Del libro "El mundo de los sombras" al aula de clase: una evaluación formativa

Las competencias socio-emocionales son fundamentales para el bienestar y la vida en sociedad. Estas habilidades se pueden descomponer en elementos como la autoconciencia, la autorregulación emocional, la empatía, y las respuestas funcionales y adaptativas al contexto social. Con respecto a su desarr...

Full description

Autores:
Shattah Montoya, Isabella
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad de los Andes
Repositorio:
Séneca: repositorio Uniandes
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/73865
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/1992/73865
Palabra clave:
Habilidades socioemocionales
Contexto educativo
Literatura infantil
Secuencias pedagógicas
Psicología
Rights
openAccess
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
id UNIANDES2_3c9c6d9ca88fada43fb1ecf399c581c0
oai_identifier_str oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/73865
network_acronym_str UNIANDES2
network_name_str Séneca: repositorio Uniandes
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Del libro "El mundo de los sombras" al aula de clase: una evaluación formativa
title Del libro "El mundo de los sombras" al aula de clase: una evaluación formativa
spellingShingle Del libro "El mundo de los sombras" al aula de clase: una evaluación formativa
Habilidades socioemocionales
Contexto educativo
Literatura infantil
Secuencias pedagógicas
Psicología
title_short Del libro "El mundo de los sombras" al aula de clase: una evaluación formativa
title_full Del libro "El mundo de los sombras" al aula de clase: una evaluación formativa
title_fullStr Del libro "El mundo de los sombras" al aula de clase: una evaluación formativa
title_full_unstemmed Del libro "El mundo de los sombras" al aula de clase: una evaluación formativa
title_sort Del libro "El mundo de los sombras" al aula de clase: una evaluación formativa
dc.creator.fl_str_mv Shattah Montoya, Isabella
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Chaux Torres, Jesús Enrique
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Shattah Montoya, Isabella
dc.contributor.jury.none.fl_str_mv Carrillo Ávila, Sonia
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Habilidades socioemocionales
Contexto educativo
Literatura infantil
Secuencias pedagógicas
topic Habilidades socioemocionales
Contexto educativo
Literatura infantil
Secuencias pedagógicas
Psicología
dc.subject.themes.spa.fl_str_mv Psicología
description Las competencias socio-emocionales son fundamentales para el bienestar y la vida en sociedad. Estas habilidades se pueden descomponer en elementos como la autoconciencia, la autorregulación emocional, la empatía, y las respuestas funcionales y adaptativas al contexto social. Con respecto a su desarrollo, existe evidencia de que las habilidades socioemocionales pueden ser enseñadas dentro del contexto educativo, y que el uso de literatura infantil puede fomentar la maduración de dichas habilidades. Por lo anterior, toma relevancia estudiar el alcance de los libros de literatura infantil diseñados para el desarrollo de habilidades socioemocionales en niños en contexto educativo. Para ello, esta investigación seleccionó como grupo de estudio a 12 estudiantes de 4 a 5 años de edad en un jardín infantil de estrato socioeconómico 3 a 4 en la ciudad de Bogotá. El método de investigación fue de corte cualitativa donde se realizaron filmaciones de intervenciones en aula, notas de campo y entrevista semi-estructurada a maestra de la institución educativa. Inicialmente se diseñaron los cuentos (literatura infantil) y se crearon las secuencias didácticas, y se revisaron las consideraciones éticas del estudio. Posteriormente se llevaron a cabo las intervenciones, las cuales se dieron durante tres días consecutivos con una duración de aproximadamente 2 a 3 horas por día. Después de la intervención se realizó la entrevista a la maestra, se transcribieron las filmaciones y digitalizaron las notas de campo. Para el análisis de datos se codificó la información en categorías teóricas y se triangularon las fuentes de información para construir los resultados. Dentro de los resultados de la intervención se concluyó que el uso de los cuentos y la ejecución de la secuencia didáctica sí favorecen el desarrollo de habilidades socioemocionales. Adicionalmente, se