¿Emergencia o revitalización lingüística? Reflexiones y contradicciones sobre la lengua de signos de Providence

Este artículo repasa las investigaciones sobre la aparición lingüística de una "lengua de signos" en la isla de Providence (PISL), probablemente debida a causas genéticas. Además, presentamos el contexto de origen de esta posible lengua y la historia de la comunidad (sorda) de Providence....

Full description

Autores:
Cortés Bello, Yenny Milena
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad El Bosque
Repositorio:
Repositorio U. El Bosque
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/11339
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12495/11339
Palabra clave:
Lengua de signos consolidada
Signos caseros
Pidgins
Emergencia lingüística
Revitalización lingüística
Lengua de signos de Providence
Consolidated sign language
Home signs
Pidgins
Linguistic emergence
Linguistic revitalization
Providence Sign Language
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
id UNBOSQUE2_ccfe02a8e3fb19a3a5e85d4501f78c6e
oai_identifier_str oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/11339
network_acronym_str UNBOSQUE2
network_name_str Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv ¿Emergencia o revitalización lingüística? Reflexiones y contradicciones sobre la lengua de signos de Providence
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Linguistic emergence or revitalisation? reflections and contradictions on providence's sign language
title ¿Emergencia o revitalización lingüística? Reflexiones y contradicciones sobre la lengua de signos de Providence
spellingShingle ¿Emergencia o revitalización lingüística? Reflexiones y contradicciones sobre la lengua de signos de Providence
Lengua de signos consolidada
Signos caseros
Pidgins
Emergencia lingüística
Revitalización lingüística
Lengua de signos de Providence
Consolidated sign language
Home signs
Pidgins
Linguistic emergence
Linguistic revitalization
Providence Sign Language
title_short ¿Emergencia o revitalización lingüística? Reflexiones y contradicciones sobre la lengua de signos de Providence
title_full ¿Emergencia o revitalización lingüística? Reflexiones y contradicciones sobre la lengua de signos de Providence
title_fullStr ¿Emergencia o revitalización lingüística? Reflexiones y contradicciones sobre la lengua de signos de Providence
title_full_unstemmed ¿Emergencia o revitalización lingüística? Reflexiones y contradicciones sobre la lengua de signos de Providence
title_sort ¿Emergencia o revitalización lingüística? Reflexiones y contradicciones sobre la lengua de signos de Providence
dc.creator.fl_str_mv Cortés Bello, Yenny Milena
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Cortés Bello, Yenny Milena
dc.contributor.orcid.none.fl_str_mv Cortés Bello, Yenny Milena [0000-0002-5168-4479]
dc.subject.spa.fl_str_mv Lengua de signos consolidada
Signos caseros
Pidgins
Emergencia lingüística
Revitalización lingüística
Lengua de signos de Providence
topic Lengua de signos consolidada
Signos caseros
Pidgins
Emergencia lingüística
Revitalización lingüística
Lengua de signos de Providence
Consolidated sign language
Home signs
Pidgins
Linguistic emergence
Linguistic revitalization
Providence Sign Language
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Consolidated sign language
Home signs
Pidgins
Linguistic emergence
Linguistic revitalization
Providence Sign Language
description Este artículo repasa las investigaciones sobre la aparición lingüística de una "lengua de signos" en la isla de Providence (PISL), probablemente debida a causas genéticas. Además, presentamos el contexto de origen de esta posible lengua y la historia de la comunidad (sorda) de Providence. También abordamos las condiciones de emergencia y las etapas propuestas de consolidación de una lengua de signos, con el fin de discutir algunas lagunas significativas de la investigación mencionada. Finalmente, esbozamos la situación actual de la comunidad sorda de Providencia en el contexto más amplio de la Lengua de Señas Colombiana (LSC). 2023 Universidad Nacional de Colombia, , Departamento de Lingüística. Todos los derechos reservados.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-09-27T21:49:11Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-09-27T21:49:11Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.local.none.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0120338X
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12495/11339
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.15446/fyf.v36n2.101071
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
identifier_str_mv 0120338X
10.15446/fyf.v36n2.101071
instname:Universidad El Bosque
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12495/11339
dc.language.iso.none.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.uri.none.fl_str_mv https://www-scopus-com.ezproxy.unbosque.edu.co/record/display.uri?eid=2-s2.0-85170056087&origin=resultslist&sort=plf-f&src=s&sid=79ccf1e91c225bf555ac7d00bfd40c61&sot=b&sdt=b&s=TITLE-ABS-KEY%28LINGUISTIC+EMERGENCE+OR+REVITALISATION%29&sl=35&sessionSearchId=79ccf1e91c225bf555ac7d00bfd40c61
dc.rights.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad El Bosque, Bogotá, Colombia
dc.publisher.journal.spa.fl_str_mv Forma y Función Volume 36, Issue 2 July 2023
institution Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/3977204f-4d3e-4c94-9caa-0c1032ffe8f1/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/c048363e-3153-4787-9940-f321e6945d71/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/bafb3c87-9984-4183-bbad-fafefd4968af/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/3ae5b6f1-13dd-49b6-a2ea-ffd8b0d0bd16/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/d5e27f4d-12f7-400e-b7d8-c5682a86d671/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/56400189-2f7b-48d1-b60d-641cb6035545/download
bitstream.checksum.fl_str_mv f0cbbaa146cb1ab79ca5b8faa4cf8b12
17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
cb53cbbe694b78758c0671f7976d5a67
97c96794604528d01563e36a9de46e63
aa2c2ceb92fa3fb93a9e3fdc4942412d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repository.mail.fl_str_mv bibliotecas@biteca.com
_version_ 1808397399568154624
spelling Cortés Bello, Yenny MilenaCortés Bello, Yenny Milena [0000-0002-5168-4479]2023-09-27T21:49:11Z2023-09-27T21:49:11Z20230120338Xhttp://hdl.handle.net/20.500.12495/1133910.15446/fyf.v36n2.101071instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coEste artículo repasa las investigaciones sobre la aparición lingüística de una "lengua de signos" en la isla de Providence (PISL), probablemente debida a causas genéticas. Además, presentamos el contexto de origen de esta posible lengua y la historia de la comunidad (sorda) de Providence. También abordamos las condiciones de emergencia y las etapas propuestas de consolidación de una lengua de signos, con el fin de discutir algunas lagunas significativas de la investigación mencionada. Finalmente, esbozamos la situación actual de la comunidad sorda de Providencia en el contexto más amplio de la Lengua de Señas Colombiana (LSC). 2023 Universidad Nacional de Colombia, , Departamento de Lingüística. Todos los derechos reservados.This article reviews research on the linguistic emergence of a «sign language» on the island of Providence (PISL), probably due to genetic causes. Additionally, we present the context of origin of this possible language and the history of the (deaf) community of Providence. We also address the conditions of emergence and the proposed stages of consolidation of a sign language, in order to discuss some significant gaps in the abovementioned research. Finally, we outline the current situation of the deaf community in Providence within the broader context of Colombian Sign Language (LSC). © 2023 Universidad Nacional de Colombia, , Department of Linguistics. All rights reserved.application/pdfengUniversidad El Bosque, Bogotá, ColombiaForma y Función Volume 36, Issue 2 July 2023https://www-scopus-com.ezproxy.unbosque.edu.co/record/display.uri?eid=2-s2.0-85170056087&origin=resultslist&sort=plf-f&src=s&sid=79ccf1e91c225bf555ac7d00bfd40c61&sot=b&sdt=b&s=TITLE-ABS-KEY%28LINGUISTIC+EMERGENCE+OR+REVITALISATION%29&sl=35&sessionSearchId=79ccf1e91c225bf555ac7d00bfd40c61Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Acceso abiertoinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Lengua de signos consolidadaSignos caserosPidginsEmergencia lingüísticaRevitalización lingüísticaLengua de signos de ProvidenceConsolidated sign languageHome signsPidginsLinguistic emergenceLinguistic revitalizationProvidence Sign Language¿Emergencia o revitalización lingüística? Reflexiones y contradicciones sobre la lengua de signos de ProvidenceLinguistic emergence or revitalisation? reflections and contradictions on providence's sign languageArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85ORIGINALLinguistic-emergence-or-revitalisation-reflections-and-contradictions-on-providences-sign-languageforma-y-funcion.pdfLinguistic-emergence-or-revitalisation-reflections-and-contradictions-on-providences-sign-languageforma-y-funcion.pdfLinguistic-emergence-or-revitalisation-reflections-and-contradictions-on-providences-sign-languageforma-y-funcionapplication/pdf454525https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/3977204f-4d3e-4c94-9caa-0c1032ffe8f1/downloadf0cbbaa146cb1ab79ca5b8faa4cf8b12MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82000https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/c048363e-3153-4787-9940-f321e6945d71/download17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9MD53CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/bafb3c87-9984-4183-bbad-fafefd4968af/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52THUMBNAILScreenshot_1.pngScreenshot_1.pngPortadaimage/png112335https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/3ae5b6f1-13dd-49b6-a2ea-ffd8b0d0bd16/downloadcb53cbbe694b78758c0671f7976d5a67MD54Linguistic-emergence-or-revitalisation-reflections-and-contradictions-on-providences-sign-languageforma-y-funcion.pdf.jpgLinguistic-emergence-or-revitalisation-reflections-and-contradictions-on-providences-sign-languageforma-y-funcion.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6863https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/d5e27f4d-12f7-400e-b7d8-c5682a86d671/download97c96794604528d01563e36a9de46e63MD55TEXTLinguistic-emergence-or-revitalisation-reflections-and-contradictions-on-providences-sign-languageforma-y-funcion.pdf.txtLinguistic-emergence-or-revitalisation-reflections-and-contradictions-on-providences-sign-languageforma-y-funcion.pdf.txtExtracted texttext/plain62711https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/56400189-2f7b-48d1-b60d-641cb6035545/downloadaa2c2ceb92fa3fb93a9e3fdc4942412dMD5620.500.12495/11339oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/113392024-02-06 23:26:56.375http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacionalopen.accesshttps://repositorio.unbosque.edu.coRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTGljZW5jaWEgZGUgRGlzdHJpYnVjacOzbiBObyBFeGNsdXNpdmEKClBhcmEgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBhIHB1ZWRhIHJlcHJvZHVjaXIgeSBjb211bmljYXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgbmVjZXNhcmlvIGxhIGFjZXB0YWNpw7NuIGRlIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vcy4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWEgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWE6CgoxLiBBY2VwdGFuZG8gZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgdXN0ZWQgKGVsIGF1dG9yL2VzIG8gZWwgcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IpIGdhcmFudGl6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBlbCBkZXJlY2hvIG5vIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhcmNoaXZhciwgcmVwcm9kdWNpciwgY29udmVydGlyIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBtw6FzIGFiYWpvKSwgY29tdW5pY2FyIHkvbyBkaXN0cmlidWlyIHN1IGRvY3VtZW50byBtdW5kaWFsbWVudGUgZW4gZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28uCgoyLiBUYW1iacOpbiBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIHB1ZWRhIGNvbnNlcnZhciBtw6FzIGRlIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RlIGRvY3VtZW50byB5LCBzaW4gYWx0ZXJhciBzdSBjb250ZW5pZG8sIGNvbnZlcnRpcmxvIGEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gZGUgZmljaGVybywgbWVkaW8gbyBzb3BvcnRlLCBwYXJhIHByb3DDs3NpdG9zIGRlIHNlZ3VyaWRhZCwgcHJlc2VydmFjacOzbiB5IGFjY2Vzby4KCjMuIERlY2xhcmEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBlcyB1biB0cmFiYWpvIG9yaWdpbmFsIHN1eW8geS9vIHF1ZSB0aWVuZSBlbCBkZXJlY2hvIHBhcmEgb3RvcmdhciBsb3MgZGVyZWNob3MgY29udGVuaWRvcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBUYW1iacOpbiBkZWNsYXJhIHF1ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UsIGVuIHRhbnRvIGVuIGN1YW50byBsZSBzZWEgcG9zaWJsZSBzYWJlciwgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIG5pbmd1bmEgb3RyYSBwZXJzb25hIG8gZW50aWRhZC4KCjQuIFNpIGVsIGRvY3VtZW50byBjb250aWVuZSBtYXRlcmlhbGVzIGRlIGxvcyBjdWFsZXMgbm8gdGllbmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBoYSBvYnRlbmlkbyBlbCBwZXJtaXNvIHNpbiByZXN0cmljY2nDs24gZGVsIHByb3BpZXRhcmlvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIG90b3JnYXIgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBFbCBCb3NxdWUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW5jaWEsIHkgcXVlIGVzZSBtYXRlcmlhbCBjdXlvcyBkZXJlY2hvcyBzb24gZGUgdGVyY2Vyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8geSByZWNvbm9jaWRvIGVuIGVsIHRleHRvIG8gY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8gZW50cmVnYWRvLgoKNS4gU2kgZWwgZG9jdW1lbnRvIHNlIGJhc2EgZW4gdW5hIG9icmEgcXVlIGhhIHNpZG8gcGF0cm9jaW5hZGEgbyBhcG95YWRhIHBvciB1bmEgYWdlbmNpYSB1IG9yZ2FuaXphY2nDs24gZGlmZXJlbnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSwgc2UgcHJlc3Vwb25lIHF1ZSBzZSBoYSBjdW1wbGlkbyBjb24gY3VhbHF1aWVyIGRlcmVjaG8gZGUgcmV2aXNpw7NuIHUgb3RyYXMgb2JsaWdhY2lvbmVzIHJlcXVlcmlkYXMgcG9yIGVzdGUgY29udHJhdG8gbyBhY3VlcmRvLgoKNi4gVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdS9zIG5vbWJyZS9zIGNvbW8gZWwvbG9zIGF1dG9yL2VzIG8gcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGRvY3VtZW50bywgeSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuIGRlIHN1IGRvY3VtZW50byBkaWZlcmVudGUgYSBsYXMgcGVybWl0aWRhcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLgo=