La orfandad como eje común en la novela inglesa y la búsqueda de una madre en los personajes de la novela Wives and Daugthers (1866) de Elizabeth Gaskell

A lo largo de la literatura inglesa escrita por mujeres del siglo XIX se tratan varios temas sociales y políticos en cada una de las historias. Hay que resaltar una temática común en las novelas del siglo XIX y es el personaje huérfano. En todos los casos, la figura es utilizada repetidamente en la...

Full description

Autores:
Escandón Castillo, María José
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad de los Andes
Repositorio:
Séneca: repositorio Uniandes
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/73719
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/1992/73719
Palabra clave:
Madrastra
Novela inglesa
Clases sociales
Maternidad
Orfandad
Wives and Daugthers
Problemas de lo femenino en siglo XIX
Bildugsroman
Posición social
Huérfanas
Elizabeth Gaskell
Novela de formación
Novela victoriana
Literatura
Rights
openAccess
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
id UNIANDES2_a2e7725beee0c5b382a61572ca42f1ab
oai_identifier_str oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/73719
network_acronym_str UNIANDES2
network_name_str Séneca: repositorio Uniandes
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La orfandad como eje común en la novela inglesa y la búsqueda de una madre en los personajes de la novela Wives and Daugthers (1866) de Elizabeth Gaskell
title La orfandad como eje común en la novela inglesa y la búsqueda de una madre en los personajes de la novela Wives and Daugthers (1866) de Elizabeth Gaskell
spellingShingle La orfandad como eje común en la novela inglesa y la búsqueda de una madre en los personajes de la novela Wives and Daugthers (1866) de Elizabeth Gaskell
Madrastra
Novela inglesa
Clases sociales
Maternidad
Orfandad
Wives and Daugthers
Problemas de lo femenino en siglo XIX
Bildugsroman
Posición social
Huérfanas
Elizabeth Gaskell
Novela de formación
Novela victoriana
Literatura
title_short La orfandad como eje común en la novela inglesa y la búsqueda de una madre en los personajes de la novela Wives and Daugthers (1866) de Elizabeth Gaskell
title_full La orfandad como eje común en la novela inglesa y la búsqueda de una madre en los personajes de la novela Wives and Daugthers (1866) de Elizabeth Gaskell
title_fullStr La orfandad como eje común en la novela inglesa y la búsqueda de una madre en los personajes de la novela Wives and Daugthers (1866) de Elizabeth Gaskell
title_full_unstemmed La orfandad como eje común en la novela inglesa y la búsqueda de una madre en los personajes de la novela Wives and Daugthers (1866) de Elizabeth Gaskell
title_sort La orfandad como eje común en la novela inglesa y la búsqueda de una madre en los personajes de la novela Wives and Daugthers (1866) de Elizabeth Gaskell
dc.creator.fl_str_mv Escandón Castillo, María José
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Montilla Vargas, Claudia
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Escandón Castillo, María José
dc.contributor.jury.none.fl_str_mv Prata, Ana Filipa Patinha
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Madrastra
Novela inglesa
Clases sociales
Maternidad
Orfandad
Wives and Daugthers
Problemas de lo femenino en siglo XIX
Bildugsroman
Posición social
Huérfanas
Elizabeth Gaskell
Novela de formación
topic Madrastra
Novela inglesa
Clases sociales
Maternidad
Orfandad
Wives and Daugthers
Problemas de lo femenino en siglo XIX
Bildugsroman
Posición social
Huérfanas
Elizabeth Gaskell
Novela de formación
Novela victoriana
Literatura
dc.subject.keyword.eng.fl_str_mv Novela victoriana
dc.subject.themes.spa.fl_str_mv Literatura
description A lo largo de la literatura inglesa escrita por mujeres del siglo XIX se tratan varios temas sociales y políticos en cada una de las historias. Hay que resaltar una temática común en las novelas del siglo XIX y es el personaje huérfano. En todos los casos, la figura es utilizada repetidamente en la literatura victoriana y representa un elemento clave de la sociedad del siglo XIX. En las novelas de Elizabeth Gaskell se plantean temas como las clases sociales, las clases obreras y sobre todo las relaciones familiares. De esta forma, en este trabajo busco explorar cómo los personajes femeninos, huérfanas en su mayoría, en la novela de Wives and Daughters (1866) hacen una búsqueda de una madre a lo largo de su vida. Por un lado, está la perspectiva de las hijas que sufren la ausencia o influencia de diferentes figuras maternas a lo largo de su vida. En la novela Wives and Daughters esto se ve representado en los personajes de Cynthia y Molly, ya que tienen las relaciones maternales más complejas en la novela. En el caso de Molly hay tres representaciones maternales a lo largo de la novela que son definitivas para la búsqueda de una madre debido a su orfandad en una sociedad protestante del siglo XIX: la ausencia de la madre (Mrs Gibson, la madre de Molly), la adquisición de una madrastra (Mrs. Kirkpatrick) y la búsqueda de una madre ideal entre las mujeres que la rodean (Mrs. Hamley). Por último, el personaje de Cynthia representa las dificultades de las relaciones madres e hijas (Mrs. Kirkpatrick) debido a la ausencia o abandono de la misma. Así, los personajes femeninos se hilan a través de la orfandad de una madre o guía que las dirija en la sociedad
publishDate 2023
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023-12-04
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-01-31T22:06:50Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-01-31T22:06:50Z
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/1992/73719
dc.identifier.instname.none.fl_str_mv instname:Universidad de los Andes
dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Séneca
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/
url https://hdl.handle.net/1992/73719
identifier_str_mv instname:Universidad de los Andes
reponame:Repositorio Institucional Séneca
repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Francus, Marilyn. “Be Monstrous or Be Marginal: Stepmothers in Literature”. Monstrous Motherhood: Eighteenth-Century Culture and the Ideology of Domesticity. The Johns Hopkins University Press, 2012, pp. 123-148.
