Caracterización de estudios de noche partida en la Fundación Santa Fe de Bogotá

Introducción. El diagnóstico del síndrome de apnea/hipopnea obstructiva del sueño (SAHOS) se realiza mediante estudio de polisomnografía (PSG) y la mayoría de los pacientes con este diagnóstico recibe tratamiento con presión aérea positiva continua (CPAP). Este abordaje convencional requiere dos est...

Full description

Autores:
Osuna Suárez, Edgar
Zamora Gómez, Adrián Camilo
Martínez Rubio, Carlos Fernando
Valencia Mendoza, María Camila
Guzmán Prado, Yuli
Venegas Mariño, Marco Aurelio
Patiño Fernández, Gustavo Andrés
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Universidad El Bosque
Repositorio:
Repositorio U. El Bosque
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/1711
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12495/1711
http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v67n1.66001
Palabra clave:
Apnea obstructiva del sueño
Sueño
Polisomnografía
Laboratorios
Síndromes de la apnea del sueño
Monitorización neurofisiológica
Sleep Apnea Obstructive
Sleep
Polysomnography
Rights
License
Attribution 4.0 International
id UNBOSQUE2_881c488b8e22c5f796936d9c8a7f2518
oai_identifier_str oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/1711
network_acronym_str UNBOSQUE2
network_name_str Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Caracterización de estudios de noche partida en la Fundación Santa Fe de Bogotá
dc.title.translated.none.fl_str_mv Split-night polysomnography at Fundación Santa Fe de Bogotá
title Caracterización de estudios de noche partida en la Fundación Santa Fe de Bogotá
spellingShingle Caracterización de estudios de noche partida en la Fundación Santa Fe de Bogotá
Apnea obstructiva del sueño
Sueño
Polisomnografía
Laboratorios
Síndromes de la apnea del sueño
Monitorización neurofisiológica
Sleep Apnea Obstructive
Sleep
Polysomnography
title_short Caracterización de estudios de noche partida en la Fundación Santa Fe de Bogotá
title_full Caracterización de estudios de noche partida en la Fundación Santa Fe de Bogotá
title_fullStr Caracterización de estudios de noche partida en la Fundación Santa Fe de Bogotá
title_full_unstemmed Caracterización de estudios de noche partida en la Fundación Santa Fe de Bogotá
title_sort Caracterización de estudios de noche partida en la Fundación Santa Fe de Bogotá
dc.creator.fl_str_mv Osuna Suárez, Edgar
Zamora Gómez, Adrián Camilo
Martínez Rubio, Carlos Fernando
Valencia Mendoza, María Camila
Guzmán Prado, Yuli
Venegas Mariño, Marco Aurelio
Patiño Fernández, Gustavo Andrés
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Osuna Suárez, Edgar
Zamora Gómez, Adrián Camilo
Martínez Rubio, Carlos Fernando
Valencia Mendoza, María Camila
Guzmán Prado, Yuli
Venegas Mariño, Marco Aurelio
Patiño Fernández, Gustavo Andrés
dc.subject.spa.fl_str_mv Apnea obstructiva del sueño
Sueño
Polisomnografía
topic Apnea obstructiva del sueño
Sueño
Polisomnografía
Laboratorios
Síndromes de la apnea del sueño
Monitorización neurofisiológica
Sleep Apnea Obstructive
Sleep
Polysomnography
dc.subject.decs.spa.fl_str_mv Laboratorios
Síndromes de la apnea del sueño
Monitorización neurofisiológica
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Sleep Apnea Obstructive
Sleep
Polysomnography
description Introducción. El diagnóstico del síndrome de apnea/hipopnea obstructiva del sueño (SAHOS) se realiza mediante estudio de polisomnografía (PSG) y la mayoría de los pacientes con este diagnóstico recibe tratamiento con presión aérea positiva continua (CPAP). Este abordaje convencional requiere dos estudios de PSG: uno diagnóstico y otro de titulación. El uso combinado de PSG diagnóstica y de titulación en una sola noche, conocido como noche partida (PSGNP), es una alternativa diagnóstica y terapéutica válida que optimiza la utilización de tiempo y recursos. Objetivo. Caracterizar los estudios de PSGNP realizados en el laboratorio de sueño del Hospital Universitario de la Fundación Santa Fe de Bogotá (HUFSFB) y evaluar su desempeño. Materiales y métodos. Se realizó un estudio observacional analítico de tipo longitudinal retrospectivo de una muestra de 221 pacientes. Resultados. Se registraron 208 (94.1%) estudios de PSGNP compatibles con SAHOS, de los cuales la mayoría de los pacientes (54.7%) presentaron un índice de apnea hipopnea (IAH) ≥30. En 78% de los pacientes que presentaban IAH severo se logró una titulación adecuada del CPAP (p=0.00). Conclusiones. En la mayor parte de los estudios de PSGNP de la muestra analizada se diagnosticó SAHOS y se consiguió una titulación adecuada del CPAP.
