Adaptación e interpretación: abosao, pasillo fiestero y porro chocoano
El objetivo que guía este proceso de investigación - creación es adaptar e interpretar tres piezas de aires musicales del pacífico norte colombiano como el abosao, el pasillo fiestero y el porro chocoano, a un formato instrumental donde congenian una cuerda de seis instrumentos de viento con una bas...
- Autores:
-
Martínez Mora, Cristian David
Mateus Anzola, Andrés Orlando
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2018
- Institución:
- Universidad El Bosque
- Repositorio:
- Repositorio U. El Bosque
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/3138
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12495/3138
- Palabra clave:
- Chirimía chocoana
Experimentación rítmica
Hibridación
780
Chirimía chocoana
Rhythmic exploration
Mixture
Cumbias
Música popular
Géneros musicales populares
- Rights
- openAccess
- License
- Acceso abierto
| id |
UNBOSQUE2_d427fac75502472ed5afbd377ddee356 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/3138 |
| network_acronym_str |
UNBOSQUE2 |
| network_name_str |
Repositorio U. El Bosque |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Adaptación e interpretación: abosao, pasillo fiestero y porro chocoano |
| dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
Adaptation and interpretation: abosao, party hall and chocoano porro |
| title |
Adaptación e interpretación: abosao, pasillo fiestero y porro chocoano |
| spellingShingle |
Adaptación e interpretación: abosao, pasillo fiestero y porro chocoano Chirimía chocoana Experimentación rítmica Hibridación 780 Chirimía chocoana Rhythmic exploration Mixture Cumbias Música popular Géneros musicales populares |
| title_short |
Adaptación e interpretación: abosao, pasillo fiestero y porro chocoano |
| title_full |
Adaptación e interpretación: abosao, pasillo fiestero y porro chocoano |
| title_fullStr |
Adaptación e interpretación: abosao, pasillo fiestero y porro chocoano |
| title_full_unstemmed |
Adaptación e interpretación: abosao, pasillo fiestero y porro chocoano |
| title_sort |
Adaptación e interpretación: abosao, pasillo fiestero y porro chocoano |
| dc.creator.fl_str_mv |
Martínez Mora, Cristian David Mateus Anzola, Andrés Orlando |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Gaitán Niño, Luis Enrique |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Martínez Mora, Cristian David Mateus Anzola, Andrés Orlando |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Chirimía chocoana Experimentación rítmica Hibridación |
| topic |
Chirimía chocoana Experimentación rítmica Hibridación 780 Chirimía chocoana Rhythmic exploration Mixture Cumbias Música popular Géneros musicales populares |
| dc.subject.ddc.none.fl_str_mv |
780 |
| dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv |
Chirimía chocoana Rhythmic exploration Mixture |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Cumbias Música popular Géneros musicales populares |
| description |
El objetivo que guía este proceso de investigación - creación es adaptar e interpretar tres piezas de aires musicales del pacífico norte colombiano como el abosao, el pasillo fiestero y el porro chocoano, a un formato instrumental donde congenian una cuerda de seis instrumentos de viento con una base rítmica conformada por piano, bajo, batería, bombo y platillos; al incluir elementos de otras músicas populares desde lo melódico, armónico y formal, se generan hibridaciones musicales con las cuáles se busca descentralizar las músicas de chirimía chocoana y aportar en los procesos de visibilización de las músicas propias de nuestro país. La metodología del proyecto se desarrolló en cuatro etapas: Exploración, audición, análisis, y composición, adaptación e interpretación, donde resultaron relevantes las entrevistas, la recopilación de material sonoro y el viaje de inmersión, como herramientas de búsqueda de la información y consolidación de conceptos. El resultado final de este proceso de investigación - creación es “Adaptación e interpretación: Abosao, pasillo fiestero y porro chocoano”, un compilado donde se presentan tres adaptaciones musicales basadas en dos composiciones propias y en una melodía tradicional del Chocó, y donde se destacan el tratamiento armónico, los arreglos melódicos y la experimentación rítmica. Los resultados se evidencian en un documento escrito que contiene toda la información del proyecto y la bitácora del mismo, y los anexos correspondientes relacionados con las partituras de los temas y las adaptaciones para la batería, siendo así evidencia de las hibridaciones realizadas a partir de las músicas de chirimía chocoana. |
| publishDate |
2018 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2018 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2020-06-08T20:16:05Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2020-06-08T20:16:05Z |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.coarversion.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12495/3138 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad El Bosque |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/20.500.12495/3138 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad El Bosque reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Acceso abierto |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv |
2018 |
| rights_invalid_str_mv |
Acceso abierto http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 2018 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Formación Musical Formación Musical |
| dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv |
Universidad El Bosque |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Creación y Comunicación |
| institution |
Universidad El Bosque |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/72629e87-d484-46ca-88d9-761028a6fac3/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/571676ef-2acf-46c0-9e59-643b53db4565/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/7ff1b1ff-c9f5-4061-95a7-403de8371c7a/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/10c528a6-ef05-4b1a-833c-4afe47fc3819/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/4205b6f9-ef54-44ea-8177-7884ecbf5ad0/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/e855e121-25e6-4aa0-8806-4ad0ed44daeb/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/ab3644f3-8565-4b8b-a8f0-c4ee183d7da9/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/ca9633f0-e2c4-4892-ba7e-65d6ad60d138/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/793a530f-f803-477e-9eac-4491b0fb8d44/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/3aa458ac-91f6-430e-9d58-21c10977981b/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/1a605270-8645-4b5c-a7e5-ebcacf97133a/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/5316e899-7323-4205-a0d2-a40afa82e265/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/7d38f36a-2b28-4779-9ee1-82cc984e2ebc/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
8165a2747797f346fd6e0eac858d59cc dfb331191e2a1548f4af0f91b6318ca8 982f7973dc1b734fb4d69642c2cb2130 42cbdcd6dd944ca14fb401aaa322bb76 b7d08289c756182307e3d50ebb6ce763 5ffbc3f311c254600d2b6c8858eff52d aba57c2da7fa595012eb75546b55eb71 f454d22630391597fe0a2d6d8ca689ad 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 25e0b55ba9ac693b245ac9de8a6296ee 5a7227d85cfb5a602d1cdb38ef8128dd cc74348ed294680dc1af5cf15edaf3ec f13162d4ab2874bf73ca2ad74a819e4e |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad El Bosque |
| repository.mail.fl_str_mv |
bibliotecas@biteca.com |
| _version_ |
1814100845287964672 |
| spelling |
Gaitán Niño, Luis EnriqueMartínez Mora, Cristian DavidMateus Anzola, Andrés Orlando2020-06-08T20:16:05Z2020-06-08T20:16:05Z2018http://hdl.handle.net/20.500.12495/3138instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coEl objetivo que guía este proceso de investigación - creación es adaptar e interpretar tres piezas de aires musicales del pacífico norte colombiano como el abosao, el pasillo fiestero y el porro chocoano, a un formato instrumental donde congenian una cuerda de seis instrumentos de viento con una base rítmica conformada por piano, bajo, batería, bombo y platillos; al incluir elementos de otras músicas populares desde lo melódico, armónico y formal, se generan hibridaciones musicales con las cuáles se busca descentralizar las músicas de chirimía chocoana y aportar en los procesos de visibilización de las músicas propias de nuestro país. La metodología del proyecto se desarrolló en cuatro etapas: Exploración, audición, análisis, y composición, adaptación e interpretación, donde resultaron relevantes las entrevistas, la recopilación de material sonoro y el viaje de inmersión, como herramientas de búsqueda de la información y consolidación de conceptos. El resultado final de este proceso de investigación - creación es “Adaptación e interpretación: Abosao, pasillo fiestero y porro chocoano”, un compilado donde se presentan tres adaptaciones musicales basadas en dos composiciones propias y en una melodía tradicional del Chocó, y donde se destacan el tratamiento armónico, los arreglos melódicos y la experimentación rítmica. Los resultados se evidencian en un documento escrito que contiene toda la información del proyecto y la bitácora del mismo, y los anexos correspondientes relacionados con las partituras de los temas y las adaptaciones para la batería, siendo así evidencia de las hibridaciones realizadas a partir de las músicas de chirimía chocoana.Maestro en MúsicaPregradoThe objective that guides this investigation - creation project is to adapt and interpret three musical pieces of Colombian north pacific ‘’aires’’: the ‘’abosao’’, ‘’pasillo fiestero’’ and ‘’porro chocoano’’ in a format in which interact a six wind instruments section and a rhythm base composed by piano,bass, drums, bass drum, and cymbals. The inclusion of melodic, harmonic and formal elements from other popular music generate musical mixtures in order to decentralize the Chocó ‘’chirimía’’ and contribute with our own music's visibility processes in the country. The project’s methodology was developed in four phases: exploring, listening, analysis and composing, adapting and interpretation. As well as, the interviews, the audio material gathering, the immersion travel, the information search tools, and