Gale, Cengage. A study guide for “Buidungsroman”. Gale Cengage Learning. Literary Movements for Students, Second Edition, Volume 1, 2009.
Gaskell, Elizabeth. Wives and daughters. Wordsworth Editions, 1999.
Gymnich, Marion. “The Orphan in the Victorian Novel”. The Orphan in Fiction and Comics since the 19th Century. Cambridge Scholars Publishing, 2018, pp. 14-79.
Matus, Jill L. The Cambridge Companion to Elizabeth Gaskell. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
Stoneman, Patsy. Elizabeth Gaskell. Manchester: Manchester University Press, 2006.
Valck, Hanne. “Parenthood in the work of Elizabeth Gaskell: A sociopolitical analysis”. Trabajado de grado para la maestría en Letterfunde: Engels. Universiteit Gent, 2021.
dc.rights.en.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.none.fl_str_mv 47 páginas
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de los Andes
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Literatura
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad de Arte y Humanidades
dc.publisher.department.none.fl_str_mv Departamento de Humanidades y Literatura
publisher.none.fl_str_mv Universidad de los Andes
institution Universidad de los Andes
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/f12ea19a-a847-4ce5-af28-febbb1587122/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/44c9c688-fd27-43a1-a424-d926cdb7bf5b/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/bc953274-e5f1-4610-9f27-4e4e49a87277/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/9c68188c-8579-406d-a6ec-58942256156e/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/523506b2-9094-4e2f-b4dc-9589500deda2/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/21d73f7a-ed91-4d41-8242-5a44a75b9cc7/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/05013fed-77dd-40e1-9ff9-fe0210ba99eb/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/fd3e5b43-8b62-4497-b13f-3a8f8fb6fb45/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
7a1979c69cc6bf8933f9af736aaed933
1d0f3999dbfe79d32bf55213dbe3be5d
ae9e573a68e7f92501b6913cc846c39f
c7da5770cca977bcfa73841fdc76dd12
7a82937aa6b3c73ad0e79cefd70758c5
9d412fa87a6943b5307d3441ae68a43e
717b1b457f16c8761967d635034c8b7d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional Séneca
repository.mail.fl_str_mv adminrepositorio@uniandes.edu.co
_version_ 1812133898977542144
spelling Montilla Vargas, ClaudiaEscandón Castillo, María JoséPrata, Ana Filipa Patinha2024-01-31T22:06:50Z2024-01-31T22:06:50Z2023-12-04https://hdl.handle.net/1992/73719instname:Universidad de los Andesreponame:Repositorio Institucional Sénecarepourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/A lo largo de la literatura inglesa escrita por mujeres del siglo XIX se tratan varios temas sociales y políticos en cada una de las historias. Hay que resaltar una temática común en las novelas del siglo XIX y es el personaje huérfano. En todos los casos, la figura es utilizada repetidamente en la literatura victoriana y representa un elemento clave de la sociedad del siglo XIX. En las novelas de Elizabeth Gaskell se plantean temas como las clases sociales, las clases obreras y sobre todo las relaciones familiares. De esta forma, en este trabajo busco explorar cómo los personajes femeninos, huérfanas en su mayoría, en la novela de Wives and Daughters (1866) hacen una búsqueda de una madre a lo largo de su vida. Por un lado, está la perspectiva de las hijas que sufren la ausencia o influencia de diferentes figuras maternas a lo largo de su vida. En la novela Wives and Daughters esto se ve representado en los personajes de Cynthia y Molly, ya que tienen las relaciones maternales más complejas en la novela. En el caso de Molly hay tres representaciones maternales a lo largo de la novela que son definitivas para la búsqueda de una madre debido a su orfandad en una sociedad protestante del siglo XIX: la ausencia de la madre (Mrs Gibson, la madre de Molly), la adquisición de una madrastra (Mrs. Kirkpatrick) y la búsqueda de una madre ideal entre