resalta que en tres aspectos analizados: la identificación de emociones, la empatía y la regulación emocional, los mediadores introducidos en la secuencia didáctica parecen favorecer el desarrollo de habilidades socioemocionales. Ahora bien, específicamente dentro de la identificación de emociones, el cuento y la secuencia didáctica trabajada en la intervención parecen fomentar la comprensión emocional a partir de situaciones, respuestas corporales y gestos faciales, y el uso de mediadores para el reconocimiento emocional en otros. Con respecto a la empatía, se resalta que los cuentos y secuencia didáctica ayudan a la aparición de conductas prosociales en tres niveles, desde las respuestas con objetos, las respuestas afectivas y las respuestas socio-cognitivas. En cuanto a regulación emocional la secuencia didáctica ayudó al uso de estrategias de regulación emocional en los niños participantes. Finalmente, en relación a la evaluación formativa se encontró que el material y sus respectivas estrategias pedagógicas se adaptaron al contexto, permitieron que la instrucción fuese flexible, se adaptaron a la etapa de desarrollo de la población objetivo y fomentaron la motivación de los participantes. El estudio tiene varias limitaciones como por ejemplo el desconocimiento de los saberes previos de los niños, el tiempo de la intervención, los múltiples roles de la investigadora en el proceso de investigación, la potencial deseabilidad social de la maestra, y el grupo de estudio elegido. Los resultados evidenciaron que la literatura infantil y en particular el uso de cuentos, mediadores y la ejecución de la secuencia didáctica permitieron la apropiación de habilidades socioemocionales en los niños dentro del contexto educativo. Para futuras investigaciones se sugiere realizar evaluaciones pre y post intervención con el fin de examinar factores adicionales asociados al desarrollo y apropiación de las habilidades socioemocionales, así como el impacto a largo plazo de la intervención.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-02-02T21:41:32Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-02-02T21:41:32Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024-01-22
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/1992/73865
dc.identifier.instname.none.fl_str_mv instname:Universidad de los Andes
dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Séneca
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/
url https://hdl.handle.net/1992/73865
identifier_str_mv instname:Universidad de los Andes
reponame:Repositorio Institucional Séneca
repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Bodrova, E., & Leong, D. J. (2006). Tools of the mind. Upper Saddle River, NJ: Pearson Australia Pty Limited.
Brackett, M. (2020). Permiso para sentir: educación emocional para mayores y pequeños con el método RULER (A. F. Rodriguez, Trad.). DIANA. (Trabajo original publicado en 2019).
CASEL. (2003). Safe and Sound: An Educational Leader’s Guide to Evidence-Based Social and Emotional Learning (SEL) Programs. https://casel.org/safe-and-sound-guide-to-sel-programs/ Cole, P., & Dunn, J. (2018). Effects of storybook reading on emotion understanding and empathy development in early childhood. Early Childhood Education Journal, 46(5), 549-559.
Elias, M. J. y Schwab, Y. (2006). From compliance to responsibility. En Handbook of classroom management, 309-341. NY: Routledge
Elias, M. J. (2005). The Connection Between Academic and Social- Emotional Learning. En B. S. Friedlander, M. J. Elias y S. E. Tobias. (Eds.). The Educator’s Guide to Emotional Intelligence and Academic Achievement (pp. 4-14). Corwin Press.
Hoffman, M.L. (1998). Varieties of empathy-based guilt. In: J. Bybee (Ed.). Guilt and children. San Diego, California: Academic Press. Pp. 91-112.
Izard, C. E., & Saxton, M. E. (2018). The effects of emotion coaching using children's literature on children's emotion understanding and expression. Journal of Applied Developmental Psychology, 39(5), 607-622.
Londoño, J. H. (2019). Aulas en Paz: Una apuesta por la construcción de paz en las escuelas de Cali, Colombia. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 17(2), 1-20.
Mills, M. J., Bigler, R. L., & Lansford, J. A. (2021). The impact of reading emotional stories on preschoolers' emotion understanding and empathy. Child Development, 92(6), 1713-1725.
