Text this: Optimal rates for curvature flows on the circle