las mujeres que la rodean (Mrs. Hamley). Por último, el personaje de Cynthia representa las dificultades de las relaciones madres e hijas (Mrs. Kirkpatrick) debido a la ausencia o abandono de la misma. Así, los personajes femeninos se hilan a través de la orfandad de una madre o guía que las dirija en la sociedadLiteratoPregrado47 páginasapplication/pdfspaUniversidad de los AndesLiteraturaFacultad de Arte y HumanidadesDepartamento de Humanidades y LiteraturaAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2La orfandad como eje común en la novela inglesa y la búsqueda de una madre en los personajes de la novela Wives and Daugthers (1866) de Elizabeth GaskellTrabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TPMadrastraNovela inglesaClases socialesMaternidadOrfandadWives and DaugthersProblemas de lo femenino en siglo XIXBildugsromanPosición socialHuérfanasElizabeth GaskellNovela de formaciónNovela victorianaLiteraturaFrancus, Marilyn. “Be Monstrous or Be Marginal: Stepmothers in Literature”. Monstrous Motherhood: Eighteenth-Century Culture and the Ideology of Domesticity. The Johns Hopkins University Press, 2012, pp. 123-148.Gale, Cengage. A study guide for “Buidungsroman”. Gale Cengage Learning. Literary Movements for Students, Second Edition, Volume 1, 2009.Gaskell, Elizabeth. Wives and daughters. Wordsworth Editions, 1999.Gymnich, Marion. “The Orphan in the Victorian Novel”. The Orphan in Fiction and Comics since the 19th Century. Cambridge Scholars Publishing, 2018, pp. 14-79.Matus, Jill L. The Cambridge Companion to Elizabeth Gaskell. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.Stoneman, Patsy. Elizabeth Gaskell. Manchester: Manchester University Press, 2006.Valck, Hanne. “Parenthood in the work of Elizabeth Gaskell: A sociopolitical analysis”. Trabajado de grado para la maestría en Letterfunde: Engels. Universiteit Gent, 2021.201921605PublicationCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/f12ea19a-a847-4ce5-af28-febbb1587122/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD51ORIGINALLa orfandad como eje común en la novela inglesa y la búsqueda de una madre en los personajes de la novela Wives and Daugthers (1866) de Elizabeth Gaskell.pdfLa orfandad como eje común en la novela inglesa y la búsqueda de una madre en los personajes de la novela Wives and Daugthers (1866) de Elizabeth Gaskell.pdfapplication/pdf358058https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/44c9c688-fd27-43a1-a424-d926cdb7bf5b/download7a1979c69cc6bf8933f9af736aaed933MD52Autorizacion tesis Maria José Escandón Castillo - 2024 (1).pdfHIDEapplication/pdf276683https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/bc953274-e5f1-4610-9f27-4e4e49a87277/download1d0f3999dbfe79d32bf55213dbe3be5dMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82535https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/9c68188c-8579-406d-a6ec-58942256156e/downloadae9e573a68e7f92501b6913cc846c39fMD53TEXTLa orfandad como eje común en la novela inglesa y la búsqueda de una madre en los personajes de la novela Wives and Daugthers (1866) de Elizabeth Gaskell.pdf.txtLa orfandad como eje común en la novela inglesa y la búsqueda de una madre en los personajes de la novela Wives and Daugthers (1866) de Elizabeth Gaskell.pdf.txtExtracted texttext/plain86737https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/523506b2-9094-4e2f-b4dc-9589500deda2/downloadc7da5770cca977bcfa73841fdc76dd12MD55Autorizacion tesis Maria José Escandón Castillo - 2024 (1).pdf.txtAutorizacion tesis Maria José Escandón Castillo - 2024 (1).pdf.txtExtracted texttext/plain2142https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/21d73f7a-ed91-4d41-8242-5a44a75b9cc7/download7a82937aa6b3c73ad0e79cefd70758c5MD57THUMBNAILLa orfandad como eje común en la novela inglesa y la búsqueda de una madre en los personajes de la novela Wives and Daugthers (1866) de Elizabeth Gaskell.pdf.jpgLa orfandad como eje común en la novela inglesa y la búsqueda de una madre en los personajes de la novela Wives and Daugthers (1866) de Elizabeth Gaskell.