Text this: Physical and numerical study of soil-atmosphere and soil-atmosphere-structure interactions during drying events