Artefactos Mnemónicos: Evocando el recuerdo de mi papá

Artefactos Mnemónicos es un proyecto que explora la intersección entre la memoria, el duelo y la resignificación de objetos cotidianos, integrando prácticas de diseño para abordar la pérdida de un ser querido. A través de la elaboración de artefactos el proyecto busca materializar el duelo como un p...

Full description

Autores:
Hernández Puentes, Nicolás Andrés
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Universidad de los Andes
Repositorio:
Séneca: repositorio Uniandes
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/75847
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/1992/75847
Palabra clave:
Duelo
Memoria
Joyería Narrativa
Ensamblaje
Simbolismo
Artefactos
Ornamento Corporal
Joyería
Diseño
Rights
openAccess
License
Attribution 4.0 International
id UNIANDES2_0654f83574e53d20bc08da642d61a560
oai_identifier_str oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/75847
network_acronym_str UNIANDES2
network_name_str Séneca: repositorio Uniandes
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Artefactos Mnemónicos: Evocando el recuerdo de mi papá
title Artefactos Mnemónicos: Evocando el recuerdo de mi papá
spellingShingle Artefactos Mnemónicos: Evocando el recuerdo de mi papá
Duelo
Memoria
Joyería Narrativa
Ensamblaje
Simbolismo
Artefactos
Ornamento Corporal
Joyería
Diseño
title_short Artefactos Mnemónicos: Evocando el recuerdo de mi papá
title_full Artefactos Mnemónicos: Evocando el recuerdo de mi papá
title_fullStr Artefactos Mnemónicos: Evocando el recuerdo de mi papá
title_full_unstemmed Artefactos Mnemónicos: Evocando el recuerdo de mi papá
title_sort Artefactos Mnemónicos: Evocando el recuerdo de mi papá
dc.creator.fl_str_mv Hernández Puentes, Nicolás Andrés
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Echavarría Quinchía, Margarita María
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Hernández Puentes, Nicolás Andrés
dc.contributor.jury.none.fl_str_mv Pinilla Gamboa, Mario Alberto
Mazuera Zambrano, Simón
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Duelo
Memoria
Joyería Narrativa
Ensamblaje
Simbolismo
Artefactos
Ornamento Corporal
Joyería
topic Duelo
Memoria
Joyería Narrativa
Ensamblaje
Simbolismo
Artefactos
Ornamento Corporal
Joyería
Diseño
dc.subject.themes.spa.fl_str_mv Diseño
description Artefactos Mnemónicos es un proyecto que explora la intersección entre la memoria, el duelo y la resignificación de objetos cotidianos, integrando prácticas de diseño para abordar la pérdida de un ser querido. A través de la elaboración de artefactos el proyecto busca materializar el duelo como un proceso tangible y personal, guiado por emociones y narrativas individuales. Estos artefactos se desarrollan a partir de una investigación sobre mi experiencia personal con el fallecimiento de mi papá, utilizando técnicas de joyería y ensamblajes que combinan materiales cotidianos con simbolismos animales y significados propios. Se plantea la pregunta de cómo los objetos pueden funcionar como mediadores entre lo vivido y lo perdido, convirtiéndose en puentes entre el mundo tangible y las emociones asociadas al recuerdo. El proyecto combina la memoria personal y la herencia simbólica para construir artefactos que trascienden la simple función estética, funcionando como vehículos de sanación y reconstrucción emocional.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-01-30T16:15:44Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-01-30T16:15:44Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025-12-09
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/1992/75847
dc.identifier.instname.none.fl_str_mv instname:Universidad de los Andes
dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Séneca
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/
url https://hdl.handle.net/1992/75847
identifier_str_mv instname:Universidad de los Andes
reponame:Repositorio Institucional Séneca
repourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv 2019 | honor freeman. (s. f.). Honor Freeman. https://www.honorfreeman.com/2019
Api, S. (2024, 10 febrero). Jewelry that tells stories: narrative designs. Inspereza New York. https:// www.inspereza.com/blogs/inspiration/jewelry-that-tells-stories-narrative-designs?srsltid=AfmBOorEmMfAAcSONkCGBljybUwZxBGZO8KDxWnDFrIyRF53UaoReTad Artfacts. (n.d.). MJ Tyson: Inheritance.
Artfacts. https://artfacts.net/exhibition/mj-tyson:-inheritance/1175343
Asociación Libre. (2017, 2 junio). Duelo y melancolía - Freud [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube. com/watch?v=w9lJ7UQVEOA
Benavides-Delgado, J., y Rosero Pepinosa, A. P. (2024). Comprensión de la muerte y elaboración del duelo en niños durante la pandemia. Informes psicológicos, 24(1), pp. 10-21. https://doi.org/10.18566/ infpsic.v24n1a01
Blogpsicologosmadrid. (2023, 29 noviembre). ¿Qué es la Mnemotecnia? Cipsia Psicólogos. https://www. cipsiapsicologos.com/memoria/mnemotecnia/
Castel, E. (2024, 26 junio). La apariencia animal de los dioses del antiguo Egipto. historia.nationalgeographic.com.es. https://historia.nationalgeographic. com.es/a/animales-sagrados-antiguo-egipto_1285 Cooper, J. C. (2000). Diccionario de símbolos. Gustavo Gili.
Freeman, H. (2021, 8 diciembre). Ghost objects: Crafting the poetry of the everyday. Garland Magazine. https://garlandmag.com/article/ghost-objectscrafting-the-poetry-of-the-everyday/
Grainne Morton. (s.f.). About. Grainne Morton. https://www.grainnemorton.co.uk/about
Grainne Morton. (s. f.). https://www.grainnemorton.co.uk/product/pink-eye-and-branch-earrings
Guillem Porta, V. C., Romero Retes, R. R., & Oliete Ramírez, E. O. (s.f.). MANIFESTACIONES DEL DUELO [Escultura]. Sociedad Española de Oncología Médica. https://seom.org/seomcms/images/ stories/recursos/sociosyprofs/documentacion/manuales/duelo/duelo08.pdf
Honor Freeman - sabbia gallery. (2024, 4 diciembre). Sabbia Gallery. https://sabbiagallery.com/artists/honor-freeman/
Imagen y duelo. (2016). MERIDIONAL Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos, Número 6. Joyas de autor: el papel del diseño y la artesanía en joyería - Blog. (s. f.). https://www.majoral.com/es/ module/beshop_blog/blog?BeshopBlog_FriendlyURL=joyas-de-autor
La respuesta está en la Joyería narrativa. (2018). Gold And Time. https://www.goldandtime.org/noticia/81747/goldtime/la-respuesta-esta-en-la-joyeria-narrativa.html
López, P. M. (2010). LOUISE BOURGEOIS. Revista Internacional de Culturas y Literaturas, 9(9), 67-80. https://doi.org/10.12795/ricl.2010.i09.05
Martínez, A. (2023, 24 enero). Nemotecnia: La técnica para mejorar la memoria que debes intentar. GQ. https://www.gq.com.mx/estilo-de-vida/articulo/ nemotecnia-tecnica-para-mejorar-memoria
McCoy, B. (2021, 20 diciembre). How your brain copes with grief, and why it takes time to heal. NPR. https://www.npr.org/sections/health-shots/2021/12/20/1056741090/grief-loss-holiday-brain-healing
Museo Guggenheim Bilbao. (n.d.). Mamá. Guggenheim Bilbao. https://www.guggenheim-bilbao.eus/ la-coleccion/obras/mama
NODVS. L’aperiòdic virtual de la Secció Clínica de Barcelona. (s. f.). NODVS. https://www.scb-icf. net/nodus/contingut/article.php?art=113&rev=21&pub=2
Objects — Cecilia Vicuña. (s. f.). Cecilia Vicuña. https://www.ceciliavicuna.com/objects/ygqjecu8v8xrbc1yzt7tgnbmfhqhpb
Real Academia Española. (2024). Título del recurso. En Diccionario de la lengua española (23.ª ed.). Recuperado de https://dle.rae.es/duelo
Resumenes Entelekia. (2020, 16 agosto). Duelo y melancolía, Sigmund Freud [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=ampWaQmUcW8
Rq, C. (2015, 2 junio). Louise Bourgeois (19112010). CIRCARQ. https://circarq.wordpress. com/2015/06/02/louise-bourgeois-1911-2010/
Speaking Grief | Understanding Grief: Grief is not one emotion. (s. f.). https://speakinggrief.org/getbetter-at-grief/understanding-grief/grief-emotion
Tate. (s. f.). Readymade | Tate. https://www.tate. org.uk/art/art-terms/r/readymade
Tyson, M. J. (n.d.). Inheritance. MJ Tyson. https:// www.mjtyson.com/#/inheritance
¿Cómo afecta el duelo la memoria? (2024, 22 agosto). https://www.sanangelmemorial.com.mx/ como-afecta-el-duelo-la-memoria#:~:text=Durante%20el%20duelo%2C%20las%20memorias,los%20 duelos%20cr%C3%B3nicos%20o%20prolongados.
