Evaluación del efecto citotóxico y sobre el ciclo celular de extractos de Lycium barbarum y Lycopersicum esculentum en queratinocitos orales tumorales

Antecedentes: El cáncer oral (CO) es una neoplasia maligna que se desarrolla por la sobreexpresión de oncogenes e inactivación de genes supresores de tumores catalogado como el séptimo tipo de cáncer con 630.000 casos diagnosticados anualmente a nivel mundial. Dentro de los tipos de cáncer que se de...

Full description

Autores:
Torres Bohórquez, Alejandra
Vargas Uribe, Patricia
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Universidad El Bosque
Repositorio:
Repositorio U. El Bosque
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/8454
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12495/8454
Palabra clave:
Cáncer oral
Cáncer de faringe
Labio
Lengua
Cáncer de cabeza y cuello
Virus del papiloma humano
Extracto natural
Lycopersicum esculentum
Lycium barbarum
BCL
E2F
Ciclo celular
Oral cancer
Pharynx cancer
Lip
Tongue
Head and neck cancer
Human papillomavirus
Natural extract
Lycopersicum esculentum
Lycium barbarum
BCL
E2F
Cellular cycle
WU 100
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
id UNBOSQUE2_cdb9e7e02f7d1343985ba2df8334115e
oai_identifier_str oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/8454
network_acronym_str UNBOSQUE2
network_name_str Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Evaluación del efecto citotóxico y sobre el ciclo celular de extractos de Lycium barbarum y Lycopersicum esculentum en queratinocitos orales tumorales
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Evaluation of the Cytotoxic Effect and Cellular Cycle of Lycium barbarum and Lycopersicum esculentum on Oral Tumour Keratinocytes
title Evaluación del efecto citotóxico y sobre el ciclo celular de extractos de Lycium barbarum y Lycopersicum esculentum en queratinocitos orales tumorales
spellingShingle Evaluación del efecto citotóxico y sobre el ciclo celular de extractos de Lycium barbarum y Lycopersicum esculentum en queratinocitos orales tumorales
Cáncer oral
Cáncer de faringe
Labio
Lengua
Cáncer de cabeza y cuello
Virus del papiloma humano
Extracto natural
Lycopersicum esculentum
Lycium barbarum
BCL
E2F
Ciclo celular
Oral cancer
Pharynx cancer
Lip
Tongue
Head and neck cancer
Human papillomavirus
Natural extract
Lycopersicum esculentum
Lycium barbarum
BCL
E2F
Cellular cycle
WU 100
title_short Evaluación del efecto citotóxico y sobre el ciclo celular de extractos de Lycium barbarum y Lycopersicum esculentum en queratinocitos orales tumorales
title_full Evaluación del efecto citotóxico y sobre el ciclo celular de extractos de Lycium barbarum y Lycopersicum esculentum en queratinocitos orales tumorales
title_fullStr Evaluación del efecto citotóxico y sobre el ciclo celular de extractos de Lycium barbarum y Lycopersicum esculentum en queratinocitos orales tumorales
title_full_unstemmed Evaluación del efecto citotóxico y sobre el ciclo celular de extractos de Lycium barbarum y Lycopersicum esculentum en queratinocitos orales tumorales
title_sort Evaluación del efecto citotóxico y sobre el ciclo celular de extractos de Lycium barbarum y Lycopersicum esculentum en queratinocitos orales tumorales
dc.creator.fl_str_mv Torres Bohórquez, Alejandra
Vargas Uribe, Patricia
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Cardona Mendoza, Andrés Felipe
Perdomo Lara, Sandra Janneth
Lafaurie Villamil, Gloria Inés
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Torres Bohórquez, Alejandra
Vargas Uribe, Patricia
dc.subject.spa.fl_str_mv Cáncer oral
Cáncer de faringe
Labio
Lengua
Cáncer de cabeza y cuello
Virus del papiloma humano
Extracto natural
Lycopersicum esculentum
Lycium barbarum
BCL
E2F
Ciclo celular
topic Cáncer oral
Cáncer de faringe
