Text this: The identification of preferences from market data under uncertainty