Platea, estilo y fuerza

El proyecto está diseñado para ofrecer una mejor experiencia de ejercicio, especialmente para quienes buscan integrar el fitness en espacios pequeños, como apartaestudios o gimnasios en casa ubicados en Colombia, y desean entrenar desde la comodidad de su hogar. Cada aspecto de Platea, desde su dise...

Full description

Autores:: Cortes Peña, Andres Felipe

Tipo de recurso:: https://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f

Fecha de publicación:: 2025

Institución:: Universidad El Bosque

Repositorio:: Repositorio U. El Bosque

Idioma:: spa

id	UNBOSQUE2_cc9949cbf9d67c72e1ae24862b68cfd4
oai_identifier_str	oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/14458
network_acronym_str	UNBOSQUE2
network_name_str	Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv	Platea, estilo y fuerza
dc.title.translated.none.fl_str_mv	Platea, Style and strenght
title	Platea, estilo y fuerza
spellingShingle	Platea, estilo y fuerza Ejercicio Mancuerna Vida Saludable Materiales Personalizacion Acabados 745.2 Fitness Dumbell Healthy life Materials Finishes Personalization
title_short	Platea, estilo y fuerza
title_full	Platea, estilo y fuerza
title_fullStr	Platea, estilo y fuerza
title_full_unstemmed	Platea, estilo y fuerza
title_sort	Platea, estilo y fuerza
dc.creator.fl_str_mv	Cortes Peña, Andres Felipe
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv	Avila Forero, Juan Sebastian
dc.contributor.author.none.fl_str_mv	Cortes Peña, Andres Felipe
dc.subject.none.fl_str_mv	Ejercicio Mancuerna Vida Saludable Materiales Personalizacion Acabados
topic	Ejercicio Mancuerna Vida Saludable Materiales Personalizacion Acabados 745.2 Fitness Dumbell Healthy life Materials Finishes Personalization
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv	745.2
dc.subject.keywords.none.fl_str_mv	Fitness Dumbell Healthy life Materials Finishes Personalization
description	El proyecto está diseñado para ofrecer una mejor experiencia de ejercicio, especialmente para quienes buscan integrar el fitness en espacios pequeños, como apartaestudios o gimnasios en casa ubicados en Colombia, y desean entrenar desde la comodidad de su hogar. Cada aspecto de Platea, desde su diseño hasta la selección de materiales, ha sido cuidadosamente pensado para mejorar tanto la funcionalidad como el confort durante el entrenamiento. En Platea, cada material se ha seleccionado con el propósito de optimizar la experiencia del usuario. La elección de materiales no convencionales no solo garantiza durabilidad y resistencia, sino que también aporta una sensación más natural y agradable al tacto, mejorando el control y el agarre durante el uso. La ergonomía es un aspecto clave que buscamos mejorar, permitiendo que las mancuernas se adapten cómodamente a la mano y al ritmo del ejercicio, evitando las molestias comunes en las sesiones de entrenamiento.
publishDate	2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv	2025-05-23T20:50:00Z
dc.date.available.none.fl_str_mv	2025-05-23T20:50:00Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv	2025-05
dc.type.coar.fl_str_mv	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.local.spa.fl_str_mv	Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv	https://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv	info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv	https://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
format	https://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv	https://hdl.handle.net/20.500.12495/14458
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv	instname:Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv	reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv	repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
url	https://hdl.handle.net/20.500.12495/14458
identifier_str_mv	instname:Universidad El Bosque reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
dc.language.iso.fl_str_mv	spa
