El sufrimiento Embera en La Rioja no es un tema de falta de regulación normativa

A partir de la visibilización y el entendimiento de las dificultades que las familias Embera Katío y Embera Chamí desplazadas adolecen en la Unidad de Protección Integral La Rioja de Bogotá, el presente proyecto de investigación se centra en estudiar el universo normativo existente a nivel nacional...

Full description

Autores:
Jaramillo Esteban, Santiago
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad de los Andes
Repositorio:
Séneca: repositorio Uniandes
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/74793
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/1992/74793
Palabra clave:
Reubicación temporal
Comunidades indígenas
Embera Katío
Embera Chamí
Desplazamiento forzado
Asistencia
Atención
Derecho
Rights
openAccess
License
Attribution-ShareAlike 4.0 International
id UNIANDES2_5f523fa335492e56d7638a5791ecdb95
oai_identifier_str oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/74793
network_acronym_str UNIANDES2
network_name_str Séneca: repositorio Uniandes
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv El sufrimiento Embera en La Rioja no es un tema de falta de regulación normativa
title El sufrimiento Embera en La Rioja no es un tema de falta de regulación normativa
spellingShingle El sufrimiento Embera en La Rioja no es un tema de falta de regulación normativa
Reubicación temporal
Comunidades indígenas
Embera Katío
Embera Chamí
Desplazamiento forzado
Asistencia
Atención
Derecho
title_short El sufrimiento Embera en La Rioja no es un tema de falta de regulación normativa
title_full El sufrimiento Embera en La Rioja no es un tema de falta de regulación normativa
title_fullStr El sufrimiento Embera en La Rioja no es un tema de falta de regulación normativa
title_full_unstemmed El sufrimiento Embera en La Rioja no es un tema de falta de regulación normativa
title_sort El sufrimiento Embera en La Rioja no es un tema de falta de regulación normativa
dc.creator.fl_str_mv Jaramillo Esteban, Santiago
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Durán Smela, Diana
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Jaramillo Esteban, Santiago
dc.contributor.jury.none.fl_str_mv Malagón Pinzón, Miguel Alejandro
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Reubicación temporal
Comunidades indígenas
Embera Katío
Embera Chamí
Desplazamiento forzado
Asistencia
Atención
topic Reubicación temporal
Comunidades indígenas
Embera Katío
Embera Chamí
Desplazamiento forzado
Asistencia
Atención
Derecho
dc.subject.themes.none.fl_str_mv Derecho
description A partir de la visibilización y el entendimiento de las dificultades que las familias Embera Katío y Embera Chamí desplazadas adolecen en la Unidad de Protección Integral La Rioja de Bogotá, el presente proyecto de investigación se centra en estudiar el universo normativo existente a nivel nacional y distrital que regula la atención y asistencia de las comunidades indígenas víctimas del desplazamiento forzado, haciendo especial énfasis en la reubicación temporal de las víctimas, con el fin de constatar qué respuestas ofrece el Derecho para mitigar esta problemática social. Para ello se pretende seguir el modelo de una investigación sistematizadora, en la que primero se recopilen las principales disposiciones que regulan la materia, para luego organizarlas y describirlas de tal modo que se facilite su entendimiento. De esa manera, la simplificación del conjunto normativo posibilitará poder identificar si la ocurrencia de la problemática social objeto del estudio tiene su origen en problemas de reglamentación, o por el contrario obedece a deficiencias en la aplicación de la norma por parte de las autoridades competentes.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-07-30T16:18:29Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-07-30T16:18:29Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024-05-28
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/1992/74793
dc.identifier.instname.none.fl_str_mv instname:Universidad de los Andes
dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Séneca
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/
url https://hdl.handle.net/1992/74793
identifier_str_mv instname:Universidad de los Andes
reponame:Repositorio Institucional Séneca
repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Alarcón, R. (2021). Política pública, situación educativa de la comunidad Embera en la ciudad de Bogotá durante el periodo 1996-2020. Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá, Colombia.
Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. (20 de octubre de 2011). Por el cual se ordena la implementación del Programa de Prevención, Asistencia, Atención, Protección y Reparación Integral a las Víctimas, en cumplimiento de lo estipulado por el artículo 174 de la Ley 1448 de 2011, y se dictan otras disposiciones. (Decreto 462 de 2011). Registro Distrital 4759.
Alcaldía Mayor de Bogotá, D.C. (7 de febrero de 2012). “Por medio del cual se modifica parcialmente la estructura organizacional de la Secretaría General de la Alcaldía Mayor de Bogotá, D.C., y se asignan unas funciones”. (Decreto 59 de 2012). Registro Distrital 4834 de febrero 13 de 2012.
Alcaldía Mayor de Bogotá. (2018). Plan de Acción para la Atención del Pueblo Embera en Bogotá 2018-2019.
Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. (27 de agosto de 2019). Por medio del cual se adopta el Protocolo de Participación Efectiva de las Víctimas del Conflicto Armado en Bogotá D.C. (Decreto 512 de 2019).
Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. (30 de diciembre de 2020). Por medio del cual se actualiza el Comité Distrital de Justicia Transicional para Bogotá, D.C. (Decreto 339 de 2020). Registro Distrital 7009.
Alcaldía Mayor de Bogotá. (2020). Tejiendo sueños en la escuela desde el pensamiento Embera y la interculturalidad.
Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. (14 de abril de 2021). Por medio del cual se modifica la Estructura Organizacional de la Secretaría General de la Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. (Decreto 140 de 2021). Registro Distrital 7105
Alta Consejería de Paz, Víctimas y Reconciliación. (2020). Plan Distrital de Retornos y Reubicaciones No Étnico 2020-2024.
Alta Consejería de Paz, Víctimas y Reconciliación. (2020). Plan de Acción Distrital (PAD) 2020-2024.
Alta Consejería de Paz, Víctimas y Reconciliación. (2023). Plan de Acción Distrital (PAD) 2023.
Alta Consejería de Paz, Víctimas y Reconciliación. (2024). Plan de Acción Distrital (PAD) 2024.
