Políticas lingüísticas en la República Popular China

中华人民共和国是世界上人口最密集的国家之一,因此其领土上的民族和语言多样化也就不足为奇了。一个拥有多种语言的国家,尤其是幅员辽阔的国家,会发现有必要为其所有的公民建立一种通用语言,因此,在20世纪50年代中期,普通话(国际上称为汉语普通话或简称为中文)被确定立为中华人民共和国的官方语言。此后,在各种规章制度的作用下,普通话在公共、经济和教育生活中占据了中心地位。然而,我们可以批判地看待这一过程,以评估其对中国境内语言和方言保护的影响。同样,语言法也可用于分析和反思中国少数民族语言和方言使用者的语言权利。语言统一所产生的紧张局势仍然反映了法律、语言和社会文化方面的挑战。本文旨在介绍中国政府实施的...

Full description

Autores:
Afanador Acevedo, Nathalia Andrea
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad de los Andes
Repositorio:
Séneca: repositorio Uniandes
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/74812
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/1992/74812
Palabra clave:
Chino
Mandarin
Políticias lingüísticas
Putonghua
Lenguas y Cultura
Rights
openAccess
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
id UNIANDES2_0ab9fbd09ebabf5830a52ad2c93e3e9e
oai_identifier_str oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/74812
network_acronym_str UNIANDES2
network_name_str Séneca: repositorio Uniandes
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Políticas lingüísticas en la República Popular China
dc.title.alternative.zho.fl_str_mv 中国的语言政策
title Políticas lingüísticas en la República Popular China
spellingShingle Políticas lingüísticas en la República Popular China
Chino
Mandarin
Políticias lingüísticas
Putonghua
Lenguas y Cultura
title_short Políticas lingüísticas en la República Popular China
title_full Políticas lingüísticas en la República Popular China
title_fullStr Políticas lingüísticas en la República Popular China
title_full_unstemmed Políticas lingüísticas en la República Popular China
title_sort Políticas lingüísticas en la República Popular China
dc.creator.fl_str_mv Afanador Acevedo, Nathalia Andrea
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Bolaños Quiñonez, Katherine Elizabeth
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Afanador Acevedo, Nathalia Andrea
dc.contributor.jury.none.fl_str_mv Peña Dix, Beatriz María
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Chino
Mandarin
Políticias lingüísticas
topic Chino
Mandarin
Políticias lingüísticas
Putonghua
Lenguas y Cultura
dc.subject.keyword.zho.fl_str_mv Putonghua
dc.subject.themes.spa.fl_str_mv Lenguas y Cultura
description 中华人民共和国是世界上人口最密集的国家之一,因此其领土上的民族和语言多样化也就不足为奇了。一个拥有多种语言的国家,尤其是幅员辽阔的国家,会发现有必要为其所有的公民建立一种通用语言,因此,在20世纪50年代中期,普通话(国际上称为汉语普通话或简称为中文)被确定立为中华人民共和国的官方语言。此后,在各种规章制度的作用下,普通话在公共、经济和教育生活中占据了中心地位。然而,我们可以批判地看待这一过程,以评估其对中国境内语言和方言保护的影响。同样,语言法也可用于分析和反思中国少数民族语言和方言使用者的语言权利。语言统一所产生的紧张局势仍然反映了法律、语言和社会文化方面的挑战。本文旨在介绍中国政府实施的语言政策,以及实施这些政策的历史和文化背景。本文还将简要分析这些语言政策在中国的影响。为此,将介绍中国领土的立法、民族和语言背景,以了解旨在推广普通话作为通用语的法律框架和政府举措,分析其历史发展和现状。
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-07-30T21:11:18Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-07-30T21:11:18Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024-05-07
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/1992/74812
dc.identifier.instname.none.fl_str_mv instname:Universidad de los Andes
dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Séneca
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/
url https://hdl.handle.net/1992/74812
identifier_str_mv instname:Universidad de los Andes
reponame:Repositorio Institucional Séneca
repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.en.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.none.fl_str_mv 20 páginas
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de los Andes
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Lenguas y Cultura
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad de Ciencias Sociales
dc.publisher.department.none.fl_str_mv Departamento de Lenguas y Cultura
publisher.none.fl_str_mv Universidad de los Andes
institution Universidad de los Andes
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/5f71b7e3-89b0-429c-b3ed-f5c5c8be65f3/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/b6f8f714-9f33-45ba-aee7-12697e0e4696/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/099760a6-e0e2-455f-be20-19889732ef4f/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/b2e2ae0e-80e7-4508-9fcf-c132b53e7760/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/037ada72-50bf-4b20-b34f-b6d5b4d685f3/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/7e924cf8-3ad5-4666-9c47-3ff3bfb7663f/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/fa4c1b2a-9b91-42b8-8dd6-efffb18447e5/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/44e96fa5-3347-4994-8f73-7801c1b9ec65/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 7825c7cf802c07373f5776a1c274076a
