Del desierto al pixel: Una investigación sobre las transformaciones que ha tenido la mochila Wayúu a partir de su entrada en el mercado globalizado

La presente investigación de diseño busca analizar el fenómeno de hibridación cultural en las transformaciones que ha tenido el pueblo Wayúu a través de su mochila. Lo anterior, planteando como protagonista a la Mochila Wayúu y por medio del desarrollo de una investigación sobre la tejeduría del pue...

Full description

Autores:
Vásquez Muñoz, Sofía
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad de los Andes
Repositorio:
Séneca: repositorio Uniandes
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/69144
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/1992/69144
Palabra clave:
Wayúu
Diseño
Social
Antropología
Indígenas
Investigación
Mochila
Artesanía
Diseño
Rights
openAccess
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
id UNIANDES2_cf4ad8cf0d6e2b05ea3b12f356b0a9df
oai_identifier_str oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/69144
network_acronym_str UNIANDES2
network_name_str Séneca: repositorio Uniandes
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Del desierto al pixel: Una investigación sobre las transformaciones que ha tenido la mochila Wayúu a partir de su entrada en el mercado globalizado
title Del desierto al pixel: Una investigación sobre las transformaciones que ha tenido la mochila Wayúu a partir de su entrada en el mercado globalizado
spellingShingle Del desierto al pixel: Una investigación sobre las transformaciones que ha tenido la mochila Wayúu a partir de su entrada en el mercado globalizado
Wayúu
Diseño
Social
Antropología
Indígenas
Investigación
Mochila
Artesanía
Diseño
title_short Del desierto al pixel: Una investigación sobre las transformaciones que ha tenido la mochila Wayúu a partir de su entrada en el mercado globalizado
title_full Del desierto al pixel: Una investigación sobre las transformaciones que ha tenido la mochila Wayúu a partir de su entrada en el mercado globalizado
title_fullStr Del desierto al pixel: Una investigación sobre las transformaciones que ha tenido la mochila Wayúu a partir de su entrada en el mercado globalizado
title_full_unstemmed Del desierto al pixel: Una investigación sobre las transformaciones que ha tenido la mochila Wayúu a partir de su entrada en el mercado globalizado
title_sort Del desierto al pixel: Una investigación sobre las transformaciones que ha tenido la mochila Wayúu a partir de su entrada en el mercado globalizado
dc.creator.fl_str_mv Vásquez Muñoz, Sofía
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Peña Iguavita, César Augusto
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Vásquez Muñoz, Sofía
dc.contributor.jury.none.fl_str_mv Beltrán, Laura
dc.subject.keyword.none.fl_str_mv Wayúu
Diseño
Social
Antropología
Indígenas
Investigación
Mochila
Artesanía
topic Wayúu
Diseño
Social
Antropología
Indígenas
Investigación
Mochila
Artesanía
Diseño
dc.subject.themes.es_CO.fl_str_mv Diseño
description La presente investigación de diseño busca analizar el fenómeno de hibridación cultural en las transformaciones que ha tenido el pueblo Wayúu a través de su mochila. Lo anterior, planteando como protagonista a la Mochila Wayúu y por medio del desarrollo de una investigación sobre la tejeduría del pueblo Wayúu, no busca respuestas verdaderas, sino abrebocas a futuros cambios y/o ideas que busquen el beneficio de la comunidad. Nace de la hipótesis de que la mochila Wayúu al entrar en el mercado global representó un momento de hibridación cultural. Pues es un objeto narrador de historias, emociones y cosmogonía, que en su lienzo de tela encarna las transformaciones y la evolución de esta antigua comunidad. Una comunidad que desde la arena del desierto Guajiro hasta los píxeles de la pantalla en cualquier lugar del mundo ha llevado su historia escrita en el lienzo