dc.rights.en.fl_str_mv Attribution 4.0 International
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Attribution 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.none.fl_str_mv 129 páginas
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de los Andes
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Diseño
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad de Arquitectura y Diseño
dc.publisher.department.none.fl_str_mv Departamento de Diseño
publisher.none.fl_str_mv Universidad de los Andes
institution Universidad de los Andes
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/89496eb9-18dc-4404-8289-274bc481c948/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/26ecafcc-70c7-4770-9735-db22a3923133/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/ab44a661-79c3-4448-8e53-099073fb829f/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/7d203f42-1352-486b-b6ca-8001d258f87d/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/e361ccf8-c8e8-4da5-bafc-d3a39278bdb9/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/d9833660-a8ca-4b6e-bd60-e6c1d2ab8388/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/1a3a2dd3-7575-4a5f-8b94-8491e81be49b/download
https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/d300c4da-1403-4e25-a79c-f210c4695499/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 46072b5df8e3c89cd37883d8441cc17e
8b0985171b324873d39ebc4f57046fe6
0175ea4a2d4caec4bbcc37e300941108
ae9e573a68e7f92501b6913cc846c39f
74fa4048d85c62adbce73f52f4a804ee
2d375b1f59ce82f4bc9e41bbee6bb93c
3b1a1ab7d13912af3ae4a688fbe33920
26825cad1f399a2fd9c8b526397dcccd
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional Séneca
repository.mail.fl_str_mv adminrepositorio@uniandes.edu.co
_version_ 1828159193385795584
spelling Echavarría Quinchía, Margarita Maríavirtual::22794-1Hernández Puentes, Nicolás AndrésPinilla Gamboa, Mario Albertovirtual::22795-1Mazuera Zambrano, Simón2025-01-30T16:15:44Z2025-01-30T16:15:44Z2025-12-09https://hdl.handle.net/1992/75847instname:Universidad de los Andesreponame:Repositorio Institucional Sénecarepourl:https://repositorio.uniandes.edu.co/Artefactos Mnemónicos es un proyecto que explora la intersección entre la memoria, el duelo y la resignificación de objetos cotidianos, integrando prácticas de diseño para abordar la pérdida de un ser querido. A través de la elaboración de artefactos el proyecto busca materializar el duelo como un proceso tangible y personal, guiado por emociones y narrativas individuales. Estos artefactos se desarrollan a partir de una investigación sobre mi experiencia personal con el fallecimiento de mi papá, utilizando técnicas de joyería y ensamblajes que combinan materiales cotidianos con simbolismos animales y significados propios. Se plantea la pregunta de cómo los objetos pueden funcionar como mediadores entre lo vivido y lo perdido, convirtiéndose en puentes entre el mundo tangible y las emociones asociadas al recuerdo. El proyecto combina la memoria personal y la herencia simbólica para construir artefactos que trascienden la simple función estética, funcionando como vehículos de sanación y reconstrucción emocional.Mnemonic Artifacts is a project that explores the intersection between memory, grief, and the resignification of everyday objects, integrating design practices to address the loss of a loved one. Through the creation of artifacts, the project seeks to materialize grief as a tangible and personal process, guided by emotions and individual narratives. These artifacts are developed based on research into my personal experience with the passing of