Text this: The three-body problem in the spherical geometry