Labio
Lengua
Cáncer de cabeza y cuello
Virus del papiloma humano
Extracto natural
Lycopersicum esculentum
Lycium barbarum
BCL
E2F
Ciclo celular
Oral cancer
Pharynx cancer
Lip
Tongue
Head and neck cancer
Human papillomavirus
Natural extract
Lycopersicum esculentum
Lycium barbarum
BCL
E2F
Cellular cycle
WU 100
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Oral cancer
Pharynx cancer
Lip
Tongue
Head and neck cancer
Human papillomavirus
Natural extract
Lycopersicum esculentum
Lycium barbarum
BCL
E2F
Cellular cycle
dc.subject.nlm.none.fl_str_mv WU 100
description Antecedentes: El cáncer oral (CO) es una neoplasia maligna que se desarrolla por la sobreexpresión de oncogenes e inactivación de genes supresores de tumores catalogado como el séptimo tipo de cáncer con 630.000 casos diagnosticados anualmente a nivel mundial. Dentro de los tipos de cáncer que se desarrollan en la cavidad oral el 90% es el carcinoma de células escamosas, catalogado a nivel mundial como el octavo cáncer más frecuente en los hombres. Dentro de los principales factores de riesgo para el desarrollo de CO se encuentra el cigarrillo, alcohol y la infección por el virus del papiloma humano (VPH). Los productos naturales derivados de plantas han mostrado ser una potencial alternativa para el tratamiento contra el cáncer como por ejemplo los extractos de Lycopersicum esculentum que se evidenciado que tiene efectos antitumorales en el cáncer de próstata, cáncer de seno y cáncer endometrial, así como el extracto de Lycium barbarum que ha mostrado actividad anticarcinogénica en cáncer de seno, cáncer cervical, colono-rectal, gástrico, hígado y de próstata. Objetivo: Evaluar el efecto citotóxico y sobre el ciclo celular de los extractos de Lycium barbarum y Lycopersicum esculentum en queratinocitos orales tumorales. Materiales y métodos: Se utilizó la línea SCC090 de queratinocitos orales tumorales y se sembraron 5000 células/pozo en placas de 96 pozos estimuladas con los extractos etanólicos de Lycopersicum esculentum y Lycium barbarum durante 48 horas con el fin de evaluar concentración citotóxica (CC50). Seguidamente se evaluó ciclo celular en concentraciones subletales de 1, 10 y 10 ug/ml durante 24 horas comparadas con un grupo control de células sin estímulo y se extrajo el ARN con el fin de evaluar expresión génica de p53. Resultados: El extracto natural L. barbarum demostró tener una concentración citotóxica 50 (CC50) menor y a altas concentraciones, sin embargo demostró en experimentos de ciclo celular a concentración de 1 y 100 ug/ml un arresto de células SCC090 entre un 60-70% en fase G0/G1 respecto al control (40%) respectivamente, mientras que a 10 ug/ml mostró un acúmulo de estas células en un 58% en fase S del ciclo celular respecto al control (25%). Así mismo, L. barbarum obtuvo un aumento de expresión del gen supresor de tumores p53 a concentración de 10 ug/ml lo cual es un importante potencial en la detención del ciclo celular. Por otro lado, L. esculentum no disminuyó la viabilidad de las células SCC090; sin embargo en el experimento con ciclo celular demostró un arresto celular del 60% en fase G0/G1 a concentración de 100 ug/ml respecto al control (40%). Para el experimento de expresión del gen supresor p53 obtuvo mayor expresión de este a concentraciones de 1 y 10 ug/ml punto importante para la detención del ciclo celular. Conclusión: En los extractos de L. barbarum y L. esculentum se encontró resultados favorables en la detención del ciclo celular y relación con P53. Posiblemente este proceso de detención en el ciclo celular se obtiene encaminado por medio de la vía de P53; esto nos lleva a plantear que es importante seguir ampliando conocimientos en los extractos de L. barbarum y L. esculentum para encontrar nuevas aplicaciones.