Alta Consejería de Paz, Víctimas y Reconciliación. (s.f.). SDARIV. https://victimasbogota.gov.co/content/sdariv
Bautista, N. (2021). Centro para la preservación del legado Embera. Universidad de los Andes, Bogotá, Colombia
Bogotá. (2021, julio 20). Bogotá brinda apoyo a la comunidad Embera que sigue llegando a la capital. Bogota.gov.co; Bogotá brinda apoyo a la comunidad Embera que sigue llegando a la capital. https://bogota.gov.co/mi-ciudad/administracion-distrital/apoyo-la-comunidad-indigena-embera
Caicedo, D. (2013). “Embera wera” en tránsito por Bogotá. Contribuciones para visibilizar el grupo social desde la perspectiva ética de acción sin daño. Universidad Nacional De Colombia, Bogotá, Colombia.
Caicedo, P. (2013). Pretensiones y hechos: una mirada institucional del derecho a la alimentación del pueblo indígena Embera residente en Bogotá. Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia.
Calderón, E., Gaitán, C., López, A., Rojas, L. & Vargas, A. (2015). Lógicas de comunicación y atención entre instituciones distritales-estatales a una comunidad Embera Katío, en el marco de la política pública indígena en la ciudad de Bogotá. Universidad Piloto de Colombia, Bogotá, Colombia.
Castro, D. (2019). La comunidad Embera en Bogotá: Una mirada académica a su proceso de atención y reparación. Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, Bogotá, Colombia.
Corredor, D., Guevara, Y. & Osorio, J. (2012). Análisis de la vulneración de los derechos humanos a los indígenas Embera Katío en situación de desplazamiento forzado asentado en el barrio La Favorita localidad Los Mártires de Bogotá. Corporación Universitaria Minuto de Dios, Bogotá, Colombia.
Comité Distrital de Justicia Transicional para Bogotá D.C. (20 de octubre de 2023). Por el cual se adopta el reglamento interno del Comité Distrital de Justicia Transicional para Bogotá D.C. (Acuerdo 001 de 2023). Registro Distrital No. 7837.
Concejo de Bogotá D.C. (18 de febrero de 2009). Por el cual se establecen los lineamientos de política pública para los indígenas en Bogotá, D.C. y se dictan otras disposiciones. (Acuerdo 359 de 2009). Registro Distrital 4130.
Concejo de Bogotá D.C. (18 de abril de 2009). Por medio del cual se establecen en el Distrito Capital, los lineamientos y criterios para la formulación de la Política Pública a favor de las víctimas de graves violaciones a los derechos humanos, delitos de lesa humanidad y crímenes de guerra. (Acuerdo 370 de 2009). Registro Distrital 4182.
Concejo de Bogotá D.C. (18 de septiembre de 2012). Por medio del cual se modifica el Acuerdo 370 de 2009, se crea el Sistema Distrital de Atención y Reparación Integral a las Víctimas de Graves Violaciones a los Derechos Humanos, Delitos de Lesa Humanidad y Crímenes de Guerra en Bogotá, D.C., se adicionan lineamientos a la política pública y se dictan otras disposiciones. (Acuerdo 491 de 2012). Registro Distrital 4970.
Congreso de la República de Colombia. (18 de julio de 1997). Por la cual se adoptan medidas para la prevención del desplazamiento forzado; la atención, protección, consolidación y esta estabilización socioeconómica de los desplazados internos por la violencia en la República de Colombia. (Ley 387 de 1997).
Congreso de la República de Colombia. (10 de junio de 2011). “Por el cual se dictan medidas de atención, asistencia y reparación integral a las víctimas del conflicto armado interno y se dictan otras disposiciones”. (Ley 1448 de 2011). DO: 48.096
Corte Constitucional. (11 de agosto de 1999). Sentencia C-582. (M.P. Martínez, A.)
Corte Constitucional. (22 de enero de 2004). Sentencia T-025. (M.P. Cepeda, M.)
Corte Constitucional, Sala Especial de Seguimiento a la Sentencia T-025 de 2004. (29 de agosto de 2005). Auto 178 de 2005. (M.P. Cepeda, M.) 
Corte Constitucional, Sala Especial de Seguimiento a la Sentencia T-025 de 2004. (26 de enero de 2009). Auto 004 de 2009. (M.P. Cepeda, M.) 
Corte Constitucional, Sala Especial de Seguimiento a la Sentencia T-025 de 2004. (26 de enero de 2009). Auto 007 de 2009. (M.P. Cepeda, M.) 
Corte Constitucional. (15 de mayo de 2013). Sentencia C-280. (M.P. Pinilla, N.)
Corte Constitucional, Sala Especial de Seguimiento a la Sentencia T-025 de 2004. (24 de junio de 2013). Auto 119 de 2013. (M.P. Vargas, E.) 
Corte Constitucional. (11 de abril de 2014). Sentencia T-244/14.
Corte Constitucional, Sala Especial de Seguimiento a la Sentencia T-025 de 2004. (23 de agosto de 2016). Auto 373 de 2016. (M.P. Vargas, L.) 
Corte Constitucional, Sala Especial de Seguimiento a la Sentencia T-025 de 2004. (20 de junio de 2019). Auto 331 de 2019. (M.P. Ortiz, G.) 
Corte Constitucional, Sala Especial de Seguimiento a la Sentencia T-025 de 2004. (4 de mayo de 2020). Auto 156 de 2020.
Corte Constitucional. (15 de agosto de 2017). Sentencia T-531. (M.P. Rojas, A.)
Corte Constitucional, Sala Especial de Seguimiento a la Sentencia T-025 de 2004. (12 de junio de 2017). Auto 266 de 2017. (M.P. Ortiz, G.) 
Contreras, J. (23 de febrero de 2024). La difícil situación que denuncian indígenas que habitan en La Rioja. EL TIEMPO.
Courtis, Christian. (2006). Observar la ley: ensayos sobre metodología de la investigación jurídica. Trotta, Madrid, España.
DAE-Secretaría Distrital. (2014). Los Embera desplazados en Bogotá.
