Una casa que se repite: la adaptación cinematográfica como traducción literaria en "Oriane, tía Oriane" (1975) de Marvel Moreno y Oriana (1985) de Fina Torres
El proyecto de investigación se enfoca en las peguntas por posibles relaciones entre textos literarios y sus adaptaciones literarias a través del análisis de "Oriana", relato de la autora barranquillera Marvel Moreno, y la película Oriane de la directora caraqueña Fina Torres. El análisis...
- Autores:
-
Pepin Soto, María Camila
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad de los Andes
- Repositorio:
- Séneca: repositorio Uniandes
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/55153
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/1992/55153
- Palabra clave:
- Casa
Lugar de memoria
Adaptación cinematográfica
Cuento
Literatura
- Rights
- openAccess
- License
- Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
| id |
UNIANDES2_5467860371c93165cb360e68e1f42243 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/55153 |
| network_acronym_str |
UNIANDES2 |
| network_name_str |
Séneca: repositorio Uniandes |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Barrero Fajardo, Mariovirtual::3423-1Patinha Prata, Ana Filipavirtual::3424-1Pepin Soto, María Camila42f6cca5-eaee-462c-98fb-5df8db8c584d400Hernández Castellanos, Camilo ErnestoMerlo, Alessandra María2022-02-22T19:51:44Z2022-02-22T19:51:44Z2021http://hdl.handle.net/1992/5515325994.pdfinstname:Universidad de los Andesreponame:Repositorio Institucional Sénecarepourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/El proyecto de investigación se enfoca en las peguntas por posibles relaciones entre textos literarios y sus adaptaciones literarias a través del análisis de "Oriana", relato de la autora barranquillera Marvel Moreno, y la película Oriane de la directora caraqueña Fina Torres. El análisis se concentra en cómo se muestra la casa como objeto de y para la memoria, así como sus implicaciones en el imaginario del Caribe colombiano y venezolano.The following dissertation focuses on the questions of possible relations between literary texts and their movie adaptations through the analysis of "Oriana", a short story by Colombian author Marvel Moreno and Oriane, a film by Venezuelan director Fina Torres. This analysis deals with how these two texts portray the house as a place of memories and for the memory, as well as its implications in the construction of a Colombian and Venezuelan Caribbean.Magíster en LiteraturaMaestría56 páginasapplication/pdfspaUniversidad de los AndesMaestría en LiteraturaFacultad de Artes y HumanidadesDepartamento de Humanidades y LiteraturaUna casa que se repite: la adaptación cinematográfica como traducción literaria en "Oriane, tía Oriane" (1975) de Marvel Moreno y Oriana (1985) de Fina TorresTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMCasaLugar de memoriaAdaptación cinematográficaCuentoLiteratura201531978Publicationhttps://scholar.google.es/citations?user=FqnUUh8AAAAJvirtual::3423-10000-0001-7877-2316virtual::3423-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001255550virtual::3423-1adf5d06c-b2d8-47e6-90a2-b9dc8936a770virtual::3423-1c95cc8cf-832c-423d-8c50-7c33fde78522virtual::3424-1adf5d06c-b2d8-47e6-90a2-b9dc8936a770virtual::3423-1c95cc8cf-832c-423d-8c50-7c33fde78522virtual::3424-1THUMBNAIL25994.pdf.jpg25994.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6808https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/89497063-6d1b-44a8-b42d-71cee7d02a19/download77e456a147dd3a02d766c1e4409fded3MD53TEXT25994.pdf.txt25994.pdf.txtExtracted texttext/plain97674https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/ddd88cd4-8be5-43da-ac68-a385927f7730/downloaddd6f4988ba932eda657e6ccd9f2dc2d0MD52ORIGINAL25994.pdfapplication/pdf1361583https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/9400e71c-7fbf-4d30-a04f-4718d5d985c3/download8d48c7339857e43aca0c2155bb684cc3MD511992/55153oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/551532024-05-10 11:12:44.281http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/open.accesshttps://repositorio.uniandes.edu.coRepositorio institucional Sénecaadminrepositorio@uniandes.edu.co |
