Propuesta para el fortalecimiento de la producción escrita en español de los adultos sordos en la asociación de sordos de San Juan del Cesar, La Guajira
El presente trabajo de grado es un ejercicio de investigación que tuvo por objetivo fortalecer la competencia escrita en los adultos sordos en la asociación de sordos de San Juan del Cesar, La Guajira, a través de la escritura de textos cortos se analizará el nivel de competencia escrita alcanzada p...
- Autores:
-
Pérez Zambrano, Numy Esther
Córdoba Cujia, Yasira Luz
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad El Bosque
- Repositorio:
- Repositorio U. El Bosque
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/10957
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12495/10957
- Palabra clave:
- Competencia escrita
Adultos sordos
Diarios de campo
Lengua de señas colombianas
370
Written competence
Deaf adults
Field diaries
Colombian sign language
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
| id |
UNBOSQUE2_dcf4174957804985d5240b5aaed62c6b |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/10957 |
| network_acronym_str |
UNBOSQUE2 |
| network_name_str |
Repositorio U. El Bosque |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Propuesta para el fortalecimiento de la producción escrita en español de los adultos sordos en la asociación de sordos de San Juan del Cesar, La Guajira |
| dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
Proposal to strengthen the written production in Spanish of deaf adults in the Association of the deaf of San Juan del Cesar, La Guajira |
| title |
Propuesta para el fortalecimiento de la producción escrita en español de los adultos sordos en la asociación de sordos de San Juan del Cesar, La Guajira |
| spellingShingle |
Propuesta para el fortalecimiento de la producción escrita en español de los adultos sordos en la asociación de sordos de San Juan del Cesar, La Guajira Competencia escrita Adultos sordos Diarios de campo Lengua de señas colombianas 370 Written competence Deaf adults Field diaries Colombian sign language |
| title_short |
Propuesta para el fortalecimiento de la producción escrita en español de los adultos sordos en la asociación de sordos de San Juan del Cesar, La Guajira |
| title_full |
Propuesta para el fortalecimiento de la producción escrita en español de los adultos sordos en la asociación de sordos de San Juan del Cesar, La Guajira |
| title_fullStr |
Propuesta para el fortalecimiento de la producción escrita en español de los adultos sordos en la asociación de sordos de San Juan del Cesar, La Guajira |
| title_full_unstemmed |
Propuesta para el fortalecimiento de la producción escrita en español de los adultos sordos en la asociación de sordos de San Juan del Cesar, La Guajira |
| title_sort |
Propuesta para el fortalecimiento de la producción escrita en español de los adultos sordos en la asociación de sordos de San Juan del Cesar, La Guajira |
| dc.creator.fl_str_mv |
Pérez Zambrano, Numy Esther Córdoba Cujia, Yasira Luz |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Cardona Zuluaga, Jeison Andrés |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Pérez Zambrano, Numy Esther Córdoba Cujia, Yasira Luz |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Competencia escrita Adultos sordos Diarios de campo Lengua de señas colombianas |
| topic |
Competencia escrita Adultos sordos Diarios de campo Lengua de señas colombianas 370 Written competence Deaf adults Field diaries Colombian sign language |
| dc.subject.ddc.none.fl_str_mv |
370 |
| dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv |
Written competence Deaf adults Field diaries Colombian sign language |
| description |
El presente trabajo de grado es un ejercicio de investigación que tuvo por objetivo fortalecer la competencia escrita en los adultos sordos en la asociación de sordos de San Juan del Cesar, La Guajira, a través de la escritura de textos cortos se analizará el nivel de competencia escrita alcanzada por los adultos sordos en los diarios de campo de los estudiantes que constituyen la investigación a los fines de extraer conclusiones en este sentido. Esta investigación se realiza desde un enfoque cualitativo y hace uso de un diseño pre-experimental basado en una pre-prueba, unas intervenciones y una posprueba y aborda el fortalecimiento de la producción escrita en español de los