Frontera de Contacto: entre ríos, etnia y ciudad

Cali es la ciudad con mayor población afro en Colombia, la cual en su mayoría sufre de discriminación y segregación socio-demográfica. Este proyecto propone un puente en el distrito de Aguablanca, en Cali, que atraviese el río Cauca y conecte una zona de desarrollo en el borde contra el municipio de...

Full description

Autores:
Saldarriaga González, Mariana
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad de los Andes
Repositorio:
Séneca: repositorio Uniandes
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/67789
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/1992/67789
Palabra clave:
Frontera
Cali
Afrodescendiente
Puente
Río
Arquitectura
Rights
openAccess
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
id UNIANDES2_813b661f7ce9f230855fcb8cd9e4c2f8
oai_identifier_str oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/67789
network_acronym_str UNIANDES2
network_name_str Séneca: repositorio Uniandes
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Frontera de Contacto: entre ríos, etnia y ciudad
title Frontera de Contacto: entre ríos, etnia y ciudad
spellingShingle Frontera de Contacto: entre ríos, etnia y ciudad
Frontera
Cali
Afrodescendiente
Puente
Río
Arquitectura
title_short Frontera de Contacto: entre ríos, etnia y ciudad
title_full Frontera de Contacto: entre ríos, etnia y ciudad
title_fullStr Frontera de Contacto: entre ríos, etnia y ciudad
title_full_unstemmed Frontera de Contacto: entre ríos, etnia y ciudad
title_sort Frontera de Contacto: entre ríos, etnia y ciudad
dc.creator.fl_str_mv Saldarriaga González, Mariana
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Atencio Valladares, Daniela Karina
Rossi González, Claudio José
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Saldarriaga González, Mariana
dc.subject.keyword.none.fl_str_mv Frontera
Cali
Afrodescendiente
Puente
Río
topic Frontera
Cali
Afrodescendiente
Puente
Río
Arquitectura
dc.subject.themes.es_CO.fl_str_mv Arquitectura
description Cali es la ciudad con mayor población afro en Colombia, la cual en su mayoría sufre de discriminación y segregación socio-demográfica. Este proyecto propone un puente en el distrito de Aguablanca, en Cali, que atraviese el río Cauca y conecte una zona de desarrollo en el borde contra el municipio de Candelaria, visibilizando a la población afrodescendiente que habita el territorio. El puente rehabilita el borde al cual la ciudad actualmente le da la espalda y hace que ésta voltee la mirada hacia el río Cauca y la población afrodescendiente, la cual en su mayoría habita en el distrito de Aguablanca, al borde del río. El borde marcado por el río se transforma en una frontera que invita al contacto con las raíces de una población históricamente discriminada, a través de un proceso de resignificación de la migración afro del pacífico a la ciudad de Cali.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-06-22T14:32:28Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-06-22T14:32:28Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023-06-09
dc.type.es_CO.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.es_CO.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/1992/67789
dc.identifier.instname.es_CO.fl_str_mv instname:Universidad de los Andes
dc.identifier.reponame.es_CO.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Séneca
dc.identifier.repourl.es_CO.fl_str_mv repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/
url http://hdl.handle.net/1992/67789
identifier_str_mv instname:Universidad de los Andes
reponame:Repositorio Institucional Séneca
repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/
dc.language.iso.es_CO.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.es_CO.fl_str_mv (2021). Titulación colectiva de comunidades negras. Observatorio de Territorios Étnicos y Campesinos. Recuperado de https://etnoterritorios.org/es/inicio
Atlas de Culturas Afrocolombianas. Ministerio de Educación. RED Aprende. Recuperado de https://redaprende.colombiaaprende.edu.co/metadatos-agrupaciones/coleccion/el-atlas-de-culturas-afrocolombianas/
(junio de 2022). Visibilidad estadística población negra, afrocolombiana, raizal y palenquera. DANE. Convocatoria 184°Periodo de sesiones de la CIDH -Audiencia Temática: situación de las personas afro y CNPV en Colombia
Palomino, S. (marzo de 2023). La invisibilidad estadística de las personas afro en Colombia se siente en sus vidas. El País. Recuperado de https://elpais.com/america-colombia/2023-03-21/la-invisibilidad-estadistica-de-las-personas-afro-en-colombia-se-siente-en-sus-vidas.html
Piñeros, M. (mayo de 2022). El Pacífico concentra 85 % de desplazamientos y confinamientos en Colombia: ONU. Blu Radio. Recuperado de https://www.bluradio.com/nacion/el-pacifico-concentra-85-de-desplazamientos-y-confinamientos-en-colombia-onu-rg10
Gausa, M., Guallart, V., Müller, W., Soriano, F., Morales, J., Porras, F. (2002). Diccionario Metapolis de Arquitectura Avanzada. Actar.
