Avoiding brain hypoxia in severe traumatic brain injury in settings with limited resources - A pathophysiological guide

La oxigenación cerebral representa el equilibrio entre el aporte, el consumo y la utilización de oxígeno por el cerebro y, por tanto, refleja la idoneidad de la perfusión cerebral. Diferentes factores pueden influir en la cantidad de oxígeno que llega al cerebro, como la presión arterial, los nivele...

Full description

Autores:
Godoy, Daniel Agustina
Rubiano, Andres M.
Paranhos, Jorge
Robba, Chiara
Lazaridis, Christos
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad El Bosque
Repositorio:
Repositorio U. El Bosque
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/10007
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12495/10007
https://doi.org/10.1016/j.jcrc.2023.154260
Palabra clave:
Oxigenación cerebral
Monitorización de la oxigenación cerebral
Hipoxia cerebral
Isquemia cerebral
Lesión cerebral traumática
Entorno con recursos limitados
Brain oxygenation
Cerebral oxygenation monitoring
Brain hypoxia
Cerebral ischemia
Traumatic brain injury
Limited resources setting
Rights
closedAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
id UNBOSQUE2_ad390a394a607275fd2cfd9dece85229
oai_identifier_str oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/10007
network_acronym_str UNBOSQUE2
network_name_str Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Avoiding brain hypoxia in severe traumatic brain injury in settings with limited resources - A pathophysiological guide
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Evitar la hipoxia cerebral en el traumatismo craneoencefálico grave en entornos con recursos limitados - Guía fisiopatológica
title Avoiding brain hypoxia in severe traumatic brain injury in settings with limited resources - A pathophysiological guide
spellingShingle Avoiding brain hypoxia in severe traumatic brain injury in settings with limited resources - A pathophysiological guide
Oxigenación cerebral
Monitorización de la oxigenación cerebral
Hipoxia cerebral
Isquemia cerebral
Lesión cerebral traumática
Entorno con recursos limitados
Brain oxygenation
Cerebral oxygenation monitoring
Brain hypoxia
Cerebral ischemia
Traumatic brain injury
Limited resources setting
title_short Avoiding brain hypoxia in severe traumatic brain injury in settings with limited resources - A pathophysiological guide
title_full Avoiding brain hypoxia in severe traumatic brain injury in settings with limited resources - A pathophysiological guide
title_fullStr Avoiding brain hypoxia in severe traumatic brain injury in settings with limited resources - A pathophysiological guide
title_full_unstemmed Avoiding brain hypoxia in severe traumatic brain injury in settings with limited resources - A pathophysiological guide
title_sort Avoiding brain hypoxia in severe traumatic brain injury in settings with limited resources - A pathophysiological guide
dc.creator.fl_str_mv Godoy, Daniel Agustina
Rubiano, Andres M.
Paranhos, Jorge
Robba, Chiara
Lazaridis, Christos
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Godoy, Daniel Agustina
Rubiano, Andres M.
