Bordo tu nombre con la punta de mi lengua mariposa: la poética del bordado en Tengo miedo torero (2001) de Pedro Lemebel

Pedro Lemebel borda, en el lamé del traje de luces travesti, Tengo miedo torero (2001) con tres hilos diferentes. El primero es el de la historia, grueso y rugoso, compuesto por las fibras de lo acontecido en Chile en septiembre de 1986. El segundo hilo, más ligero y gentil al tacto, es el de la mús...

Full description

Autores:
Isaza Esguerra, Javier Sebastián
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad de los Andes
Repositorio:
Séneca: repositorio Uniandes
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/55218
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/1992/55218
Palabra clave:
Transtextualidad
Poética
Literatura
Rights
openAccess
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
id UNIANDES2_13cae71b5b23ddcb113f7e75fc1d0dc7
oai_identifier_str oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/55218
network_acronym_str UNIANDES2
network_name_str Séneca: repositorio Uniandes
repository_id_str
spelling Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Barrero Fajardo, Mariovirtual::13177-1Isaza Esguerra, Javier Sebastiánd2943c0b-7161-4dcb-aa3e-fd5e57acf70a500Marín Lara, Karina SoledadAlmeida, Maria Cândida Ferreira de2022-02-22T19:53:18Z2022-02-22T19:53:18Z2021http://hdl.handle.net/1992/5521825951.pdfinstname:Universidad de los Andesreponame:Repositorio Institucional Sénecarepourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/Pedro Lemebel borda, en el lamé del traje de luces travesti, Tengo miedo torero (2001) con tres hilos diferentes. El primero es el de la historia, grueso y rugoso, compuesto por las fibras de lo acontecido en Chile en septiembre de 1986. El segundo hilo, más ligero y gentil al tacto, es el de la música y, en tercer lugar, el hilo cinematográfico, plástico y tecnicolor. Dice Gerard Genette en Palimpsestos que, para él, el objeto de la poética es la transtextualidad, "todo lo que pone al texto en relación, manifiesta o secreta, con otros textos" (9-10). Propongo, entonces, para Lemebel una "transtextilidad", una relación manifiesta o secreta entre textiles travesti-trans. Así pues, comparto aquí la poética, la textura que siento al pasar la mano sobre el bordado y quiero, así sea por un instante, enredar mis dedos con los de la persona que me lee entre los hilos del Tengo miedo torero de Pedro Lemebel.Pedro Lemebel embroiders Tengo miedo torero (2001) in the lamé of the transvestite bullfighter's costume (traje de luces - "suit of lights") with three different threads. The first one is the history, thick and rough, made up with fibers of what happened in Chile in September 1986. The second thread is music, lighter and gentler to the touch; and, thirdly, the cinematographic thread, plastic and technicolor. Gerard Genette says in Palimpsests that for him the object of poetics is transtextuality, "all that sets the text in a relationship, whether obvious or concealed, with other texts" (9-10). Then, I propose for Lemebel's text a "transtextility", an obvious or concealed relationship between transvestite-trans textiles. So, here I share the poetics, the texture I feel when I move my hand above the embroidery and, even for a moment, I want to entangle my fingers with those of the person who reads me between the threads of the Tengo miedo torero by Pedro Lemebel.Magíster en LiteraturaMaestría106 páginasapplication/pdfspaUniversidad de los AndesMaestría en LiteraturaFacultad de Artes y HumanidadesDepartamento de Humanidades y LiteraturaBordo tu nombre con la punta de mi lengua mariposa: la poética del bordado en Tengo miedo torero (2001) de Pedro LemebelTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMTranstextualidadPoéticaLiteratura201615031Publicationhttps://scholar.google.es/citations?user=FqnUUh8AAAAJvirtual::13177-10000-0001-7877-2316virtual::13177-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001255550virtual::13177-1adf5d06c-b2d8-47e6-90a2-b9dc8936a770virtual::13177-1adf5d06c-b2d8-47e6-90a2-b9dc8936a770virtual::13177-1ORIGINAL25951.pdfapplication/pdf7848433https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/9df0ee67-18b7-4653-a9c7-cf6fb1a21f4d/downloadbb5d25639d98198a42713d3ede22ba0eMD51THUMBNAIL25951.pdf.jpg25951.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg15081https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/4f292956-e93f-4a7d-b15b-e5368f2f3577/downloadd5ef41498395f06f7e0931dd41130f8fMD53TEXT25951.pdf.txt25951.pdf.txtExtracted texttext/plain140122https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/3f2e566c-0603-437e-b123-b544cf3a79f2/download7586ceb810fa9cc5293f442cce8fb9afMD521992/55218oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/552182024-03-13 14:52:23.587http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/open.accesshttps://repositorio.uniandes.edu.coRepositorio institucional Sénecaadminrepositorio@uniandes.edu.co