Eltis, D., Richardson, D. (2010). Atlas of the transatlantic slave trade. New Haven : Yale University Press
Gates, H.L. (2011). Black in latin america. New York : New York University Press
Hoffman, O. (2004). Comunidades Negras en el Pacífico Colombiano: Dinámicas e innovaciones étnicas. Quito : Ediciones Abya-Yala
Barbary, O., Ramírez, H.F., Urrea, F. (2002). Identidad y ciudadanía afrocolombiana en la Región Pacífica y Cali: elementos estadísticos y sociológicos para el debate de la "cuestión negra" en Colombia. Estudos Afro-Asiáticos, Ano 24, no 3, pp. 75-121
Barbary, O., Urrea, F., , Bruyneel, S., Ramárez, H.F. (1999). Afrocolombianos en el área metropolitana de Cali: estudios sociodemográficos.Universidad del Valle, Facultad de Ciencias Sociales y Económicas. ISSN 0122-5944.
Martínez, S.P. (2019). Entre bastidores: etnografía de la política pública para los afrodescendientes en Cali, Colombia. Revista Colombiana de Antropología, Vol. 55, N.0 1, pp. 213-238
Moreno, R. (2022). Agua y poder en el crecimiento urbano de Cali. La urbanización de las aguas en Colombia. Medellín : Universidad Pontificia Bolivariana
Patiño, G. (1992). Herr Simmonds y el primer viaje a vapor por el "Cauca". En: Herr Simmonds y otras historias del Valle del Cauca. Cali : Corporación Universitaria Autónoma de Occidente
Sassen, D. (2012). When the center no longer holds: Cities as frontier zones. J.Cities http://dx.doi.org/10.1016/j.cities.2012.05.007
Braudel, F. (1969). Escritos sobre Historia. México : Fondo de Cultura Económica
Helwar, F., Cepeda, A. (2016). Memorias del desarraigo y la resistencia afro en Cali; Aportes interdisciplinares para el estudio del conflicto en Colombia. Buenaventura : Editorial Bonaventuriana
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv https://repositorio.uniandes.edu.co/static/pdf/aceptacion_uso_es.pdf
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
https://repositorio.uniandes.edu.co/static/pdf/aceptacion_uso_es.pdf
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.es_CO.fl_str_mv 93 páginas
dc.format.mimetype.es_CO.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.es_CO.fl_str_mv Universidad de los Andes
dc.publisher.program.es_CO.fl_str_mv Arquitectura
dc.publisher.faculty.es_CO.fl_str_mv Facultad de Arquitectura y Diseño
dc.publisher.department.es_CO.fl_str_mv Departamento de Arquitectura
institution Universidad de los Andes
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/a361be0b-b193-43a1-aaae-f19418ab5f84/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/b2dc69cd-b491-46fb-8471-036f2c4ef60d/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/e6ed2ded-e7ee-4f93-9518-0d3a50d4a752/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/40e35e6a-3d82-4a0e-a7ec-3b12d682c4de/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/5e52f8fa-e821-44d7-a04b-e9bb07341736/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/6193564f-2726-41a9-9ca9-11e28f547a4d/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/01f27db3-57da-4f19-96e4-81d610fc863f/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/3f60d6be-8d3e-458c-9c21-8b1484bb20a8/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/2f8673f5-19d9-43c7-9338-bf206d55d248/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 5ff8450a9c6b565035f22d597809fb13
1db510a02387e7b3f54f1fac9aa5b0b9
e0bd0b34e44266a454cba24b5fc7c5c3
7f7e30e476c8790454373a8a99b16de7
9a12345c51e1d3717d1719209b8ac61b
3429ee1e354ba550495c2c616c8e1b81