my father, using jewelry-making techniques and assemblages that combine everyday materials with animal symbolism and personal meanings. The project poses the question of how objects can function as mediators between what is lived and what is lost, becoming bridges between the tangible world and the emotions associated with memory. It combines personal memory and symbolic heritage to build artifacts that transcend mere aesthetic function, serving as vehicles for healing and emotional reconstruction. Keywords: Grief – Memory – Narrative Jewelry – Assemblage – Symbolism – ArtifactsPregrado129 páginasapplication/pdfspaUniversidad de los AndesDiseñoFacultad de Arquitectura y DiseñoDepartamento de DiseñoAttribution 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Artefactos Mnemónicos: Evocando el recuerdo de mi papáTrabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TPDueloMemoriaJoyería NarrativaEnsamblajeSimbolismoArtefactosOrnamento CorporalJoyeríaDiseño2019 | honor freeman. (s. f.). Honor Freeman. https://www.honorfreeman.com/2019Api, S. (2024, 10 febrero). Jewelry that tells stories: narrative designs. Inspereza New York. https:// www.inspereza.com/blogs/inspiration/jewelry-that-tells-stories-narrative-designs?srsltid=AfmBOorEmMfAAcSONkCGBljybUwZxBGZO8KDxWnDFrIyRF53UaoReTad Artfacts. (n.d.). MJ Tyson: Inheritance.Artfacts. https://artfacts.net/exhibition/mj-tyson:-inheritance/1175343Asociación Libre. (2017, 2 junio). Duelo y melancolía - Freud [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube. com/watch?v=w9lJ7UQVEOABenavides-Delgado, J., y Rosero Pepinosa, A. P. (2024). Comprensión de la muerte y elaboración del duelo en niños durante la pandemia. Informes psicológicos, 24(1), pp. 10-21. https://doi.org/10.18566/ infpsic.v24n1a01Blogpsicologosmadrid. (2023, 29 noviembre). ¿Qué es la Mnemotecnia? Cipsia Psicólogos. https://www. cipsiapsicologos.com/memoria/mnemotecnia/Castel, E. (2024, 26 junio). La apariencia animal de los dioses del antiguo Egipto. historia.nationalgeographic.com.es. https://historia.nationalgeographic. com.es/a/animales-sagrados-antiguo-egipto_1285 Cooper, J. C. (2000). Diccionario de símbolos. Gustavo Gili.Freeman, H. (2021, 8 diciembre). Ghost objects: Crafting the poetry of the everyday. Garland Magazine. https://garlandmag.com/article/ghost-objectscrafting-the-poetry-of-the-everyday/Grainne Morton. (s.f.). About. Grainne Morton. https://www.grainnemorton.co.uk/aboutGrainne Morton. (s. f.). https://www.grainnemorton.co.uk/product/pink-eye-and-branch-earringsGuillem Porta, V. C., Romero Retes, R. R., & Oliete Ramírez, E. O. (s.f.). MANIFESTACIONES DEL DUELO [Escultura]. Sociedad Española de Oncología Médica. https://seom.org/seomcms/images/ stories/recursos/sociosyprofs/documentacion/manuales/duelo/duelo08.pdfHonor Freeman - sabbia gallery. (2024, 4 diciembre). Sabbia Gallery. https://sabbiagallery.com/artists/honor-freeman/Imagen y duelo. (2016). MERIDIONAL Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos, Número 6. Joyas de autor: el papel del diseño y la artesanía en joyería - Blog. (s. f.). https://www.majoral.com/es/ module/beshop_blog/blog?BeshopBlog_FriendlyURL=joyas-de-autorLa respuesta está en la Joyería narrativa. (2018). Gold And Time. https://www.goldandtime.org/noticia/81747/goldtime/la-respuesta-esta-en-la-joyeria-narrativa.htmlLópez, P. M. (2010). LOUISE BOURGEOIS. Revista Internacional de Culturas y Literaturas, 9(9), 67-80. https://doi.org/10.12795/ricl.2010.i09.05Martínez, A. (2023, 24 enero). Nemotecnia: La técnica para mejorar la memoria que debes intentar. GQ. https://www.gq.com.mx/estilo-de-vida/articulo/ nemotecnia-tecnica-para-mejorar-memoriaMcCoy, B. (2021, 20 diciembre). How your brain copes with grief, and why it takes time to heal. NPR. https://www.npr.org/sections/health-shots/2021/12/20/1056741090/grief-loss-holiday-brain-healingMuseo Guggenheim Bilbao. (n.d.). Mamá. Guggenheim Bilbao. https://www.guggenheim-bilbao.eus/ la-coleccion/obras/mamaNODVS. L’aperiòdic virtual de la Secció Clínica de Barcelona. (s. f.). NODVS. https://www.scb-icf. net/nodus/contingut/article.php?art=113&rev=21&pub=2Objects — Cecilia Vicuña. (s. f.). Cecilia Vicuña. https://www.ceciliavicuna.com/objects/ygqjecu8v8xrbc1yzt7tgnbmfhqhpbReal Academia Española. (2024). Título del recurso. En Diccionario de la lengua española (23.ª ed.). Recuperado de https://dle.rae.es/dueloResumenes Entelekia. (2020, 16 agosto). Duelo y melancolía, Sigmund Freud [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=ampWaQmUcW8Rq, C. (2015, 2 junio). Louise Bourgeois (19112010). CIRCARQ. https://circarq.wordpress. com/2015/06/02/louise-bourgeois-1911-2010/Speaking Grief | Understanding Grief: Grief is not one emotion. (s. f.). https://speakinggrief.org/getbetter-at-grief/understanding-grief/grief-emotionTate. (s. f.). Readymade | Tate. https://www.tate. org.uk/art/art-terms/r/readymadeTyson, M. J. (n.d.). Inheritance. MJ Tyson. https:// www.mjtyson.com/#/inheritance¿Cómo afecta el duelo la memoria? (2024, 22 agosto). https://www.sanangelmemorial.com.mx/ como-afecta-el-duelo-la-memoria#:~:text=Durante%20el%20duelo%2C%20las%20memorias,los%20 duelos%20cr%C3%B3nicos%20o%20prolongados.202021288Publication0000-0001-6230-8332virtual::22795-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000176524virtual::22795-1a009b3f7-ee54-4c47-83ce-2b31bb6c34e6virtual::22794-1a009b3f7-ee54-4c47-83ce-2b31bb6c34e6virtual::22794-1139d0041-9aa3-42df-b7fb-7f23097a0447virtual::22795-1139d0041-9aa3-42df-b7fb-7f23097a0447virtual::22795-1ORIGINALArtefactosMnemonicos.pdfArtefactosMnemonicos.pdfapplication/pdf62605601https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/89496eb9-18dc-4404-8289-274bc481c948/download46072b5df8e3c89cd37883d8441cc17eMD51autorizacion tesis.pdfautorizacion tesis.pdfHIDEapplication/pdf302388https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/26ecafcc-70c7-4770-9735-db22a3923133/download8b0985171b324873d39ebc4f57046fe6MD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8908https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/ab44a661-79c3-4448-8e53-099073fb829f/download0175ea4a2d4caec4bbcc37e300941108MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82535https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/7d203f42-1352-486b-b6ca-8001d258f87d/downloadae9e573a68e7f92501b6913cc846c39fMD54TEXTArtefactosMnemonicos.pdf.txtArtefactosMnemonicos.pdf.txtExtracted texttext/plain99326https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/e361ccf8-c8e8-4da5-bafc-d3a39278bdb9/download74fa4048d85c62adbce73f52f4a804eeMD55autorizacion tesis.pdf.txtautorizacion tesis.pdf.txtExtracted texttext/plain2165https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/d9833660-a8ca-4b6e-bd60-e6c1d2ab8388/download2d375b1f59ce82f4bc9e41bbee6bb93cMD57THUMBNAILArtefactosMnemonicos.pdf.jpgArtefactosMnemonicos.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12691https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/1a3a2dd3-7575-4a5f-8b94-8491e81be49b/download3b1a1ab7d13912af3ae4a688fbe33920MD56autorizacion tesis.pdf.jpgautorizacion tesis.