Text this: Water quantity and quality in headwater catchments: Comprehensive data assessment, modeling, and simulation of scenarios