c5c2203c456d77e475971f97db39ccaa
ed471338ba6b749376c48131fb02af74
5aa5c691a1ffe97abd12c2966efcb8d6
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional Séneca
repository.mail.fl_str_mv adminrepositorio@uniandes.edu.co
_version_ 1808390297639452672
spelling Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttps://repositorio.uniandes.edu.co/static/pdf/aceptacion_uso_es.pdfinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Atencio Valladares, Daniela Karina0099e2e8-b6c4-4c25-a961-ba642a703ea8600Rossi González, Claudio Josévirtual::7590-1Saldarriaga González, Mariana7297efef-dedc-46e8-9d98-f0fb2e3bdf806002023-06-22T14:32:28Z2023-06-22T14:32:28Z2023-06-09http://hdl.handle.net/1992/67789instname:Universidad de los Andesreponame:Repositorio Institucional Sénecarepourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/Cali es la ciudad con mayor población afro en Colombia, la cual en su mayoría sufre de discriminación y segregación socio-demográfica. Este proyecto propone un puente en el distrito de Aguablanca, en Cali, que atraviese el río Cauca y conecte una zona de desarrollo en el borde contra el municipio de Candelaria, visibilizando a la población afrodescendiente que habita el territorio. El puente rehabilita el borde al cual la ciudad actualmente le da la espalda y hace que ésta voltee la mirada hacia el río Cauca y la población afrodescendiente, la cual en su mayoría habita en el distrito de Aguablanca, al borde del río. El borde marcado por el río se transforma en una frontera que invita al contacto con las raíces de una población históricamente discriminada, a través de un proceso de resignificación de la migración afro del pacífico a la ciudad de Cali.ArquitectoPregrado93 páginasapplication/pdfspaUniversidad de los AndesArquitecturaFacultad de Arquitectura y DiseñoDepartamento de ArquitecturaFrontera de Contacto: entre ríos, etnia y ciudadTrabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TPFronteraCaliAfrodescendientePuenteRíoArquitectura(2021). Titulación colectiva de comunidades negras. Observatorio de Territorios Étnicos y Campesinos. Recuperado de https://etnoterritorios.org/es/inicioAtlas de Culturas Afrocolombianas. Ministerio de Educación. RED Aprende. Recuperado de https://redaprende.colombiaaprende.edu.co/metadatos-agrupaciones/coleccion/el-atlas-de-culturas-afrocolombianas/(junio de 2022). Visibilidad estadística población negra, afrocolombiana, raizal y palenquera. DANE. Convocatoria 184°Periodo de sesiones de la CIDH -Audiencia Temática: situación de las personas afro y CNPV en ColombiaPalomino, S. (marzo de 2023). La invisibilidad estadística de las personas afro en Colombia se siente en sus vidas. El País. Recuperado de https://elpais.com/america-colombia/2023-03-21/la-invisibilidad-estadistica-de-las-personas-afro-en-colombia-se-siente-en-sus-vidas.htmlPiñeros, M. (mayo de 2022). El Pacífico concentra 85 % de desplazamientos y confinamientos en Colombia: ONU. Blu Radio. Recuperado de https://www.bluradio.com/nacion/el-pacifico-concentra-85-de-desplazamientos-y-confinamientos-en-colombia-onu-rg10Gausa, M., Guallart, V., Müller, W., Soriano, F., Morales, J., Porras, F. (2002). Diccionario Metapolis de Arquitectura Avanzada. Actar.Eltis, D., Richardson, D. (2010). Atlas of the transatlantic slave trade. New Haven : Yale University PressGates, H.L. (2011). Black in latin america. New York : New York University PressHoffman, O. (2004). Comunidades Negras