de esta particular mochila tejida, logrando así conectar por medio de su imagen dos culturas distintas y aparentemente opuestas. Por lo anterior, la mochila resulta ser un objeto que pone sobre la mesa la tradición y la innovación, esto por tres razones principales: en primer lugar, porque la mochila es un objeto ancestral, un legado de los saberes y de la cosmogonía del pueblo, que más allá de ser un objeto rico en conocimientos de tejeduría es la forma de enseñarle a las tejedoras sobre cómo afrontar la vida y su fortaleza como mujeres al canalizar emociones por medio del tejido; en segundo lugar, por ser un objeto creativo y de conversación entre dos culturas que abre la puerta a la exploración y exposición que los miembros de la comunidad puedan tener sobre sus interpretaciones del cambiante mundo y así, proponer innovaciones y diversificaciones del mismo producto y, además, evolucionar como pueblo; en tercer lugar, por ser actualmente el principal producto de comercio y sustento del pueblo, y por ende, ser el viajero transformador y explorador de las tendencias del mundo occidental, pues su adentramiento al mercado supuso varias transformaciones en el diseño, técnica, cosmogonía y simbología del mismo.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-08-03T16:47:20Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-08-03T16:47:20Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023-06-23
dc.type.es_CO.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.es_CO.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/1992/69144
dc.identifier.instname.es_CO.fl_str_mv instname:Universidad de los Andes
dc.identifier.reponame.es_CO.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Séneca
dc.identifier.repourl.es_CO.fl_str_mv repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/
url http://hdl.handle.net/1992/69144
identifier_str_mv instname:Universidad de los Andes
reponame:Repositorio Institucional Séneca
repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/
dc.language.iso.es_CO.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.es_CO.fl_str_mv Aristizabal Rojas, D. C., Cerón Ortiz, M. C., & Vásquez Muñoz, P. (2016). La mochila Wayúu: referente cultural y desarrollo de nuevas identidades. Universidad Pontificia Bolivariana.
Ballestas, L. H. (2011). Las formas esquemáticas del diseño precolombino de Colombia: relaciones formales y conceptuales de la gráfica en el contexto cultural colombiano [Universidad Complutense de Madrid]. http://eprints.sim. ucm.es/9885/
Cristian Batista, F. A. (2022). Apropiación cultural como injusticia epistémica. Sobre el problema de hablar por otros. Revista Filosofía UIS, 21(1), 65-81. https:// doi.org/10.18273/revfil.v21n1-2022004
Canclini, N. G. (1989). Culturas híbridas: estrategias para entrar y salir de la modernidad. http://200.2.15.132/handle/123456789/32035?show=full
Curdelo, W. G. (2002). La disputa y la palabra: la ley en la sociedad wayuu. Bogotá: Ministerio de Cultura.
Chamochumbi, W. (2006). Evolución y desarrollo de comunidades indígenas: un dilema entre el mito y la incomprensión. Ecoportal. https://www. ecoportal.net/temas-especiales/pueblos-indigenas/evolucion_y_desarrollo_de_ comunidades_indigenas_un_dilema_entre_el_mito_y_la_incomprension/
Chaux Herrera, V., Figueroa, M., Díaz, R., Acero, L., & Gómez, S. (2018). Programa de fortalecimiento productivo y empresarial para pueblos indígenas y comunidades negras, afrocolombianas, raizales y palenqueras- NARP en Colombia: Convenio Interadministrativo No. 285 de 2018 Suscrito entre la Nación Ministerio de Comercio, Industria y Turismo y Artesanías de Colombia, S.A. ARTESANIAS DE COLOMBIA S.A. https://repositorio. artesaniasdecolombia.com.co/bitstream/001/5861/1/INST-D%202018.%20129.pdf
Euclides, M. P., & Antonio, M. B. (2016). Enciclopedia guajira ilustrada. Riohacha: Mendoza Ballesteros, Marlos Antonio.