Ministerio de Educación Nacional. (2009). La literatura en la educación inicial. https://www.mineducacion.gov.co/portal/men/Publicaciones/Documentos/341839:Documento-N-23-La-literatura-en-la-educacion-inicial
Molina, D., & García, A. (2021). La lectura de cuentos como estrategia para el desarrollo de habilidades sociales en niños de 3 a 5 años. Revista de Investigación en Educación y Pedagogía, 13(32), 183-203.
National Scientific Council on the Developing Child. (2009). Young children develop in an environment of relationships: Working Paper No. 1. https://developingchild.harvard.edu/resources/wp1/
Posner, M. I. y Rothbart, M. K. (2000). Developing mechanisms of self-regulation. Development and Psychopathology, 12(3), 427-441.
Slade, A. (2021). Can reading stories about emotions help young children develop prosocial skills? Children & Society, 35(4), 558-570.
Thompson, R. A. y Lagattuta, K. H. (2006). Feeling and Understanding: Early Emotional Development. En K. McCartney & D. Phillips (Eds.), Blackwell handbook of early childhood development (pp. 317–337). Blackwell Publishing. 10.1002/9780470757703.ch16
Vander Zanden, J. W. (1986). Psicología social. Barcelona: Paidós.
dc.rights.en.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.none.fl_str_mv 89 páginas
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de los Andes
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Psicología
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad de Ciencias Sociales
dc.publisher.department.none.fl_str_mv Departamento de Psicología
publisher.none.fl_str_mv Universidad de los Andes
institution Universidad de los Andes
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/8a5ddc9b-1514-4a60-8191-807ac7850b33/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/4751f541-5d65-41ba-a19b-ce348495d773/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/5f58690e-eabe-4606-adb2-8292b8e3ee7c/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/99bcdf46-1e7f-40ff-95bb-9c5925f14dde/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/6a9f85c7-a3ca-4f63-b7d5-999822741930/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/0e4918b8-9043-42a4-95fa-8d32f7fd1a95/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/aed497f6-7cc8-42e9-a8b2-55b7af1cee42/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/20444345-c5cd-4fa4-a2a3-bffc3925c68d/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 00f074e36c961e9e594e9a0fc87af8ca
269e5a2ad210c03ee5ca2cdf1645cce9
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
ae9e573a68e7f92501b6913cc846c39f
9356780610270b618057871b5641baae
8a20313e1cba3c554bad586772fbae2e
ccd41e46a58da360dce824de6cba591b
edffc11d6b1c2eaffa7b4864a2c0401f
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional Séneca
repository.mail.fl_str_mv adminrepositorio@uniandes.edu.co
_version_ 1831927834618101760
spelling Chaux Torres, Jesús Enriquevirtual::21118-1Shattah Montoya, IsabellaCarrillo Ávila, Sonia2024-02-02T21:41:32Z2024-02-02T21:41:32Z2024-01-22https://hdl.handle.net/1992/73865instname:Universidad de los Andesreponame:Repositorio Institucional Sénecarepourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/Las competencias socio-emocionales son fundamentales para el bienestar y la vida en sociedad. Estas habilidades se pueden descomponer en elementos como la autoconciencia, la autorregulación emocional, la empatía, y las respuestas funcionales y adaptativas al contexto social. Con respecto a su desarrollo, existe evidencia de que las habilidades socioemocionales pueden ser enseñadas dentro del contexto educativo, y que el uso de literatura infantil puede fomentar la maduración de dichas habilidades. Por lo anterior, toma relevancia estudiar el alcance de los libros de literatura infantil diseñados para el desarrollo de habilidades socioemocionales en niños en contexto educativo. Para ello, esta investigación seleccionó como grupo de estudio a 12 estudiantes de 4 a 5 años de edad en un jardín infantil de estrato socioeconómico 3 a 4 en la