en el Pacífico Colombiano: Dinámicas e innovaciones étnicas. Quito : Ediciones Abya-YalaBarbary, O., Ramírez, H.F., Urrea, F. (2002). Identidad y ciudadanía afrocolombiana en la Región Pacífica y Cali: elementos estadísticos y sociológicos para el debate de la "cuestión negra" en Colombia. Estudos Afro-Asiáticos, Ano 24, no 3, pp. 75-121Barbary, O., Urrea, F., , Bruyneel, S., Ramárez, H.F. (1999). Afrocolombianos en el área metropolitana de Cali: estudios sociodemográficos.Universidad del Valle, Facultad de Ciencias Sociales y Económicas. ISSN 0122-5944.Martínez, S.P. (2019). Entre bastidores: etnografía de la política pública para los afrodescendientes en Cali, Colombia. Revista Colombiana de Antropología, Vol. 55, N.0 1, pp. 213-238Moreno, R. (2022). Agua y poder en el crecimiento urbano de Cali. La urbanización de las aguas en Colombia. Medellín : Universidad Pontificia BolivarianaPatiño, G. (1992). Herr Simmonds y el primer viaje a vapor por el "Cauca". En: Herr Simmonds y otras historias del Valle del Cauca. Cali : Corporación Universitaria Autónoma de OccidenteSassen, D. (2012). When the center no longer holds: Cities as frontier zones. J.Cities http://dx.doi.org/10.1016/j.cities.2012.05.007Braudel, F. (1969). Escritos sobre Historia. México : Fondo de Cultura EconómicaHelwar, F., Cepeda, A. (2016). Memorias del desarraigo y la resistencia afro en Cali; Aportes interdisciplinares para el estudio del conflicto en Colombia. Buenaventura : Editorial Bonaventuriana201821918Publication0000-0003-4715-603Xvirtual::7590-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001363633virtual::7590-1b747941d-0a60-4580-b87d-fd08b78a41ffvirtual::7590-1b747941d-0a60-4580-b87d-fd08b78a41ffvirtual::7590-1ORIGINALFrontera de contacto.pdfFrontera de contacto.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf268028588https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/a361be0b-b193-43a1-aaae-f19418ab5f84/download5ff8450a9c6b565035f22d597809fb13MD53Imagen compuesta FINAL.pngImagen compuesta FINAL.pngPortadaimage/png81047011https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/b2dc69cd-b491-46fb-8471-036f2c4ef60d/download1db510a02387e7b3f54f1fac9aa5b0b9MD52MARIANA FORMATO DE AUTORIZACIO¿N Y ENTREGA DE TESIS_Mariana Saldarriaga.pdfMARIANA FORMATO DE AUTORIZACIO¿N Y ENTREGA DE TESIS_Mariana Saldarriaga.pdfHIDEapplication/pdf214009https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/e6ed2ded-e7ee-4f93-9518-0d3a50d4a752/downloade0bd0b34e44266a454cba24b5fc7c5c3MD54THUMBNAILFrontera de contacto.pdf.jpgFrontera de contacto.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg42707https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/40e35e6a-3d82-4a0e-a7ec-3b12d682c4de/download7f7e30e476c8790454373a8a99b16de7MD56Imagen compuesta FINAL.png.jpgImagen compuesta FINAL.png.jpgIM Thumbnailimage/jpeg15194https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/5e52f8fa-e821-44d7-a04b-e9bb07341736/download9a12345c51e1d3717d1719209b8ac61bMD57MARIANA FORMATO DE AUTORIZACIO¿N Y ENTREGA DE TESIS_Mariana Saldarriaga.pdf.jpgMARIANA FORMATO DE AUTORIZACIO¿N Y ENTREGA DE TESIS_Mariana Saldarriaga.