García V, M. C., & Archila, M. (2015). Lo que somos, lo que soñamos: narraciones de mis abuelos sobre la cultura wayuu. CINEP/PPP. http://biblioteca. clacso.edu.ar/Colombia/cinep/20161026010316/20150906.cuaderno_pedagogico. pdf
Otalora, L. C., Convers, M. F. A., Alberto, S. R., Guillermo, L. A., & Carolina, S. M. (2015). Lo que saben los Wayuu: Tü natüjalakat Wayuu. Editorial Tadeo Lozano.
El desarrollo del S.E.I.P. Sistema de Educación Indígena Propio. Asociación de Jefes wayuu de la zona norta de la Alta Guajira "wayuu Araurayu", administración educativa. La Guajira Er/ Mero, Alcaldía de Riohacha, Ministerio de Educación Nacional. Riohacha: Fondo Editorial Wayuu Arauraya
Ministerio de Cultura. (2010). Wayuu, gente de arena, sol y viento. Bogotá, Colombia. Recuperado octubre 5, 2016, tomado de: http:// www.mincultura.gov.co/areas/poblaciones/noticias/Documents/Caracterizaci %C3%B3n%20del%20pueblo%20Wayu%C3%BA.pdf
Ramírez Zapata, M. C. (2016). Proyecto: Implementación de Estrategias de Rescate e Innovación para la Actividad Artesanal del Departamento de la Guajira: Diagnóstico de Calidad Oficio Artesanal La Guajira, Uribía, Comunidad Cabo de la Vela, Oficio- técnica. Artesanías de Colombia. Recuperado 13 de junio de 2016, de https://repositorio.artesaniasdecolombia.com. co/bitstream/001/5713/1/INST-D%202016.%20156.pdf
Prown, J. D. (1982). Mind in Matter: An Introduction to Material Culture Theory and Method. Winterthur Portfolio, 17(1), 1-19. https://doi. org/10.1086/496065
Sistema De Información para La Artesanía Siart. (25 de marzo de 2014). La mochila Wayúu parte de la tradición de Colombia. artesaniasdecolombia.com.co. http://www.artesaniasdecolombia.com. co/PortalAC/C_noticias/la-mochila-wayu-parte-de-la-tradicion-de colombia_5070#:~:text=La%20Susuainiakajatu%2C%20es%20una%20 mochila,hilaza%2C%20de%20dise%C3%B1os%20y%20colores.
dc.rights.license.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.es_CO.fl_str_mv 59 páginas
dc.format.mimetype.es_CO.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.es_CO.fl_str_mv Universidad de los Andes
dc.publisher.program.es_CO.fl_str_mv Diseño
dc.publisher.faculty.es_CO.fl_str_mv Facultad de Arquitectura y Diseño
dc.publisher.department.es_CO.fl_str_mv Departamento de Diseño
institution Universidad de los Andes
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/8d629005-ec1f-47aa-be73-892c4a20eba7/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/ae4f853c-fe55-4601-8332-d8d47ca55444/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/971ba151-762d-4338-bf0f-b14aa549d077/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/64fc0617-a4b5-4d74-ba9e-eb43c1c885c4/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/26ce76bd-7ca5-474b-bbd6-ddb1b5ab52a7/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/a0792e0d-6bef-4e7a-b7e6-974d67f9ef6e/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/899b4223-23d4-47e7-8634-72b73871f829/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/0efb362a-3a74-4301-a34b-f87329f566a3/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 5aa5c691a1ffe97abd12c2966efcb8d6
1abced47192e1b467c52fa682d25d5d2
c5fc4b8a342a0c51240c54b549210174
d4a714f5c776f0f81842f8f5e079549f
fd60ab069aa61cbd4d79e5ed8f073b4a
fe9d898d91e4b1d2c3ca5e7e5110dd7f
08b106dfeb12472e88207a069e15ba30
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional Séneca
repository.mail.fl_str_mv adminrepositorio@uniandes.edu.co
_version_ 1812134018725969920