ciudad de Bogotá. El método de investigación fue de corte cualitativa donde se realizaron filmaciones de intervenciones en aula, notas de campo y entrevista semi-estructurada a maestra de la institución educativa. Inicialmente se diseñaron los cuentos (literatura infantil) y se crearon las secuencias didácticas, y se revisaron las consideraciones éticas del estudio. Posteriormente se llevaron a cabo las intervenciones, las cuales se dieron durante tres días consecutivos con una duración de aproximadamente 2 a 3 horas por día. Después de la intervención se realizó la entrevista a la maestra, se transcribieron las filmaciones y digitalizaron las notas de campo. Para el análisis de datos se codificó la información en categorías teóricas y se triangularon las fuentes de información para construir los resultados. Dentro de los resultados de la intervención se concluyó que el uso de los cuentos y la ejecución de la secuencia didáctica sí favorecen el desarrollo de habilidades socioemocionales. Adicionalmente, se resalta que en tres aspectos analizados: la identificación de emociones, la empatía y la regulación emocional, los mediadores introducidos en la secuencia didáctica parecen favorecer el desarrollo de habilidades socioemocionales. Ahora bien, específicamente dentro de la identificación de emociones, el cuento y la secuencia didáctica trabajada en la intervención parecen fomentar la comprensión emocional a partir de situaciones, respuestas corporales y gestos faciales, y el uso de mediadores para el reconocimiento emocional en otros. Con respecto a la empatía, se resalta que los cuentos y secuencia didáctica ayudan a la aparición de conductas prosociales en tres niveles, desde las respuestas con objetos, las respuestas afectivas y las respuestas socio-cognitivas. En cuanto a regulación emocional la secuencia didáctica ayudó al uso de estrategias de regulación emocional en los niños participantes. Finalmente, en relación a la evaluación formativa se encontró que el material y sus respectivas estrategias pedagógicas se adaptaron al contexto, permitieron que la instrucción fuese flexible, se adaptaron a la etapa de desarrollo de la población objetivo y fomentaron la motivación de los participantes. El estudio tiene varias limitaciones como por ejemplo el desconocimiento de los saberes previos de los niños, el tiempo de la intervención, los múltiples roles de la investigadora en el proceso de investigación, la potencial deseabilidad social de la maestra, y el grupo de estudio elegido. Los resultados evidenciaron que la literatura infantil y en particular el uso de cuentos, mediadores y la ejecución de la secuencia didáctica permitieron la apropiación de habilidades socioemocionales en los niños dentro del contexto educativo. Para futuras investigaciones se sugiere realizar evaluaciones pre y post intervención con el fin de examinar factores adicionales asociados al desarrollo y apropiación de las habilidades socioemocionales, así como el impacto a largo plazo de la intervención.PsicólogoPregrado89 páginasapplication/pdfspaUniversidad de los AndesPsicologíaFacultad de Ciencias SocialesDepartamento de PsicologíaAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Del libro "El mundo de los sombras" al aula de clase: una evaluación formativaTrabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TPHabilidades socioemocionalesContexto educativoLiteratura infantilSecuencias pedagógicasPsicologíaBodrova, E., & Leong, D. J. (2006). Tools of the mind. Upper Saddle River, NJ: Pearson Australia Pty Limited.Brackett, M. (2020). Permiso para sentir: educación emocional para mayores y pequeños con el método RULER (A. F. Rodriguez, Trad.). DIANA. (Trabajo original publicado en 2019).CASEL. (2003). Safe and Sound: An Educational Leader’s Guide to Evidence-Based Social and Emotional Learning (SEL) Programs. https://casel.org/safe-and-sound-guide-to-sel-programs/ Cole, P., & Dunn, J. (2018). Effects of storybook reading on emotion understanding and empathy development in early childhood. Early Childhood Education Journal, 46(5), 549-559.Elias, M. J. y Schwab, Y. (2006). From compliance to responsibility. En Handbook of classroom management, 309-341. NY: RoutledgeElias, M. J. (2005). The Connection Between Academic and Social- Emotional Learning. En B. S. Friedlander, M. J. Elias y S. E. Tobias. (Eds.). The Educator’s Guide to Emotional Intelligence and Academic Achievement (pp. 4-14). Corwin Press.Hoffman, M.L. (1998). Varieties of empathy-based guilt. In: J. Bybee (Ed.). Guilt and children. San Diego, California: Academic Press. Pp. 91-112.Izard, C. E., & Saxton, M. E. (2018). The effects of emotion coaching using children's literature on children's emotion understanding and expression. Journal of Applied Developmental Psychology, 39(5), 607-622.Londoño, J. H. (2019). Aulas en Paz: Una apuesta por la construcción de paz en las escuelas de Cali, Colombia. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 17(2), 1-20.Mills, M. J., Bigler, R. L., & Lansford, J. A. (2021). The impact of reading emotional stories on preschoolers' emotion understanding and empathy. Child Development, 92(6), 1713-1725.Ministerio de Educación Nacional. (2009). La literatura en la educación inicial. https://www.mineducacion.gov.co/portal/men/Publicaciones/Documentos/341839:Documento-N-23-La-literatura-en-la-educacion-inicialMolina, D., & García, A. (2021). La lectura de cuentos como estrategia para el desarrollo de habilidades sociales en niños de 3 a 5 años. Revista de Investigación en Educación y Pedagogía, 13(32), 183-203.National Scientific Council on the Developing Child. (2009). Young children develop in an environment of relationships: Working Paper No. 1. https://developingchild.harvard.edu/resources/wp1/Posner, M. I. y Rothbart, M. K. (2000). Developing mechanisms of self-regulation. Development and Psychopathology, 12(3), 427-441.Slade, A. (2021). Can reading stories about emotions help young children develop prosocial skills? Children & Society, 35(4), 558-570.Thompson, R. A. y Lagattuta, K. H. (2006). Feeling and Understanding: Early Emotional Development. En K. McCartney & D. Phillips (Eds.), Blackwell handbook of early childhood development (pp. 317–337). Blackwell Publishing. 10.1002/9780470757703.ch16Vander Zanden, J. W. (1986). Psicología social. Barcelona: Paidós.201730459Publicationhttps://scholar.google.es/citations?user=WSBr4jcAAAAJvirtual::21118-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000170429virtual::21118-17aaccc6c-b23e-458c-9aa6-ec3419059d49virtual::21118-17aaccc6c-b23e-458c-9aa6-ec3419059d49virtual::21118-1ORIGINALAutorizacion tesis - Shattah Isabella .pdfAutorizacion tesis - Shattah Isabella .pdfHIDEapplication/pdf180316https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/8a5ddc9b-1514-4a60-8191-807ac7850b33/download00f074e36c961e9e594e9a0fc87af8caMD52Del libro El mundo de los sombras al aula de clase.pdfDel libro El mundo de los sombras al aula de clase.pdfapplication/pdf3212918https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/4751f541-5d65-41ba-a19b-ce348495d773/download269e5a2ad210c03ee5ca2cdf1645cce9MD54CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/5f58690e-eabe-4606-adb2-8292b8e3ee7c/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82535https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/99bcdf46-1e7f-40ff-95bb-9c5925f14dde/downloadae9e573a68e7f92501b6913cc846c39fMD56TEXTAutorizacion tesis - Shattah Isabella .pdf.txtAutorizacion tesis - Shattah Isabella .pdf.txtExtracted texttext/plain1985https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/6a9f85c7-a3ca-4f63-b7d5-999822741930/download9356780610270b618057871b5641baaeMD57Del libro El mundo de los sombras al aula de clase.pdf.txtDel libro El mundo de los sombras al aula de clase.pdf.txtExtracted texttext/plain101622https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/0e4918b8-9043-42a4-95fa-8d32f7fd1a95/download8a20313e1cba3c554bad586772fbae2eMD59THUMBNAILAutorizacion tesis - Shattah Isabella .pdf.jpgAutorizacion tesis - Shattah Isabella .pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg10836https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/aed497f6-7cc8-42e9-a8b2-55b7af1cee42/downloadccd41e46a58da360dce824de6cba591bMD58Del libro El mundo de los sombras al aula de clase.pdf.jpgDel libro El mundo de los sombras al aula de clase.