¿Resistencia lingüística? Un análisis de narrativas en la prensa alemana en medio del conflicto Israel-Palestina

El proyecto se enfoca en analizar el lenguaje de los artículos publicados respecto al ataque de Hamas a Israel el 7 de octubre de 2023 en 5 noticieros alemanes. La investigación se enmarca dentro los estudios culturales, el análisis lingüístico y el postmonolingüismo. El objetivo es comprender cómo...

Full description

Autores:
Ramírez Gutiérrez, Valeria Sofía
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad de los Andes
Repositorio:
Séneca: repositorio Uniandes
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/75110
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/1992/75110
Palabra clave:
Analisis de corpus
HAMAS
Postmonolingüismo
Estudios Culturales
Linguistic Analysis
Postmonolinguism
Lenguas y Cultura
Rights
openAccess
License
Attribution-NoDerivatives 4.0 International
id UNIANDES2_8d12db9e4a1c2e80a15653c37df40dd6
oai_identifier_str oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/75110
network_acronym_str UNIANDES2
network_name_str Séneca: repositorio Uniandes
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv ¿Resistencia lingüística? Un análisis de narrativas en la prensa alemana en medio del conflicto Israel-Palestina
title ¿Resistencia lingüística? Un análisis de narrativas en la prensa alemana en medio del conflicto Israel-Palestina
spellingShingle ¿Resistencia lingüística? Un análisis de narrativas en la prensa alemana en medio del conflicto Israel-Palestina
Analisis de corpus
HAMAS
Postmonolingüismo
Estudios Culturales
Linguistic Analysis
Postmonolinguism
Lenguas y Cultura
title_short ¿Resistencia lingüística? Un análisis de narrativas en la prensa alemana en medio del conflicto Israel-Palestina
title_full ¿Resistencia lingüística? Un análisis de narrativas en la prensa alemana en medio del conflicto Israel-Palestina
title_fullStr ¿Resistencia lingüística? Un análisis de narrativas en la prensa alemana en medio del conflicto Israel-Palestina
title_full_unstemmed ¿Resistencia lingüística? Un análisis de narrativas en la prensa alemana en medio del conflicto Israel-Palestina
title_sort ¿Resistencia lingüística? Un análisis de narrativas en la prensa alemana en medio del conflicto Israel-Palestina
dc.creator.fl_str_mv Ramírez Gutiérrez, Valeria Sofía
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Louis, Tatjana
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Ramírez Gutiérrez, Valeria Sofía
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Analisis de corpus
HAMAS
Postmonolingüismo
Estudios Culturales
topic Analisis de corpus
HAMAS
Postmonolingüismo
Estudios Culturales
Linguistic Analysis
Postmonolinguism
Lenguas y Cultura
dc.subject.keyword.eng.fl_str_mv Linguistic Analysis
Postmonolinguism
dc.subject.themes.spa.fl_str_mv Lenguas y Cultura
description El proyecto se enfoca en analizar el lenguaje de los artículos publicados respecto al ataque de Hamas a Israel el 7 de octubre de 2023 en 5 noticieros alemanes. La investigación se enmarca dentro los estudios culturales, el análisis lingüístico y el postmonolingüismo. El objetivo es comprender cómo se describen los hechos y cómo se construyen representaciones e imaginarios por medio del lenguaje escrito. La metodología mixta incluye un breve análisis de corpus, dónde se evalúa la frecuencia de uso de ciertos conceptos, así como también se exploran patrones lingüísticos asociadas a las noticias. El análisis de datos se interpreta dentro de diferentes corrientes de los estudios culturales con el fin de explorar la existencia o inexistencia de herramientas lingüísticas para expresar una posición diferente a la hegemónica.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-08-20T19:27:33Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-08-20T19:27:33Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024-05-14
