Reporte de intervenciones transcatéter de válvula tricúspide en un centro cardiovascular en Colombia: Una serie de casos de pacientes con insuficiencia tricúspidea

Introducción: La insuficiencia tricuspídea (IT) es un hallazgo ecocardiográfico frecuente, presente en hasta el 70-90% de la población general. Se ha demostrado que su presencia aumenta 2.5 veces el riesgo de mortalidad por cualquier causa en comparación con pacientes sin valvulopatía. Debido a esto...

Full description

Autores:
Burgos Espinosa, Santiago
Cely Cely, Wilmer Alexander
Hurtado Ordoñez, Edgar Fernando
Mendoza Beltrán, Fernan del Cristo
Tipo de recurso:
https://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Universidad El Bosque
Repositorio:
Repositorio U. El Bosque
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/13950
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12495/13950
Palabra clave:
Insuficiencia de la Válvula Tricúspide
Cateterismo Cardiaco
Implantación de protesis de válvulas cardiacas
Tricuspid Regurgitation
Heart Catheterization
Heart Valve Prosthesis Implantation
WG 100
Rights
License
Attribution-NoDerivatives 4.0 International
id UNBOSQUE2_835a54510cf658231ce480cba0f8295a
oai_identifier_str oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/13950
network_acronym_str UNBOSQUE2
network_name_str Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Reporte de intervenciones transcatéter de válvula tricúspide en un centro cardiovascular en Colombia: Una serie de casos de pacientes con insuficiencia tricúspidea
dc.title.translated.none.fl_str_mv Case report on transcatheter tricuspid valve interventions at a cardiovascular center in Colombia: A case series of patients with tricuspid regurgitation
title Reporte de intervenciones transcatéter de válvula tricúspide en un centro cardiovascular en Colombia: Una serie de casos de pacientes con insuficiencia tricúspidea
spellingShingle Reporte de intervenciones transcatéter de válvula tricúspide en un centro cardiovascular en Colombia: Una serie de casos de pacientes con insuficiencia tricúspidea
Insuficiencia de la Válvula Tricúspide
Cateterismo Cardiaco
Implantación de protesis de válvulas cardiacas
Tricuspid Regurgitation
Heart Catheterization
Heart Valve Prosthesis Implantation
WG 100
title_short Reporte de intervenciones transcatéter de válvula tricúspide en un centro cardiovascular en Colombia: Una serie de casos de pacientes con insuficiencia tricúspidea
title_full Reporte de intervenciones transcatéter de válvula tricúspide en un centro cardiovascular en Colombia: Una serie de casos de pacientes con insuficiencia tricúspidea
title_fullStr Reporte de intervenciones transcatéter de válvula tricúspide en un centro cardiovascular en Colombia: Una serie de casos de pacientes con insuficiencia tricúspidea
title_full_unstemmed Reporte de intervenciones transcatéter de válvula tricúspide en un centro cardiovascular en Colombia: Una serie de casos de pacientes con insuficiencia tricúspidea
title_sort Reporte de intervenciones transcatéter de válvula tricúspide en un centro cardiovascular en Colombia: Una serie de casos de pacientes con insuficiencia tricúspidea
dc.creator.fl_str_mv Burgos Espinosa, Santiago
Cely Cely, Wilmer Alexander
Hurtado Ordoñez, Edgar Fernando
Mendoza Beltrán, Fernan del Cristo
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Mendoza Beltrán, Fernan del Cristo
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Burgos Espinosa, Santiago
Cely Cely, Wilmer Alexander
Hurtado Ordoñez, Edgar Fernando
Mendoza Beltrán, Fernan del Cristo
dc.contributor.orcid.none.fl_str_mv Burgos, Santiago [0000-0003-2997-7344]
dc.subject.none.fl_str_mv Insuficiencia de la Válvula Tricúspide
Cateterismo Cardiaco
Implantación de protesis de válvulas cardiacas
topic Insuficiencia de la Válvula Tricúspide
Cateterismo Cardiaco
Implantación de protesis de válvulas cardiacas
Tricuspid Regurgitation
Heart Catheterization
Heart Valve Prosthesis Implantation
WG 100
dc.subject.keywords.none.fl_str_mv Tricuspid Regurgitation
Heart Catheterization
Heart Valve Prosthesis Implantation
dc.subject.nlm.none.fl_str_mv WG 100
description Introducción: La insuficiencia tricuspídea (IT) es un hallazgo ecocardiográfico frecuente, presente en hasta el 70-90% de la población general. Se ha demostrado que su presencia aumenta 2.5 veces el riesgo de mortalidad por cualquier causa en comparación con pacientes sin valvulopatía. Debido a esto, existe una necesidad clínica de tratamiento, especialmente en pacientes de alto riesgo quirúrgico, en quienes las intervenciones transcatéter de la válvula tricúspide (ITVT) representan una alternativa viable. Materiales y Métodos: Tipo de estudio: Observacional, descriptivo, serie de casos Resultados: Este estudio expone la experiencia de la Fundación Clínica Shaio en Colombia con ITVT, analizando 11 casos de pacientes con IT severa y alto riesgo quirúrgico. Ocho pacientes fueron tratados con reparo borde a borde percutáneo (RBBP-VT) y tres con reemplazo percutáneo Valve-in-Valve (RPVT-ViV). La edad promedio fue de 64 años, con un 55% de mujeres. La mayoría presentaba IT secundaria (87.5%) y múltiples comorbilidades, incluyendo hipertensión arterial (45%), fibrilación auricular (45%) y dispositivos cardiacos implantables (18%). Además, el 72% tenía antecedentes de cirugía cardiovascular y el 45% padecía disnea grado III-IV (NYHA). Los estudios ecocardiográficos mostraron IT severa en el 100% de los pacientes, con IT torrencial en el 55%. Se evidenció disfunción ventricular derecha en el 54% de los casos, con un TAPSE promedio de 16 mm, CAF del 33% y PSAP de 47 mmHg. Durante el seguimiento posterior a ITVT, la estancia hospitalaria promedio fue de 11 días, con 2 días en UCI. No hubo complicaciones mayores como lesiones vasculares, sangrado significativo o mortalidad intrahospitalaria. En el control clínico, el 100% de los pacientes mejoró su clase funcional a NYHA I-II y presentó una reducción de IT en al menos dos grados, con IT moderada o menor en el 82%. Discusión y Conclusiones: Comparando con el estudio TRILUMINATE, la serie de la Fundación Clínica Shaio mostró similitudes en características demográficas y ecocardiográficas, aunque con pacientes más jóvenes (64 vs. 78 años) y una mayor prevalencia de falla cardiaca reciente (45% vs. 25%). También se observó un mayor uso de iSGLT2 (63%), terapia no considerada en TRILUMINATE. Estos resultados respaldan la viabilidad de ITVT en Colombia, con beneficios en la reducción de IT y mejora en la calidad de vida. Sin embargo, se identifican oportunidades de optimización en el tratamiento médico previo para mejorar aún más los desenlaces clínicos.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-02-13T20:47:37Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-02-13T20:47:37Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025-01
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Especialización
dc.type.coar.none.fl_str_mv https://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv https://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
format https://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12495/13950
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
url https://hdl.handle.net/20.500.12495/13950
identifier_str_mv instname:Universidad El Bosque
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv 1. Maisano F, Hahn R, Sorajja P, Praz F, Lurz P. Transcatheter treatment of the tricuspid valve: current status and perspectives. European Heart Journal. el 14 de marzo de 2024;45(11):876–94.
2. BRAUNWALD NS, ROSS J, MORROW AG. Conservative Management of Tricuspid Regurgitation in Patients Undergoing Mitral Valve Replacement. Circulation. abril de 1967;35(4s1):I–63.
3. Gössl M, Stanberry L, Benson G, Steele E, Garberich R, Witt D, et al. Burden of Undiagnosed Valvular Heart Disease in the Elderly in the Community: Heart of New Ulm Valve Study. JACC: Cardiovascular Imaging. el 1 de agosto de 2023;16(8):1118–20.
4. Singh JP, Evans JC, Levy D, Larson MG, Freed LA, Fuller DL, et al. Prevalence and clinical determinants of mitral, tricuspid, and aortic regurgitation (the Framingham Heart Study). Am J Cardiol. el 15 de marzo de 1999;83(6):897–902.
5. Tung M, Nah G, Tang J, Marcus G, Delling FN. Valvular disease burden in the modern era of percutaneous and surgical interventions: the UK Biobank. Open Heart. el 14 de septiembre de 2022;9(2):e002039.
6. Praz F, Muraru D, Kreidel F, Lurz P, Hahn RT, Delgado V, et al. Transcatheter treatment for tricuspid valve disease. EuroIntervention. noviembre de 2021;17(10):791–808.
7. Welle GA, Hahn RT, Lindenfeld J, Lin G, Nkomo VT, Hausleiter J, et al. New Approaches to Assessment and Management of Tricuspid Regurgitation Before Intervention. JACC Cardiovasc Interv. el 8 de abril de 2024;17(7):837–58.
8. Andersen MJ, Nishimura RA, Borlaug BA. The hemodynamic basis of exercise intolerance in tricuspid regurgitation. Circ Heart Fail. noviembre de 2014;7(6):911–7.
9. Lau GT, Tan HC, Kritharides L. Type of liver dysfunction in heart failure and its relation to the severity of tricuspid regurgitation. Am J Cardiol. el 15 de diciembre de 2002;90(12):1405–9.
10. Lara-Breitinger KM, Scott CG, Nkomo VT, Pellikka PA, Kane GC, Chaliki HP, et al. Tricuspid Regurgitation Impact on Outcomes (TRIO): A Simple Clinical Risk Score. Mayo Clin Proc. agosto de 2022;97(8):1449–61.
11. Hahn RT, Weckbach LT, Noack T, Hamid N, Kitamura M, Bae R, et al. Proposal for a Standard Echocardiographic Tricuspid Valve Nomenclature. JACC Cardiovasc Imaging. julio de 2021;14(7):1299–305.
12. Sugiura A, Tanaka T, Kavsur R, Öztürk C, Vogelhuber J, Wilde N, et al. Leaflet Configuration and Residual Tricuspid Regurgitation After Transcatheter Edge-to-Edge Tricuspid Repair. JACC Cardiovasc Interv. el 25 de octubre de 2021;14(20):2260–70.
13. Lancellotti P, Pibarot P, Chambers J, La Canna G, Pepi M, Dulgheru R, et al. Multi-modality imaging assessment of native valvular regurgitation: an EACVI and ESC council of valvular heart disease position paper. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. el 18 de abril de 2022;23(5):e171–232.