publishDate 2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2019-09-16T17:58:55Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2019-09-16T17:58:55Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2019
dc.type.spa.fl_str_mv article
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.local.spa.fl_str_mv artículo
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 2357-3848
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12495/1711
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v67n1.66001
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
identifier_str_mv 2357-3848
instname:Universidad El Bosque
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12495/1711
http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v67n1.66001
dc.language.iso.none.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartofseries.spa.fl_str_mv Revista de la Facultad de Medicina, 2357-3848, Vol. 67, Nro, 1, 2019 p. 9-16
dc.relation.uri.none.fl_str_mv https://revistas.unal.edu.co/index.php/revfacmed/article/view/66001
dc.rights.*.fl_str_mv Attribution 4.0 International
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf466
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv 2019
rights_invalid_str_mv Attribution 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf466
2019
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.publisher.journal.spa.fl_str_mv Revista de la Facultad de Medicina
institution Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/5520cb1f-d4ef-4448-8a1a-9f12f075f0ab/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/8ba5326b-5eaf-4cbe-9ec4-747be492b728/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/55281e0b-8966-481b-8e02-3c94b2e17410/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/9092e455-d28a-41a6-99ad-61700319fb33/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/72c36f86-1592-4cd3-bbf8-bd046b0f2085/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 79e10c4bcd8bacd4f546abe36aa120b2
0175ea4a2d4caec4bbcc37e300941108
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
6ea848d2c94b5ec57b75cfd2a0839b3d
4661965a5d9bc78fd320b48d410f6a5a
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repository.mail.fl_str_mv bibliotecas@biteca.com
_version_ 1814100850669256704
spelling Osuna Suárez, EdgarZamora Gómez, Adrián CamiloMartínez Rubio, Carlos FernandoValencia Mendoza, María CamilaGuzmán Prado, YuliVenegas Mariño, Marco AurelioPatiño Fernández, Gustavo Andrés2019-09-16T17:58:55Z2019-09-16T17:58:55Z20192357-3848http://hdl.handle.net/20.500.12495/1711http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v67n1.66001instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coIntroducción. El diagnóstico del síndrome de apnea/hipopnea obstructiva del sueño (SAHOS) se realiza mediante estudio de polisomnografía (PSG) y la mayoría de los pacientes con este diagnóstico recibe tratamiento con presión aérea positiva continua (CPAP). Este abordaje convencional requiere dos estudios de PSG: uno diagnóstico y otro de titulación. El uso combinado de PSG diagnóstica y de titulación en una sola noche, conocido como noche partida (PSGNP), es una alternativa diagnóstica y terapéutica válida que optimiza la utilización de tiempo y recursos. Objetivo. Caracterizar los estudios de PSGNP realizados en el laboratorio de sueño del Hospital Universitario de la Fundación Santa Fe de Bogotá (HUFSFB) y evaluar su desempeño. Materiales y métodos. Se realizó un estudio observacional analítico de tipo longitudinal retrospectivo de una muestra de 221 pacientes. Resultados. Se registraron 208 (94.1%) estudios de PSGNP compatibles con SAHOS, de los cuales la mayoría de los pacientes (54.7%) presentaron un índice de apnea hipopnea (IAH) ≥30. En 78% de los pacientes que presentaban IAH severo se logró una titulación adecuada del CPAP (p=0.00). Conclusiones. En la mayor parte de los estudios de PSGNP de la muestra analizada se diagnosticó SAHOS y se consiguió una titulación adecuada del CPAP.Introduction: The obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome (OSAHS) is usually established using polysomnography (PSG). Most patients diagnosed with this condition receive treatment with continuous positive airway pressure (CPAP). The conventional approach requires performing a full-night PSG and CPAP titration over a two-night stay in a sleep laboratory, which is costly and may present scheduling difficulties. However, the combined use of polysomnography and CPAP titration in a single night, procedure known as split-night polysomnography (SNPSG), is less-expensive and is a time saving strategy for diagnosis and treatment. Objectives: To characterize the SNPSG studies conducted in the sleep laboratory of the Hospital Universitario Santa Fe de Bogotá (HUFSFB) and assess their performance in the diagnosis and treatment of OSAHS. Materials and methods: Retrospective, observational and longitudinal study performed on a sample of 221 patients. Results: 208 (94.1%) SNPSG studies were compatible with OSAHS. Most cases (54.7%) had a hypopnea apnea index (AHI) ≥30. Adequate CPAP titration was achieved in 78% of patients who had severe AHI (p=0.00). Conclusions: OSAHS was diagnosed and an adequate CPAP titration was achieved in most of the SNPSG studies of the analyzed sample.application/pdfengUniversidad Nacional de ColombiaRevista de la Facultad de MedicinaRevista de la Facultad de Medicina, 2357-3848, Vol. 67, Nro, 1, 2019 p. 9-16https://revistas.unal.edu.co/index.php/revfacmed/article/view/66001Attribution 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Acceso abiertohttp://purl.org/coar/access_right/c_abf4662019http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Apnea obstructiva del sueñoSueñoPolisomnografíaLaboratoriosSíndromes de la apnea del sueñoMonitorización neurofisiológicaSleep Apnea ObstructiveSleepPolysomnographyCaracterización de estudios de noche partida en la Fundación Santa Fe de BogotáSplit-night polysomnography at Fundación Santa Fe de Bogotáarticleartículohttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_6501ORIGINALOsuna-Suárez E., Zamora-Gómez A.C., Martínez-Rubio C.F., Valencia-Mendoza M.C_2019.pdfOsuna-Suárez E., Zamora-Gómez A.C., Martínez-Rubio C.F., Valencia-Mendoza M.C_2019.pdfapplication/pdf436833https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/5520cb1f-d4ef-4448-8a1a-9f12f075f0ab/download79e10c4bcd8bacd4f546abe36aa120b2MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8908https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/8ba5326b-5eaf-4cbe-9ec4-747be492b728/download0175ea4a2d4caec4bbcc37e300941108MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/55281e0b-8966-481b-8e02-3c94b2e17410/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53THUMBNAILOsuna-Suárez E., Zamora-Gómez A.C., Martínez-Rubio C.F., Valencia-Mendoza M.C_2019.pdf.jpgOsuna-Suárez E., Zamora-Gómez A.C., Martínez-Rubio C.F., Valencia-Mendoza M.C_2019.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10615https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/9092e455-d28a-41a6-99ad-61700319fb33/download6ea848d2c94b5ec57b75cfd2a0839b3dMD54TEXTOsuna-Suárez E., Zamora-Gómez A.C., Martínez-Rubio C.F., Valencia-Mendoza M.C_2019.pdf.txtOsuna-Suárez E., Zamora-Gómez A.C., Martínez-Rubio C.F., Valencia-Mendoza M.C_2019.pdf.txtExtracted texttext/plain40507https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/72c36f86-1592-4cd3-bbf8-bd046b0f2085/download4661965a5d9bc78fd320b48d410f6a5aMD5520.500.12495/1711oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/17112024-02-07 14:25:07.136http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Attribution 4.0 Internationalopen.accesshttps://repositorio.unbosque.edu.coRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=