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5209https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/20444345-c5cd-4fa4-a2a3-bffc3925c68d/downloadedffc11d6b1c2eaffa7b4864a2c0401fMD5101992/73865oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/738652024-12-04 17:03:20.476http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalopen.accesshttps://repositorio.uniandes.edu.coRepositorio institucional Sénecaadminrepositorio@uniandes.edu.coPGgzPjxzdHJvbmc+RGVzY2FyZ28gZGUgUmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIC0gTGljZW5jaWEgZGUgQXV0b3JpemFjacOzbjwvc3Ryb25nPjwvaDM+CjxwPjxzdHJvbmc+UG9yIGZhdm9yIGxlZXIgYXRlbnRhbWVudGUgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gcXVlIHBlcm1pdGUgYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBTw6luZWNhIHJlcHJvZHVjaXIgeSBkaXN0cmlidWlyIGxvcyByZWN1cnNvcyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gZGVwb3NpdGFkb3MgbWVkaWFudGUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSBsb3Mgc2lndWllbnRlcyB0w6lybWlub3M6PC9zdHJvbmc+PC9wPgo8cD5Db25jZWRhIGxhIGxpY2VuY2lhIGRlIGRlcMOzc2l0byBlc3TDoW5kYXIgc2VsZWNjaW9uYW5kbyBsYSBvcGNpw7NuIDxzdHJvbmc+J0FjZXB0YXIgbG9zIHTDqXJtaW5vcyBhbnRlcmlvcm1lbnRlIGRlc2NyaXRvcyc8L3N0cm9uZz4geSBjb250aW51YXIgZWwgcHJvY2VzbyBkZSBlbnbDrW8gbWVkaWFudGUgZWwgYm90w7NuIDxzdHJvbmc+J1NpZ3VpZW50ZScuPC9zdHJvbmc+PC9wPgo8aHI+CjxwPllvLCBlbiBtaSBjYWxpZGFkIGRlIGF1dG9yIGRlbCB0cmFiYWpvIGRlIHRlc2lzLCBtb25vZ3JhZsOtYSBvIHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIGhhZ28gZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2byB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZGUgc2VyIGVsIGNhc28sIGVuIGZvcm1hdG8gZGlnaXRhbCB5L28gZWxlY3Ryw7NuaWNvIHkgYXV0b3Jpem8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBsb3MgQW5kZXMgcGFyYSBxdWUgcmVhbGljZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZW4gZWwgU2lzdGVtYSBkZSBCaWJsaW90ZWNhcyBvIGVuIGN1YWxxdWllciBvdHJvIHNpc3RlbWEgbyBiYXNlIGRlIGRhdG9zIHByb3BpbyBvIGFqZW5vIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgeSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGVuIHRvZGFzIHN1cyBmb3JtYXMsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHJlcHJvZHVjY2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gKGFscXVpbGVyLCBwcsOpc3RhbW8gcMO6YmxpY28gZSBpbXBvcnRhY2nDs24pIHF1ZSBtZSBjb3JyZXNwb25kZW4gY29tbyBjcmVhZG9yIGRlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8uPC9wPgo8cD5MYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGVtaXRlIGVuIGNhbGlkYWQgZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50byB5IG5vIGNvcnJlc3BvbmRlIGEgY2VzacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcywgc2lubyBhIGxhIGF1dG9yaXphY2nDs24gZGUgdXNvIGFjYWTDqW1pY28gZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxvIGFudGVyaW9ybWVudGUgc2XDsWFsYWRvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgZXh0ZW5zaXZhIG5vIHNvbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlIHVzbyBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBzaW5vIHRhbWJpw6luIHBhcmEgZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28sIHkgZW4gZ2VuZXJhbCBwYXJhIGN1YWxxdWllciBmb3JtYXRvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIuPC9wPgo8cD5FbCBhdXRvciwgbWFuaWZpZXN0YSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuPC9wPgo8cD5FbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgZWwgYXV0b3IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBkZSBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlLjwvcD4KPHA+U2kgdGllbmUgYWxndW5hIGR1ZGEgc29icmUgbGEgbGljZW5jaWEsIHBvciBmYXZvciwgY29udGFjdGUgY29uIGVsIDxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpiaWJsaW90ZWNhQHVuaWFuZGVzLmVkdS5jbyIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPkFkbWluaXN0cmFkb3IgZGVsIFNpc3RlbWEuPC9hPjwvcD4K