Text this: Topological conditions in geometric and Maslov quantization