Departamento Nacional de Planeación. (13 de septiembre de 1995). Programa Nacional de Atención Integral a la Población Desplazada por la Violencia. (CONPES 2804 de 1995)
Departamento Nacional de Planeación. (1 de diciembre de 2011). Lineamientos, plan de ejecución de metas, presupuesto y mecanismo de seguimiento para el Plan Nacional de Atención y Reparación Integral a Víctimas. (CONPES 3712 de 2011)
Departamento Nacional de Planeación. (1 de diciembre de 2012). Lineamientos, plan de ejecución de metas, presupuesto y mecanismo de seguimiento para el Plan Nacional de Atención y Reparación Integral a Víctimas. (CONPES 3726 de 2012)
El TIEMPO. (2022). Así quedó el parque Nacional tras la salida de indígenas emberá. https://www.eltiempo.com/bogota/indigenas-emberas-abandonaron-el-parque-nacional-672000#:~:text=Castillo,13%20de%20mayo%202022%2C%2008%3A54%20A.,M.&text=Luego%20de%20226%20d%C3%ADas%2C%20las,abandonaron%20el%20emblem%C3%A1tico%20espacio%20capitalino.
El TIEMPO. (2022). Indígenas Emberá viven sin luz y hacinados en albergue de la rioja. El Tiempo. https://www.eltiempo.com/bogota/indigenas-embera-en-bogota-viven-sin-luz-y-hacinados-en-la-rioja-711378
Gómez, L. (2023). Caso UPI La Rioja: Concejales piden renuncia del secretario de Salud Alejandro Gómez. infobae. https://www.infobae.com/colombia/2023/05/26/caso-upi-la-rioja-concejales-piden-renuncia-del-secretario-de-salud-alejandro-gomez/
González, M. & Murillo, S. (2018). Derechos humanos del pueblo Embera Chamí asentado en el centro de Bogotá, una mirada a la realidad indígena en la capital de Colombia. Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, Bogotá, Colombia.
Macías M, Jesús. (2008). Reubicaciones por desastre. Análisis de intervención gubernamental comparada. Primera edición. Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social. México. Páginas 110. Recuperado de http://www.normateca.sedesol.gob.mx/work/models/SEDESOL/Resource/3155/1/images /Reubicaciones%20por%20Desastre_Libro%20final.pdf
Mejía, J. (2012). Modelos de implementación de las políticas públicas en Colombia y su impacto en el bienestar social. Analecta política, volumen (2).
MinDefensa. (S.f.). El desplazamiento forzado en Colombia.
Ministerio de Defensa Nacional. (19 de agosto de 2014). Directrices para la evaluación de las condiciones de seguridad por parte de la fuerza pública en los procesos de retornos y reubicaciones de la población víctima del desplazamiento forzado por la violencia. (Directiva permanente No. 026 de 2014).
Ministerio de Interior. (9 de diciembre de 2011). Por medio del cual se dictan medidas de asistencia, atención, reparación integral y de restitución de derechos territoriales a las víctimas pertenecientes a los pueblos y comunidades indígenas. Decreto Ley 4633 de 2011.
Ministerio del Interior. (2013). Plan de Salvaguarda Pueblo Embera.
Molano, D. (2007). Avance, perspectivas y retos de la política de atención a la población desplazada.
Naranjo, G. (2001). El desplazamiento forzado en Colombia. Reinvención de la identidad e implicaciones en las culturas locales y nacional. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, No.  (94).
Observatorio Distrital de Víctimas. (s. f.). ¿Quiénes somos?. https://observatorio.victimasbogota.gov.co/index.php/sobre-nosotros
ONIC. (2023). Embera Chami. ONIC. https://www.onic.org.co/pueblos/1095-embera-chami
ONIC. (2023). Embera Eyabida - Embera Katío. ONIC. https://www.onic.org.co/pueblos/1096-embera-katio
Organización de las Naciones Unidas. (11 de febrero de 1998). Principios rectores de los desplazamientos internos. (E/CN.4/1998/53/Add.2)
Osorio, G. & Borja, S. (2023). La reubicación temporal de los Embera asentados en el parque Nacional de Bogotá. Universidad Libre, Bogotá, Colombia.
Padilla, S. (2019). Ensayo sobre el concepto de comunidad.
Pardo, J. (2023). Personería de Bogotá pide la reubicación de la comunidad Emberá asentada la UPI La Rioja. Infobae. https://www.infobae.com/colombia/2023/05/28/personeria-de-bogota-pide-la-reubicacion-de-la-comunidad-embera-asentada-la-upi-la-rioja/
Peco, M. & Peral, L. (2005). El conflicto de Colombia. Conflictos internacionales contemporáneos, volumen (6).
Presidencia de la República de Colombia. (23 de diciembre de 2005). Por el cual se expide el Plan Nacional para la Atención Integral a la Población Desplazada por la Violencia y se dictan otras disposiciones. (Decreto 250 de 2005).
Presidencia de la República de Colombia. (20 de diciembre de 2011). Por el cual se reglamenta la Ley 1448 de 2011 y se dictan otras disposiciones. (Decreto 4800 de 2011).
Presidencia de la República de Colombia. (20 de abril de 2012). Por el cual se trasladan las funciones del Sistema Nacional de Atención Integral a la Población Desplazada por la Violencia – SNAIPD, al Sistema Nacional de Atención y Reparación Integral a las Víctimas y del Consejo Nacional de Atención Integral a la Población Desplazada – CNAIPD, al Comité Ejecutivo para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas. (Decreto 0790 de 2012).
Presidencia de la República de Colombia. (16 de agosto de 2012). Por el cual se adopta el Plan Nacional de Atención y Reparación Integral a las Víctimas de que trata la Ley 1448 de 2011. (Decreto 1725 de 2012).
Presidencia de la República de Colombia. (15 de octubre de 2015). Por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector de Inclusión Social y Reconciliación. (Decreto 1084 de 2015).
Presidencia de la República de Colombia. (17 de diciembre de 2015). "Por el cual se reglamenta parcialmente el artículo 172 de la Ley 1448 de 2011, se adopta la Estrategia de Corresponsabilidad de la política pública para las víctimas del conflicto armado interno y se modifica el parágrafo 2 del artículo 2.2.8.3.8 del Decreto 1084 de 2015, Único Reglamentario del Sector de Inclusión Social y Reconciliación". (Decreto 2460 de 2015).
