Text this: Homotopy gets real