Text this: Understanding topological order in 1D fermion chains