adultos sordos en la asociación de sordos de San Juan del Cesar, La Guajira. Proceso que fue realizado mediante una intervención, que utilizo la técnica de talleres diseñados para fortalecer la producción textual por medio de escritos cortos en la población objeto de estudio. Desde esta perspectiva, la investigación fue desarrollada mediante el método de acción participativa, desde el enfoque socio-antropológico, pues para lograr la intervención, fue necesario el reconocimiento de los sujetos participantes. Como resultado al final del proyecto se logra establecer que el proceso de fortalecimiento de la producción escrita en español de los adultos sordos en la Asociación de Sordos de San Juan del Cesar, La Guajira, debe ser un proceso constante y que debe continuar, por tal motivo se presenta una propuesta estratégica con nuevas actividades diseñadas para que se pueda continuar con la implementación de esta misma en la población objeto de estudio. |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-07-11T15:11:18Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-07-11T15:11:18Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023 |
| dc.type.local.none.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestría |
| dc.type.hasversion.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12495/10957 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad El Bosque |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/20.500.12495/10957 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad El Bosque reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Acceso abierto |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Acceso abierto http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Maestría en Educación Inclusiva e Intercultural |
| dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv |
Universidad El Bosque |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Educación |
| institution |
Universidad El Bosque |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/3d46b99c-de2b-4e3d-8fc0-1bd0273fa36f/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/637eede9-275c-494a-b36b-47c8e5137177/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/7008c393-352f-419d-aab6-5c9f2aef2714/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/ac3eb904-42cc-4574-95c1-48f476044487/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/00404a1a-4726-45e2-9d7d-1ed8f5a10259/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/a80335f2-13de-4f06-a161-cba78f4c78bd/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/63f6719c-5511-4421-8e1b-76a6d0ddb690/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
02168d295336fbeced43c971d9399ed6 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9 4864ac0963396e1a742e3d9358b320da 756d7a26637a55179adf29d606511051 a296a69031813080f5116ad00aa8d118 a0d69fd224f172cfe975659d91a05642 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad El Bosque |
| repository.mail.fl_str_mv |
bibliotecas@biteca.com |
| _version_ |
1814100721470013440 |
| spelling |
Cardona Zuluaga, Jeison AndrésPérez Zambrano, Numy EstherCórdoba Cujia, Yasira Luz2023-07-11T15:11:18Z2023-07-11T15:11:18Z2023http://hdl.handle.net/20.500.12495/10957instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coEl presente trabajo de grado es un ejercicio de investigación que tuvo por objetivo fortalecer la competencia escrita en los adultos sordos en la asociación de sordos de San Juan del Cesar, La Guajira, a través de la escritura de textos cortos se analizará el nivel de competencia escrita alcanzada por los adultos sordos en los diarios de campo de los estudiantes que constituyen la investigación a los fines de extraer conclusiones en este sentido. Esta investigación se realiza desde un enfoque cualitativo y hace uso de un diseño pre-experimental basado en una pre-prueba, unas intervenciones y una posprueba y aborda el fortalecimiento de la producción escrita en español de los adultos sordos en la asociación de sordos de San Juan del Cesar, La Guajira. Proceso que fue realizado mediante una intervención, que utilizo la técnica de talleres diseñados para fortalecer la producción textual por medio de escritos cortos en la población objeto de estudio. Desde esta perspectiva, la investigación fue desarrollada mediante el método de acción participativa, desde el enfoque socio-antropológico, pues para