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg11188https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstreams/d300c4da-1403-4e25-a79c-f210c4695499/download26825cad1f399a2fd9c8b526397dcccdMD581992/75847oai:repositorio.uniandes.edu.co:1992/758472025-03-05 09:26:16.502http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Attribution 4.0 Internationalopen.accesshttps://repositorio.uniandes.edu.coRepositorio institucional Sénecaadminrepositorio@uniandes.edu.coPGgzPjxzdHJvbmc+RGVzY2FyZ28gZGUgUmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIC0gTGljZW5jaWEgZGUgQXV0b3JpemFjacOzbjwvc3Ryb25nPjwvaDM+CjxwPjxzdHJvbmc+UG9yIGZhdm9yIGxlZXIgYXRlbnRhbWVudGUgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gcXVlIHBlcm1pdGUgYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBTw6luZWNhIHJlcHJvZHVjaXIgeSBkaXN0cmlidWlyIGxvcyByZWN1cnNvcyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gZGVwb3NpdGFkb3MgbWVkaWFudGUgbGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBkZSBsb3Mgc2lndWllbnRlcyB0w6lybWlub3M6PC9zdHJvbmc+PC9wPgo8cD5Db25jZWRhIGxhIGxpY2VuY2lhIGRlIGRlcMOzc2l0byBlc3TDoW5kYXIgc2VsZWNjaW9uYW5kbyBsYSBvcGNpw7NuIDxzdHJvbmc+J0FjZXB0YXIgbG9zIHTDqXJtaW5vcyBhbnRlcmlvcm1lbnRlIGRlc2NyaXRvcyc8L3N0cm9uZz4geSBjb250aW51YXIgZWwgcHJvY2VzbyBkZSBlbnbDrW8gbWVkaWFudGUgZWwgYm90w7NuIDxzdHJvbmc+J1NpZ3VpZW50ZScuPC9zdHJvbmc+PC9wPgo8aHI+CjxwPllvLCBlbiBtaSBjYWxpZGFkIGRlIGF1dG9yIGRlbCB0cmFiYWpvIGRlIHRlc2lzLCBtb25vZ3JhZsOtYSBvIHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIGhhZ28gZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2byB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZGUgc2VyIGVsIGNhc28sIGVuIGZvcm1hdG8gZGlnaXRhbCB5L28gZWxlY3Ryw7NuaWNvIHkgYXV0b3Jpem8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBsb3MgQW5kZXMgcGFyYSBxdWUgcmVhbGljZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZW4gZWwgU2lzdGVtYSBkZSBCaWJsaW90ZWNhcyBvIGVuIGN1YWxxdWllciBvdHJvIHNpc3RlbWEgbyBiYXNlIGRlIGRhdG9zIHByb3BpbyBvIGFqZW5vIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgeSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGVuIHRvZGFzIHN1cyBmb3JtYXMsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHJlcHJvZHVjY2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gKGFscXVpbGVyLCBwcsOpc3RhbW8gcMO6YmxpY28gZSBpbXBvcnRhY2nDs24pIHF1ZSBtZSBjb3JyZXNwb25kZW4gY29tbyBjcmVhZG9yIGRlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8uPC9wPgo8cD5MYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGVtaXRlIGVuIGNhbGlkYWQgZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50byB5IG5vIGNvcnJlc3BvbmRlIGEgY2VzacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcywgc2lubyBhIGxhIGF1dG9yaXphY2nDs24gZGUgdXNvIGFjYWTDqW1pY28gZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxvIGFudGVyaW9ybWVudGUgc2XDsWFsYWRvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgZXh0ZW5zaXZhIG5vIHNvbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlIHVzbyBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBzaW5vIHRhbWJpw6luIHBhcmEgZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28sIHkgZW4gZ2VuZXJhbCBwYXJhIGN1YWxxdWllciBmb3JtYXRvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIuPC9wPgo8cD5FbCBhdXRvciwgbWFuaWZpZXN0YSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuPC9wPgo8cD5FbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgZWwgYXV0b3IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBkZSBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlLjwvcD4KPHA+U2kgdGllbmUgYWxndW5hIGR1ZGEgc29icmUgbGEgbGljZW5jaWEsIHBvciBmYXZvciwgY29udGFjdGUgY29uIGVsIDxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpiaWJsaW90ZWNhQHVuaWFuZGVzLmVkdS5jbyIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPkFkbWluaXN0cmFkb3IgZGVsIFNpc3RlbWEuPC9hPjwvcD4K