Text this: Transferencia de habilidades comunicativas de primera lengua, español, a una lengua extranjera, inglés