dc.title.spa.fl_str_mv Bordo tu nombre con la punta de mi lengua mariposa: la poética del bordado en Tengo miedo torero (2001) de Pedro Lemebel
title Bordo tu nombre con la punta de mi lengua mariposa: la poética del bordado en Tengo miedo torero (2001) de Pedro Lemebel
spellingShingle Bordo tu nombre con la punta de mi lengua mariposa: la poética del bordado en Tengo miedo torero (2001) de Pedro Lemebel
Transtextualidad
Poética
Literatura
title_short Bordo tu nombre con la punta de mi lengua mariposa: la poética del bordado en Tengo miedo torero (2001) de Pedro Lemebel
title_full Bordo tu nombre con la punta de mi lengua mariposa: la poética del bordado en Tengo miedo torero (2001) de Pedro Lemebel
title_fullStr Bordo tu nombre con la punta de mi lengua mariposa: la poética del bordado en Tengo miedo torero (2001) de Pedro Lemebel
title_full_unstemmed Bordo tu nombre con la punta de mi lengua mariposa: la poética del bordado en Tengo miedo torero (2001) de Pedro Lemebel
title_sort Bordo tu nombre con la punta de mi lengua mariposa: la poética del bordado en Tengo miedo torero (2001) de Pedro Lemebel
dc.creator.fl_str_mv Isaza Esguerra, Javier Sebastián
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Barrero Fajardo, Mario
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Isaza Esguerra, Javier Sebastián
dc.contributor.jury.spa.fl_str_mv Marín Lara, Karina Soledad
Almeida, Maria Cândida Ferreira de
dc.subject.keyword.none.fl_str_mv Transtextualidad
Poética
topic Transtextualidad
Poética
Literatura
dc.subject.themes.none.fl_str_mv Literatura
description Pedro Lemebel borda, en el lamé del traje de luces travesti, Tengo miedo torero (2001) con tres hilos diferentes. El primero es el de la historia, grueso y rugoso, compuesto por las fibras de lo acontecido en Chile en septiembre de 1986. El segundo hilo, más ligero y gentil al tacto, es el de la música y, en tercer lugar, el hilo cinematográfico, plástico y tecnicolor. Dice Gerard Genette en Palimpsestos que, para él, el objeto de la poética es la transtextualidad, "todo lo que pone al texto en relación, manifiesta o secreta, con otros textos" (9-10). Propongo, entonces, para Lemebel una "transtextilidad", una relación manifiesta o secreta entre textiles travesti-trans. Así pues, comparto aquí la poética, la textura que siento al pasar la mano sobre el bordado y quiero, así sea por un instante, enredar mis dedos con los de la persona que me lee entre los hilos del Tengo miedo torero de Pedro Lemebel.
publishDate 2021
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-02-22T19:53:18Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-02-22T19:53:18Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/1992/55218
dc.identifier.pdf.spa.fl_str_mv 25951.pdf
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad de los Andes
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Séneca
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/
url http://hdl.handle.net/1992/55218
identifier_str_mv 25951.pdf
instname:Universidad de los Andes
reponame:Repositorio Institucional Séneca
repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 106 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de los Andes
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Maestría en Literatura
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Artes y Humanidades
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Departamento de Humanidades y Literatura
institution Universidad de los Andes
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/9df0ee67-18b7-4653-a9c7-cf6fb1a21f4d/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/4f292956-e93f-4a7d-b15b-e5368f2f3577/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/3f2e566c-0603-437e-b123-b544cf3a79f2/download
bitstream.checksum.fl_str_mv bb5d25639d98198a42713d3ede22ba0e
d5ef41498395f06f7e0931dd41130f8f
7586ceb810fa9cc5293f442cce8fb9af
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional Séneca
repository.mail.fl_str_mv adminrepositorio@uniandes.edu.co
_version_ 1812134008719409152

Publicaciones similares