language	spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv	ASTM International. (1996). ASTM F1749-96: Standard specification for strength requirements for home and commercial exercise equipment. https://cdn.standards.iteh.ai/... Baxter, M. (1995). Product design: Practical methods for the systematic development of new products. CRC Press. Comité Europeo de Normalización. (2005). EN 957: Stationary training equipment - General safety requirements and test methods. CEN. Cross, N. (2008). Engineering design methods: Strategies for product design. John Wiley & Sons. Cushman, W. H., & Rosenberg, D. J. (1991). Human factors in product design: Current practice and future trends. Elsevier Science Publishing. Fiell, C. A., & Fiell, P. B. (2006). Industrial design A–Z. Taschen. Garrett, J. J. (2011). The elements of user experience: User-centered design for the web and beyond. New Riders. Grandjean, E., & Kroemer, K. H. E. (1997). Fitting the task to the human: A textbook of occupational ergonomics. CRC Press. Hernández Olave, J. S. (2024). Prototipado como estrategia para la generación de nuevo conocimiento desde los procesos de formación en investigación-creación en el diseño industrial. ICONTEC. (1984). NTC 1943: Factores humanos en el diseño de señales. Bogotá, Colombia: ICONTEC. https://www.icontec.org ICONTEC. (1997). NTC 4115: Ergonomía en el trabajo. Bogotá, Colombia: ICONTEC. https://www.icontec.org International Organization for Standardization. (n.d.). ISO 11228: Ergonomics – Manual handling of loads. ISO. https://www.iso.org/standard/76686.html Jordan, P. W. (2000). Designing pleasurable products: An introduction to the new human factors. CRC Press. Karwowski, W. (2006). International encyclopedia of ergonomics and human factors. CRC Press. Lefteri, C. (2012). Materials for design. Princeton Architectural Press. Lidwell, W., Holden, K., & Butler, J. (2010). Universal principles of design. Rockport. Margolin, V., & Buchanan, R. (Eds.). (1995). The idea of design. MIT Press. Marras, W. S. (1999). The ergonomics of manual work. CRC Press. McDonough, W., & Braungart, M. (2002). Cradle to cradle: Remaking the way we make things. North Point Press. Ministerio de Salud y Protección Social. (2020). Resolución 1313 de 2020: Protocolo de bioseguridad para la prevención de la transmisión del coronavirus COVID-19 en centros de acondicionamiento físico. Bogotá, Colombia: MINSALUD. Ministerio del Deporte. (2018). Manual de Escenarios Deportivos. Bogotá, Colombia: Coldeportes. https://www.mindeporte.gov.co/... Munari, B. (2008). Cómo nacen los objetos. Gustavo Gili. NOHRD. (s. f.). Who we are. Recuperado el [fecha de acceso], de https://www.nohrd.com/us/who-we-are/ Norman, D. A. (2004). Emotional design: Why we love (or hate) everyday things. Basic Books. Norman, D. A. (2013). The design of everyday things: Revised and expanded edition. Basic Books. Papanek, V. (1985). Design for the real world: Human ecology and social change. Thames and Hudson. Salvendy, G. (2012). Handbook of human factors and ergonomics. John Wiley & Sons. Stappers, P. J., Sleeswijk Visser, F., & van Boeijen, A. (2023). Design labels: The words that divide & unite us. Ulrich, K. T. (2006). Product design and development. McGraw-Hill. Verbeek, P. P. (2006). Materializing morality: Design ethics and technological mediation.
dc.rights.en.fl_str_mv	Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
dc.rights.coar.fl_str_mv	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.none.fl_str_mv	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv	Acceso abierto
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv	https://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv	Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Acceso abierto https://purl.org/coar/access_right/c_abf2 http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv	application/pdf
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv	Diseño Industrial