Pueblos originarios. (s. f.).  Emberá Chamí. https://pueblosoriginarios.com/sur/caribe/embera_chami/embera_chami.html
Rengifo, J. (2011). Estudio exploratorio sobre mecanismos resilientes de niños y niñas Embera Katío en situación de desplazamiento forzado por violencia, en Bogotá.
Restrepo, M. (2024). El retorno embera a la indignidad en Bogotá que nadie sabe cómo romper. La Silla Vacía. https://www.lasillavacia.com/silla-nacional/bogota/el-retorno-embera-a-la-indignidad-en-bogota-que-nadie-sabe-como-romper/
Ruiz-Eslava, L. (2015). Salud mental en tiempos de guerra, una reflexión sobre la relación conflicto armado-salud mental en la comunidad indígena Embera en situación de desplazamiento forzado. Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia.
Sabogal, Y. (2019). Imaginarios sociales de un grupo de niños y niñas Embera acerca de la ciudad de Bogotá. Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Bogotá, Colombia.
Sampieri, R., & Mendoza, P. (2018). Metodología de la investigación: las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. México: McGraw-Hill Interamericana Editores, 2018.
Sosa et al. (2021). La importancia de los deberes jurídicos en la sociedad. Universidad Católica de Colombia. Bogotá.
Sánchez, M. (2018). Redes que se construyen dentro de la comunidad indígena Embera Katío desplazada en Bogotá (Colombia): caso del alojamiento Embera Katío en Santa Fe. Universidad Central, Bogotá, Colombia.
Torres, P. (2020). Comunidad Embera en Bogotá. Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Bogotá, Colombia.
Unidad de Víctimas. (2016). Mi derecho al retorno y a la reubicación como víctima del desplazamiento forzado.
Unidad de Víctimas. (13 de enero de 2022). Por el cual se adopta el Protocolo de retorno y reubicación para comunidades indígenas, afrocolombianas, negras y palenqueras. Resolución 00027 de 2022.
Unidad de Víctimas. (22 de noviembre de 2019). Por medio de la cual se adopta el Protocolo de retorno y reubicación conforme con el Artículo 2.2.6.5.8.8 del Decreto 1084 de 2015. Resolución 3320 de 2019.
Witness for peace. (2023). La resistencia frente al olvido y la indiferencia. Solidarity. https://www.solidaritycollective.org/post/la-resistencia-frente-al-olvido-y-la-indiferencia
Vasco, L. (2011). Notas sobre los Embera-Chamí en Bogotá. Guión para la intervención en el Conversatorio “Reflexiones para el desarrollo de una política pública intercultural con el pueblo Embera en Bogotá”. Corporación Burunde.
Villate, J. (2021). Del proceso de reubicación de un pueblo Indígena. Universidad Industrial de Santander. Bucaramanga.
Villa, M., Jaramillo, A., & Sánchez, L. (2007). Migración forzada de colombianos: Colombia, Ecuador, Canadá. Corporación, Región, Medellín. Obtenido de http://revistas.urosario.edu.co/index.php/sociojuridicos/
dc.rights.en.fl_str_mv Attribution-ShareAlike 4.0 International
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Attribution-ShareAlike 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.none.fl_str_mv 96 páginas
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de los Andes
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Derecho
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad de Derecho
publisher.none.fl_str_mv Universidad de los Andes
institution Universidad de los Andes
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/1e0fb3c8-2b4d-40fe-ae8e-42839832b3f4/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/8d0560c4-c923-4ad6-9fbb-e9a98f9a1670/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/ec9249e8-56ad-4ecf-ad4b-9a0629967313/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/3f6e1084-8f87-4d67-8047-c002dbafd47b/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/13523718-9c8a-41fd-b486-6385cbde233b/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/5db98b51-60c5-41c2-a9b7-548ad354646c/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/19ec0a05-ecad-4543-818a-4162fd8fc763/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/fe4009e0-c4eb-41c2-92e2-b13b92512906/download
bitstream.checksum.fl_str_mv a7dbbbfbead5ae472aad4d3e199082ce
5368eb3a39042ddb7832e386d77867b7
84a900c9dd4b2a10095a94649e1ce116
ae9e573a68e7f92501b6913cc846c39f
00d8f1f458d1d347f93ae075c0ea9f89
cf890bfd7466d7b1d7c608709367e684
d6a3dbbbaecac1928208f934cf41e224
25a4fe59be6521cba425a37de36a21eb
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional Séneca
repository.mail.fl_str_mv adminrepositorio@uniandes.edu.co
_version_ 1812133871932669952
spelling Durán Smela, Dianavirtual::19911-1Jaramillo Esteban, SantiagoMalagón Pinzón, Miguel Alejandro2024-07-30T16:18:29Z2024-07-30T16:18:29Z2024-05-28https://hdl.handle.net/1992/74793instname:Universidad de los Andesreponame:Repositorio Institucional Sénecarepourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/A partir de la visibilización y el entendimiento de las dificultades que las familias Embera Katío y Embera Chamí desplazadas adolecen en la Unidad de Protección Integral La Rioja de Bogotá, el presente proyecto de investigación se centra en estudiar el universo normativo existente a nivel nacional y distrital que regula la atención y asistencia de las comunidades indígenas víctimas del desplazamiento forzado, haciendo especial énfasis en la reubicación temporal de las víctimas, con el fin de constatar qué respuestas ofrece el Derecho para mitigar esta problemática social. Para ello se pretende seguir el modelo de una investigación sistematizadora, en la que primero se recopilen las principales disposiciones que regulan la materia, para luego organizarlas y describirlas de tal modo que se facilite su entendimiento. De esa manera, la simplificación del conjunto normativo posibilitará poder identificar si la ocurrencia de la problemática social objeto del estudio tiene su origen en problemas de reglamentación, o por el contrario obedece a deficiencias en la aplicación de la norma por parte de las autoridades competentes.Pregrado96 páginasapplication/pdfspaUniversidad de los AndesDerechoFacultad de DerechoAttribution-ShareAlike 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2El sufrimiento Embera en La Rioja no es un tema de falta de regulación normativaTrabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TPReubicación temporalComunidades indígenasEmbera KatíoEmbera ChamíDesplazamiento forzadoAsistenciaAtenciónDerechoAlarcón, R. (2021). Política pública, situación educativa de la comunidad Embera en la ciudad de Bogotá durante el periodo 1996-2020. Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá, Colombia.Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. (20 de octubre de 2011). Por el cual se ordena la implementación del Programa de Prevención, Asistencia, Atención, Protección y Reparación Integral a las Víctimas, en cumplimiento de lo estipulado por el artículo 174 de la Ley 1448 de 2011, y se dictan otras disposiciones. (Decreto 462 de 2011). Registro Distrital 4759.Alcaldía Mayor de Bogotá, D.C. (7 de febrero de 2012). “Por medio del cual se modifica parcialmente la estructura organizacional de la Secretaría General de la Alcaldía Mayor de Bogotá, D.C., y se asignan unas funciones”. (Decreto 59 de 2012). Registro Distrital 4834 de febrero 13 de 2012.Alcaldía Mayor de Bogotá. (2018). Plan de Acción para la Atención del Pueblo Embera en Bogotá 2018-2019.Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. (27 de agosto de 2019). Por medio del cual se adopta el Protocolo de Participación Efectiva de las Víctimas del Conflicto Armado en Bogotá D.C. (Decreto 512 de 2019).Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. (30 de diciembre de 2020). Por medio del cual se actualiza el Comité Distrital de Justicia Transicional para Bogotá, D.C. (Decreto 339 de 2020). Registro Distrital 7009.Alcaldía Mayor de Bogotá. (2020). Tejiendo sueños en la escuela desde el pensamiento Embera y la interculturalidad.Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. (14 de abril de 2021). Por medio del cual se modifica la Estructura Organizacional de la Secretaría General de la Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. (Decreto 140 de 2021). Registro Distrital 7105Alta Consejería de Paz, Víctimas y Reconciliación. (2020). Plan Distrital de Retornos y Reubicaciones No Étnico 2020-2024.Alta Consejería de Paz, Víctimas y Reconciliación. (2020). Plan de Acción Distrital (PAD) 2020-2024.Alta Consejería de Paz, Víctimas y Reconciliación. (2023). Plan de Acción Distrital (PAD) 2023.Alta Consejería de Paz, Víctimas y Reconciliación. (2024). Plan de Acción Distrital (PAD) 2024.Alta Consejería de Paz, Víctimas y Reconciliación. (s.f.). SDARIV. https://victimasbogota.gov.co/content/sdarivBautista, N. (2021). Centro para la preservación del legado Embera. Universidad de los Andes, Bogotá, ColombiaBogotá. (2021, julio 20). Bogotá brinda apoyo a la comunidad Embera que sigue llegando a la capital. Bogota.gov.co; Bogotá brinda apoyo a la comunidad Embera que sigue llegando a la capital. https://bogota.gov.co/mi-ciudad/administracion-distrital/apoyo-la-comunidad-indigena-emberaCaicedo, D. (2013). “Embera wera” en tránsito por Bogotá. Contribuciones para visibilizar el grupo social desde la perspectiva ética de acción sin daño. Universidad Nacional De Colombia, Bogotá, Colombia.Caicedo, P. (2013). Pretensiones y hechos: una mirada institucional del derecho a la alimentación del pueblo indígena Embera residente en Bogotá. Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia.Calderón, E., Gaitán, C., López, A., Rojas, L. & Vargas, A. (2015). Lógicas de comunicación y atención entre instituciones distritales-estatales a una comunidad Embera Katío, en el marco de la política pública indígena en la ciudad de Bogotá. Universidad Piloto de Colombia, Bogotá, Colombia.Castro, D. (2019). La comunidad Embera en Bogotá: Una mirada académica a su proceso de atención y reparación. Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, Bogotá, Colombia.Corredor, D., Guevara, Y. & Osorio, J. (2012). Análisis de la vulneración de los derechos humanos a los indígenas Embera Katío en situación de desplazamiento forzado asentado en el barrio La Favorita localidad Los Mártires de Bogotá. Corporación Universitaria Minuto de Dios, Bogotá, Colombia.Comité Distrital de Justicia Transicional para Bogotá D.C. (20 de octubre de 2023). Por el cual se adopta el reglamento interno del Comité Distrital de Justicia Transicional para Bogotá D.C. (Acuerdo 001 de 2023). Registro Distrital No. 7837.Concejo de Bogotá D.C. (18 de febrero de 2009). Por el cual se establecen los lineamientos de política pública para los indígenas en Bogotá, D.C. y se dictan otras disposiciones. (Acuerdo 359 de 2009). Registro Distrital 4130.Concejo de Bogotá D.C. (18 de abril de 2009). Por medio del cual se establecen en el Distrito Capital, los lineamientos y criterios para la formulación de la Política Pública a favor de las víctimas de graves violaciones a los derechos humanos, delitos de lesa humanidad y crímenes de guerra. (Acuerdo 370 de 2009). Registro Distrital 4182.Concejo de Bogotá D.C. (18 de septiembre de 2012). Por medio del cual se modifica el Acuerdo 370 de 2009, se crea el Sistema Distrital de Atención y Reparación Integral a las Víctimas de Graves Violaciones a los Derechos Humanos, Delitos de Lesa Humanidad y Crímenes de Guerra en Bogotá, D.C., se adicionan lineamientos a la política pública y se dictan otras disposiciones. (Acuerdo 491 de 2012). Registro Distrital 4970.Congreso de la