publishDate 2019
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-07-26T21:26:10Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-07-26T21:26:10Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12495/8454
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12495/8454
identifier_str_mv instname:Universidad El Bosque
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Odontología
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad El Bosque
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Odontología
institution Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/9a19b9f6-eb08-47a4-afe2-ff981c5fcf91/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/bf3e6eb3-4a35-46f5-8c3b-5f42a4b86a3a/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/cd6d9c88-1978-43ea-a0ec-0a3b8e551f05/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/d1820308-43a9-47fd-b09a-13e73f77c0bc/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/e2dd8425-c3ec-42d8-99fe-4450d12d2e33/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/c302d287-bd3c-4726-b7db-777a8fc1374b/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/09a70e9b-007f-4f02-af54-4cffd4c27bb6/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/4a2aed04-aa25-4bab-9dae-fda741ace6ec/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/50954b77-2c91-4ab9-8757-ce33e90ad3e3/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/f961f84b-93ca-44c6-9046-74fc569f1425/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/dbb52e34-18ca-468f-97d3-2c1b20009872/download
bitstream.checksum.fl_str_mv ad48d10a65e405cb5af04db94b58ab9c
d3ec6698b1a01428cfe824129ce9677a
6e85d46205c0c813283fe344fe380bdb
934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
a6014b5d6881304507c9b21dd09fb35a
8e04a43e893aab10a52b1b7dd0b19af5
e6bf7c9271a910d48431dea39d5b1c82
8b764e30579c1a02c6de47c21a30fc22
181a7a66466980b1f73433fa84c85519
162def99cb06212a8714da52960f476c
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repository.mail.fl_str_mv bibliotecas@biteca.com
_version_ 1812134275132162048
spelling Cardona Mendoza, Andrés FelipePerdomo Lara, Sandra JannethLafaurie Villamil, Gloria InésTorres Bohórquez, AlejandraVargas Uribe, Patricia2022-07-26T21:26:10Z2022-07-26T21:26:10Z2019http://hdl.handle.net/20.500.12495/8454instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coAntecedentes: El cáncer oral (CO) es una neoplasia maligna que se desarrolla por la sobreexpresión de oncogenes e inactivación de genes supresores de tumores catalogado como el séptimo tipo de cáncer con 630.000 casos diagnosticados anualmente a nivel mundial. Dentro de los tipos de cáncer que se desarrollan en la cavidad oral el 90% es el carcinoma de células escamosas, catalogado a nivel mundial como el octavo cáncer más frecuente en los hombres. Dentro de los principales factores de riesgo para el desarrollo de CO se encuentra el cigarrillo, alcohol y la infección por el virus del papiloma humano (VPH). Los productos naturales derivados de plantas han mostrado ser una potencial alternativa para el tratamiento contra el cáncer como por ejemplo los extractos de Lycopersicum esculentum que se evidenciado que tiene efectos antitumorales en el cáncer de próstata, cáncer de seno y cáncer endometrial, así como el extracto de Lycium barbarum que ha mostrado actividad anticarcinogénica en cáncer de seno, cáncer cervical, colono-rectal, gástrico, hígado y de próstata. Objetivo: Evaluar el efecto citotóxico y sobre el ciclo celular de los extractos de Lycium barbarum y Lycopersicum esculentum en queratinocitos orales tumorales. Materiales y métodos: Se utilizó la línea SCC090 de queratinocitos orales tumorales y se sembraron 5000 células/pozo en placas de 96 pozos estimuladas con los extractos etanólicos de Lycopersicum esculentum y Lycium barbarum durante 48 horas con el fin de evaluar concentración citotóxica (CC50). Seguidamente se evaluó ciclo celular en concentraciones subletales de 1, 10 y 10 ug/ml durante 24 horas comparadas con un grupo control de células sin estímulo y se extrajo el ARN con