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6189https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/05013fed-77dd-40e1-9ff9-fe0210ba99eb/download9d412fa87a6943b5307d3441ae68a43eMD56Autorizacion tesis Maria José Escandón Castillo - 2024 (1).pdf.jpgAutorizacion tesis Maria José Escandón Castillo - 2024 (1).pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg10933https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/fd3e5b43-8b62-4497-b13f-3a8f8fb6fb45/download717b1b457f16c8761967d635034c8b7dMD581992/73719oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/737192024-02-16 14:50:52.893http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalopen.accesshttps://repositorio.uniandes.edu.coRepositorio institucional Sénecaadminrepositorio@uniandes.edu.coPGgzPjxzdHJvbmc+RGVzY2FyZ28gZGUgUmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIC0gTGljZW5jaWEgZGUgQXV0b3JpemFjacOzbjwvc3Ryb25nPjwvaDM+CjxwPjxzdHJvbmc+UG9yIGZhdm9yIGxlZXIgYXRlbnRhbWVudGUgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gcXVlIHBlcm1pdGUgYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBTw6luZWNhIHJlcHJvZHVjaXIgeSBkaXN0cmlidWlyIGxvcyByZWN1cnNvcyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gZGVwb3NpdGFkb3MgbWVkaWFudGUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSBsb3Mgc2lndWllbnRlcyB0w6lybWlub3M6PC9zdHJvbmc+PC9wPgo8cD5Db25jZWRhIGxhIGxpY2VuY2lhIGRlIGRlcMOzc2l0byBlc3TDoW5kYXIgc2VsZWNjaW9uYW5kbyBsYSBvcGNpw7NuIDxzdHJvbmc+J0FjZXB0YXIgbG9zIHTDqXJtaW5vcyBhbnRlcmlvcm1lbnRlIGRlc2NyaXRvcyc8L3N0cm9uZz4geSBjb250aW51YXIgZWwgcHJvY2VzbyBkZSBlbnbDrW8gbWVkaWFudGUgZWwgYm90w7NuIDxzdHJvbmc+J1NpZ3VpZW50ZScuPC9zdHJvbmc+PC9wPgo8aHI+CjxwPllvLCBlbiBtaSBjYWxpZGFkIGRlIGF1dG9yIGRlbCB0cmFiYWpvIGRlIHRlc2lzLCBtb25vZ3JhZsOtYSBvIHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIGhhZ28gZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2byB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZGUgc2VyIGVsIGNhc28sIGVuIGZvcm1hdG8gZGlnaXRhbCB5L28gZWxlY3Ryw7NuaWNvIHkgYXV0b3Jpem8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBsb3MgQW5kZXMgcGFyYSBxdWUgcmVhbGljZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZW4gZWwgU2lzdGVtYSBkZSBCaWJsaW90ZWNhcyBvIGVuIGN1YWxxdWllciBvdHJvIHNpc3RlbWEgbyBiYXNlIGRlIGRhdG9zIHByb3BpbyBvIGFqZW5vIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgeSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGVuIHRvZGFzIHN1cyBmb3JtYXMsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHJlcHJvZHVjY2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gKGFscXVpbGVyLCBwcsOpc3RhbW8gcMO6YmxpY28gZSBpbXBvcnRhY2nDs24pIHF1ZSBtZSBjb3JyZXNwb25kZW4gY29tbyBjcmVhZG9yIGRlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8uPC9wPgo8cD5MYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGVtaXRlIGVuIGNhbGlkYWQgZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50byB5IG5vIGNvcnJlc3BvbmRlIGEgY2VzacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcywgc2lubyBhIGxhIGF1dG9yaXphY2nDs24gZGUgdXNvIGFjYWTDqW1pY28gZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxvIGFudGVyaW9ybWVudGUgc2XDsWFsYWRvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgZXh0ZW5zaXZhIG5vIHNvbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlIHVzbyBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBzaW5vIHRhbWJpw6luIHBhcmEgZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28sIHkgZW4gZ2VuZXJhbCBwYXJhIGN1YWxxdWllciBmb3JtYXRvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIuPC9wPgo8cD5FbCBhdXRvciwgbWFuaWZpZXN0YSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuPC9wPgo8cD5FbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgZWwgYXV0b3IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBkZSBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlLjwvcD4KPHA+U2kgdGllbmUgYWxndW5hIGR1ZGEgc29icmUgbGEgbGljZW5jaWEsIHBvciBmYXZvciwgY29udGFjdGUgY29uIGVsIDxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpiaWJsaW90ZWNhQHVuaWFuZGVzLmVkdS5jbyIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPkFkbWluaXN0cmFkb3IgZGVsIFNpc3RlbWEuPC9hPjwvcD4K