Paranhos, Jorge
Robba, Chiara
Lazaridis, Christos
dc.subject.spa.fl_str_mv Oxigenación cerebral
Monitorización de la oxigenación cerebral
Hipoxia cerebral
Isquemia cerebral
Lesión cerebral traumática
Entorno con recursos limitados
topic Oxigenación cerebral
Monitorización de la oxigenación cerebral
Hipoxia cerebral
Isquemia cerebral
Lesión cerebral traumática
Entorno con recursos limitados
Brain oxygenation
Cerebral oxygenation monitoring
Brain hypoxia
Cerebral ischemia
Traumatic brain injury
Limited resources setting
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Brain oxygenation
Cerebral oxygenation monitoring
Brain hypoxia
Cerebral ischemia
Traumatic brain injury
Limited resources setting
description La oxigenación cerebral representa el equilibrio entre el aporte, el consumo y la utilización de oxígeno por el cerebro y, por tanto, refleja la idoneidad de la perfusión cerebral. Diferentes factores pueden influir en la cantidad de oxígeno que llega al cerebro, como la presión arterial, los niveles de hemoglobina, la oxigenación sistémica y la transferencia de oxígeno de la sangre a la microcirculación cerebral. Un desajuste entre el suministro y la demanda de oxígeno cerebral da lugar a hipoxia/isquemia cerebral, y se asocia con daño cerebral secundario y empeoramiento de la evolución tras una lesión cerebral aguda. Por lo tanto, la monitorización y el tratamiento rápido del compromiso de la oxigenación cerebral están garantizados tanto en las unidades de cuidados intensivos neurológicos como en las generales. Se han propuesto varias herramientas para la evaluación de la oxigenación cerebral, incluidos métodos no invasivos/invasivos o indirectos/directos, como la saturación venosa yugular de oxígeno (SjO2), la tensión parcial del tejido cerebral en oxígeno (PtiO2), la espectroscopia de infrarrojo cercano (NIRS), el Doppler transcraneal, la electroencefalografía y la tomografía computarizada. En este manuscrito, pretendemos revisar la fisiopatología de la oxigenación cerebral, describir las técnicas de monitorización y generar recomendaciones para evitar la hipoxia cerebral en entornos con escasa disponibilidad de recursos para la monitorización directa del oxígeno cerebral.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-02-20T21:12:16Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-02-20T21:12:16Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.local.none.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1557-8615
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12495/10007
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.1016/j.jcrc.2023.154260
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
identifier_str_mv 1557-8615
instname:Universidad El Bosque
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12495/10007
https://doi.org/10.1016/j.jcrc.2023.154260
dc.language.iso.none.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartofseries.spa.fl_str_mv Journal of Critical Care, 1557-8615, 75, June 2023, 154260
dc.relation.uri.none.fl_str_mv https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0883944123000096?via%3Dihub
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
info:eu-repo/semantics/closedAccess
Acceso cerrado
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
Acceso cerrado
eu_rights_str_mv closedAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Elsevier Inc.
dc.publisher.journal.spa.fl_str_mv Journal of Critical Care
institution Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/a66c98f4-7514-4e7d-aaa9-9bbbd1d45856/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/3bb27a36-aaf8-4b87-91ac-4ae3b76c1f58/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/5b34bcbd-7b47-4219-a925-a4307bab8a1c/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/2f915b15-e885-40f2-bc98-529942104b5f/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 61ba06d5689ab3e68f2eadf3e085046b
17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9
5bc9d1da32be109d52ac2176269f916f
3b856eaaeaffdb1985a1f0faf8ba3c27
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repository.mail.fl_str_mv bibliotecas@biteca.com
_version_ 1814100831643893760