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/1992/75110
dc.identifier.instname.none.fl_str_mv instname:Universidad de los Andes
dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Séneca
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/
url https://hdl.handle.net/1992/75110
identifier_str_mv instname:Universidad de los Andes
reponame:Repositorio Institucional Séneca
repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.en.fl_str_mv Attribution-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Attribution-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.none.fl_str_mv 41 páginas
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de los Andes
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Lenguas y Cultura
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad de Ciencias Sociales
dc.publisher.department.none.fl_str_mv Departamento de Lenguas y Cultura
publisher.none.fl_str_mv Universidad de los Andes
institution Universidad de los Andes
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/3fcde1f3-4ad6-44ad-9ad6-99ac0431db3d/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/f11bf764-19e2-428a-a0c4-637e0297b086/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/c8705b7a-a273-4140-89ef-0c1fa58ee3e5/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/4fa3bbb3-6c46-4d89-9a3c-ad477209229c/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/90792df3-2a6a-4e93-b7b3-603db22f72e5/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/1aeea3bc-f5fa-4258-a702-cdce5b65495c/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/ce880b61-1477-4d8d-91c3-247943a81c73/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/7e0831d0-b395-4e0c-bbfa-fa32f935ce22/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/63ff4972-4874-4996-a069-ab0ebad8eaa0/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/b2ee55ba-971b-4029-bfd8-f3f696d5e225/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/d521fb9f-7735-45dc-bb1f-5dea35ba1a3f/download
bitstream.checksum.fl_str_mv ae9e573a68e7f92501b6913cc846c39f
4c39108a89cad95de9c1c07796688746
6a009cfbd7e399558f05d1a775da535b
0321aa05e060a28418d0db5310c96d29
f7d494f61e544413a13e6ba1da2089cd
d8fc8282da8d0711b7099a984730dcd6
e353039bf0f37e75066017b06cf8d657
956b588d3c80b056c97574e26d4862b5
f5d1013c5a025359f81c495deea82e1b
88565e8f6599cc3a228f2448221f9078
d618be2f0d2496cf293ee5f925feda5d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional Séneca
repository.mail.fl_str_mv adminrepositorio@uniandes.edu.co
_version_ 1818111865788563456
spelling Louis, Tatjanavirtual::19966-1Ramírez Gutiérrez, Valeria Sofía2024-08-20T19:27:33Z2024-08-20T19:27:33Z2024-05-14https://hdl.handle.net/1992/75110instname:Universidad de los Andesreponame:Repositorio Institucional Sénecarepourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/El proyecto se enfoca en analizar el lenguaje de los artículos publicados respecto al ataque de Hamas a Israel el 7 de octubre de 2023 en 5 noticieros alemanes. La investigación se enmarca dentro los estudios culturales, el análisis lingüístico y el postmonolingüismo. El objetivo es comprender cómo se describen los hechos y cómo se construyen representaciones e imaginarios por medio del lenguaje escrito. La metodología mixta incluye un breve análisis de corpus, dónde se evalúa la frecuencia de uso de ciertos conceptos, así como también se exploran patrones lingüísticos asociadas a las noticias. El análisis de datos se interpreta dentro de diferentes corrientes de los estudios culturales con el fin de explorar la existencia o inexistencia de herramientas lingüísticas para expresar una posición diferente a la hegemónica.This thesis investigates the language used in articles about the Hamas attack on Israel on October 7, 2023, published by five German news outlets. The research is grounded in cultural studies, linguistic analysis, and postmonolingualism, aiming to explore how events are described and representations are constructed through written language. The study employs a mixed-methods approach, including a brief corpus analysis to assess the frequency of specific concepts and examine linguistic patterns. The data are interpreted within various frameworks of cultural studies, seeking to identify whether linguistic tools exist to express perspectives outside of the dominant narrative.Pregrado41 páginasapplication/pdfspaUniversidad de los AndesLenguas y CulturaFacultad de Ciencias SocialesDepartamento de Lenguas y CulturaAttribution-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2¿Resistencia lingüística? Un análisis de narrativas en la prensa alemana en medio del conflicto Israel-PalestinaTrabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TPAnalisis de corpusHAMASPostmonolingüismoEstudios CulturalesLinguistic AnalysisPostmonolinguismLenguas y Cultura202013236Publication400182c4-fed4-4e31-b71f-1293737da91bvirtual::19966-1400182c4-fed4-4e31-b71f-1293737da91bvirtual::19966-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000540668virtual::19966-1LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82535https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/3fcde1f3-4ad6-44ad-9ad6-99ac0431db3d/downloadae9e573a68e7f92501b6913cc846c39fMD51ORIGINALAVAL Valeria Ramirez.pdfAVAL Valeria Ramirez.pdfHIDEapplication/pdf155150https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/f11bf764-19e2-428a-a0c4-637e0297b086/download4c39108a89cad95de9c1c07796688746MD52Resistencia lingüística Un Análisis de narrativas en la prensa alemana en medio del conflicto Israel-Palestina.pdfResistencia lingüística Un Análisis de narrativas en la prensa alemana en medio del conflicto Israel-Palestina.pdfapplication/pdf792784https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/c8705b7a-a273-4140-89ef-0c1fa58ee3e5/download6a009cfbd7e399558f05d1a775da535bMD54autorizacion tesis cleaned.pdfautorizacion tesis cleaned.pdfHIDEapplication/pdf293021https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/4fa3bbb3-6c46-4d89-9a3c-ad477209229c/download0321aa05e060a28418d0db5310c96d29MD56CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8799https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/90792df3-2a6a-4e93-b7b3-603db22f72e5/downloadf7d494f61e544413a13e6ba1da2089cdMD53TEXTAVAL Valeria Ramirez.pdf.txtAVAL Valeria Ramirez.pdf.txtExtracted texttext/plain6585https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/1aeea3bc-f5fa-4258-a702-cdce5b65495c/downloadd8fc8282da8d0711b7099a984730dcd6MD57Resistencia lingüística Un Análisis de narrativas en la prensa alemana en medio del conflicto Israel-Palestina.pdf.txtResistencia lingüística Un Análisis de narrativas en la prensa alemana en medio del conflicto Israel-Palestina.pdf.txtExtracted texttext/plain78443https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/ce880b61-1477-4d8d-91c3-247943a81c73/downloade353039bf0f37e75066017b06cf8d657MD59autorizacion tesis cleaned.pdf.txtautorizacion tesis cleaned.pdf.txtExtracted texttext/plain2070https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/7e0831d0-b395-4e0c-bbfa-fa32f935ce22/download956b588d3c80b056c97574e26d4862b5MD511THUMBNAILAVAL Valeria Ramirez.pdf.jpgAVAL Valeria Ramirez.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13625https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/63ff4972-4874-4996-a069-ab0ebad8eaa0/downloadf5d1013c5a025359f81c495deea82e1bMD58Resistencia lingüística Un Análisis de narrativas en la prensa alemana en medio del conflicto Israel-Palestina.pdf.jpgResistencia lingüística Un Análisis de narrativas en la prensa alemana en medio del conflicto Israel-Palestina.