Cuando estoy contigo tengo la impresión de que puedo hacer cualquier cosa: una aproximación a ella en la otra orilla (2004) de Mitsuyo Kakuta
Análisis crítico de la novela "Ella en la otra orilla" de la escritora japonesa Mitsuyo Kakuta en relación a la conformación de la identidad expresada en la narración y la construcción de personajes, desde una perspectiva feminista.
- Autores:
-
Cruz Romero, Sergio Andrés
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2022
- Institución:
- Universidad de los Andes
- Repositorio:
- Séneca: repositorio Uniandes
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/59721
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/1992/59721
- Palabra clave:
- Mitsuyo Kakuta
Feminismo
Intersubjetividad
Otro
Alteridad en la literatura
Literatura japonesa contemporánea
Literatura escrita por mujeres
Literatura
- Rights
- openAccess
- License
- Attribution-NoDerivatives 4.0 Internacional
| id |
UNIANDES2_2f913a21dca242106299a38a0332f3b7 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/59721 |
| network_acronym_str |
UNIANDES2 |
| network_name_str |
Séneca: repositorio Uniandes |
| repository_id_str |
|
| dc.title.none.fl_str_mv |
Cuando estoy contigo tengo la impresión de que puedo hacer cualquier cosa: una aproximación a ella en la otra orilla (2004) de Mitsuyo Kakuta |
| title |
Cuando estoy contigo tengo la impresión de que puedo hacer cualquier cosa: una aproximación a ella en la otra orilla (2004) de Mitsuyo Kakuta |
| spellingShingle |
Cuando estoy contigo tengo la impresión de que puedo hacer cualquier cosa: una aproximación a ella en la otra orilla (2004) de Mitsuyo Kakuta Mitsuyo Kakuta Feminismo Intersubjetividad Otro Alteridad en la literatura Literatura japonesa contemporánea Literatura escrita por mujeres Literatura |
| title_short |
Cuando estoy contigo tengo la impresión de que puedo hacer cualquier cosa: una aproximación a ella en la otra orilla (2004) de Mitsuyo Kakuta |
| title_full |
Cuando estoy contigo tengo la impresión de que puedo hacer cualquier cosa: una aproximación a ella en la otra orilla (2004) de Mitsuyo Kakuta |
| title_fullStr |
Cuando estoy contigo tengo la impresión de que puedo hacer cualquier cosa: una aproximación a ella en la otra orilla (2004) de Mitsuyo Kakuta |
| title_full_unstemmed |
Cuando estoy contigo tengo la impresión de que puedo hacer cualquier cosa: una aproximación a ella en la otra orilla (2004) de Mitsuyo Kakuta |
| title_sort |
Cuando estoy contigo tengo la impresión de que puedo hacer cualquier cosa: una aproximación a ella en la otra orilla (2004) de Mitsuyo Kakuta |
| dc.creator.fl_str_mv |
Cruz Romero, Sergio Andrés |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Prata, Ana Filipa Patinha Forero Montoya, Betsy Stella |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Cruz Romero, Sergio Andrés |
| dc.contributor.jury.none.fl_str_mv |
Barrero Fajardo, Mario |
| dc.subject.keyword.none.fl_str_mv |
Mitsuyo Kakuta Feminismo Intersubjetividad Otro Alteridad en la literatura Literatura japonesa contemporánea Literatura escrita por mujeres |
| topic |
Mitsuyo Kakuta Feminismo Intersubjetividad Otro Alteridad en la literatura Literatura japonesa contemporánea Literatura escrita por mujeres Literatura |
| dc.subject.themes.es_CO.fl_str_mv |
Literatura |
| description |
Análisis crítico de la novela "Ella en la otra orilla" de la escritora japonesa Mitsuyo Kakuta en relación a la conformación de la identidad expresada en la narración y la construcción de personajes, desde una perspectiva feminista. |
| publishDate |
2022 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-08-09T12:52:56Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-08-09T12:52:56Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2022-07-05 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.es_CO.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/1992/59721 |
| dc.identifier.instname.none.fl_str_mv |
instname:Universidad de los Andes |
| dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Séneca |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/ |
| url |
http://hdl.handle.net/1992/59721 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad de los Andes reponame:Repositorio Institucional Séneca repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/ |
| dc.language.iso.es_CO.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.es_CO.fl_str_mv |
Benjamín, Jessica. Los lazos de amor: Psicoanálisis, feminismo y el problema de la dominación. Editorial Paidós, 1996. Blánquez, Javier. Cuaderno de viaje de la nueva literatura japonesa. El Mundo, 9 Jan. 2021, https://www.elmundo.es/cultura/literatura/2021/01/09/5ff879bcfc6c834b2c8b45e8.html. Brunnersum, Sou-Jie van. Haruki Murakami and the Popularity of Japanese Literature. DW.Com, 10 Nov. 2020, https://www.dw.com/en/haruki-murakami-and-the-popularity-of-japanese-literature/a-55487870. Cocalis, Susan L. The Transformation of Bildung from an Image to an Ideal. Monatshefte, vol. 70, no. 4, 1978, pp. 399-414. Dollase, Hiromi Tsuchiya. Choosing Your Family: Reconfiguring Gender and Familial Relationships in Japanese Popular Fiction. The Journal of Popular Culture, vol. 44, no. 4, Aug. 2011, pp. 755-72. Ebisawa, Rui. Changing Trends for Japanese Women in the World of International Literature. Japan Forward, 20 May 2022, https://japan-forward.com/changing-trends-for-japanese-women-in-the-world-of-international-literature/. Guarini, Letizia. (Dansei shihaiteki shakai niokeru joseikan no yj monogatari Kakuta Mitsuyo Taigan no Kanojo ni miru onna d'shi no kizuna). vol. 39, no. 22, 2019, pp. 111-29. Ibáñez, Andrés. La gran ola japonesa. ABC.Es, 9 July 2011, shorturl.at/krD46. Isotani, Mina. A Representação Do Feminino: A Construção Identitária Da Mulher Japonesa Moderna. Universidade de São Paulo, 2016. Kakuta, Mitsuyo. Ella en la otra orilla. Galaxia Gutenberg, 2016. Kennedy, Olivia. A Window into Contemporary Japanese Society from a Woman's Perspective: Taigan No Kanojo (Woman on the Other Bank, 2004) by Kakuta Mitsuyo. University of Canterbury, 2008. Margolis, Eric. 2021: What Is the Future of Japanese Literature Metropolis Japan, 16 Feb. 2021, https://metropolisjapan.com/what-is-the-future-of-japanese-literature/. Martínez, Liliana. Takashi Hiraide, o la mueva literatura japonesa. El Tiempo, 30 Jan. 2016, https://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-16496276. Medhurst, Richard. Heisei Fiction: Japanese Writers of 1989-2019. Nippon.Com, 25 Dec. 2020, https://www.nippon.com/en/japan-topics/b09009/. Namkung, Victoria. Move over, Murakami: Female Authors Drive Growing Interest in Japanese Novels. NBC News, 17 Nov. 2021, https://www.nbcnews.com/news/asian-america/move-murakami-female-authors-drive-growing-interest-japanese-novels-rcna5762. Okamoto, Yoriko. Commentary Rupture and Maintaining of the Transition to Motherhood. Making Meaning, Making Motherhood, edited by Kenneth R. Cabell, Information Age Publishing, 2015, pp. 221-35. Oliver, Kelly. Subjectivity and Subject Position: The Double Meaning of Witnessing. Studies in Practical Philosophy: A Journal of Ethical and Political Philosophy, vol. 3, no. 2, 2003, pp. 132-44. Rosenberger, Nancy. Gambling with Virtue: Japanese Women and the Search for Self in a Changing Nation. University of Hawai Press, 2001. Sardegna, Miguel. La nueva literatura japonesa vibra en clave femenina. Infobae, 16 Mar. 2018, https://www.infobae.com/america/cultura-america/2018/03/16/la-nueva-literatura-japonesa-vibra-en-clave-femenina/. Smith, Sidonie, and Julia Watson. Reading Autobiography: A Guide for Interpreting Life Narratives. University of Minnesota Press, 2001. |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Attribution-NoDerivatives 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Attribution-NoDerivatives 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.es_CO.fl_str_mv |
36 páginas |
| dc.format.mimetype.es_CO.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad de los Andes |
| dc.publisher.program.es_CO.fl_str_mv |
Literatura |
| dc.publisher.faculty.es_CO.fl_str_mv |
Facultad de Artes y Humanidades |
| dc.publisher.department.es_CO.fl_str_mv |
Departamento de Humanidades y Literatura |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad de los Andes |
| institution |
Universidad de los Andes |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/54d9bb6c-1a6c-49d0-9776-7bc77bf8b5cd/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/f116dc86-be01-4f60-b8ff-4a8b74015669/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/56770572-a654-47a2-a285-64fd26d465a7/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/21bbf161-a51b-45fa-b36b-91a672ced42c/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/3a7c0a60-06a1-42b7-b729-311591e9d653/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/bdd6b5bf-ffa2-4e26-b2e8-fabccb3dbc9b/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/04d19198-ed21-49d3-b174-55d4e87dc4b5/download https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/e1ae007e-eb28-4981-88b1-5bb19a27f59a/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
f7d494f61e544413a13e6ba1da2089cd 27cd3844c0db655cd79f378de565ace9 82ea9dfa94950e59bfd8fae0b1dafac1 5aa5c691a1ffe97abd12c2966efcb8d6 dbfe90f0e2824f483f4729d28cc4a1be 64587601206d86d3e67a8a3cb59f1520 1dd8e79b321a818dde595ec47f1e84ef 1e97d9104d8978837cd2634104e232de |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio institucional Séneca |
| repository.mail.fl_str_mv |
adminrepositorio@uniandes.edu.co |
| _version_ |
1812133867448958976 |
| spelling |
Attribution-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Prata, Ana Filipa PatinhaForero Montoya, Betsy Stella4506c432-1056-4416-b47f-cdc9ec57e7cf600Cruz Romero, Sergio Andrésf70e5c3a-dee8-43f3-9516-f63cf2de554a600Barrero Fajardo, Mario2022-08-09T12:52:56Z2022-08-09T12:52:56Z2022-07-05http://hdl.handle.net/1992/59721instname:Universidad de los Andesreponame:Repositorio Institucional Sénecarepourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/Análisis crítico de la novela "Ella en la otra orilla" de la escritora japonesa Mitsuyo Kakuta en relación a la conformación de la identidad expresada en la narración y la construcción de personajes, desde una perspectiva feminista.Ella en la otra orilla es una novela de la prolífica escritora japonesa Mitsuyo Kakuta, merecedora del premio Naoki de Narrativa en 2004, traducida al español en 2016. La popularidad de esta novela le ha permitido a Kakuta establecerse como una voz fuerte, original y destacada dentro de la nueva ola de literatura japonesa en el mercado anglo e hispanohablante. Sin embargo, la crítica occidental no le ha dedicado espacios de análisis precisos de las herramientas narrativas que Kakuta usa en esta novela, que hacen parte de su atractivo e importancia como obra literaria y que le sirven para propagar un mensaje abiertamente feminista. En esta tesis, se propone un análisis formal de Ella en la otra orilla. Específicamente, se concentra en los procesos de construcción de la identidad a través del desarrollo y los conflictos internos a la narración y al desarrollo del personaje de Sayoko Tamura. De esta manera, se examina cómo las protagonistas de la novela de Kakuta consiguen constituirse, conjuntamente, como sujetos plenos y, así, cómo esta constitución puede inspirar a sus lectores a retar esquemas patriarcales de identificación y relación con el Otro. En términos prácticos, este trabajo busca hacer una contribución más al escaso corpus crítico en español dedicado a Mitsuyo Kakuta.LiteratoPregrado36 páginasapplication/pdfspaUniversidad de los AndesLiteraturaFacultad de Artes y HumanidadesDepartamento de Humanidades y LiteraturaCuando estoy contigo tengo la impresión de que puedo hacer cualquier cosa: una aproximación a ella en la otra orilla (2004) de Mitsuyo KakutaTrabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TPMitsuyo KakutaFeminismoIntersubjetividadOtroAlteridad en la literaturaLiteratura japonesa contemporáneaLiteratura escrita por mujeresLiteraturaBenjamín, Jessica. Los lazos de amor: Psicoanálisis, feminismo y el problema de la dominación. Editorial Paidós, 1996.Blánquez, Javier. Cuaderno de viaje de la nueva literatura japonesa. El Mundo, 9 Jan. 2021, https://www.elmundo.es/cultura/literatura/2021/01/09/5ff879bcfc6c834b2c8b45e8.html.Brunnersum, Sou-Jie van. Haruki Murakami and the Popularity of Japanese Literature. DW.Com, 10 Nov. 2020, https://www.dw.com/en/haruki-murakami-and-the-popularity-of-japanese-literature/a-55487870.Cocalis, Susan L. The Transformation of Bildung from an Image to an Ideal. Monatshefte, vol. 70, no. 4, 1978, pp. 399-414.Dollase, Hiromi Tsuchiya. Choosing Your Family: Reconfiguring Gender and Familial Relationships in Japanese Popular Fiction. The Journal of Popular Culture, vol. 44, no. 4, Aug. 2011, pp. 755-72.Ebisawa, Rui. Changing Trends for Japanese Women in the World of International Literature. Japan Forward, 20 May 2022, https://japan-forward.com/changing-trends-for-japanese-women-in-the-world-of-international-literature/.Guarini, Letizia. (Dansei shihaiteki shakai niokeru joseikan no yj monogatari Kakuta Mitsuyo Taigan no Kanojo ni miru onna d'shi no kizuna). vol. 39, no. 22, 2019, pp. 111-29.Ibáñez, Andrés. La gran ola japonesa. ABC.Es, 9 July 2011, shorturl.at/krD46.Isotani, Mina. A Representação Do Feminino: A Construção Identitária Da Mulher Japonesa Moderna. Universidade de São Paulo, 2016.Kakuta, Mitsuyo. Ella en la otra orilla. Galaxia Gutenberg, 2016.Kennedy, Olivia. A Window into Contemporary Japanese Society from a Woman's Perspective: Taigan No Kanojo (Woman on the Other Bank, 2004) by Kakuta Mitsuyo. University of Canterbury, 2008.Margolis, Eric. 2021: What Is the Future of Japanese Literature Metropolis Japan, 16 Feb. 2021, https://metropolisjapan.com/what-is-the-future-of-japanese-literature/.Martínez, Liliana. Takashi Hiraide, o la mueva literatura japonesa. El Tiempo, 30 Jan. 2016, https://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-16496276.Medhurst, Richard. Heisei Fiction: Japanese Writers of 1989-2019. Nippon.Com, 25 Dec. 2020, https://www.nippon.com/en/japan-topics/b09009/.Namkung, Victoria. Move over, Murakami: Female Authors Drive Growing Interest in Japanese Novels. NBC News, 17 Nov. 2021, https://www.nbcnews.com/news/asian-america/move-murakami-female-authors-drive-growing-interest-japanese-novels-rcna5762.Okamoto, Yoriko. Commentary Rupture and Maintaining of the Transition to Motherhood. Making Meaning, Making Motherhood, edited by Kenneth R. Cabell, Information Age Publishing, 2015, pp. 221-35.Oliver, Kelly. Subjectivity and Subject Position: The Double Meaning of Witnessing. Studies in Practical Philosophy: A Journal of Ethical and Political Philosophy, vol. 3, no. 2, 2003, pp. 132-44.Rosenberger, Nancy. Gambling with Virtue: Japanese Women and the Search for Self in a Changing Nation. University of Hawai Press, 2001.Sardegna, Miguel. La nueva literatura japonesa vibra en clave femenina. Infobae, 16 Mar. 2018, https://www.infobae.com/america/cultura-america/2018/03/16/la-nueva-literatura-japonesa-vibra-en-clave-femenina/.Smith, Sidonie, and Julia Watson. Reading Autobiography: A Guide for Interpreting Life Narratives. University of Minnesota Press, 2001.201819458PublicationCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8799https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/54d9bb6c-1a6c-49d0-9776-7bc77bf8b5cd/downloadf7d494f61e544413a13e6ba1da2089cdMD52ORIGINALTrabajoGradoFinal (1).pdfTrabajoGradoFinal (1).pdfTrabajo de gradoapplication/pdf369073https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/f116dc86-be01-4f60-b8ff-4a8b74015669/download27cd3844c0db655cd79f378de565ace9MD54Autorizacio¿nTesis_Firmada (1).pdfAutorizacio¿nTesis_Firmada (1).pdfHIDEapplication/pdf234680https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/56770572-a654-47a2-a285-64fd26d465a7/download82ea9dfa94950e59bfd8fae0b1dafac1MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81810https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/21bbf161-a51b-45fa-b36b-91a672ced42c/download5aa5c691a1ffe97abd12c2966efcb8d6MD51THUMBNAILTrabajoGradoFinal (1).pdf.jpgTrabajoGradoFinal (1).