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv	Universidad El Bosque
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv	Facultad de Creación y Comunicación
institution	Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv	https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/a54dcef8-0869-4081-834b-2aaff7dd9df0/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/ceb7d630-8244-443d-ada0-d1a25789907d/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/c54fd16d-7da0-4a28-9183-91d3c8c9e98d/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/41ac53ac-f970-47d9-8072-170d5b281f5d/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/aa4ef9f6-3c73-46ef-82f1-38b58419222c/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/1f779a20-c4b8-4986-931c-5c75363e0db2/download
bitstream.checksum.fl_str_mv	dd2e885a3513a9d77bd8cedf2a37ee55 17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9 c3ac7d6bbc8abdb440d43639ca38db62 5643bfd9bcf29d560eeec56d584edaa9 8888affc5e3e6cc563bbd73e093102d6 442ff47cc999cae4b28d669672a054cb
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv	MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5
repository.name.fl_str_mv	Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repository.mail.fl_str_mv	bibliotecas@biteca.com
_version_	1834108003663478784
spelling	Avila Forero, Juan SebastianCortes Peña, Andres Felipe2025-05-23T20:50:00Z2025-05-23T20:50:00Z2025-05https://hdl.handle.net/20.500.12495/14458instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coEl proyecto está diseñado para ofrecer una mejor experiencia de ejercicio, especialmente para quienes buscan integrar el fitness en espacios pequeños, como apartaestudios o gimnasios en casa ubicados en Colombia, y desean entrenar desde la comodidad de su hogar. Cada aspecto de Platea, desde su diseño hasta la selección de materiales, ha sido cuidadosamente pensado para mejorar tanto la funcionalidad como el confort durante el entrenamiento. En Platea, cada material se ha seleccionado con el propósito de optimizar la experiencia del usuario. La elección de materiales no convencionales no solo garantiza durabilidad y resistencia, sino que también aporta una sensación más natural y agradable al tacto, mejorando el control y el agarre durante el uso. La ergonomía es un aspecto clave que buscamos mejorar, permitiendo que las mancuernas se adapten cómodamente a la mano y al ritmo del ejercicio, evitando las molestias comunes en las sesiones de entrenamiento.Diseñador IndustrialPregradoThe project is designed to offer a better fitness experience, especially for those looking to integrate fitness into small spaces, such as studio apartments or home gyms located in Colombia, and want to train from the comfort of their own home. Every aspect of Platea, from its design to the selection of materials, has been carefully thought out to improve both functionality and comfort during training. At Platea, each material has been selected with the purpose of optimizing the user experience. The choice of unconventional materials not only guarantees durability and resistance, but also provides a more natural and pleasant feel to the touch, improving control and grip during use. Ergonomics is a key aspect that we seek to improve, allowing the dumbbells to comfortably adapt to the hand and the rhythm of the exercise, avoiding the discomfort common in training sessions.application/pdfAttribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Acceso abiertohttps://purl.org/coar/access_right/c_abf2http://purl.org/coar/access_right/c_abf2EjercicioMancuernaVida SaludableMaterialesPersonalizacionAcabados745.2FitnessDumbellHealthy lifeMaterialsFinishesPersonalizationPlatea, estilo y fuerzaPlatea, Style and strenghtDiseño IndustrialUniversidad El BosqueFacultad de Creación y ComunicaciónTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttps://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aaASTM International. (1996). ASTM F1749-96: Standard specification for