spelling Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Peña Iguavita, César Augustod680476d-7129-4e38-93d2-c22ad60de3be600Vásquez Muñoz, Sofíaf36413bb-4c18-4539-9dd3-5cce56d7a8a9600Beltrán, Laura2023-08-03T16:47:20Z2023-08-03T16:47:20Z2023-06-23http://hdl.handle.net/1992/69144instname:Universidad de los Andesreponame:Repositorio Institucional Sénecarepourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/La presente investigación de diseño busca analizar el fenómeno de hibridación cultural en las transformaciones que ha tenido el pueblo Wayúu a través de su mochila. Lo anterior, planteando como protagonista a la Mochila Wayúu y por medio del desarrollo de una investigación sobre la tejeduría del pueblo Wayúu, no busca respuestas verdaderas, sino abrebocas a futuros cambios y/o ideas que busquen el beneficio de la comunidad. Nace de la hipótesis de que la mochila Wayúu al entrar en el mercado global representó un momento de hibridación cultural. Pues es un objeto narrador de historias, emociones y cosmogonía, que en su lienzo de tela encarna las transformaciones y la evolución de esta antigua comunidad. Una comunidad que desde la arena del desierto Guajiro hasta los píxeles de la pantalla en cualquier lugar del mundo ha llevado su historia escrita en el lienzo de esta particular mochila tejida, logrando así conectar por medio de su imagen dos culturas distintas y aparentemente opuestas. Por lo anterior, la mochila resulta ser un objeto que pone sobre la mesa la tradición y la innovación, esto por tres razones principales: en primer lugar, porque la mochila es un objeto ancestral, un legado de los saberes y de la cosmogonía del pueblo, que más allá de ser un objeto rico en conocimientos de tejeduría es la forma de enseñarle a las tejedoras sobre cómo afrontar la vida y su fortaleza como mujeres al canalizar emociones por medio del tejido; en segundo lugar, por ser un objeto creativo y de conversación entre dos culturas que abre la puerta a la exploración y exposición que los miembros de la comunidad puedan tener sobre sus interpretaciones del cambiante mundo y así, proponer innovaciones y diversificaciones del mismo producto y, además, evolucionar como pueblo; en tercer lugar, por ser actualmente el principal producto de comercio y sustento del pueblo, y por ende, ser el viajero transformador y explorador de las tendencias del mundo occidental, pues su adentramiento al mercado supuso varias transformaciones en el diseño, técnica, cosmogonía y simbología del mismo.DiseñadorPregrado59 páginasapplication/pdfspaUniversidad de los AndesDiseñoFacultad de Arquitectura y DiseñoDepartamento de DiseñoDel desierto al pixel: Una investigación sobre las transformaciones que ha tenido la mochila Wayúu a partir de su entrada en el mercado globalizadoTrabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TPWayúuDiseñoSocialAntropologíaIndígenasInvestigaciónMochilaArtesaníaDiseñoAristizabal Rojas, D. C., Cerón Ortiz, M. C., & Vásquez Muñoz, P. (2016). La mochila Wayúu: referente cultural y desarrollo de nuevas identidades. Universidad Pontificia Bolivariana.Ballestas, L. H. (2011). Las formas esquemáticas del diseño precolombino de Colombia: relaciones formales y conceptuales de la gráfica en el contexto cultural colombiano [Universidad Complutense de Madrid]. http://eprints.sim. ucm.es/9885/Cristian Batista, F. A. (2022). Apropiación cultural como injusticia epistémica. Sobre el problema de hablar por otros. Revista Filosofía UIS, 21(1), 65-81. https:// doi.org/10.18273/revfil.v21n1-2022004Canclini, N. G. (1989). Culturas híbridas: estrategias para entrar y salir de la modernidad. http://200.2.15.132/handle/123456789/32035?show=fullCurdelo, W. G. (2002). La disputa y la palabra: la ley en la sociedad wayuu. Bogotá: Ministerio de Cultura.Chamochumbi, W. (2006). Evolución y desarrollo de comunidades indígenas: un dilema