República de Colombia. (18 de julio de 1997). Por la cual se adoptan medidas para la prevención del desplazamiento forzado; la atención, protección, consolidación y esta estabilización socioeconómica de los desplazados internos por la violencia en la República de Colombia. (Ley 387 de 1997).Congreso de la República de Colombia. (10 de junio de 2011). “Por el cual se dictan medidas de atención, asistencia y reparación integral a las víctimas del conflicto armado interno y se dictan otras disposiciones”. (Ley 1448 de 2011). DO: 48.096Corte Constitucional. (11 de agosto de 1999). Sentencia C-582. (M.P. Martínez, A.)Corte Constitucional. (22 de enero de 2004). Sentencia T-025. (M.P. Cepeda, M.)Corte Constitucional, Sala Especial de Seguimiento a la Sentencia T-025 de 2004. (29 de agosto de 2005). Auto 178 de 2005. (M.P. Cepeda, M.) Corte Constitucional, Sala Especial de Seguimiento a la Sentencia T-025 de 2004. (26 de enero de 2009). Auto 004 de 2009. (M.P. Cepeda, M.) Corte Constitucional, Sala Especial de Seguimiento a la Sentencia T-025 de 2004. (26 de enero de 2009). Auto 007 de 2009. (M.P. Cepeda, M.) Corte Constitucional. (15 de mayo de 2013). Sentencia C-280. (M.P. Pinilla, N.)Corte Constitucional, Sala Especial de Seguimiento a la Sentencia T-025 de 2004. (24 de junio de 2013). Auto 119 de 2013. (M.P. Vargas, E.) Corte Constitucional. (11 de abril de 2014). Sentencia T-244/14.Corte Constitucional, Sala Especial de Seguimiento a la Sentencia T-025 de 2004. (23 de agosto de 2016). Auto 373 de 2016. (M.P. Vargas, L.) Corte Constitucional, Sala Especial de Seguimiento a la Sentencia T-025 de 2004. (20 de junio de 2019). Auto 331 de 2019. (M.P. Ortiz, G.) Corte Constitucional, Sala Especial de Seguimiento a la Sentencia T-025 de 2004. (4 de mayo de 2020). Auto 156 de 2020.Corte Constitucional. (15 de agosto de 2017). Sentencia T-531. (M.P. Rojas, A.)Corte Constitucional, Sala Especial de Seguimiento a la Sentencia T-025 de 2004. (12 de junio de 2017). Auto 266 de 2017. (M.P. Ortiz, G.) Contreras, J. (23 de febrero de 2024). La difícil situación que denuncian indígenas que habitan en La Rioja. EL TIEMPO.Courtis, Christian. (2006). Observar la ley: ensayos sobre metodología de la investigación jurídica. Trotta, Madrid, España.DAE-Secretaría Distrital. (2014). Los Embera desplazados en Bogotá.Departamento Nacional de Planeación. (13 de septiembre de 1995). Programa Nacional de Atención Integral a la Población Desplazada por la Violencia. (CONPES 2804 de 1995)Departamento Nacional de Planeación. (1 de diciembre de 2011). Lineamientos, plan de ejecución de metas, presupuesto y mecanismo de seguimiento para el Plan Nacional de Atención y Reparación Integral a Víctimas. (CONPES 3712 de 2011)Departamento Nacional de Planeación. (1 de diciembre de 2012). Lineamientos, plan de ejecución de metas, presupuesto y mecanismo de seguimiento para el Plan Nacional de Atención y Reparación Integral a Víctimas. (CONPES 3726 de 2012)El TIEMPO. (2022). Así quedó el parque Nacional tras la salida de indígenas emberá. https://www.eltiempo.com/bogota/indigenas-emberas-abandonaron-el-parque-nacional-672000#:~:text=Castillo,13%20de%20mayo%202022%2C%2008%3A54%20A.,M.&text=Luego%20de%20226%20d%C3%ADas%2C%20las,abandonaron%20el%20emblem%C3%A1tico%20espacio%20capitalino.El TIEMPO. (2022). Indígenas Emberá viven sin luz y hacinados en albergue de la rioja. El Tiempo. https://www.eltiempo.com/bogota/indigenas-embera-en-bogota-viven-sin-luz-y-hacinados-en-la-rioja-711378Gómez, L. (2023). Caso UPI La Rioja: Concejales piden renuncia del secretario de Salud Alejandro Gómez. infobae. https://www.infobae.com/colombia/2023/05/26/caso-upi-la-rioja-concejales-piden-renuncia-del-secretario-de-salud-alejandro-gomez/González, M. & Murillo, S. (2018). Derechos humanos del pueblo Embera Chamí asentado en el centro de Bogotá, una mirada a la realidad indígena en la capital de Colombia. Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, Bogotá, Colombia.Macías M, Jesús. (2008). Reubicaciones por desastre. Análisis de intervención gubernamental comparada. Primera edición. Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social. México. Páginas 110. Recuperado de http://www.normateca.sedesol.gob.mx/work/models/SEDESOL/Resource/3155/1/images /Reubicaciones%20por%20Desastre_Libro%20final.pdfMejía, J. (2012). Modelos de implementación de las políticas públicas en Colombia y su impacto en el bienestar social. Analecta política, volumen (2).MinDefensa. (S.f.). El desplazamiento forzado en Colombia.Ministerio de Defensa Nacional. (19 de agosto de 2014). Directrices para la evaluación de las condiciones de seguridad por parte de la fuerza pública en los procesos de retornos y reubicaciones de la población víctima del desplazamiento forzado por la violencia. (Directiva permanente No. 026 de 2014).Ministerio de Interior. (9 de diciembre de 2011). Por medio del cual se dictan medidas de asistencia, atención, reparación integral y de restitución de derechos territoriales a las víctimas pertenecientes a los pueblos y comunidades indígenas. Decreto Ley 4633 de 2011.Ministerio del Interior. (2013). Plan de Salvaguarda Pueblo Embera.Molano, D. (2007). Avance, perspectivas y retos de la política de atención a la población desplazada.Naranjo, G. (2001). El desplazamiento forzado en Colombia. Reinvención de la identidad e implicaciones en las culturas locales y nacional. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, No.  (94).Observatorio Distrital de Víctimas. (s. f.). ¿Quiénes somos?. https://observatorio.victimasbogota.gov.co/index.php/sobre-nosotrosONIC. (2023). Embera Chami. ONIC. https://www.onic.org.co/pueblos/1095-embera-chamiONIC. (2023). Embera Eyabida - Embera Katío. ONIC. https://www.onic.org.co/pueblos/1096-embera-katioOrganización de las Naciones Unidas. (11 de febrero de 1998). Principios rectores de los desplazamientos internos. (E/CN.4/1998/53/Add.2)Osorio, G. & Borja, S. (2023). La reubicación temporal de los Embera asentados en el parque Nacional de Bogotá. Universidad Libre, Bogotá, Colombia.Padilla, S. (2019). Ensayo sobre el concepto de comunidad.Pardo, J. (2023). Personería de Bogotá pide la reubicación de la comunidad Emberá asentada la UPI La Rioja. Infobae. https://www.infobae.com/colombia/2023/05/28/personeria-de-bogota-pide-la-reubicacion-de-la-comunidad-embera-asentada-la-upi-la-rioja/Peco, M. & Peral, L. (2005). El conflicto de Colombia. Conflictos internacionales contemporáneos, volumen (6).Presidencia de la República de Colombia. (23 de diciembre de 2005). Por el cual se expide el Plan Nacional para la Atención Integral a la Población Desplazada por la Violencia y se dictan otras disposiciones. (Decreto 250 de 2005).Presidencia de la República de Colombia. (20 de diciembre de 2011). Por el cual se reglamenta la Ley 1448 de 2011 y se dictan otras disposiciones. (Decreto 4800 de 2011).Presidencia de la República de Colombia. (20 de abril de 2012). Por el cual se trasladan las funciones del Sistema Nacional de Atención Integral a la Población Desplazada por la Violencia – SNAIPD, al Sistema Nacional de Atención y Reparación Integral a las Víctimas y del Consejo Nacional de Atención Integral a la Población Desplazada – CNAIPD, al Comité Ejecutivo para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas. (Decreto 0790 de 2012).Presidencia de la República de Colombia. (16 de agosto de 2012). Por el cual se adopta el Plan Nacional de Atención y Reparación Integral a las Víctimas de que trata la Ley 1448 de 2011. (Decreto 1725 de 2012).Presidencia de la República de Colombia. (15 de octubre de 2015). Por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector de Inclusión Social y Reconciliación. (Decreto 1084 de 2015).Presidencia de la República de Colombia. (17 de diciembre de 2015). "Por el cual se reglamenta parcialmente el artículo 172 de la Ley 1448 de 2011, se adopta la Estrategia de Corresponsabilidad de la política pública para las víctimas del conflicto armado interno y se modifica el parágrafo 2 del artículo 2.2.8.3.8 del Decreto 1084 de 2015, Único Reglamentario del Sector de Inclusión Social y Reconciliación". (Decreto 2460 de 2015).Pueblos originarios. (s. f.).  Emberá Chamí. https://pueblosoriginarios.com/sur/caribe/embera_chami/embera_chami.htmlRengifo, J. (2011). Estudio exploratorio sobre mecanismos resilientes de niños y niñas Embera Katío en situación de desplazamiento forzado por violencia, en Bogotá.Restrepo, M. (2024). El retorno embera a la indignidad en Bogotá que nadie sabe cómo romper. La Silla Vacía. https://www.lasillavacia.com/silla-nacional/bogota/el-retorno-embera-a-la-indignidad-en-bogota-que-nadie-sabe-como-romper/Ruiz-Eslava, L. (2015). Salud mental en tiempos de guerra, una reflexión sobre la relación conflicto armado-salud mental en la comunidad indígena Embera en situación de desplazamiento forzado. Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia.Sabogal, Y. (2019). Imaginarios sociales de un grupo de niños y niñas Embera acerca de la ciudad de Bogotá. Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Bogotá, Colombia.Sampieri, R., & Mendoza, P. (2018). Metodología de la investigación: las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. México: McGraw-Hill Interamericana Editores, 2018.Sosa et al. (2021). La importancia de los deberes jurídicos en la sociedad. Universidad Católica de Colombia. Bogotá.Sánchez, M. (2018). Redes que se construyen dentro de la comunidad indígena Embera Katío desplazada en Bogotá (Colombia): caso del alojamiento Embera Katío en Santa Fe. Universidad Central, Bogotá, Colombia.Torres, P. (2020). Comunidad Embera en Bogotá. Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Bogotá, Colombia.Unidad de Víctimas. (2016). Mi derecho al retorno y a la reubicación como víctima del desplazamiento forzado.Unidad de Víctimas. (13 de enero de 2022). Por el cual se adopta el Protocolo de retorno y reubicación para comunidades indígenas, afrocolombianas, negras y palenqueras. Resolución 00027 de 2022.Unidad de Víctimas. (22 de noviembre de 2019). Por medio de la cual se adopta el Protocolo de retorno y reubicación conforme con el Artículo 2.2.6.5.8.8 del Decreto 1084 de 2015. Resolución 3320 de 2019.Witness for peace. (2023). La resistencia frente al olvido y la indiferencia. Solidarity. https://www.solidaritycollective.org/post/la-resistencia-frente-al-olvido-y-la-indiferenciaVasco, L. (2011). Notas sobre los Embera-Chamí en Bogotá. Guión para la intervención en el Conversatorio “Reflexiones para el desarrollo de una política pública intercultural con el pueblo Embera en Bogotá”. Corporación Burunde.Villate, J. (2021). Del proceso de reubicación de un pueblo Indígena. Universidad Industrial de Santander. Bucaramanga.Villa, M., Jaramillo, A., & Sánchez, L. (2007). Migración forzada de colombianos: Colombia, Ecuador, Canadá. Corporación, Región, Medellín. Obtenido de http://revistas.urosario.edu.co/index.php/sociojuridicos/201912929Publicationhttps://scholar.google.es/citations?user=mmvedZ8AAAAJ&hlvirtual::19911-10000-0003-3131-4590virtual::19911-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000032620virtual::19911-1d773fa50-da7c-484c-a585-034dfc21a9ecvirtual::19911-1d773fa50-da7c-484c-a585-034dfc21a9ecvirtual::19911-1ORIGINALEl sufrimiento Embera en La Rioja no es un tema de falta de regulación normativa.pdfEl sufrimiento Embera en La Rioja no es un tema de falta de regulación