Text this: Entanglement in condensed matter systems