Text this: Non-unitary evolution control of open quantum systems