lograr la intervención, fue necesario el reconocimiento de los sujetos participantes. Como resultado al final del proyecto se logra establecer que el proceso de fortalecimiento de la producción escrita en español de los adultos sordos en la Asociación de Sordos de San Juan del Cesar, La Guajira, debe ser un proceso constante y que debe continuar, por tal motivo se presenta una propuesta estratégica con nuevas actividades diseñadas para que se pueda continuar con la implementación de esta misma en la población objeto de estudio.Asociación de sordos de San Juán del Cesar, La GuajiraMagíster en Educación Inclusiva e InterculturalMaestríaThis degree work is a research exercise that aimed to strengthen the written competence and reading comprehension processes of deaf adults in the deaf association of San Juan del Cesar, La Guajira, through the writing of short texts. The level of written competence reached by deaf adults will be analyzed in the field diaries of the students that constitute the research in order to draw conclusions in this regard. This research is carried out from a qualitative approach and makes use of a pre-experimental design based on a pre-test, some interventions and a post-test and addresses the strengthening of the written production in Spanish of deaf adults in the deaf association of San Juan del Cesar, La Guajira. Process that was carried out through an intervention, which used the technique of workshops designed to strengthen textual production through short writings in the population under study. From this perspective, the research was developed through the participatory action method, from the socio-anthropological approach, since in order to achieve the intervention, it was necessary to recognize the participating subjects. As a result, at the end of the project, it is possible to establish that the process of strengthening the written production in Spanish of deaf adults in the Association of the Deaf of San Juan del Cesar, La Guajira, must be a constant process and must continue, therefore For this reason, a strategic proposal is presented with new activities designed so that it can continue with its implementation in the population under study.application/pdfspaAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Acceso abiertoinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Competencia escritaAdultos sordosDiarios de campoLengua de señas colombianas370Written competenceDeaf adultsField diariesColombian sign languagePropuesta para el fortalecimiento de la producción escrita en español de los adultos sordos en la asociación de sordos de San Juan del Cesar, La GuajiraProposal to strengthen the written production in Spanish of deaf adults in the Association of the deaf of San Juan del Cesar, La GuajiraMaestría en Educación Inclusiva e InterculturalUniversidad El BosqueFacultad de EducaciónTesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestríainfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/masterThesisORIGINALPropuesta para el fortalecimiento de la producción escrita en español de los adultos sordos en la asociación de sordos de San Juan del Cesar, La GuajiraPropuesta para el fortalecimiento de la producción escrita en español de los adultos sordos en la asociación de sordos de San Juan del Cesar, La GuajiraPropuesta para el fortalecimiento de la producción escrita en español de los adultos sordos en la asociación de sordos de San Juan del Cesar, La Guajiraapplication/pdf2273302https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/3d46b99c-de2b-4e3d-8fc0-1bd0273fa36f/download02168d295336fbeced43c971d9399ed6MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/637eede9-275c-494a-b36b-47c8e5137177/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82000https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/7008c393-352f-419d-aab6-5c9f2aef2714/download17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9MD54Carta.pdfCarta.pdfCarta autorizaciónapplication/pdf903609https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/ac3eb904-42cc-4574-95c1-48f476044487/download4864ac0963396e1a742e3d9358b320daMD55THUMBNAILPortada.pngPortada.pngPortadaimage/png62321https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/00404a1a-4726-45e2-9d7d-1ed8f5a10259/download756d7a26637a55179adf29d606511051MD56Propuesta para el fortalecimiento de la producción escrita en español de los adultos sordos en la asociación de sordos de San Juan del Cesar, La Guajira.jpgPropuesta para el fortalecimiento de la producción escrita en español de los adultos sordos en la asociación de sordos de San Juan del Cesar, La Guajira.