el fin de evaluar expresión génica de p53. Resultados: El extracto natural L. barbarum demostró tener una concentración citotóxica 50 (CC50) menor y a altas concentraciones, sin embargo demostró en experimentos de ciclo celular a concentración de 1 y 100 ug/ml un arresto de células SCC090 entre un 60-70% en fase G0/G1 respecto al control (40%) respectivamente, mientras que a 10 ug/ml mostró un acúmulo de estas células en un 58% en fase S del ciclo celular respecto al control (25%). Así mismo, L. barbarum obtuvo un aumento de expresión del gen supresor de tumores p53 a concentración de 10 ug/ml lo cual es un importante potencial en la detención del ciclo celular. Por otro lado, L. esculentum no disminuyó la viabilidad de las células SCC090; sin embargo en el experimento con ciclo celular demostró un arresto celular del 60% en fase G0/G1 a concentración de 100 ug/ml respecto al control (40%). Para el experimento de expresión del gen supresor p53 obtuvo mayor expresión de este a concentraciones de 1 y 10 ug/ml punto importante para la detención del ciclo celular. Conclusión: En los extractos de L. barbarum y L. esculentum se encontró resultados favorables en la detención del ciclo celular y relación con P53. Posiblemente este proceso de detención en el ciclo celular se obtiene encaminado por medio de la vía de P53; esto nos lleva a plantear que es importante seguir ampliando conocimientos en los extractos de L. barbarum y L. esculentum para encontrar nuevas aplicaciones.OdontólogoPregradoBackground: Oral cancer (OC) is a malign neoplasia which develops due to the overexpression of oncogenes and inactivity of tumour suppressor genes catalogued as the seventh type of cancer with 630 000 diagnosed cases worldwide annually. Squamous cells carcinoma represents 90% of the cancers developed in the mouth and the eight most common among males. The main risk factors include cigarettes, alcohol and the human papillomavirus (HPV). Plant-derived products have proven to be a potential treatment alternative, such as extracts from Lycopersicum esculentum with prostate anti-tumour effects and Lycium barbarum with effects on breast, cervical, colon-rectal, gastric, liver and prostate cancers. Objective: to evaluate the cytotoxic effect and cellular cycle of Lycium barbarum and Lycopersicum esculentum on oral tumour keratinocytes. Materials and methods: The SCC090 line of oral tumour keratinocytes was selected, 500 cells were planted on plates of 96 cultures and stimulated with ethanolic Lycopersicum esculentum and Lycium barbarum for 48 hours in order to evaluate the cytotoxic concentration (CC50). The cellular cycle was evaluated in sub-lethal concentrations of 1, 10 and 10 ug/ml, compared during 24 hours with a control group of unstimulated cells and the RNA was extracted so the genetic expression of p53 could be evaluated. Results: The extract of L. barbarum showed a cytotoxic concentration of 50 (CC50) less and at high concentrations; however, it presented in cellular cycle experiments in concentrations of 1 and 100 ug/ml an arrest of SCC090 cells between 60% and 70% in the G0/G1 phase with respect to the control (40%) respectively. The 10 ug/ml showed a 58% accumulation of these cells in the S phase of the cycle with respect to the control (25%). L. barbarum had an expression increment of the p53 gene suppressor at a 10 ug/ml concentration which is an important potential for cellular cycle detection. L. esculentum did not decrease SCC090 viability; it did show a 60% cellular arrest in the cycle experiment during the G0/G1 phase with a 100 ug/ml concentration with respect to the control (40%). Additionally, it had higher expression in the p53 suppressor gene experiment in concentrations of 1 and 10 ug/ml which is important for said cycle detection. Conclusions: Extracts of L. barbarum and L. esculentum presented favourable results for the detection of celular cycle and relation to p53. This process might be obtained by means of the p53 and suggests further knowledge of these extracts for new