entre el mito y la incomprensión. Ecoportal. https://www. ecoportal.net/temas-especiales/pueblos-indigenas/evolucion_y_desarrollo_de_ comunidades_indigenas_un_dilema_entre_el_mito_y_la_incomprension/Chaux Herrera, V., Figueroa, M., Díaz, R., Acero, L., & Gómez, S. (2018). Programa de fortalecimiento productivo y empresarial para pueblos indígenas y comunidades negras, afrocolombianas, raizales y palenqueras- NARP en Colombia: Convenio Interadministrativo No. 285 de 2018 Suscrito entre la Nación Ministerio de Comercio, Industria y Turismo y Artesanías de Colombia, S.A. ARTESANIAS DE COLOMBIA S.A. https://repositorio. artesaniasdecolombia.com.co/bitstream/001/5861/1/INST-D%202018.%20129.pdfEuclides, M. P., & Antonio, M. B. (2016). Enciclopedia guajira ilustrada. Riohacha: Mendoza Ballesteros, Marlos Antonio.García V, M. C., & Archila, M. (2015). Lo que somos, lo que soñamos: narraciones de mis abuelos sobre la cultura wayuu. CINEP/PPP. http://biblioteca. clacso.edu.ar/Colombia/cinep/20161026010316/20150906.cuaderno_pedagogico. pdfOtalora, L. C., Convers, M. F. A., Alberto, S. R., Guillermo, L. A., & Carolina, S. M. (2015). Lo que saben los Wayuu: Tü natüjalakat Wayuu. Editorial Tadeo Lozano.El desarrollo del S.E.I.P. Sistema de Educación Indígena Propio. Asociación de Jefes wayuu de la zona norta de la Alta Guajira "wayuu Araurayu", administración educativa. La Guajira Er/ Mero, Alcaldía de Riohacha, Ministerio de Educación Nacional. Riohacha: Fondo Editorial Wayuu AraurayaMinisterio de Cultura. (2010). Wayuu, gente de arena, sol y viento. Bogotá, Colombia. Recuperado octubre 5, 2016, tomado de: http:// www.mincultura.gov.co/areas/poblaciones/noticias/Documents/Caracterizaci %C3%B3n%20del%20pueblo%20Wayu%C3%BA.pdfRamírez Zapata, M. C. (2016). Proyecto: Implementación de Estrategias de Rescate e Innovación para la Actividad Artesanal del Departamento de la Guajira: Diagnóstico de Calidad Oficio Artesanal La Guajira, Uribía, Comunidad Cabo de la Vela, Oficio- técnica. Artesanías de Colombia. Recuperado 13 de junio de 2016, de https://repositorio.artesaniasdecolombia.com. co/bitstream/001/5713/1/INST-D%202016.%20156.pdfPrown, J. D. (1982). Mind in Matter: An Introduction to Material Culture Theory and Method. Winterthur Portfolio, 17(1), 1-19. https://doi. org/10.1086/496065Sistema De Información para La Artesanía Siart. (25 de marzo de 2014). La mochila Wayúu parte de la tradición de Colombia. artesaniasdecolombia.com.co. http://www.artesaniasdecolombia.com. co/PortalAC/C_noticias/la-mochila-wayu-parte-de-la-tradicion-de colombia_5070#:~:text=La%20Susuainiakajatu%2C%20es%20una%20 mochila,hilaza%2C%20de%20dise%C3%B1os%20y%20colores.201914786PublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81810https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/8d629005-ec1f-47aa-be73-892c4a20eba7/download5aa5c691a1ffe97abd12c2966efcb8d6MD51THUMBNAILDel desierto al pixel .pdf.jpgDel desierto al pixel .pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2594https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/ae4f853c-fe55-4601-8332-d8d47ca55444/download1abced47192e1b467c52fa682d25d5d2MD56Formato_Entrega_TG_Sofi¿a Va¿squez.pdf.jpgFormato_Entrega_TG_Sofi¿a Va¿squez.