Text this: Diet influences metabolic rates in neotropical birds