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5279https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/a80335f2-13de-4f06-a161-cba78f4c78bd/downloada296a69031813080f5116ad00aa8d118MD57TEXTPropuesta para el fortalecimiento de la producción escrita en español de los adultos sordos en la asociación de sordos de San Juan del Cesar, La Guajira.txtPropuesta para el fortalecimiento de la producción escrita en español de los adultos sordos en la asociación de sordos de San Juan del Cesar, La Guajira.txtExtracted texttext/plain101805https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/63f6719c-5511-4421-8e1b-76a6d0ddb690/downloada0d69fd224f172cfe975659d91a05642MD5820.500.12495/10957oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/109572024-02-07 00:22:32.463http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacionalopen.accesshttps://repositorio.unbosque.edu.coRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTGljZW5jaWEgZGUgRGlzdHJpYnVjacOzbiBObyBFeGNsdXNpdmEKClBhcmEgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBhIHB1ZWRhIHJlcHJvZHVjaXIgeSBjb211bmljYXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgbmVjZXNhcmlvIGxhIGFjZXB0YWNpw7NuIGRlIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vcy4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWEgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWE6CgoxLiBBY2VwdGFuZG8gZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgdXN0ZWQgKGVsIGF1dG9yL2VzIG8gZWwgcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IpIGdhcmFudGl6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBlbCBkZXJlY2hvIG5vIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhcmNoaXZhciwgcmVwcm9kdWNpciwgY29udmVydGlyIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBtw6FzIGFiYWpvKSwgY29tdW5pY2FyIHkvbyBkaXN0cmlidWlyIHN1IGRvY3VtZW50byBtdW5kaWFsbWVudGUgZW4gZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28uCgoyLiBUYW1iacOpbiBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIHB1ZWRhIGNvbnNlcnZhciBtw6FzIGRlIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RlIGRvY3VtZW50byB5LCBzaW4gYWx0ZXJhciBzdSBjb250ZW5pZG8sIGNvbnZlcnRpcmxvIGEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gZGUgZmljaGVybywgbWVkaW8gbyBzb3BvcnRlLCBwYXJhIHByb3DDs3NpdG9zIGRlIHNlZ3VyaWRhZCwgcHJlc2VydmFjacOzbiB5IGFjY2Vzby4KCjMuIERlY2xhcmEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBlcyB1biB0cmFiYWpvIG9yaWdpbmFsIHN1eW8geS9vIHF1ZSB0aWVuZSBlbCBkZXJlY2hvIHBhcmEgb3RvcmdhciBsb3MgZGVyZWNob3MgY29udGVuaWRvcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBUYW1iacOpbiBkZWNsYXJhIHF1ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UsIGVuIHRhbnRvIGVuIGN1YW50byBsZSBzZWEgcG9zaWJsZSBzYWJlciwgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIG5pbmd1bmEgb3RyYSBwZXJzb25hIG8gZW50aWRhZC4KCjQuIFNpIGVsIGRvY3VtZW50byBjb250aWVuZSBtYXRlcmlhbGVzIGRlIGxvcyBjdWFsZXMgbm8gdGllbmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBoYSBvYnRlbmlkbyBlbCBwZXJtaXNvIHNpbiByZXN0cmljY2nDs24gZGVsIHByb3BpZXRhcmlvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIG90b3JnYXIgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBFbCBCb3NxdWUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW5jaWEsIHkgcXVlIGVzZSBtYXRlcmlhbCBjdXlvcyBkZXJlY2hvcyBzb24gZGUgdGVyY2Vyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8geSByZWNvbm9jaWRvIGVuIGVsIHRleHRvIG8gY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8gZW50cmVnYWRvLgoKNS4gU2kgZWwgZG9jdW1lbnRvIHNlIGJhc2EgZW4gdW5hIG9icmEgcXVlIGhhIHNpZG8gcGF0cm9jaW5hZGEgbyBhcG95YWRhIHBvciB1bmEgYWdlbmNpYSB1IG9yZ2FuaXphY2nDs24gZGlmZXJlbnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSwgc2UgcHJlc3Vwb25lIHF1ZSBzZSBoYSBjdW1wbGlkbyBjb24gY3VhbHF1aWVyIGRlcmVjaG8gZGUgcmV2aXNpw7NuIHUgb3RyYXMgb2JsaWdhY2lvbmVzIHJlcXVlcmlkYXMgcG9yIGVzdGUgY29udHJhdG8gbyBhY3VlcmRvLgoKNi4gVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdS9zIG5vbWJyZS9zIGNvbW8gZWwvbG9zIGF1dG9yL2VzIG8gcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGRvY3VtZW50bywgeSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuIGRlIHN1IGRvY3VtZW50byBkaWZlcmVudGUgYSBsYXMgcGVybWl0aWRhcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLgo= |