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg15859https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/971ba151-762d-4338-bf0f-b14aa549d077/downloadc5fc4b8a342a0c51240c54b549210174MD58ORIGINALDel desierto al pixel .pdfDel desierto al pixel .pdfProyecyo de gradoapplication/pdf22959627https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/64fc0617-a4b5-4d74-ba9e-eb43c1c885c4/downloadd4a714f5c776f0f81842f8f5e079549fMD53Formato_Entrega_TG_Sofi¿a Va¿squez.pdfFormato_Entrega_TG_Sofi¿a Va¿squez.pdfHIDEapplication/pdf361103https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/26ce76bd-7ca5-474b-bbd6-ddb1b5ab52a7/downloadfd60ab069aa61cbd4d79e5ed8f073b4aMD54TEXTDel desierto al pixel .pdf.txtDel desierto al pixel .pdf.txtExtracted texttext/plain85597https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/a0792e0d-6bef-4e7a-b7e6-974d67f9ef6e/downloadfe9d898d91e4b1d2c3ca5e7e5110dd7fMD55Formato_Entrega_TG_Sofi¿a Va¿squez.pdf.txtFormato_Entrega_TG_Sofi¿a Va¿squez.pdf.txtExtracted texttext/plain1161https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/899b4223-23d4-47e7-8634-72b73871f829/download08b106dfeb12472e88207a069e15ba30MD57CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/0efb362a-3a74-4301-a34b-f87329f566a3/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD521992/69144oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/691442023-10-10 18:49:34.158http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/open.accesshttps://repositorio.uniandes.edu.coRepositorio institucional Sénecaadminrepositorio@uniandes.edu.coWW8sIGVuIG1pIGNhbGlkYWQgZGUgYXV0b3IgZGVsIHRyYWJham8gZGUgdGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hIG8gdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgaGFnbyBlbnRyZWdhIGRlbCBlamVtcGxhciByZXNwZWN0aXZvIHkgZGUgc3VzIGFuZXhvcyBkZSBzZXIgZWwgY2FzbywgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIHkvbyBlbGVjdHLDs25pY28geSBhdXRvcml6byBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIGxvcyBBbmRlcyBwYXJhIHF1ZSByZWFsaWNlIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbiBlbCBTaXN0ZW1hIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIG8gZW4gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gc2lzdGVtYSBvIGJhc2UgZGUgZGF0b3MgcHJvcGlvIG8gYWplbm8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCB5IHBhcmEgcXVlIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZXN0YWJsZWNpZG9zIGVuIGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGxhIG1hdGVyaWEsIHV0aWxpY2UgZW4gdG9kYXMgc3VzIGZvcm1hcywgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwgdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiAoYWxxdWlsZXIsIHByw6lzdGFtbyBww7pibGljbyBlIGltcG9ydGFjacOzbikgcXVlIG1lIGNvcnJlc3BvbmRlbiBjb21vIGNyZWFkb3IgZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50by4gIAoKCkxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgZW1pdGUgZW4gY2FsaWRhZCBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIHkgbm8gY29ycmVzcG9uZGUgYSBjZXNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG9zLCBzaW5vIGEgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSB1c28gYWNhZMOpbWljbyBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gYW50ZXJpb3JtZW50ZSBzZcOxYWxhZG8uIExhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc29sbyBhIGxhcyBmYWN1bHRhZGVzIHkgZGVyZWNob3MgZGUgdXNvIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gZm9ybWF0byBvIHNvcG9ydGUgbWF0ZXJpYWwsIHNpbm8gdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGVsZWN0csOzbmljbywgeSBlbiBnZW5lcmFsIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gCgoKRWwgYXV0b3IsIG1hbmlmaWVzdGEgcXVlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXMgb3JpZ2luYWwgeSBsYSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gdXN1cnBhciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSB0ZXJjZXJvcywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCBsYSBvYnJhIGVzIGRlIHN1IGV4Y2x1c2l2YSBhdXRvcsOtYSB5IHRpZW5lIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiAKCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgZWwgYXV0b3IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBkZSBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlLiAKCg==