La creciente importancia del inglés en Colombia. Lingüística y sociedad 1960 - 1980
"Los estudios que conectan el desarrollo del lenguaje con los acontecimientos históricos han demostrado una correlación entre el aspecto lingüístico y el social... En esta tesis, el caso de los préstamos lingüísticos del inglés al español se estudia en Colombia, durante el período 1960-1980, te...
- Autores:
-
Orjuela Castillo, María Carolina
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2018
- Institución:
- Universidad de los Andes
- Repositorio:
- Séneca: repositorio Uniandes
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/39404
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/1992/39404
- Palabra clave:
- Inglés
Lenguaje y lenguas
Educación bilingüe
Español
Lingüística
Historia
- Rights
- openAccess
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Summary: | "Los estudios que conectan el desarrollo del lenguaje con los acontecimientos históricos han demostrado una correlación entre el aspecto lingüístico y el social... En esta tesis, el caso de los préstamos lingüísticos del inglés al español se estudia en Colombia, durante el período 1960-1980, teniendo en cuenta la compleja relación entre estos dos países y la llegada de los medios de comunicación. A partir de la confirmación de un aumento en los préstamos del idioma inglés, tanto en cantidad como en frecuencia de uso a través del periódico, se estudiaron los diferentes tipos de contacto lingüístico. Tanto en la lengua formal que fue impulsada por la legislación educativa y el aumento de los centros de inglés, como a través de la cultura popular revelada en la música y las películas de América del Norte. Entonces es posible probar la correlación entre los cambios del lenguaje y las transformaciones sociales." -- Tomado del Formato de Documento de Grado. |
---|