the concept consolidation were relevant. The final result of this investigation - creation process is “Adapting and interpreting: abosao, pasillo fiestero and porro chocoano’’, a compilation where three musical adaptations based on two own compositions and a Choco’s traditional melody are presented. And where, the harmonic treatment, the melodies arrangements, and the rhythmic exploration outstand. The results are evident in a written document that contains all the project’s information, binnacle and the corresponding annexes related with the musical pieces scores and the drum set adaptations. And is evidence of the mixtures done starting from the music of ‘’chirirmía chocoana’’.application/pdfspaChirimía chocoanaExperimentación rítmicaHibridación780Chirimía chocoanaRhythmic explorationMixtureCumbiasMúsica popularGéneros musicales popularesAdaptación e interpretación: abosao, pasillo fiestero y porro chocoanoAdaptation and interpretation: abosao, party hall and chocoano porroFormación MusicalFormación MusicalUniversidad El BosqueFacultad de Creación y ComunicaciónTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Acceso abiertoinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf22018THUMBNAILMartínez_Mora_Cristian_David_2018.pdf.jpgMartínez_Mora_Cristian_David_2018.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5505https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/72629e87-d484-46ca-88d9-761028a6fac3/download8165a2747797f346fd6e0eac858d59ccMD56Martínez_Mora_Cristian_David_2018_Anexo 5 - Valquiria Score.pdf.jpgMartínez_Mora_Cristian_David_2018_Anexo 5 - Valquiria Score.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9332https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/571676ef-2acf-46c0-9e59-643b53db4565/downloaddfb331191e2a1548f4af0f91b6318ca8MD57Martínez_Mora_Cristian_David_2018_Anexo Externo 13 - Quimera Score.pdf.jpgMartínez_Mora_Cristian_David_2018_Anexo Externo 13 - Quimera Score.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8387https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/7ff1b1ff-c9f5-4061-95a7-403de8371c7a/download982f7973dc1b734fb4d69642c2cb2130MD58Martínez_Mora_Cristian_David_2018_Anexo Externo 21 - Fidelina Score.pdf.jpgMartínez_Mora_Cristian_David_2018_Anexo Externo 21 - Fidelina Score.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8361https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/10c528a6-ef05-4b1a-833c-4afe47fc3819/download42cbdcd6dd944ca14fb401aaa322bb76MD59ORIGINALMartínez_Mora_Cristian_David_2018.pdfMartínez_Mora_Cristian_David_2018.pdfapplication/pdf5755788https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/4205b6f9-ef54-44ea-8177-7884ecbf5ad0/downloadb7d08289c756182307e3d50ebb6ce763MD51Martínez_Mora_Cristian_David_2018_Anexo 5 - Valquiria Score.pdfMartínez_Mora_Cristian_David_2018_Anexo 5 - Valquiria Score.pdfapplication/pdf1309600https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/e855e121-25e6-4aa0-8806-4ad0ed44daeb/download5ffbc3f311c254600d2b6c8858eff52dMD52Martínez_Mora_Cristian_David_2018_Anexo Externo 13 - Quimera Score.pdfMartínez_Mora_Cristian_David_2018_Anexo Externo 13 - Quimera Score.pdfapplication/pdf1365994https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/ab3644f3-8565-4b8b-a8f0-c4ee183d7da9/downloadaba57c2da7fa595012eb75546b55eb71MD53Martínez_Mora_Cristian_David_2018_Anexo Externo 21 - Fidelina Score.pdfMartínez_Mora_Cristian_David_2018_Anexo Externo 21 - Fidelina Score.pdfapplication/pdf1275004https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/ca9633f0-e2c4-4892-ba7e-65d6ad60d138/downloadf454d22630391597fe0a2d6d8ca689adMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/793a530f-f803-477e-9eac-4491b0fb8d44/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD55TEXTMartínez_Mora_Cristian_David_2018.pdf.txtMartínez_Mora_Cristian_David_2018.pdf.txtExtracted texttext/plain84520https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/3aa458ac-91f6-430e-9d58-21c10977981b/download25e0b55ba9ac693b245ac9de8a6296eeMD510Martínez_Mora_Cristian_David_2018_Anexo 5 - Valquiria Score.pdf.txtMartínez_Mora_Cristian_David_2018_Anexo 5 - Valquiria Score.pdf.txtExtracted texttext/plain32584https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/1a605270-8645-4b5c-a7e5-ebcacf97133a/download5a7227d85cfb5a602d1cdb38ef8128ddMD511Martínez_Mora_Cristian_David_2018_Anexo Externo 13 - Quimera Score.pdf.txtMartínez_Mora_Cristian_David_2018_Anexo Externo 13 - Quimera Score.pdf.txtExtracted texttext/plain32886https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/5316e899-7323-4205-a0d2-a40afa82e265/downloadcc74348ed294680dc1af5cf15edaf3ecMD512Martínez_Mora_Cristian_David_2018_Anexo Externo 21 - Fidelina Score.pdf.txtMartínez_Mora_Cristian_David_2018_Anexo Externo 21 - Fidelina Score.pdf.txtExtracted texttext/plain34109https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/7d38f36a-2b28-4779-9ee1-82cc984e2ebc/downloadf13162d4ab2874bf73ca2ad74a819e4eMD51320.500.12495/3138oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/31382024-02-07 13:20:21.059open.accesshttps://repositorio.unbosque.edu.coRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |