Text this: Cox rings of big, nef and effective rational surfaces