Text this: Effects of receptor clustering on information transmission in Escherichia coli chemotaxis