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Una casa que se repite: la adaptación cinematográfica como traducción literaria en "Oriane, tía Oriane" (1975) de Marvel Moreno y Oriana (1985) de Fina Torres |
| title |
Una casa que se repite: la adaptación cinematográfica como traducción literaria en "Oriane, tía Oriane" (1975) de Marvel Moreno y Oriana (1985) de Fina Torres |
| spellingShingle |
Una casa que se repite: la adaptación cinematográfica como traducción literaria en "Oriane, tía Oriane" (1975) de Marvel Moreno y Oriana (1985) de Fina Torres Casa Lugar de memoria Adaptación cinematográfica Cuento Literatura |
| title_short |
Una casa que se repite: la adaptación cinematográfica como traducción literaria en "Oriane, tía Oriane" (1975) de Marvel Moreno y Oriana (1985) de Fina Torres |
| title_full |
Una casa que se repite: la adaptación cinematográfica como traducción literaria en "Oriane, tía Oriane" (1975) de Marvel Moreno y Oriana (1985) de Fina Torres |
| title_fullStr |
Una casa que se repite: la adaptación cinematográfica como traducción literaria en "Oriane, tía Oriane" (1975) de Marvel Moreno y Oriana (1985) de Fina Torres |
| title_full_unstemmed |
Una casa que se repite: la adaptación cinematográfica como traducción literaria en "Oriane, tía Oriane" (1975) de Marvel Moreno y Oriana (1985) de Fina Torres |
| title_sort |
Una casa que se repite: la adaptación cinematográfica como traducción literaria en "Oriane, tía Oriane" (1975) de Marvel Moreno y Oriana (1985) de Fina Torres |
| dc.creator.fl_str_mv |
Pepin Soto, María Camila |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Barrero Fajardo, Mario Patinha Prata, Ana Filipa |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Pepin Soto, María Camila |
| dc.contributor.jury.spa.fl_str_mv |
Hernández Castellanos, Camilo Ernesto Merlo, Alessandra María |
| dc.subject.keyword.none.fl_str_mv |
Casa Lugar de memoria Adaptación cinematográfica Cuento |
| topic |
Casa Lugar de memoria Adaptación cinematográfica Cuento Literatura |
| dc.subject.themes.none.fl_str_mv |
Literatura |
| description |
El proyecto de investigación se enfoca en las peguntas por posibles relaciones entre textos literarios y sus adaptaciones literarias a través del análisis de "Oriana", relato de la autora barranquillera Marvel Moreno, y la película Oriane de la directora caraqueña Fina Torres. El análisis se concentra en cómo se muestra la casa como objeto de y para la memoria, así como sus implicaciones en el imaginario del Caribe colombiano y venezolano. |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-02-22T19:51:44Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-02-22T19:51:44Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Maestría |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/1992/55153 |
| dc.identifier.pdf.spa.fl_str_mv |
25994.pdf |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad de los Andes |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Séneca |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/ |
| url |
http://hdl.handle.net/1992/55153 |
| identifier_str_mv |
25994.pdf instname:Universidad de los Andes reponame:Repositorio Institucional Séneca repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/ |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
56 páginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad de los Andes |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Maestría en Literatura |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Artes y Humanidades |
| dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Departamento de Humanidades y Literatura |
| institution |
Universidad de los Andes |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/89497063-6d1b-44a8-b42d-71cee7d02a19/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/ddd88cd4-8be5-43da-ac68-a385927f7730/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/9400e71c-7fbf-4d30-a04f-4718d5d985c3/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
77e456a147dd3a02d766c1e4409fded3 dd6f4988ba932eda657e6ccd9f2dc2d0 8d48c7339857e43aca0c2155bb684cc3 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio institucional Séneca |
| repository.mail.fl_str_mv |
adminrepositorio@uniandes.edu.co |
| _version_ |
1818111732792426496 |