applications.application/pdfspaAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Acceso abiertohttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessCáncer oralCáncer de faringeLabioLenguaCáncer de cabeza y cuelloVirus del papiloma humanoExtracto naturalLycopersicum esculentumLycium barbarumBCLE2FCiclo celularOral cancerPharynx cancerLipTongueHead and neck cancerHuman papillomavirusNatural extractLycopersicum esculentumLycium barbarumBCLE2FCellular cycleWU 100Evaluación del efecto citotóxico y sobre el ciclo celular de extractos de Lycium barbarum y Lycopersicum esculentum en queratinocitos orales tumoralesEvaluation of the Cytotoxic Effect and Cellular Cycle of Lycium barbarum and Lycopersicum esculentum on Oral Tumour KeratinocytesOdontologíaUniversidad El BosqueFacultad de OdontologíaTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85ORIGINALTorres_Bohórquez_Alejandra_2019.pdfTorres_Bohórquez_Alejandra_2019.pdfapplication/pdf944293https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/9a19b9f6-eb08-47a4-afe2-ff981c5fcf91/downloadad48d10a65e405cb5af04db94b58ab9cMD51Torres_Bohórquez_Alejandra_2019_ANEXOS_AUTORIZACIONES_DIVULGACION_BIBLIOTECA.pdfTorres_Bohórquez_Alejandra_2019_ANEXOS_AUTORIZACIONES_DIVULGACION_BIBLIOTECA.pdfapplication/pdf2089360https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/bf3e6eb3-4a35-46f5-8c3b-5f42a4b86a3a/downloadd3ec6698b1a01428cfe824129ce9677aMD52Torres_Bohórquez_Alejandra_2019_Carta_de_aprobación.pdfTorres_Bohórquez_Alejandra_2019_Carta_de_aprobación.pdfapplication/pdf311683https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/cd6d9c88-1978-43ea-a0ec-0a3b8e551f05/download6e85d46205c0c813283fe344fe380bdbMD53CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81031https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/d1820308-43a9-47fd-b09a-13e73f77c0bc/download934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/e2dd8425-c3ec-42d8-99fe-4450d12d2e33/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD55THUMBNAILTorres_Bohórquez_Alejandra_2019.pdf.jpgTorres_Bohórquez_Alejandra_2019.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3862https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/c302d287-bd3c-4726-b7db-777a8fc1374b/downloada6014b5d6881304507c9b21dd09fb35aMD56Torres_Bohórquez_Alejandra_2019_ANEXOS_AUTORIZACIONES_DIVULGACION_BIBLIOTECA.pdf.jpgTorres_Bohórquez_Alejandra_2019_ANEXOS_AUTORIZACIONES_DIVULGACION_BIBLIOTECA.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9818https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/09a70e9b-007f-4f02-af54-4cffd4c27bb6/download8e04a43e893aab10a52b1b7dd0b19af5MD57Torres_Bohórquez_Alejandra_2019_Carta_de_aprobación.pdf.jpgTorres_Bohórquez_Alejandra_2019_Carta_de_aprobación.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6731https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/4a2aed04-aa25-4bab-9dae-fda741ace6ec/downloade6bf7c9271a910d48431dea39d5b1c82MD58TEXTTorres_Bohórquez_Alejandra_2019.pdf.txtTorres_Bohórquez_Alejandra_2019.pdf.txtExtracted texttext/plain74780https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/50954b77-2c91-4ab9-8757-ce33e90ad3e3/download8b764e30579c1a02c6de47c21a30fc22MD59Torres_Bohórquez_Alejandra_2019_ANEXOS_AUTORIZACIONES_DIVULGACION_BIBLIOTECA.pdf.txtTorres_Bohórquez_Alejandra_2019_ANEXOS_AUTORIZACIONES_DIVULGACION_BIBLIOTECA.pdf.txtExtracted texttext/plain108https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/f961f84b-93ca-44c6-9046-74fc569f1425/download181a7a66466980b1f73433fa84c85519MD510Torres_Bohórquez_Alejandra_2019_Carta_de_aprobación.pdf.txtTorres_Bohórquez_Alejandra_2019_Carta_de_aprobación.pdf.txtExtracted texttext/plain25https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/dbb52e34-18ca-468f-97d3-2c1b20009872/download162def99cb06212a8714da52960f476cMD51120.500.12495/8454oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/84542024-02-07 07:56:43.207http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacionalopen.accesshttps://repositorio.unbosque.edu.coRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=