6c20d092b056a1531f0fb28cb357b9f9
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
ae9e573a68e7f92501b6913cc846c39f
36da616ff54132ab74ba61ef85261659
5dbe86c1111d64f45ba435df98fdc825
8ccd62ce5586b8abfe1ac102506808e4
f796c60cee03979ab31f1f05821d1bd1
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional Séneca
repository.mail.fl_str_mv adminrepositorio@uniandes.edu.co
_version_ 1818111752489926656
spelling Bolaños Quiñonez, Katherine Elizabethvirtual::19442-1Afanador Acevedo, Nathalia AndreaPeña Dix, Beatriz Maríavirtual::19443-12024-07-30T21:11:18Z2024-07-30T21:11:18Z2024-05-07https://hdl.handle.net/1992/74812instname:Universidad de los Andesreponame:Repositorio Institucional Sénecarepourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/中华人民共和国是世界上人口最密集的国家之一,因此其领土上的民族和语言多样化也就不足为奇了。一个拥有多种语言的国家,尤其是幅员辽阔的国家,会发现有必要为其所有的公民建立一种通用语言,因此,在20世纪50年代中期,普通话(国际上称为汉语普通话或简称为中文)被确定立为中华人民共和国的官方语言。此后,在各种规章制度的作用下,普通话在公共、经济和教育生活中占据了中心地位。然而,我们可以批判地看待这一过程,以评估其对中国境内语言和方言保护的影响。同样,语言法也可用于分析和反思中国少数民族语言和方言使用者的语言权利。语言统一所产生的紧张局势仍然反映了法律、语言和社会文化方面的挑战。本文旨在介绍中国政府实施的语言政策,以及实施这些政策的历史和文化背景。本文还将简要分析这些语言政策在中国的影响。为此,将介绍中国领土的立法、民族和语言背景,以了解旨在推广普通话作为通用语的法律框架和政府举措,分析其历史发展和现状。La República Popular China es uno de los países con mayor densidad de población del mundo, por lo que no es extraño que el territorio chino cuente también con una basta diversidad étnica y lingüística. Por motivos de los proyectos nacionales un país puede verse en la necesidad de establecer una lengua franca para todos sus ciudadanos, por ello, a mediados de los años 50 el putonghua (conocido internacionalmente también como chino mandarín o sencillamente chino) fue establecido como la lengua oficial de la República Popular China. Luego de ello, gracias a diferentes normativas y reglas el chino mandarín adquirió un rol central en la vida pública, económica y educativa. No obstante, este proceso puede observarse desde un punto de vista crítico para evaluar los efectos en la preservación de lenguas y dialectos en el territorio chino. Así mismo, las leyes lingüísticas pueden servir para analizar y reflexionar sobre los derechos lingüísticos de los hablantes de las lenguas minoritarias y dialectos en China. La tensión generada por la unificación lingüística refleja todavía desafíos en aspectos legales, lingüísticos y socioculturales. Este ensayo tiene como finalidad presentar las políticas lingüísticas implementadas por el gobierno chino, así como el contexto histórico y cultural en el que se instauraron. Igualmente, se pretende ofrecer un breve análisis sobre los efectos de dichas políticas lingüísticas en el contexto chino.Pregrado20 páginasapplication/pdfspaUniversidad de los AndesLenguas y CulturaFacultad de Ciencias SocialesDepartamento de Lenguas y CulturaAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Políticas lingüísticas en la República Popular China中国的语言政策Trabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TPChinoMandarinPolíticias lingüísticasPutonghuaLenguas y Cultura202014067Publication4b06d85b-9805-4b94-8734-443386e0aacavirtual::19442-14b06d85b-9805-4b94-8734-443386e0aacavirtual::19442-1fd7bdd0f-e032-42ee-a578-a2b9743d9e95virtual::19443-1fd7bdd0f-e032-42ee-a578-a2b9743d9e95virtual::19443-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001414067virtual::19442-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001162080virtual::19443-1ORIGINALPolíticas lingüísticas en la República Popular China.pdfPolíticas lingüísticas en la República Popular China.pdfapplication/pdf463209https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/5f71b7e3-89b0-429c-b3ed-f5c5c8be65f3/download7825c7cf802c07373f5776a1c274076aMD52autorizacion tesis.pdfHIDEapplication/pdf262155https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/b6f8f714-9f33-45ba-aee7-12697e0e4696/download6c20d092b056a1531f0fb28cb357b9f9MD55CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/099760a6-e0e2-455f-be20-19889732ef4f/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82535https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/b2e2ae0e-80e7-4508-9fcf-c132b53e7760/downloadae9e573a68e7f92501b6913cc846c39fMD54TEXTPolíticas lingüísticas en la República Popular China.pdf.txtPolíticas lingüísticas en la República Popular China.pdf.txtExtracted texttext/plain43549https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/037ada72-50bf-4b20-b34f-b6d5b4d685f3/download36da616ff54132ab74ba61ef85261659MD56autorizacion tesis.pdf.txtautorizacion tesis.pdf.txtExtracted texttext/plain5https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/7e924cf8-3ad5-4666-9c47-3ff3bfb7663f/download5dbe86c1111d64f45ba435df98fdc825MD58THUMBNAILPolíticas lingüísticas en la República Popular China.pdf.jpgPolíticas lingüísticas en la República Popular China.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5132https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/fa4c1b2a-9b91-42b8-8dd6-efffb18447e5/download8ccd62ce5586b8abfe1ac102506808e4MD57autorizacion tesis.pdf.jpgautorizacion tesis.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg10320https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/44e96fa5-3347-4994-8f73-7801c1b9ec65/downloadf796c60cee03979ab31f1f05821d1bd1MD591992/74812oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/748122024-09-12 15:55:38.983http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalopen.accesshttps://repositorio.uniandes.edu.coRepositorio institucional Sénecaadminrepositorio@uniandes.edu.coPGgzPjxzdHJvbmc+RGVzY2FyZ28gZGUgUmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIC0gTGljZW5jaWEgZGUgQXV0b3JpemFjacOzbjwvc3Ryb25nPjwvaDM+CjxwPjxzdHJvbmc+UG9yIGZhdm9yIGxlZXIgYXRlbnRhbWVudGUgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gcXVlIHBlcm1pdGUgYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBTw6luZWNhIHJlcHJvZHVjaXIgeSBkaXN0cmlidWlyIGxvcyByZWN1cnNvcyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gZGVwb3NpdGFkb3MgbWVkaWFudGUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSBsb3Mgc2lndWllbnRlcyB0w6lybWlub3M6PC9zdHJvbmc+PC9wPgo8cD5Db25jZWRhIGxhIGxpY2VuY2lhIGRlIGRlcMOzc2l0byBlc3TDoW5kYXIgc2VsZWNjaW9uYW5kbyBsYSBvcGNpw7NuIDxzdHJvbmc+J0FjZXB0YXIgbG9zIHTDqXJtaW5vcyBhbnRlcmlvcm1lbnRlIGRlc2NyaXRvcyc8L3N0cm9uZz4geSBjb250aW51YXIgZWwgcHJvY2VzbyBkZSBlbnbDrW8gbWVkaWFudGUgZWwgYm90w7NuIDxzdHJvbmc+J1NpZ3VpZW50ZScuPC9zdHJvbmc+PC9wPgo8aHI+CjxwPllvLCBlbiBtaSBjYWxpZGFkIGRlIGF1dG9yIGRlbCB0cmFiYWpvIGRlIHRlc2lzLCBtb25vZ3JhZsOtYSBvIHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIGhhZ28gZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2byB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZGUgc2VyIGVsIGNhc28sIGVuIGZvcm1hdG8gZGlnaXRhbCB5L28gZWxlY3Ryw7NuaWNvIHkgYXV0b3Jpem8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBsb3MgQW5kZXMgcGFyYSBxdWUgcmVhbGljZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZW4gZWwgU2lzdGVtYSBkZSBCaWJsaW90ZWNhcyBvIGVuIGN1YWxxdWllciBvdHJvIHNpc3RlbWEgbyBiYXNlIGRlIGRhdG9zIHByb3BpbyBvIGFqZW5vIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgeSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGVuIHRvZGFzIHN1cyBmb3JtYXMsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHJlcHJvZHVjY2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gKGFscXVpbGVyLCBwcsOpc3RhbW8gcMO6YmxpY28gZSBpbXBvcnRhY2nDs24pIHF1ZSBtZSBjb3JyZXNwb25kZW4gY29tbyBjcmVhZG9yIGRlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8uPC9wPgo8cD5MYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGVtaXRlIGVuIGNhbGlkYWQgZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50byB5IG5vIGNvcnJlc3BvbmRlIGEgY2VzacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcywgc2lubyBhIGxhIGF1dG9yaXphY2nDs24gZGUgdXNvIGFjYWTDqW1pY28gZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxvIGFudGVyaW9ybWVudGUgc2XDsWFsYWRvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgZXh0ZW5zaXZhIG5vIHNvbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlIHVzbyBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBzaW5vIHRhbWJpw6luIHBhcmEgZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28sIHkgZW4gZ2VuZXJhbCBwYXJhIGN1YWxxdWllciBmb3JtYXRvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIuPC9wPgo8cD5FbCBhdXRvciwgbWFuaWZpZXN0YSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuPC9wPgo8cD5FbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgZWwgYXV0b3IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBkZSBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlLjwvcD4KPHA+U2kgdGllbmUgYWxndW5hIGR1ZGEgc29icmUgbGEgbGljZW5jaWEsIHBvciBmYXZvciwgY29udGFjdGUgY29uIGVsIDxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpiaWJsaW90ZWNhQHVuaWFuZGVzLmVkdS5jbyIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPkFkbWluaXN0cmFkb3IgZGVsIFNpc3RlbWEuPC9hPjwvcD4K