Propuesta para el protocolo de elaboración de sentencias en lectura fácil, conforme al Proyecto de Ley No. 135 de 2023-Cámara en apoyos

Este proyecto de investigación presenta un análisis crítico del Proyecto de Ley No. 135 de 2023 de la comisión sexta de la Cámara de Representantes, radicado el 15 de agosto de 2023 "Por medio de la cual se establecen los formatos de providencias de lectura fácil, se establecen medidas para promover y difundir el uso del lenguaje claro y se dictan otras disposiciones". El objetivo de este análisis es proporcionar una base para formular recomendaciones al legislativo y para la redacción de párrafos o apartados en lenguaje claro y lectura fácil. En este contexto, se presentará un ejemplo práctico que ilustra la aplicación de estas recomendaciones mediante la síntesis de la sentencia del 30 de mayo del 2023 del juzgado 14 de familia de Bogotá, donde se adjudicó apoyos a una demandante quien sufre de la enfermedad de Alzheimer en aplicación a la Ley 1996 de 2019. Adicionalmente, se realizó un trabajo de campo en el que se encuestó a un conjunto de personas afectadas por la misma enfermedad para identificar la eficiencia y utilidad del apartado, así como para generar recomendaciones adicionales. Con fines metodológicos, estará dividido en cinco secciones: primero, la metodología general, el estado del arte y los antecedentes legislativos; segundo, el Proyecto de Ley objeto de estudio y su discusión; tercero, recomendaciones al legislativo para modificar el entramado normativo; cuarto, ejemplo de simplificación y análisis práctico; y quinto, recomendaciones para escritura en lenguaje claro y lectura fácil.

• Autores: Cruz Poveda, María Juliana
• Tipo de recurso: Trabajo de grado de pregrado
• Fecha de publicación: 2023
• Institución: Universidad de los Andes
• Repositorio: Séneca: repositorio Uniandes
• Idioma: spa
• OAI Identifier: oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/73327
• Acceso en línea: https://hdl.handle.net/1992/73327
• Palabra clave: lectura fácil, lenguaje claro, apartado de decisión, simplificación de sentencias, adjudicación de apoyos.; Derecho
• Rights: openAccess
• License: Attribution-NoDerivatives 4.0 International