spelling Godoy, Daniel AgustinaRubiano, Andres M.Paranhos, JorgeRobba, ChiaraLazaridis, Christos2023-02-20T21:12:16Z2023-02-20T21:12:16Z20231557-8615http://hdl.handle.net/20.500.12495/10007https://doi.org/10.1016/j.jcrc.2023.154260instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coLa oxigenación cerebral representa el equilibrio entre el aporte, el consumo y la utilización de oxígeno por el cerebro y, por tanto, refleja la idoneidad de la perfusión cerebral. Diferentes factores pueden influir en la cantidad de oxígeno que llega al cerebro, como la presión arterial, los niveles de hemoglobina, la oxigenación sistémica y la transferencia de oxígeno de la sangre a la microcirculación cerebral. Un desajuste entre el suministro y la demanda de oxígeno cerebral da lugar a hipoxia/isquemia cerebral, y se asocia con daño cerebral secundario y empeoramiento de la evolución tras una lesión cerebral aguda. Por lo tanto, la monitorización y el tratamiento rápido del compromiso de la oxigenación cerebral están garantizados tanto en las unidades de cuidados intensivos neurológicos como en las generales. Se han propuesto varias herramientas para la evaluación de la oxigenación cerebral, incluidos métodos no invasivos/invasivos o indirectos/directos, como la saturación venosa yugular de oxígeno (SjO2), la tensión parcial del tejido cerebral en oxígeno (PtiO2), la espectroscopia de infrarrojo cercano (NIRS), el Doppler transcraneal, la electroencefalografía y la tomografía computarizada. En este manuscrito, pretendemos revisar la fisiopatología de la oxigenación cerebral, describir las técnicas de monitorización y generar recomendaciones para evitar la hipoxia cerebral en entornos con escasa disponibilidad de recursos para la monitorización directa del oxígeno cerebral.Cerebral oxygenation represents the balance between oxygen delivery, consumption and utilization by the brain, and therefore reflects the adequacy of cerebral perfusion. Different factors can influence the amount of oxygen to the brain including arterial blood pressure, hemo- globin levels, systemic oxygenation, and transfer of oxygen from blood to the cerebral microcirculation. A mismatch between cerebral oxygen supply and demand results in cerebral hypoxia/ischemia, and is asso- ciated with secondary brain damage and worsened outcome after acute brain injury. Therefore, monitoring and prompt treatment of cerebral oxygenation compromise is warranted in both neuro and general intensive care unit populations. Several tools have been proposed for the assessment of cerebral oxygenation, including non-invasive/invasive or indirect/direct methods, including Jugular Venous Oxygen Saturation (SjO2), Partial Brain Tissue Oxygen Tension (PtiO2), Near infrared spectroscopy (NIRS), Transcranial Doppler, electroencephalography and Computed Tomography. In this manuscript, we aim to review the pathophysiology of cerebral oxygenation, describe monitoring technics, and generate recommendations for avoiding brain hypoxia in settings with low availability of resources for direct brain oxygen monitoring.application/pdfengElsevier Inc.Journal of Critical CareJournal of Critical Care, 1557-8615, 75, June 2023, 154260https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0883944123000096?via%3DihubOxigenación cerebralMonitorización de la oxigenación cerebralHipoxia cerebralIsquemia cerebralLesión cerebral traumáticaEntorno con recursos limitadosBrain oxygenationCerebral oxygenation monitoringBrain hypoxiaCerebral ischemiaTraumatic brain injuryLimited resources settingAvoiding brain hypoxia in severe traumatic brain injury in settings with limited resources - A pathophysiological guideEvitar la hipoxia cerebral en el traumatismo craneoencefálico grave en entornos con recursos limitados - Guía fisiopatológicaArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/access_right/c_14cbinfo:eu-repo/semantics/closedAccessAcceso cerradoORIGINAL1-s2.0-S0883944123000096-main (1).pdf1-s2.0-S0883944123000096-main (1).pdfAvoiding brain hypoxia in severe traumatic brain injury in settings with limited resources - A pathophysiological guideapplication/pdf1272569https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/a66c98f4-7514-4e7d-aaa9-9bbbd1d45856/download61ba06d5689ab3e68f2eadf3e085046bMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82000https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/3bb27a36-aaf8-4b87-91ac-4ae3b76c1f58/download17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9MD52THUMBNAIL1-s2.0-S0883944123000096-main (1).pdf.jpg1-s2.0-S0883944123000096-main (1).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9648https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/5b34bcbd-7b47-4219-a925-a4307bab8a1c/download5bc9d1da32be109d52ac2176269f916fMD53TEXT1-s2.0-S0883944123000096-main (1).pdf.txt1-s2.0-S0883944123000096-main (1).pdf.txtExtracted texttext/plain71290https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/2f915b15-e885-40f2-bc98-529942104b5f/download3b856eaaeaffdb1985a1f0faf8ba3c27MD5420.500.12495/10007oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/100072024-02-07 11:17:39.138restrictedhttps://repositorio.unbosque.edu.coRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTGljZW5jaWEgZGUgRGlzdHJpYnVjacOzbiBObyBFeGNsdXNpdmEKClBhcmEgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBhIHB1ZWRhIHJlcHJvZHVjaXIgeSBjb211bmljYXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgbmVjZXNhcmlvIGxhIGFjZXB0YWNpw7NuIGRlIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vcy4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWEgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWE6CgoxLiBBY2VwdGFuZG8gZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgdXN0ZWQgKGVsIGF1dG9yL2VzIG8gZWwgcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IpIGdhcmFudGl6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBlbCBkZXJlY2hvIG5vIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhcmNoaXZhciwgcmVwcm9kdWNpciwgY29udmVydGlyIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBtw6FzIGFiYWpvKSwgY29tdW5pY2FyIHkvbyBkaXN0cmlidWlyIHN1IGRvY3VtZW50byBtdW5kaWFsbWVudGUgZW4gZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28uCgoyLiBUYW1iacOpbiBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIHB1ZWRhIGNvbnNlcnZhciBtw6FzIGRlIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RlIGRvY3VtZW50byB5LCBzaW4gYWx0ZXJhciBzdSBjb250ZW5pZG8sIGNvbnZlcnRpcmxvIGEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gZGUgZmljaGVybywgbWVkaW8gbyBzb3BvcnRlLCBwYXJhIHByb3DDs3NpdG9zIGRlIHNlZ3VyaWRhZCwgcHJlc2VydmFjacOzbiB5IGFjY2Vzby4KCjMuIERlY2xhcmEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBlcyB1biB0cmFiYWpvIG9yaWdpbmFsIHN1eW8geS9vIHF1ZSB0aWVuZSBlbCBkZXJlY2hvIHBhcmEgb3RvcmdhciBsb3MgZGVyZWNob3MgY29udGVuaWRvcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBUYW1iacOpbiBkZWNsYXJhIHF1ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UsIGVuIHRhbnRvIGVuIGN1YW50byBsZSBzZWEgcG9zaWJsZSBzYWJlciwgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIG5pbmd1bmEgb3RyYSBwZXJzb25hIG8gZW50aWRhZC4KCjQuIFNpIGVsIGRvY3VtZW50byBjb250aWVuZSBtYXRlcmlhbGVzIGRlIGxvcyBjdWFsZXMgbm8gdGllbmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBoYSBvYnRlbmlkbyBlbCBwZXJtaXNvIHNpbiByZXN0cmljY2nDs24gZGVsIHByb3BpZXRhcmlvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIG90b3JnYXIgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBFbCBCb3NxdWUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW5jaWEsIHkgcXVlIGVzZSBtYXRlcmlhbCBjdXlvcyBkZXJlY2hvcyBzb24gZGUgdGVyY2Vyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8geSByZWNvbm9jaWRvIGVuIGVsIHRleHRvIG8gY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8gZW50cmVnYWRvLgoKNS4gU2kgZWwgZG9jdW1lbnRvIHNlIGJhc2EgZW4gdW5hIG9icmEgcXVlIGhhIHNpZG8gcGF0cm9jaW5hZGEgbyBhcG95YWRhIHBvciB1bmEgYWdlbmNpYSB1IG9yZ2FuaXphY2nDs24gZGlmZXJlbnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSwgc2UgcHJlc3Vwb25lIHF1ZSBzZSBoYSBjdW1wbGlkbyBjb24gY3VhbHF1aWVyIGRlcmVjaG8gZGUgcmV2aXNpw7NuIHUgb3RyYXMgb2JsaWdhY2lvbmVzIHJlcXVlcmlkYXMgcG9yIGVzdGUgY29udHJhdG8gbyBhY3VlcmRvLgoKNi4gVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdS9zIG5vbWJyZS9zIGNvbW8gZWwvbG9zIGF1dG9yL2VzIG8gcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGRvY3VtZW50bywgeSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuIGRlIHN1IGRvY3VtZW50byBkaWZlcmVudGUgYSBsYXMgcGVybWl0aWRhcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLgo=