NAY: Opereta Ilustrada. Composición de una opereta a partir de la adaptación de los capítulos XL al XLIII del libro María del autor colombiano Jorge Isaacs, correspondientes a la historia de Nay

NAY: Opereta Ilustrada is an operetta that adapts chapters XL to XLII from the book Maria by Colombian author Jorge Isaacs. These chapters correspond to Nay’s story; an African princess taken away from her husband, Sinar, her father and her land, brought to the Spanish colony of “Nueva Granada”. Thi...

Full description

Autores:
Gómez Veloza, William Sebastián
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad El Bosque
Repositorio:
Repositorio U. El Bosque
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/5876
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12495/5876
Palabra clave:
Ópera
Opereta
Composición
Música lírica
Adaptación
780
Opereta
Composición musical
Adaptación (Música)
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
id UNBOSQUE2_a20d5750d8c948f3420075086febc14f
oai_identifier_str oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/5876
network_acronym_str UNBOSQUE2
network_name_str Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv NAY: Opereta Ilustrada. Composición de una opereta a partir de la adaptación de los capítulos XL al XLIII del libro María del autor colombiano Jorge Isaacs, correspondientes a la historia de Nay
title NAY: Opereta Ilustrada. Composición de una opereta a partir de la adaptación de los capítulos XL al XLIII del libro María del autor colombiano Jorge Isaacs, correspondientes a la historia de Nay
spellingShingle NAY: Opereta Ilustrada. Composición de una opereta a partir de la adaptación de los capítulos XL al XLIII del libro María del autor colombiano Jorge Isaacs, correspondientes a la historia de Nay
Ópera
Opereta
Composición
Música lírica
Adaptación
780
Opereta
Composición musical
Adaptación (Música)
title_short NAY: Opereta Ilustrada. Composición de una opereta a partir de la adaptación de los capítulos XL al XLIII del libro María del autor colombiano Jorge Isaacs, correspondientes a la historia de Nay
title_full NAY: Opereta Ilustrada. Composición de una opereta a partir de la adaptación de los capítulos XL al XLIII del libro María del autor colombiano Jorge Isaacs, correspondientes a la historia de Nay
title_fullStr NAY: Opereta Ilustrada. Composición de una opereta a partir de la adaptación de los capítulos XL al XLIII del libro María del autor colombiano Jorge Isaacs, correspondientes a la historia de Nay
title_full_unstemmed NAY: Opereta Ilustrada. Composición de una opereta a partir de la adaptación de los capítulos XL al XLIII del libro María del autor colombiano Jorge Isaacs, correspondientes a la historia de Nay
title_sort NAY: Opereta Ilustrada. Composición de una opereta a partir de la adaptación de los capítulos XL al XLIII del libro María del autor colombiano Jorge Isaacs, correspondientes a la historia de Nay
dc.creator.fl_str_mv Gómez Veloza, William Sebastián
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Álvarez Acero, Daniel Alberto
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Gómez Veloza, William Sebastián
dc.subject.spa.fl_str_mv Ópera
Opereta
Composición
Música lírica
Adaptación
topic Ópera
Opereta
Composición
Música lírica
Adaptación
780
Opereta
Composición musical
Adaptación (Música)
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv 780
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Opereta
Composición musical
Adaptación (Música)
description NAY: Opereta Ilustrada is an operetta that adapts chapters XL to XLII from the book Maria by Colombian author Jorge Isaacs. These chapters correspond to Nay’s story; an African princess taken away from her husband, Sinar, her father and her land, brought to the Spanish colony of “Nueva Granada”. This operetta is presented in an audio-visual format, in which the dramatic action is portrayed through lyrical and instrumental music, along with animated illustrations to bring Opera to new formats and audiences. This interdisciplinary project composed and directed by William Sébastian Gomez Veloza, had the participation of Laura Vanessa Bello Martinez (Frognessa) in the illustrations, Nicolas Gomez in montage and edition, Jhonattan Gaviria in sound mixing, Angela Maria Rodriguez Rueda in drama adaptation; along with singers Ana Lucelly Martínez (soprano) as Nay, Ernesto Angulo (bass) as Doctor Mayn, Magmahú and The Missionary, and Carlos Felipe Cerchiaro (baritone) as Sinar and Efraín.
publishDate 2020
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-05-18T14:44:04Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-05-18T14:44:04Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12495/5876
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12495/5876
identifier_str_mv instname:Universidad El Bosque
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Formación Musical
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad El Bosque
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Creación y Comunicación
institution Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/1e8b21e3-114a-46a9-b3e6-3ced45ef5f8d/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/7b4ba9a5-0e62-4a35-aad4-edfa830ab494/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/80b5598e-a7c4-4f8e-8acc-de55f8ee3117/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/362914e7-bd71-42c1-a0b5-afcf3ef7b644/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/34befb5f-9897-469a-90ab-d8d1b5646d4f/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/30eb8f02-fda9-4504-97c6-d6733bf1f964/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/bd2cbec5-b511-4017-b6d1-37653584a237/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/e59b61df-f757-4d0a-8b75-8e1fff0b2209/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/6b6b45b7-d7dd-42eb-9329-e3ad16a4f5c6/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/19d28b81-dbfb-4c07-8728-39784ae203be/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/f78d7c05-0913-49b2-a66b-4600fa77a6de/download
bitstream.checksum.fl_str_mv af1a8ebc46afcf2880bbfaead75290ad
f68f2aed1336be84b89d823ab8f3e56c
b1cb879b07c5915a0d728584dae55a39
934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
965cd8942402c03af1c314446b035d9f
5b99e0328c224bf8dbdcee7d0feb5f02
956bc39d3bf3015aa4949588a433c07b
028cb75ba1abf15f92e0adcdb2a27dd3
255a9d202f2e8b24a0d45436e127b252
6d93d3216dc4a7f5df47d4876fbec4d3
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repository.mail.fl_str_mv bibliotecas@biteca.com
_version_ 1808397450679943168
spelling Álvarez Acero, Daniel AlbertoGómez Veloza, William Sebastián2021-05-18T14:44:04Z2021-05-18T14:44:04Z2020http://hdl.handle.net/20.500.12495/5876instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coNAY: Opereta Ilustrada is an operetta that adapts chapters XL to XLII from the book Maria by Colombian author Jorge Isaacs. These chapters correspond to Nay’s story; an African princess taken away from her husband, Sinar, her father and her land, brought to the Spanish colony of “Nueva Granada”. This operetta is presented in an audio-visual format, in which the dramatic action is portrayed through lyrical and instrumental music, along with animated illustrations to bring Opera to new formats and audiences. This interdisciplinary project composed and directed by William Sébastian Gomez Veloza, had the participation of Laura Vanessa Bello Martinez (Frognessa) in the illustrations, Nicolas Gomez in montage and edition, Jhonattan Gaviria in sound mixing, Angela Maria Rodriguez Rueda in drama adaptation; along with singers Ana Lucelly Martínez (soprano) as Nay, Ernesto Angulo (bass) as Doctor Mayn, Magmahú and The Missionary, and Carlos Felipe Cerchiaro (baritone) as Sinar and Efraín.Maestro en MúsicaPregradoapplication/pdfspaAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Acceso abiertoinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2ÓperaOperetaComposiciónMúsica líricaAdaptación780OperetaComposición musicalAdaptación (Música)NAY: Opereta Ilustrada. Composición de una opereta a partir de la adaptación de los capítulos XL al XLIII del libro María del autor colombiano Jorge Isaacs, correspondientes a la historia de NayFormación MusicalUniversidad El BosqueFacultad de Creación y ComunicaciónTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALGomez_Veloza_William_Sebastian_2020.pdfGomez_Veloza_William_Sebastian_2020.pdfapplication/pdf4688178https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/1e8b21e3-114a-46a9-b3e6-3ced45ef5f8d/downloadaf1a8ebc46afcf2880bbfaead75290adMD51Gomez_Veloza_William_Sebastian_2020_anexos.pdfGomez_Veloza_William_Sebastian_2020_anexos.pdfapplication/pdf917436https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/7b4ba9a5-0e62-4a35-aad4-edfa830ab494/downloadf68f2aed1336be84b89d823ab8f3e56cMD52Gomez_Veloza_William_Sebastian_2020_carta_de_autorización.pdfGomez_Veloza_William_Sebastian_2020_carta_de_autorización.pdfapplication/pdf602510https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/80b5598e-a7c4-4f8e-8acc-de55f8ee3117/downloadb1cb879b07c5915a0d728584dae55a39MD53CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81031https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/362914e7-bd71-42c1-a0b5-afcf3ef7b644/download934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/34befb5f-9897-469a-90ab-d8d1b5646d4f/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD55THUMBNAILGomez_Veloza_William_Sebastian_2020.pdf.jpgGomez_Veloza_William_Sebastian_2020.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4414https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/30eb8f02-fda9-4504-97c6-d6733bf1f964/download965cd8942402c03af1c314446b035d9fMD56Gomez_Veloza_William_Sebastian_2020_anexos.pdf.jpgGomez_Veloza_William_Sebastian_2020_anexos.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7283https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/bd2cbec5-b511-4017-b6d1-37653584a237/download5b99e0328c224bf8dbdcee7d0feb5f02MD57Gomez_Veloza_William_Sebastian_2020_carta_de_autorización.pdf.jpgGomez_Veloza_William_Sebastian_2020_carta_de_autorización.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7378https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/e59b61df-f757-4d0a-8b75-8e1fff0b2209/download956bc39d3bf3015aa4949588a433c07bMD58TEXTGomez_Veloza_William_Sebastian_2020.pdf.txtGomez_Veloza_William_Sebastian_2020.pdf.txtExtracted texttext/plain56135https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/6b6b45b7-d7dd-42eb-9329-e3ad16a4f5c6/download028cb75ba1abf15f92e0adcdb2a27dd3MD59Gomez_Veloza_William_Sebastian_2020_anexos.pdf.txtGomez_Veloza_William_Sebastian_2020_anexos.pdf.txtExtracted texttext/plain48768https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/19d28b81-dbfb-4c07-8728-39784ae203be/download255a9d202f2e8b24a0d45436e127b252MD510Gomez_Veloza_William_Sebastian_2020_carta_de_autorización.pdf.txtGomez_Veloza_William_Sebastian_2020_carta_de_autorización.pdf.txtExtracted texttext/plain6https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/f78d7c05-0913-49b2-a66b-4600fa77a6de/download6d93d3216dc4a7f5df47d4876fbec4d3MD51120.500.12495/5876oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/58762024-02-07 03:34:01.75http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacionalopen.accesshttps://repositorio.unbosque.edu.coRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=