Evaluación de nueve pruebas serológicas rápidas para la detección del SARS-CoV-2

Objetivo. Evaluar la capacidad operativa de nueve pruebas serológicas rápidas para detectar la respuesta de anticuerpos IgM/IgG en el suero de pacientes con SARS-CoV-2 en diferentes etapas clínicas. Métodos. Se diseñó un estudio transversal de las pruebas serológicas rápidas para comparar su rendimi...

Full description

Autores:
Mercado, Marcela
Malagón Rojas, Jeadran
Delgado, Gabriela
Rubio, Vivian Vanesa
Muñoz Galindo, Lida
Parra Barrera, Eliana L.
Gaviria, Paula
Zabaleta, Gabriela
Alarcon, Zonia
Arévalo, Adriana
Casallas Cifuentes, Helly
Estrada, Kelly
Puerto, Gloria
Herrera Sepúlveda, María T.
Rodríguez, Helena
Galindo, Marisol
Ospina Ramírez, Martha Lucía
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad El Bosque
Repositorio:
Repositorio U. El Bosque
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/5473
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12495/5473
https://doi.org/10.26633/RPSP.2020.149
Palabra clave:
Betacoronavirus
Infecciones por coronavirus
Pruebas serológicas
Diagnóstico
Colombia
Coronavirus infections
Serologic tests
Diagnostics
Colombia
Rights
openAccess
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
id UNBOSQUE2_9699b7985d17d30318a795b068711fb8
oai_identifier_str oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/5473
network_acronym_str UNBOSQUE2
network_name_str Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Evaluación de nueve pruebas serológicas rápidas para la detección del SARS-CoV-2
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Evaluation of nine serological rapid tests for the detection of SARS-CoV-2
title Evaluación de nueve pruebas serológicas rápidas para la detección del SARS-CoV-2
spellingShingle Evaluación de nueve pruebas serológicas rápidas para la detección del SARS-CoV-2
Betacoronavirus
Infecciones por coronavirus
Pruebas serológicas
Diagnóstico
Colombia
Coronavirus infections
Serologic tests
Diagnostics
Colombia
title_short Evaluación de nueve pruebas serológicas rápidas para la detección del SARS-CoV-2
title_full Evaluación de nueve pruebas serológicas rápidas para la detección del SARS-CoV-2
title_fullStr Evaluación de nueve pruebas serológicas rápidas para la detección del SARS-CoV-2
title_full_unstemmed Evaluación de nueve pruebas serológicas rápidas para la detección del SARS-CoV-2
title_sort Evaluación de nueve pruebas serológicas rápidas para la detección del SARS-CoV-2
dc.creator.fl_str_mv Mercado, Marcela
Malagón Rojas, Jeadran
Delgado, Gabriela
Rubio, Vivian Vanesa
Muñoz Galindo, Lida
Parra Barrera, Eliana L.
Gaviria, Paula
Zabaleta, Gabriela
Alarcon, Zonia
Arévalo, Adriana
Casallas Cifuentes, Helly
Estrada, Kelly
Puerto, Gloria
Herrera Sepúlveda, María T.
Rodríguez, Helena
Galindo, Marisol
Ospina Ramírez, Martha Lucía
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Mercado, Marcela
Malagón Rojas, Jeadran
Delgado, Gabriela
Rubio, Vivian Vanesa
Muñoz Galindo, Lida
Parra Barrera, Eliana L.
Gaviria, Paula
Zabaleta, Gabriela
Alarcon, Zonia
Arévalo, Adriana
Casallas Cifuentes, Helly
Estrada, Kelly
Puerto, Gloria
Herrera Sepúlveda, María T.
Rodríguez, Helena
Galindo, Marisol
Ospina Ramírez, Martha Lucía
dc.subject.spa.fl_str_mv Betacoronavirus
Infecciones por coronavirus
Pruebas serológicas
Diagnóstico
Colombia
topic Betacoronavirus
Infecciones por coronavirus
Pruebas serológicas
Diagnóstico
Colombia
Coronavirus infections
Serologic tests
Diagnostics
Colombia
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Coronavirus infections
Serologic tests
Diagnostics
Colombia
description Objetivo. Evaluar la capacidad operativa de nueve pruebas serológicas rápidas para detectar la respuesta de anticuerpos IgM/IgG en el suero de pacientes con SARS-CoV-2 en diferentes etapas clínicas. Métodos. Se diseñó un estudio transversal de las pruebas serológicas rápidas para comparar su rendimiento respecto del diagnóstico del SARS-CoV-2. Se utilizaron en total 293 muestras, inclusive muestras de suero de pacientes negativos, asintomáticos y sintomáticos. Resultados. La sensibilidad de las pruebas evaluadas fue baja y moderada en las muestras de suero del grupo de pacientes asintomáticos y en el grupo de pacientes con menos de 11 días desde el inicio de los síntomas. La especificidad de las pruebas de anticuerpos anti-SARS-CoV-2 varió entre 86,5%-99% para la IgM y 86,5%-99,5% para la IgG. La sensibilidad y la razón de verosimilitud (likelihood ratio) fueron diferentes según los grupos de estudio. La utilidad de estas pruebas se limita a los pacientes sintomáticos y su sensibilidad es superior al 85% después de 11 días de la aparición de los síntomas. Conclusiones. Las pruebas serológicas no son una estrategia adecuada para la identificación de los pacientes asintomáticos y presintomáticos. Las pruebas serológicas rápidas para la detección de anticuerpos específicos anti-SARS-CoV-2 pueden ser utilizadas como ayuda diagnóstica, pero el diagnóstico debe ser confirmado por RT-PCR. Las pruebas rápidas deben reservarse para los pacientes con síntomas que duren más de 11 días.
publishDate 2020
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-03-01T14:17:27Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-03-01T14:17:27Z
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.local.none.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1680-5348
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12495/5473
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.26633/RPSP.2020.149
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
identifier_str_mv 1680-5348
instname:Universidad El Bosque
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12495/5473
https://doi.org/10.26633/RPSP.2020.149
dc.language.iso.none.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartofseries.spa.fl_str_mv Revista Panamericana de Salud Publica; 1680-5348, Vol. 44, 2020
dc.relation.uri.none.fl_str_mv https://iris.paho.org/handle/10665.2/53057
dc.rights.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
info:eu-repo/semantics/openAccess
Acceso abierto
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv 2020
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
2020
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Organización Panamericana de la Salud
dc.publisher.journal.spa.fl_str_mv Revista Panamericana de Salud Publica
institution Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/d6df4e7e-ee27-478e-9f59-910aee2cf434/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/b898543a-f3a1-4e6d-8c8d-05c5078c7d5f/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/bf4c1898-2bba-40bb-a63d-2eda52f38935/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/b663b04e-456e-43aa-9935-089b8e27c59a/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/9efffe5f-3956-44eb-8b04-9a5cac06aa32/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 16906a849ca28a69d08b5cada5a33c8f
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
752e50b7b0746d9c55dff2db1fc86a0c
333cf7c04408acb69a7813a59afde0b2
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repository.mail.fl_str_mv bibliotecas@biteca.com
_version_ 1808397409388068864
spelling Mercado, MarcelaMalagón Rojas, JeadranDelgado, GabrielaRubio, Vivian VanesaMuñoz Galindo, LidaParra Barrera, Eliana L.Gaviria, PaulaZabaleta, GabrielaAlarcon, ZoniaArévalo, AdrianaCasallas Cifuentes, HellyEstrada, KellyPuerto, GloriaHerrera Sepúlveda, María T.Rodríguez, HelenaGalindo, MarisolOspina Ramírez, Martha Lucía2021-03-01T14:17:27Z2021-03-01T14:17:27Z20201680-5348http://hdl.handle.net/20.500.12495/5473https://doi.org/10.26633/RPSP.2020.149instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coObjetivo. Evaluar la capacidad operativa de nueve pruebas serológicas rápidas para detectar la respuesta de anticuerpos IgM/IgG en el suero de pacientes con SARS-CoV-2 en diferentes etapas clínicas. Métodos. Se diseñó un estudio transversal de las pruebas serológicas rápidas para comparar su rendimiento respecto del diagnóstico del SARS-CoV-2. Se utilizaron en total 293 muestras, inclusive muestras de suero de pacientes negativos, asintomáticos y sintomáticos. Resultados. La sensibilidad de las pruebas evaluadas fue baja y moderada en las muestras de suero del grupo de pacientes asintomáticos y en el grupo de pacientes con menos de 11 días desde el inicio de los síntomas. La especificidad de las pruebas de anticuerpos anti-SARS-CoV-2 varió entre 86,5%-99% para la IgM y 86,5%-99,5% para la IgG. La sensibilidad y la razón de verosimilitud (likelihood ratio) fueron diferentes según los grupos de estudio. La utilidad de estas pruebas se limita a los pacientes sintomáticos y su sensibilidad es superior al 85% después de 11 días de la aparición de los síntomas. Conclusiones. Las pruebas serológicas no son una estrategia adecuada para la identificación de los pacientes asintomáticos y presintomáticos. Las pruebas serológicas rápidas para la detección de anticuerpos específicos anti-SARS-CoV-2 pueden ser utilizadas como ayuda diagnóstica, pero el diagnóstico debe ser confirmado por RT-PCR. Las pruebas rápidas deben reservarse para los pacientes con síntomas que duren más de 11 días.Objective. To evaluate the operative capacity of nine serological rapid tests to detect the IgM/IgG antibodies response in serum from patients with SARS-CoV-2 in different clinical stages. Methods. A cross-sectional study of serological rapid tests was designed to compare the performance of the evaluated immunochromatographic tests for the diagnosis of SARS-CoV-2. A total of 293 samples was used, including negatives, asymptomatic, and symptomatic serum samples. Results. The sensitivity of the evaluated tests was low and moderate in the groups of asymptomatic serum samples and the group of serums coming from patients with less than 11 days since the onset of the symptoms. The specificity for the anti-SARS-CoV-2 antibodies tests ranged between 86.5%-99% for IgM and 86.5%-99.5% for IgG. The sensitivity and the likelihood ratio were different according to the study groups. The usefulness of these tests is restricted to symptomatic patients and their sensitivity is greater than 85% after 11 days from the appearance of symptoms. Conclusions. Serological tests are not an adequate strategy for the identification of asymptomatic and pre-symptomatic patients. Serological rapid tests for the detection of specific anti-SARS-CoV-2 antibodies can be used as a diagnostic aid, but diagnosis must be confirmed by RT-PCR. Rapid tests should be reserved for patients with symptoms lasting more than 11 days.application/pdfengOrganización Panamericana de la SaludRevista Panamericana de Salud PublicaRevista Panamericana de Salud Publica; 1680-5348, Vol. 44, 2020https://iris.paho.org/handle/10665.2/53057Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acceso abiertohttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessAcceso abierto2020BetacoronavirusInfecciones por coronavirusPruebas serológicasDiagnósticoColombiaCoronavirus infectionsSerologic testsDiagnosticsColombiaEvaluación de nueve pruebas serológicas rápidas para la detección del SARS-CoV-2Evaluation of nine serological rapid tests for the detection of SARS-CoV-2Artículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85ORIGINALMercado_Marcela_2020.pdfMercado_Marcela_2020.pdfapplication/pdf865541https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/d6df4e7e-ee27-478e-9f59-910aee2cf434/download16906a849ca28a69d08b5cada5a33c8fMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/b898543a-f3a1-4e6d-8c8d-05c5078c7d5f/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/bf4c1898-2bba-40bb-a63d-2eda52f38935/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53THUMBNAILMercado_Marcela_2020.pdf.jpgMercado_Marcela_2020.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg11620https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/b663b04e-456e-43aa-9935-089b8e27c59a/download752e50b7b0746d9c55dff2db1fc86a0cMD54TEXTMercado_Marcela_2020.pdf.txtMercado_Marcela_2020.pdf.txtExtracted texttext/plain50581https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/9efffe5f-3956-44eb-8b04-9a5cac06aa32/download333cf7c04408acb69a7813a59afde0b2MD5520.500.12495/5473oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/54732024-02-07 00:10:57.668http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalopen.accesshttps://repositorio.unbosque.edu.coRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=

Publicaciones similares