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6231https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/3a7c0a60-06a1-42b7-b729-311591e9d653/downloaddbfe90f0e2824f483f4729d28cc4a1beMD56Autorizacio¿nTesis_Firmada (1).pdf.jpgAutorizacio¿nTesis_Firmada (1).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg16907https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/bdd6b5bf-ffa2-4e26-b2e8-fabccb3dbc9b/download64587601206d86d3e67a8a3cb59f1520MD58TEXTTrabajoGradoFinal (1).pdf.txtTrabajoGradoFinal (1).pdf.txtExtracted texttext/plain63813https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/04d19198-ed21-49d3-b174-55d4e87dc4b5/download1dd8e79b321a818dde595ec47f1e84efMD55Autorizacio¿nTesis_Firmada (1).pdf.txtAutorizacio¿nTesis_Firmada (1).pdf.txtExtracted texttext/plain1497https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/e1ae007e-eb28-4981-88b1-5bb19a27f59a/download1e97d9104d8978837cd2634104e232deMD571992/59721oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/597212024-02-02 09:36:26.928http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/open.accesshttps://repositorio.uniandes.edu.coRepositorio institucional Sénecaadminrepositorio@uniandes.edu.coWW8sIGVuIG1pIGNhbGlkYWQgZGUgYXV0b3IgZGVsIHRyYWJham8gZGUgdGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hIG8gdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgaGFnbyBlbnRyZWdhIGRlbCBlamVtcGxhciByZXNwZWN0aXZvIHkgZGUgc3VzIGFuZXhvcyBkZSBzZXIgZWwgY2FzbywgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIHkvbyBlbGVjdHLDs25pY28geSBhdXRvcml6byBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIGxvcyBBbmRlcyBwYXJhIHF1ZSByZWFsaWNlIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbiBlbCBTaXN0ZW1hIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIG8gZW4gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gc2lzdGVtYSBvIGJhc2UgZGUgZGF0b3MgcHJvcGlvIG8gYWplbm8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCB5IHBhcmEgcXVlIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZXN0YWJsZWNpZG9zIGVuIGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGxhIG1hdGVyaWEsIHV0aWxpY2UgZW4gdG9kYXMgc3VzIGZvcm1hcywgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwgdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiAoYWxxdWlsZXIsIHByw6lzdGFtbyBww7pibGljbyBlIGltcG9ydGFjacOzbikgcXVlIG1lIGNvcnJlc3BvbmRlbiBjb21vIGNyZWFkb3IgZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50by4gIAoKCkxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgZW1pdGUgZW4gY2FsaWRhZCBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIHkgbm8gY29ycmVzcG9uZGUgYSBjZXNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG9zLCBzaW5vIGEgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSB1c28gYWNhZMOpbWljbyBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gYW50ZXJpb3JtZW50ZSBzZcOxYWxhZG8uIExhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc29sbyBhIGxhcyBmYWN1bHRhZGVzIHkgZGVyZWNob3MgZGUgdXNvIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gZm9ybWF0byBvIHNvcG9ydGUgbWF0ZXJpYWwsIHNpbm8gdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGVsZWN0csOzbmljbywgeSBlbiBnZW5lcmFsIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gCgoKRWwgYXV0b3IsIG1hbmlmaWVzdGEgcXVlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXMgb3JpZ2luYWwgeSBsYSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gdXN1cnBhciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSB0ZXJjZXJvcywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCBsYSBvYnJhIGVzIGRlIHN1IGV4Y2x1c2l2YSBhdXRvcsOtYSB5IHRpZW5lIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiAKCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgZWwgYXV0b3IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBkZSBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlLiAKCg== |