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5477https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/b2ee55ba-971b-4029-bfd8-f3f696d5e225/download88565e8f6599cc3a228f2448221f9078MD510autorizacion tesis cleaned.pdf.jpgautorizacion tesis cleaned.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg10826https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/d521fb9f-7735-45dc-bb1f-5dea35ba1a3f/downloadd618be2f0d2496cf293ee5f925feda5dMD5121992/75110oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/751102024-09-12 15:55:41.009http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/Attribution-NoDerivatives 4.0 Internationalopen.accesshttps://repositorio.uniandes.edu.coRepositorio institucional Sénecaadminrepositorio@uniandes.edu.coPGgzPjxzdHJvbmc+RGVzY2FyZ28gZGUgUmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIC0gTGljZW5jaWEgZGUgQXV0b3JpemFjacOzbjwvc3Ryb25nPjwvaDM+CjxwPjxzdHJvbmc+UG9yIGZhdm9yIGxlZXIgYXRlbnRhbWVudGUgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gcXVlIHBlcm1pdGUgYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBTw6luZWNhIHJlcHJvZHVjaXIgeSBkaXN0cmlidWlyIGxvcyByZWN1cnNvcyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gZGVwb3NpdGFkb3MgbWVkaWFudGUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSBsb3Mgc2lndWllbnRlcyB0w6lybWlub3M6PC9zdHJvbmc+PC9wPgo8cD5Db25jZWRhIGxhIGxpY2VuY2lhIGRlIGRlcMOzc2l0byBlc3TDoW5kYXIgc2VsZWNjaW9uYW5kbyBsYSBvcGNpw7NuIDxzdHJvbmc+J0FjZXB0YXIgbG9zIHTDqXJtaW5vcyBhbnRlcmlvcm1lbnRlIGRlc2NyaXRvcyc8L3N0cm9uZz4geSBjb250aW51YXIgZWwgcHJvY2VzbyBkZSBlbnbDrW8gbWVkaWFudGUgZWwgYm90w7NuIDxzdHJvbmc+J1NpZ3VpZW50ZScuPC9zdHJvbmc+PC9wPgo8aHI+CjxwPllvLCBlbiBtaSBjYWxpZGFkIGRlIGF1dG9yIGRlbCB0cmFiYWpvIGRlIHRlc2lzLCBtb25vZ3JhZsOtYSBvIHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIGhhZ28gZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2byB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZGUgc2VyIGVsIGNhc28sIGVuIGZvcm1hdG8gZGlnaXRhbCB5L28gZWxlY3Ryw7NuaWNvIHkgYXV0b3Jpem8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBsb3MgQW5kZXMgcGFyYSBxdWUgcmVhbGljZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZW4gZWwgU2lzdGVtYSBkZSBCaWJsaW90ZWNhcyBvIGVuIGN1YWxxdWllciBvdHJvIHNpc3RlbWEgbyBiYXNlIGRlIGRhdG9zIHByb3BpbyBvIGFqZW5vIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgeSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGVuIHRvZGFzIHN1cyBmb3JtYXMsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHJlcHJvZHVjY2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gKGFscXVpbGVyLCBwcsOpc3RhbW8gcMO6YmxpY28gZSBpbXBvcnRhY2nDs24pIHF1ZSBtZSBjb3JyZXNwb25kZW4gY29tbyBjcmVhZG9yIGRlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8uPC9wPgo8cD5MYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGVtaXRlIGVuIGNhbGlkYWQgZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50byB5IG5vIGNvcnJlc3BvbmRlIGEgY2VzacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcywgc2lubyBhIGxhIGF1dG9yaXphY2nDs24gZGUgdXNvIGFjYWTDqW1pY28gZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxvIGFudGVyaW9ybWVudGUgc2XDsWFsYWRvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgZXh0ZW5zaXZhIG5vIHNvbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlIHVzbyBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBzaW5vIHRhbWJpw6luIHBhcmEgZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28sIHkgZW4gZ2VuZXJhbCBwYXJhIGN1YWxxdWllciBmb3JtYXRvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIuPC9wPgo8cD5FbCBhdXRvciwgbWFuaWZpZXN0YSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuPC9wPgo8cD5FbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgZWwgYXV0b3IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBkZSBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlLjwvcD4KPHA+U2kgdGllbmUgYWxndW5hIGR1ZGEgc29icmUgbGEgbGljZW5jaWEsIHBvciBmYXZvciwgY29udGFjdGUgY29uIGVsIDxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpiaWJsaW90ZWNhQHVuaWFuZGVzLmVkdS5jbyIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPkFkbWluaXN0cmFkb3IgZGVsIFNpc3RlbWEuPC9hPjwvcD4K