normativa.pdfapplication/pdf2456258https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/1e0fb3c8-2b4d-40fe-ae8e-42839832b3f4/downloada7dbbbfbead5ae472aad4d3e199082ceMD52Formato de autorización documento de grado repositorio uniandes (1) (1).pdfFormato de autorización documento de grado repositorio uniandes (1) (1).pdfHIDEapplication/pdf297341https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/8d0560c4-c923-4ad6-9fbb-e9a98f9a1670/download5368eb3a39042ddb7832e386d77867b7MD55CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81025https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/ec9249e8-56ad-4ecf-ad4b-9a0629967313/download84a900c9dd4b2a10095a94649e1ce116MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82535https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/3f6e1084-8f87-4d67-8047-c002dbafd47b/downloadae9e573a68e7f92501b6913cc846c39fMD54TEXTEl sufrimiento Embera en La Rioja no es un tema de falta de regulación normativa.pdf.txtEl sufrimiento Embera en La Rioja no es un tema de falta de regulación normativa.pdf.txtExtracted texttext/plain101748https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/13523718-9c8a-41fd-b486-6385cbde233b/download00d8f1f458d1d347f93ae075c0ea9f89MD56Formato de autorización documento de grado repositorio uniandes (1) (1).pdf.txtFormato de autorización documento de grado repositorio uniandes (1) (1).pdf.txtExtracted texttext/plain2029https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/5db98b51-60c5-41c2-a9b7-548ad354646c/downloadcf890bfd7466d7b1d7c608709367e684MD58THUMBNAILEl sufrimiento Embera en La Rioja no es un tema de falta de regulación normativa.pdf.jpgEl sufrimiento Embera en La Rioja no es un tema de falta de regulación normativa.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5631https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/19ec0a05-ecad-4543-818a-4162fd8fc763/downloadd6a3dbbbaecac1928208f934cf41e224MD57Formato de autorización documento de grado repositorio uniandes (1) (1).pdf.jpgFormato de autorización documento de grado repositorio uniandes (1) (1).pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg10918https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/fe4009e0-c4eb-41c2-92e2-b13b92512906/download25a4fe59be6521cba425a37de36a21ebMD591992/74793oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/747932024-09-12 14:13:35.554http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/Attribution-ShareAlike 4.0 Internationalopen.accesshttps://repositorio.uniandes.edu.coRepositorio institucional Sénecaadminrepositorio@uniandes.edu.coPGgzPjxzdHJvbmc+RGVzY2FyZ28gZGUgUmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIC0gTGljZW5jaWEgZGUgQXV0b3JpemFjacOzbjwvc3Ryb25nPjwvaDM+CjxwPjxzdHJvbmc+UG9yIGZhdm9yIGxlZXIgYXRlbnRhbWVudGUgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gcXVlIHBlcm1pdGUgYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBTw6luZWNhIHJlcHJvZHVjaXIgeSBkaXN0cmlidWlyIGxvcyByZWN1cnNvcyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gZGVwb3NpdGFkb3MgbWVkaWFudGUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSBsb3Mgc2lndWllbnRlcyB0w6lybWlub3M6PC9zdHJvbmc+PC9wPgo8cD5Db25jZWRhIGxhIGxpY2VuY2lhIGRlIGRlcMOzc2l0byBlc3TDoW5kYXIgc2VsZWNjaW9uYW5kbyBsYSBvcGNpw7NuIDxzdHJvbmc+J0FjZXB0YXIgbG9zIHTDqXJtaW5vcyBhbnRlcmlvcm1lbnRlIGRlc2NyaXRvcyc8L3N0cm9uZz4geSBjb250aW51YXIgZWwgcHJvY2VzbyBkZSBlbnbDrW8gbWVkaWFudGUgZWwgYm90w7NuIDxzdHJvbmc+J1NpZ3VpZW50ZScuPC9zdHJvbmc+PC9wPgo8aHI+CjxwPllvLCBlbiBtaSBjYWxpZGFkIGRlIGF1dG9yIGRlbCB0cmFiYWpvIGRlIHRlc2lzLCBtb25vZ3JhZsOtYSBvIHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIGhhZ28gZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2byB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZGUgc2VyIGVsIGNhc28sIGVuIGZvcm1hdG8gZGlnaXRhbCB5L28gZWxlY3Ryw7NuaWNvIHkgYXV0b3Jpem8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBsb3MgQW5kZXMgcGFyYSBxdWUgcmVhbGljZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZW4gZWwgU2lzdGVtYSBkZSBCaWJsaW90ZWNhcyBvIGVuIGN1YWxxdWllciBvdHJvIHNpc3RlbWEgbyBiYXNlIGRlIGRhdG9zIHByb3BpbyBvIGFqZW5vIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgeSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGVuIHRvZGFzIHN1cyBmb3JtYXMsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHJlcHJvZHVjY2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gKGFscXVpbGVyLCBwcsOpc3RhbW8gcMO6YmxpY28gZSBpbXBvcnRhY2nDs24pIHF1ZSBtZSBjb3JyZXNwb25kZW4gY29tbyBjcmVhZG9yIGRlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8uPC9wPgo8cD5MYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGVtaXRlIGVuIGNhbGlkYWQgZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50byB5IG5vIGNvcnJlc3BvbmRlIGEgY2VzacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcywgc2lubyBhIGxhIGF1dG9yaXphY2nDs24gZGUgdXNvIGFjYWTDqW1pY28gZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxvIGFudGVyaW9ybWVudGUgc2XDsWFsYWRvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgZXh0ZW5zaXZhIG5vIHNvbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlIHVzbyBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBzaW5vIHRhbWJpw6luIHBhcmEgZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28sIHkgZW4gZ2VuZXJhbCBwYXJhIGN1YWxxdWllciBmb3JtYXRvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIuPC9wPgo8cD5FbCBhdXRvciwgbWFuaWZpZXN0YSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuPC9wPgo8cD5FbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgZWwgYXV0b3IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBkZSBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlLjwvcD4KPHA+U2kgdGllbmUgYWxndW5hIGR1ZGEgc29icmUgbGEgbGljZW5jaWEsIHBvciBmYXZvciwgY29udGFjdGUgY29uIGVsIDxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpiaWJsaW90ZWNhQHVuaWFuZGVzLmVkdS5jbyIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPkFkbWluaXN0cmFkb3IgZGVsIFNpc3RlbWEuPC9hPjwvcD4K