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg16437https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/6193564f-2726-41a9-9ca9-11e28f547a4d/download3429ee1e354ba550495c2c616c8e1b81MD59TEXTFrontera de contacto.pdf.txtFrontera de contacto.pdf.txtExtracted texttext/plain37444https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/01f27db3-57da-4f19-96e4-81d610fc863f/downloadc5c2203c456d77e475971f97db39ccaaMD55MARIANA FORMATO DE AUTORIZACIO¿N Y ENTREGA DE TESIS_Mariana Saldarriaga.pdf.txtMARIANA FORMATO DE AUTORIZACIO¿N Y ENTREGA DE TESIS_Mariana Saldarriaga.pdf.txtExtracted texttext/plain1263https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/3f60d6be-8d3e-458c-9c21-8b1484bb20a8/downloaded471338ba6b749376c48131fb02af74MD58LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81810https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/2f8673f5-19d9-43c7-9338-bf206d55d248/download5aa5c691a1ffe97abd12c2966efcb8d6MD511992/67789oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/677892024-03-13 13:28:16.356https://repositorio.uniandes.edu.co/static/pdf/aceptacion_uso_es.pdfopen.accesshttps://repositorio.uniandes.edu.coRepositorio institucional Sénecaadminrepositorio@uniandes.edu.coWW8sIGVuIG1pIGNhbGlkYWQgZGUgYXV0b3IgZGVsIHRyYWJham8gZGUgdGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hIG8gdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgaGFnbyBlbnRyZWdhIGRlbCBlamVtcGxhciByZXNwZWN0aXZvIHkgZGUgc3VzIGFuZXhvcyBkZSBzZXIgZWwgY2FzbywgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIHkvbyBlbGVjdHLDs25pY28geSBhdXRvcml6byBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIGxvcyBBbmRlcyBwYXJhIHF1ZSByZWFsaWNlIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbiBlbCBTaXN0ZW1hIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIG8gZW4gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gc2lzdGVtYSBvIGJhc2UgZGUgZGF0b3MgcHJvcGlvIG8gYWplbm8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCB5IHBhcmEgcXVlIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZXN0YWJsZWNpZG9zIGVuIGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGxhIG1hdGVyaWEsIHV0aWxpY2UgZW4gdG9kYXMgc3VzIGZvcm1hcywgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwgdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiAoYWxxdWlsZXIsIHByw6lzdGFtbyBww7pibGljbyBlIGltcG9ydGFjacOzbikgcXVlIG1lIGNvcnJlc3BvbmRlbiBjb21vIGNyZWFkb3IgZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50by4gIAoKCkxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgZW1pdGUgZW4gY2FsaWRhZCBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIHkgbm8gY29ycmVzcG9uZGUgYSBjZXNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG9zLCBzaW5vIGEgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSB1c28gYWNhZMOpbWljbyBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gYW50ZXJpb3JtZW50ZSBzZcOxYWxhZG8uIExhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc29sbyBhIGxhcyBmYWN1bHRhZGVzIHkgZGVyZWNob3MgZGUgdXNvIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gZm9ybWF0byBvIHNvcG9ydGUgbWF0ZXJpYWwsIHNpbm8gdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGVsZWN0csOzbmljbywgeSBlbiBnZW5lcmFsIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gCgoKRWwgYXV0b3IsIG1hbmlmaWVzdGEgcXVlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXMgb3JpZ2luYWwgeSBsYSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gdXN1cnBhciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSB0ZXJjZXJvcywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCBsYSBvYnJhIGVzIGRlIHN1IGV4Y2x1c2l2YSBhdXRvcsOtYSB5IHRpZW5lIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiAKCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgZWwgYXV0b3IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBkZSBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlLiAKCg==