Text this: Disentangling the relationship between liquidity and returns in Latin America