Text this: Methane migration in a saturated solid system