strength requirements for home and commercial exercise equipment. https://cdn.standards.iteh.ai/...Baxter, M. (1995). Product design: Practical methods for the systematic development of new products. CRC Press.Comité Europeo de Normalización. (2005). EN 957: Stationary training equipment - General safety requirements and test methods. CEN.Cross, N. (2008). Engineering design methods: Strategies for product design. John Wiley & Sons.Cushman, W. H., & Rosenberg, D. J. (1991). Human factors in product design: Current practice and future trends. Elsevier Science Publishing.Fiell, C. A., & Fiell, P. B. (2006). Industrial design A–Z. Taschen.Garrett, J. J. (2011). The elements of user experience: User-centered design for the web and beyond. New Riders.Grandjean, E., & Kroemer, K. H. E. (1997). Fitting the task to the human: A textbook of occupational ergonomics. CRC Press.Hernández Olave, J. S. (2024). Prototipado como estrategia para la generación de nuevo conocimiento desde los procesos de formación en investigación-creación en el diseño industrial.ICONTEC. (1984). NTC 1943: Factores humanos en el diseño de señales. Bogotá, Colombia: ICONTEC. https://www.icontec.orgICONTEC. (1997). NTC 4115: Ergonomía en el trabajo. Bogotá, Colombia: ICONTEC. https://www.icontec.orgInternational Organization for Standardization. (n.d.). ISO 11228: Ergonomics – Manual handling of loads. ISO. https://www.iso.org/standard/76686.htmlJordan, P. W. (2000). Designing pleasurable products: An introduction to the new human factors. CRC Press.Karwowski, W. (2006). International encyclopedia of ergonomics and human factors. CRC Press.Lefteri, C. (2012). Materials for design. Princeton Architectural Press.Lidwell, W., Holden, K., & Butler, J. (2010). Universal principles of design. Rockport.Margolin, V., & Buchanan, R. (Eds.). (1995). The idea of design. MIT Press.Marras, W. S. (1999). The ergonomics of manual work. CRC Press.McDonough, W., & Braungart, M. (2002). Cradle to cradle: Remaking the way we make things. North Point Press.Ministerio de Salud y Protección Social. (2020). Resolución 1313 de 2020: Protocolo de bioseguridad para la prevención de la transmisión del coronavirus COVID-19 en centros de acondicionamiento físico. Bogotá, Colombia: MINSALUD.Ministerio del Deporte. (2018). Manual de Escenarios Deportivos. Bogotá, Colombia: Coldeportes. https://www.mindeporte.gov.co/...Munari, B. (2008). Cómo nacen los objetos. Gustavo Gili.NOHRD. (s. f.). Who we are. Recuperado el [fecha de acceso], de https://www.nohrd.com/us/who-we-are/Norman, D. A. (2004). Emotional design: Why we love (or hate) everyday things. Basic Books.Norman, D. A. (2013). The design of everyday things: Revised and expanded edition. Basic Books.Papanek, V. (1985). Design for the real world: Human ecology and social change. Thames and Hudson.Salvendy, G. (2012). Handbook of human factors and ergonomics. John Wiley & Sons.Stappers, P. J., Sleeswijk Visser, F., & van Boeijen, A. (2023). Design labels: The words that divide & unite us.Ulrich, K. T. (2006). Product design and development. McGraw-Hill.Verbeek, P. P. (2006). Materializing morality: Design ethics and technological mediation.spaORIGINALTrabajo de grado.pdfTrabajo de grado.pdfapplication/pdf16497571https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/a54dcef8-0869-4081-834b-2aaff7dd9df0/downloaddd2e885a3513a9d77bd8cedf2a37ee55MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82000https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/ceb7d630-8244-443d-ada0-d1a25789907d/download17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9MD54Carta de autorizacion.pdfapplication/pdf181527https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/c54fd16d-7da0-4a28-9183-91d3c8c9e98d/downloadc3ac7d6bbc8abdb440d43639ca38db62MD56CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81160https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/41ac53ac-f970-47d9-8072-170d5b281f5d/download5643bfd9bcf29d560eeec56d584edaa9MD55TEXTTrabajo de grado.pdf.txtTrabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain142https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/aa4ef9f6-3c73-46ef-82f1-38b58419222c/download8888affc5e3e6cc563bbd73e093102d6MD57THUMBNAILTrabajo de grado.pdf.jpgTrabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2922https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/1f779a20-c4b8-4986-931c-5c75363e0db2/download442ff47cc999cae4b28d669672a054cbMD5820.500.12495/14458oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/144582025-05-24 05:07:57.538http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalopen.accesshttps://repositorio.unbosque.edu.coRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTGljZW5jaWEgZGUgRGlzdHJpYnVjacOzbiBObyBFeGNsdXNpdmEKClBhcmEgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBhIHB1ZWRhIHJlcHJvZHVjaXIgeSBjb211bmljYXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgbmVjZXNhcmlvIGxhIGFjZXB0YWNpw7NuIGRlIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vcy4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWEgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWE6CgoxLiBBY2VwdGFuZG8gZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgdXN0ZWQgKGVsIGF1dG9yL2VzIG8gZWwgcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IpIGdhcmFudGl6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBlbCBkZXJlY2hvIG5vIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhcmNoaXZhciwgcmVwcm9kdWNpciwgY29udmVydGlyIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBtw6FzIGFiYWpvKSwgY29tdW5pY2FyIHkvbyBkaXN0cmlidWlyIHN1IGRvY3VtZW50byBtdW5kaWFsbWVudGUgZW4gZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28uCgoyLiBUYW1iacOpbiBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIHB1ZWRhIGNvbnNlcnZhciBtw6FzIGRlIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RlIGRvY3VtZW50byB5LCBzaW4gYWx0ZXJhciBzdSBjb250ZW5pZG8sIGNvbnZlcnRpcmxvIGEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gZGUgZmljaGVybywgbWVkaW8gbyBzb3BvcnRlLCBwYXJhIHByb3DDs3NpdG9zIGRlIHNlZ3VyaWRhZCwgcHJlc2VydmFjacOzbiB5IGFjY2Vzby4KCjMuIERlY2xhcmEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBlcyB1biB0cmFiYWpvIG9yaWdpbmFsIHN1eW8geS9vIHF1ZSB0aWVuZSBlbCBkZXJlY2hvIHBhcmEgb3RvcmdhciBsb3MgZGVyZWNob3MgY29udGVuaWRvcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBUYW1iacOpbiBkZWNsYXJhIHF1ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UsIGVuIHRhbnRvIGVuIGN1YW50byBsZSBzZWEgcG9zaWJsZSBzYWJlciwgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIG5pbmd1bmEgb3RyYSBwZXJzb25hIG8gZW50aWRhZC4KCjQuIFNpIGVsIGRvY3VtZW50byBjb250aWVuZSBtYXRlcmlhbGVzIGRlIGxvcyBjdWFsZXMgbm8gdGllbmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBoYSBvYnRlbmlkbyBlbCBwZXJtaXNvIHNpbiByZXN0cmljY2nDs24gZGVsIHByb3BpZXRhcmlvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIG90b3JnYXIgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBFbCBCb3NxdWUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW5jaWEsIHkgcXVlIGVzZSBtYXRlcmlhbCBjdXlvcyBkZXJlY2hvcyBzb24gZGUgdGVyY2Vyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8geSByZWNvbm9jaWRvIGVuIGVsIHRleHRvIG8gY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8gZW50cmVnYWRvLgoKNS4gU2kgZWwgZG9jdW1lbnRvIHNlIGJhc2EgZW4gdW5hIG9icmEgcXVlIGhhIHNpZG8gcGF0cm9jaW5hZGEgbyBhcG95YWRhIHBvciB1bmEgYWdlbmNpYSB1IG9yZ2FuaXphY2nDs24gZGlmZXJlbnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSwgc2UgcHJlc3Vwb25lIHF1ZSBzZSBoYSBjdW1wbGlkbyBjb24gY3VhbHF1aWVyIGRlcmVjaG8gZGUgcmV2aXNpw7NuIHUgb3RyYXMgb2JsaWdhY2lvbmVzIHJlcXVlcmlkYXMgcG9yIGVzdGUgY29udHJhdG8gbyBhY3VlcmRvLgoKNi4gVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdS9zIG5vbWJyZS9zIGNvbW8gZWwvbG9zIGF1dG9yL2VzIG8gcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGRvY3VtZW50bywgeSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuIGRlIHN1IGRvY3VtZW50byBkaWZlcmVudGUgYSBsYXMgcGVybWl0aWRhcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLgo=

Platea, estilo y fuerza

Publicaciones similares