14. Hahn RT. Tricuspid Regurgitation. N Engl J Med. el 18 de mayo de 2023;388(20):1876–91.
15. Hungerford SL, Rye EE, Hansen PS, Bhindi R, Choong C. Key Echocardiographic Considerations for Tricuspid Valve Transcatheter Edge-to-Edge Repair. J Am Soc Echocardiogr. abril de 2023;36(4):366-380.e1.
16. Zoghbi WA, Adams D, Bonow RO, Enriquez-Sarano M, Foster E, Grayburn PA, et al. Recommendations for Noninvasive Evaluation of Native Valvular Regurgitation: A Report from the American Society of Echocardiography Developed in Collaboration with the Society for Cardiovascular Magnetic Resonance. J Am Soc Echocardiogr. abril de 2017;30(4):303–71.
17. Topilsky Y, Nkomo VT, Vatury O, Michelena HI, Letourneau T, Suri RM, et al. Clinical outcome of isolated tricuspid regurgitation. JACC Cardiovasc Imaging. diciembre de 2014;7(12):1185–94.
18. Hahn RT, Zamorano JL. The need for a new tricuspid regurgitation grading scheme. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. el 1 de diciembre de 2017;18(12):1342–3.
19. Miura M, Alessandrini H, Alkhodair A, Attinger-Toller A, Biasco L, Lurz P, et al. Impact of Massive or Torrential Tricuspid Regurgitation in Patients Undergoing Transcatheter Tricuspid Valve Intervention. JACC Cardiovasc Interv. el 14 de septiembre de 2020;13(17):1999–2009.
20. Romano S, Dell’atti D, Judd RM, Kim RJ, Weinsaft JW, Kim J, et al. Prognostic Value of Feature-Tracking Right Ventricular Longitudinal Strain in Severe Functional Tricuspid Regurgitation: A Multicenter Study. JACC Cardiovasc Imaging. agosto de 2021;14(8):1561–8.
21. Fortuni F, Butcher SC, Dietz MF, van der Bijl P, Prihadi EA, De Ferrari GM, et al. Right Ventricular-Pulmonary Arterial Coupling in Secondary Tricuspid Regurgitation. Am J Cardiol. el 1 de junio de 2021;148:138–45.
22. Dreyfus J, Audureau E, Bohbot Y, Coisne A, Lavie-Badie Y, Bouchery M, et al. TRI-SCORE: a new risk score for in-hospital mortality prediction after isolated tricuspid valve surgery. Eur Heart J. el 12 de febrero de 2022;43(7):654–62.
23. 2022 AHA/ACC/HFSA Guideline for the Management of Heart Failure: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines [Internet]. [citado el 13 de enero de 2025]. Disponible en: https://www.ahajournals.org/doi/epub/10.1161/CIR.0000000000001063
24. Rezkalla J, Reddy Y, Nishimura RA, Padang R, Pislaru SV, Rihal CS, et al. Right heart catheterization predictors of symptomatic improvement in patients undergoing transcatheter tricuspid valve edge-to-edge repair. Catheterization and Cardiovascular Interventions. 2023;102(2):348–58.
25. Reddy YNV, Carter RE, Obokata M, Redfield MM, Borlaug BA. A Simple, Evidence-Based Approach to Help Guide Diagnosis of Heart Failure with Preserved Ejection Fraction. Circulation. el 28 de agosto de 2018;138(9):861–70.
26. Anker SD, Butler J, Filippatos G, Ferreira JP, Bocchi E, Böhm M, et al. Empagliflozin in Heart Failure with a Preserved Ejection Fraction. N Engl J Med. el 14 de octubre de 2021;385(16):1451–61.
27. Stassen J, Galloo X, Hirasawa K, Marsan NA, van der Bijl P, Delgado V, et al. Tricuspid regurgitation after cardiac resynchronization therapy: evolution and prognostic significance. Europace. el 28 de marzo de 2022;24(8):1291–9.
28. Adamo M, Pagnesi M, Ghizzoni G, Estévez‐Loureiro R, Raposeiras‐Roubin S, Tomasoni D, et al. Evolution of tricuspid regurgitation after transcatheter edge‐to‐edge mitral valve repair for secondary mitral regurgitation and its impact on mortality. Eur J Heart Fail. noviembre de 2022;24(11):2175–84.
29. Galloo X, Stassen J, Butcher SC, Meucci MC, Dietz MF, Mertens BJA, et al. Staging right heart failure in patients with tricuspid regurgitation undergoing tricuspid surgery. Eur J Cardiothorac Surg. el 2 de mayo de 2022;62(2):ezac290.
30. Coisne A, Lancellotti P, Habib G, Garbi M, Dahl JS, Barbanti M, et al. ACC/AHA and ESC/EACTS Guidelines for the Management of Valvular Heart Diseases: JACC Guideline Comparison. Journal of the American College of Cardiology. el 22 de agosto de 2023;82(8):721–34.
31. Vahanian A, Beyersdorf F, Praz F, Milojevic M, Baldus S, Bauersachs J, et al. 2021 ESC/EACTS Guidelines for the management of valvular heart disease. Eur Heart J. el 12 de febrero de 2022;43(7):561–632.
32. Alqahtani F, Berzingi C, Aljohani S. Journal of the American Heart Association. 2017 [citado el 14 de enero de 2025]. Contemporary Trends in the Use and Outcomes of Surgical Treatment of Tricuspid Regurgitation. Disponible en: https://www.ahajournals.org/doi/epub/10.1161/JAHA.117.007597
33. Taramasso M, Alessandrini H, Latib A. JACC: Cardiovascular interventions. 2019 [citado el 14 de enero de 2025]. Outcomes After Current Transcatheter Tricuspid Valve Intervention. Disponible en: https://www.jacc.org/doi/epdf/10.1016/j.jcin.2018.10.022
34. Hahn RT, Lawlor MK, Davidson CJ, Badhwar V, Sannino A, Spitzer E, et al. Tricuspid Valve Academic Research Consortium Definitions for Tricuspid Regurgitation and Trial Endpoints. Eur Heart J. el 4 de octubre de 2023;44(43):4508–32.
35. Mehr M, Taramasso M, Besler C, Ruf T, Connelly KA, Weber M, et al. 1-Year Outcomes After Edge-to-Edge Valve Repair for Symptomatic Tricuspid Regurgitation: Results From the TriValve Registry. JACC: Cardiovascular Interventions. el 12 de agosto de 2019;12(15):1451–61.
36. Ruf TF, Hahn RT, Kreidel F, Beiras-Fernandez A, Hell M, Gerdes P, et al. Short-Term Clinical Outcomes of Transcatheter Tricuspid Valve Repair With the Third-Generation MitraClip XTR System. JACC: Cardiovascular Interventions. el 14 de junio de 2021;14(11):1231–40.
37. Sorajja P, Whisenant B, Hamid N, Naik H, Makkar R, Tadros P, et al. Transcatheter Repair for Patients with Tricuspid Regurgitation. N Engl J Med. el 18 de mayo de 2023;388(20):1833–42.
38. Navia JL, Kapadia S, Elgharably H, Harb SC, Krishnaswamy A, Unai S, et al. First-in-Human Implantations of the NaviGate Bioprosthesis in a Severely Dilated Tricuspid Annulus and in a Failed Tricuspid Annuloplasty Ring. Circ Cardiovasc Interv. diciembre de 2017;10(12):e005840.
39. Hahn RT, George I, Kodali SK, Nazif T, Khalique OK, Akkoc D, et al. Early Single-Site Experience With Transcatheter Tricuspid Valve Replacement. JACC: Cardiovascular Imaging. el 1 de marzo de 2019;12(3):416–29.
40. McElhinney DB, Cabalka AK, Aboulhosn JA, Eicken A, Boudjemline Y, Schubert S, et al. Transcatheter Tricuspid Valve-in-Valve Implantation for the Treatment of Dysfunctional Surgical Bioprosthetic Valves: An International, Multicenter Registry Study. Circulation. el 19 de abril de 2016;133(16):1582–93.
41. Anderson JH, McElhinney DB, Aboulhosn J, Zhang Y, Ribichini F, Eicken A, et al. Management and Outcomes of Transvenous Pacing Leads in Patients Undergoing Transcatheter Tricuspid Valve Replacement. JACC Cardiovasc Interv. el 14 de septiembre de 2020;13(17):2012–20.
42. Hahn RT, Lindenfeld J, Böhm M, Edelmann F, Lund LH, Lurz P, et al. Tricuspid Regurgitation in Patients With Heart Failure and Preserved Ejection Fraction: JACC State-of-the-Art Review. Journal of the American College of Cardiology. el 9 de julio de 2024;84(2):195–212.
43. Sanon S, Cabalka AK, Babaliaros V, Rihal C, Gafoor S, Webb J, et al. Transcatheter Tricuspid Valve-in-Valve and Valve-in-Ring Implantation for Degenerated Surgical Prosthesis. JACC: Cardiovascular Interventions. el 12 de agosto de 2019;12(15):1403–12.
dc.rights.en.fl_str_mv Attribution-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv https://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Attribution-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/
Acceso abierto
https://purl.org/coar/access_right/c_abf2
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Especialización en Cardiología Adultos
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad El Bosque
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Medicina
institution Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/4b77420a-b9c6-4373-8037-1dbfe90fe170/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/1f10f9d8-7032-417f-aff2-1a7f1e05039a/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/bd982b47-f7c8-472e-8771-1b07e81c5be2/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/a2afaea0-1543-41d8-bbb5-1ba024308692/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/26ee3de3-b182-4d89-a387-cb67ef44a9b4/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/da5f1ab4-4716-4edf-8aa1-b054208a7f2d/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/23ebb7ea-c979-4e3a-8a65-aeacaffda464/download
bitstream.checksum.fl_str_mv fce6ac48c5959cdca7a2be74c46d2713
17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9
a4ae6d24413af84cd9100ebdb9cad2d3
e5130127fb42640760d2fce027dcf7d4
5310bb89a00d5ead086944535cc857c4
4a410581780c7ef5ec957d19b73797ea
a93aab108047cad9f9a155215b0f3548
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repository.mail.fl_str_mv bibliotecas@biteca.com
_version_ 1828164506862223360
spelling Mendoza Beltrán, Fernan del CristoBurgos Espinosa, SantiagoCely Cely, Wilmer AlexanderHurtado Ordoñez, Edgar FernandoMendoza Beltrán, Fernan del CristoBurgos, Santiago [0000-0003-2997-7344]2025-02-13T20:47:37Z2025-02-13T20:47:37Z2025-01https://hdl.handle.net/20.500.12495/13950instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coIntroducción: La insuficiencia tricuspídea (IT) es un hallazgo ecocardiográfico frecuente, presente en hasta el 70-90% de la población general. Se ha demostrado que su presencia aumenta 2.5 veces el riesgo de mortalidad por cualquier causa en comparación con pacientes sin valvulopatía. Debido a esto, existe una necesidad clínica de tratamiento, especialmente en pacientes de alto riesgo quirúrgico, en quienes las intervenciones transcatéter de la válvula tricúspide (ITVT) representan una alternativa viable. Materiales y Métodos: Tipo de estudio: Observacional, descriptivo, serie de casos Resultados: Este estudio expone la experiencia de la Fundación Clínica Shaio en Colombia con ITVT, analizando 11 casos de pacientes con IT severa y alto riesgo quirúrgico. Ocho pacientes fueron tratados con reparo borde a borde percutáneo (RBBP-VT) y tres con reemplazo percutáneo Valve-in-Valve (RPVT-ViV). La edad promedio fue de 64 años, con un 55% de mujeres. La mayoría presentaba IT secundaria (87.5%) y múltiples comorbilidades, incluyendo hipertensión arterial (45%), fibrilación auricular (45%) y dispositivos cardiacos implantables (18%). Además, el 72% tenía antecedentes de cirugía cardiovascular y el 45% padecía disnea grado III-IV (NYHA). Los estudios ecocardiográficos mostraron IT severa en el 100% de los pacientes, con IT torrencial en el 55%. Se evidenció disfunción ventricular derecha en el 54% de los casos, con un TAPSE promedio de 16 mm, CAF del 33% y PSAP de 47 mmHg. Durante el seguimiento posterior a ITVT, la estancia hospitalaria promedio fue de 11 días, con 2 días en UCI. No hubo complicaciones mayores como lesiones vasculares, sangrado significativo o mortalidad intrahospitalaria. En el control clínico, el 100% de los pacientes mejoró su clase funcional a NYHA I-II y presentó una reducción de IT en al menos dos grados, con IT moderada o menor en el 82%. Discusión y Conclusiones: Comparando con el estudio TRILUMINATE, la serie de la Fundación Clínica Shaio mostró similitudes en características demográficas y ecocardiográficas, aunque con pacientes más jóvenes (64 vs. 78 años) y una mayor prevalencia de falla cardiaca reciente (45% vs. 25%). También se observó un mayor uso de iSGLT2 (63%), terapia no considerada en TRILUMINATE. Estos resultados respaldan la viabilidad de ITVT en Colombia, con beneficios en la reducción de IT y mejora en la calidad de vida. Sin embargo, se identifican oportunidades de optimización en el tratamiento médico previo para mejorar aún más los desenlaces clínicos.Fundación Clínica ShaioEspecialista en Cardiología de AdultosEspecializaciónIntroduction: Tricuspid regurgitation (TR) is a common echocardiographic finding, present in up to 70–90% of the general population. Its presence has been shown to increase the risk of all-cause mortality by 2.5 times compared to patients without valvular disease. Due to this, there is a clinical need for treatment, especially in high-surgical-risk patients, for whom transcatheter tricuspid valve interventions (TTVI) represent a viable alternative. Materials and Methods: Study Type: Observational, descriptive, case series. Results: This study presents the experience of the Fundación Clínica Shaio in Colombia with TTVI, analyzing 11 cases of patients with severe TR and high surgical risk. Eight patients were treated with percutaneous edge-to-edge repair of the tricuspid valve (TEER-TV): three underwent percutaneous valve-in-valve replacement (PviVR-TV). The average age was 64 years, with 55% being women. Most patients had secondary TR (87.5%) and multiple comorbidities, including hypertension (45%), atrial fibrillation (45%), and implanted cardiac devices (18%). Additionally, 72% had a history of cardiac surgery, and 45% experienced NYHA class III-IV dyspnea. Echocardiographic studies showed severe TR in 100% of patients, with torrential TR in 55%. Right ventricular dysfunction was observed in 54% of cases, with an average TAPSE of 16 mm, FAC of 33%, and PASP of 47 mmHg. During follow-up after TTVI, the average hospital stay was 11 days, with 2 days in the ICU. There were no major complications, such as vascular injuries, significant bleeding, or in-hospital mortality. In clinical follow-up, 100% of patients improved their functional class to NYHA I-II and showed a reduction in TR by at least two grades, with moderate or lesser TR in 82% Discussion and Conclusion: Compared to the TRILUMINATE study, the Fundación Clínica Shaio series showed similarities in demographic and echocardiographic characteristics, though with younger patients (64 vs. 78 years) and a higher prevalence of recent heart failure (45% vs. 25%). A greater use of SGLT2 inhibitors (63%) was also observed, a therapy not considered in TRILUMINATE. These results support the feasibility of TTVI in Colombia, with benefits in TR reduction and improved quality of life. However, opportunities for optimization in pre-procedural medical management were identified to enhance clinical outcomes further.application/pdfAttribution-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/Acceso abiertohttps://purl.org/coar/access_right/c_abf2http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Insuficiencia de la Válvula TricúspideCateterismo CardiacoImplantación de protesis de válvulas cardiacasTricuspid RegurgitationHeart CatheterizationHeart Valve Prosthesis ImplantationWG 100Reporte de intervenciones transcatéter de válvula tricúspide en un centro cardiovascular en Colombia: Una serie de casos de pacientes con insuficiencia tricúspideaCase report on transcatheter tricuspid valve interventions at a cardiovascular center in Colombia: A case series of patients with tricuspid regurgitationEspecialización en Cardiología AdultosUniversidad El BosqueFacultad de MedicinaTesis/Trabajo de grado - Monografía - Especializaciónhttps://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa1. Maisano F, Hahn R, Sorajja P, Praz F, Lurz P. Transcatheter treatment of the tricuspid valve: current status and perspectives. European Heart Journal. el 14 de marzo de 2024;45(11):876–94.2. BRAUNWALD NS, ROSS J, MORROW AG. Conservative Management of Tricuspid Regurgitation in Patients Undergoing Mitral Valve Replacement. Circulation. abril de 1967;35(4s1):I–63.3. Gössl M, Stanberry L, Benson G, Steele E, Garberich R, Witt D, et al. Burden of Undiagnosed Valvular Heart Disease in the Elderly in the Community: Heart of New Ulm Valve Study. JACC: Cardiovascular Imaging. el 1 de agosto de 2023;16(8):1118–20.4. Singh JP, Evans JC, Levy D, Larson MG, Freed LA, Fuller DL, et al. Prevalence and clinical determinants of mitral, tricuspid, and aortic regurgitation (the Framingham Heart Study). Am J Cardiol. el 15 de marzo de 1999;83(6):897–902.5. Tung M, Nah G, Tang J, Marcus G, Delling FN. Valvular disease burden in the modern era of percutaneous and surgical interventions: the UK Biobank. Open Heart. el 14 de septiembre de 2022;9(2):e002039.6. Praz F, Muraru D, Kreidel F, Lurz P, Hahn RT, Delgado V, et al. Transcatheter treatment for tricuspid valve disease. EuroIntervention. noviembre de 2021;17(10):791–808.7. Welle GA, Hahn RT, Lindenfeld J, Lin G, Nkomo VT, Hausleiter J, et al. New Approaches to Assessment and Management of Tricuspid Regurgitation Before Intervention. JACC Cardiovasc Interv. el 8 de abril de 2024;17(7):837–58.8. Andersen MJ, Nishimura RA, Borlaug BA. The hemodynamic basis of exercise intolerance in tricuspid regurgitation. Circ Heart Fail. noviembre de 2014;7(6):911–7.9. Lau GT, Tan HC, Kritharides L. Type of liver dysfunction in heart failure and its relation to the severity of tricuspid regurgitation. Am J Cardiol. el 15 de diciembre de 2002;90(12):1405–9.10. Lara-Breitinger KM, Scott CG, Nkomo VT, Pellikka PA, Kane GC, Chaliki HP, et al. Tricuspid Regurgitation Impact on Outcomes (TRIO): A Simple Clinical Risk Score. Mayo Clin Proc. agosto de 2022;97(8):1449–61.11. Hahn RT, Weckbach LT, Noack T, Hamid N, Kitamura M, Bae R, et al. Proposal for a Standard Echocardiographic Tricuspid Valve Nomenclature. JACC Cardiovasc Imaging. julio de 2021;14(7):1299–305.12. Sugiura A, Tanaka T, Kavsur R, Öztürk C, Vogelhuber J, Wilde N, et al. Leaflet Configuration and Residual Tricuspid Regurgitation After Transcatheter Edge-to-Edge Tricuspid Repair. JACC Cardiovasc Interv. el 25 de octubre de 2021;14(20):2260–70.13. Lancellotti P, Pibarot P, Chambers J, La Canna G, Pepi M, Dulgheru R, et al. Multi-modality imaging assessment of native valvular regurgitation: an EACVI and ESC council of valvular heart disease position paper. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. el 18 de abril de 2022;23(5):e171–232.14. Hahn RT. Tricuspid Regurgitation. N Engl J Med. el 18 de mayo de 2023;388(20):1876–91.15. Hungerford SL, Rye EE, Hansen PS, Bhindi R, Choong C. Key Echocardiographic Considerations for Tricuspid Valve Transcatheter Edge-to-Edge Repair. J Am Soc Echocardiogr. abril de 2023;36(4):366-380.e1.16. Zoghbi WA, Adams D, Bonow RO, Enriquez-Sarano M, Foster E, Grayburn PA, et al. Recommendations for Noninvasive Evaluation of Native Valvular Regurgitation: A Report from the American Society of Echocardiography Developed in Collaboration with the Society for Cardiovascular Magnetic Resonance. J Am Soc Echocardiogr. abril de 2017;30(4):303–71.17. Topilsky Y, Nkomo VT, Vatury O, Michelena HI, Letourneau T, Suri RM, et al. Clinical outcome of isolated tricuspid regurgitation. JACC Cardiovasc Imaging. diciembre de 2014;7(12):1185–94.18. Hahn RT, Zamorano JL. The need for a new tricuspid regurgitation grading scheme. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. el 1 de diciembre de 2017;18(12):1342–3.19. Miura M, Alessandrini H, Alkhodair A, Attinger-Toller A, Biasco L, Lurz P, et al. Impact of Massive or Torrential Tricuspid Regurgitation in Patients Undergoing Transcatheter Tricuspid Valve Intervention. JACC Cardiovasc Interv. el 14 de septiembre de 2020;13(17):1999–2009.20. Romano S, Dell’atti D, Judd RM, Kim RJ, Weinsaft JW, Kim J, et al. Prognostic Value of Feature-Tracking Right Ventricular Longitudinal Strain in Severe Functional Tricuspid Regurgitation: A Multicenter Study. JACC Cardiovasc Imaging. agosto de 2021;14(8):1561–8.21. Fortuni F, Butcher SC, Dietz MF, van der Bijl P, Prihadi EA, De Ferrari GM, et al. Right Ventricular-Pulmonary Arterial Coupling in Secondary Tricuspid Regurgitation. Am J Cardiol. el 1 de junio de 2021;148:138–45.22. Dreyfus J, Audureau E, Bohbot Y, Coisne A, Lavie-Badie Y, Bouchery M, et al. TRI-SCORE: a new risk score for in-hospital mortality prediction after isolated tricuspid valve surgery. Eur Heart J. el 12 de febrero de 2022;43(7):654–62.23. 2022 AHA/ACC/HFSA Guideline for the Management of Heart Failure: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines [Internet]. [citado el 13 de enero de 2025]. Disponible en: https://www.ahajournals.org/doi/epub/10.1161/CIR.000000000000106324. Rezkalla J, Reddy Y, Nishimura RA, Padang R, Pislaru SV, Rihal CS, et al. Right heart catheterization predictors of symptomatic improvement in patients undergoing transcatheter tricuspid valve edge-to-edge repair. Catheterization and Cardiovascular Interventions. 2023;102(2):348–58.25. Reddy YNV, Carter RE, Obokata M, Redfield MM, Borlaug BA. A Simple, Evidence-Based Approach to Help Guide Diagnosis of Heart Failure with Preserved Ejection Fraction. Circulation. el 28 de agosto de 2018;138(9):861–70.26. Anker SD, Butler J, Filippatos G, Ferreira JP, Bocchi E, Böhm M, et al. Empagliflozin in Heart Failure with a Preserved Ejection Fraction. N Engl J Med. el 14 de octubre de 2021;385(16):1451–61.27. Stassen J, Galloo X, Hirasawa K, Marsan NA, van der Bijl P, Delgado V, et al. Tricuspid regurgitation after cardiac resynchronization therapy: evolution and prognostic significance. Europace. el 28 de marzo de 2022;24(8):1291–9.28. Adamo M, Pagnesi M, Ghizzoni G, Estévez‐Loureiro R, Raposeiras‐Roubin S, Tomasoni D, et al. Evolution of tricuspid regurgitation after transcatheter edge‐to‐edge mitral valve repair for secondary mitral regurgitation and its impact on mortality. Eur J Heart Fail. noviembre de 2022;24(11):2175–84.29. Galloo X, Stassen J, Butcher SC, Meucci MC, Dietz MF, Mertens BJA, et al. Staging right heart failure in patients with tricuspid regurgitation undergoing tricuspid surgery. Eur J Cardiothorac Surg. el 2 de mayo de 2022;62(2):ezac290.30. Coisne A, Lancellotti P, Habib G, Garbi M, Dahl JS, Barbanti M, et al. ACC/AHA and ESC/EACTS Guidelines for the Management of Valvular Heart Diseases: JACC Guideline Comparison. Journal of the American College of Cardiology. el 22 de agosto de 2023;82(8):721–34.31. Vahanian A, Beyersdorf F, Praz F, Milojevic M, Baldus S, Bauersachs J, et al. 2021 ESC/EACTS Guidelines for the management of valvular heart disease. Eur Heart J. el 12 de febrero de 2022;43(7):561–632.32. Alqahtani F, Berzingi C, Aljohani S. Journal of the American Heart Association. 2017 [citado el 14 de enero de 2025]. Contemporary Trends in the Use and Outcomes of Surgical Treatment of Tricuspid Regurgitation. Disponible en: https://www.ahajournals.org/doi/epub/10.1161/JAHA.117.00759733. Taramasso M, Alessandrini H, Latib A. JACC: Cardiovascular interventions. 2019 [citado el 14 de enero de 2025]. Outcomes After Current Transcatheter Tricuspid Valve Intervention. Disponible en: https://www.jacc.org/doi/epdf/10.1016/j.jcin.2018.10.02234. Hahn RT, Lawlor MK, Davidson CJ, Badhwar V, Sannino A, Spitzer E, et al. Tricuspid Valve Academic Research Consortium Definitions for Tricuspid Regurgitation and Trial Endpoints. Eur Heart J. el 4 de octubre de 2023;44(43):4508–32.35. Mehr M, Taramasso M, Besler C, Ruf T, Connelly KA, Weber M, et al. 1-Year Outcomes After Edge-to-Edge Valve Repair for Symptomatic Tricuspid Regurgitation: Results From the TriValve Registry. JACC: Cardiovascular Interventions. el 12 de agosto de 2019;12(15):1451–61.36. Ruf TF, Hahn RT, Kreidel F, Beiras-Fernandez A, Hell M, Gerdes P, et al. Short-Term Clinical Outcomes of Transcatheter Tricuspid Valve Repair With the Third-Generation MitraClip XTR System. JACC: Cardiovascular Interventions. el 14 de junio de 2021;14(11):1231–40.37. Sorajja P, Whisenant B, Hamid N, Naik H, Makkar R, Tadros P, et al. Transcatheter Repair for Patients with Tricuspid Regurgitation. N Engl J Med. el 18 de mayo de 2023;388(20):1833–42.38. Navia JL, Kapadia S, Elgharably H, Harb SC, Krishnaswamy A, Unai S, et al. First-in-Human Implantations of the NaviGate Bioprosthesis in a Severely Dilated Tricuspid Annulus and in a Failed Tricuspid Annuloplasty Ring. Circ Cardiovasc Interv. diciembre de 2017;10(12):e005840.39. Hahn RT, George I, Kodali SK, Nazif T, Khalique OK, Akkoc D, et al. Early Single-Site Experience With Transcatheter Tricuspid Valve Replacement. JACC: Cardiovascular Imaging. el 1 de marzo de 2019;12(3):416–29.40. McElhinney DB, Cabalka AK, Aboulhosn JA, Eicken A, Boudjemline Y, Schubert S, et al. Transcatheter Tricuspid Valve-in-Valve Implantation for the Treatment of Dysfunctional Surgical Bioprosthetic Valves: An International, Multicenter Registry Study. Circulation. el 19 de abril de 2016;133(16):1582–93.41. Anderson JH, McElhinney DB, Aboulhosn J, Zhang Y, Ribichini F, Eicken A, et al. Management and Outcomes of Transvenous Pacing Leads in Patients Undergoing Transcatheter Tricuspid Valve Replacement. JACC Cardiovasc Interv. el 14 de septiembre de 2020;13(17):2012–20.42. Hahn RT, Lindenfeld J, Böhm M, Edelmann F, Lund LH, Lurz P, et al. Tricuspid Regurgitation in Patients With Heart Failure and Preserved Ejection Fraction: JACC State-of-the-Art Review. Journal of the American College of Cardiology. el 9 de julio de 2024;84(2):195–212.43. Sanon S, Cabalka AK, Babaliaros V, Rihal C, Gafoor S, Webb J, et al. Transcatheter Tricuspid Valve-in-Valve and Valve-in-Ring Implantation for Degenerated Surgical Prosthesis. JACC: Cardiovascular Interventions. el 12 de agosto de 2019;12(15):1403–12.spaORIGINALTrabajo de Grado.pdfTrabajo de Grado.pdfapplication/pdf681226https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/4b77420a-b9c6-4373-8037-1dbfe90fe170/downloadfce6ac48c5959cdca7a2be74c46d2713MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82000https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/1f10f9d8-7032-417f-aff2-1a7f1e05039a/download17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9MD54Carta de autorizacion.pdfapplication/pdf263436https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/bd982b47-f7c8-472e-8771-1b07e81c5be2/downloada4ae6d24413af84cd9100ebdb9cad2d3MD56Anexo 1 Acta de aprobacion.pdfapplication/pdf239335https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/a2afaea0-1543-41d8-bbb5-1ba024308692/downloade5130127fb42640760d2fce027dcf7d4MD57CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8893https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/26ee3de3-b182-4d89-a387-cb67ef44a9b4/download5310bb89a00d5ead086944535cc857c4MD55TEXTTrabajo de Grado.pdf.txtTrabajo de Grado.pdf.txtExtracted texttext/plain72480https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/da5f1ab4-4716-4edf-8aa1-b054208a7f2d/download4a410581780c7ef5ec957d19b73797eaMD58THUMBNAILTrabajo de Grado.pdf.jpgTrabajo de Grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2490https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/23ebb7ea-c979-4e3a-8a65-aeacaffda464/downloada93aab108047cad9f9a155215b0f3548MD5920.500.12495/13950oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/139502025-02-14 03:05:31.85http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/Attribution-NoDerivatives 4.0 Internationalopen.accesshttps://repositorio.unbosque.edu.coRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTGljZW5jaWEgZGUgRGlzdHJpYnVjacOzbiBObyBFeGNsdXNpdmEKClBhcmEgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBhIHB1ZWRhIHJlcHJvZHVjaXIgeSBjb211bmljYXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgbmVjZXNhcmlvIGxhIGFjZXB0YWNpw7NuIGRlIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vcy4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWEgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWE6CgoxLiBBY2VwdGFuZG8gZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgdXN0ZWQgKGVsIGF1dG9yL2VzIG8gZWwgcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IpIGdhcmFudGl6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBlbCBkZXJlY2hvIG5vIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhcmNoaXZhciwgcmVwcm9kdWNpciwgY29udmVydGlyIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBtw6FzIGFiYWpvKSwgY29tdW5pY2FyIHkvbyBkaXN0cmlidWlyIHN1IGRvY3VtZW50byBtdW5kaWFsbWVudGUgZW4gZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28uCgoyLiBUYW1iacOpbiBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIHB1ZWRhIGNvbnNlcnZhciBtw6FzIGRlIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RlIGRvY3VtZW50byB5LCBzaW4gYWx0ZXJhciBzdSBjb250ZW5pZG8sIGNvbnZlcnRpcmxvIGEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gZGUgZmljaGVybywgbWVkaW8gbyBzb3BvcnRlLCBwYXJhIHByb3DDs3NpdG9zIGRlIHNlZ3VyaWRhZCwgcHJlc2VydmFjacOzbiB5IGFjY2Vzby4KCjMuIERlY2xhcmEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBlcyB1biB0cmFiYWpvIG9yaWdpbmFsIHN1eW8geS9vIHF1ZSB0aWVuZSBlbCBkZXJlY2hvIHBhcmEgb3RvcmdhciBsb3MgZGVyZWNob3MgY29udGVuaWRvcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBUYW1iacOpbiBkZWNsYXJhIHF1ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UsIGVuIHRhbnRvIGVuIGN1YW50byBsZSBzZWEgcG9zaWJsZSBzYWJlciwgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIG5pbmd1bmEgb3RyYSBwZXJzb25hIG8gZW50aWRhZC4KCjQuIFNpIGVsIGRvY3VtZW50byBjb250aWVuZSBtYXRlcmlhbGVzIGRlIGxvcyBjdWFsZXMgbm8gdGllbmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBoYSBvYnRlbmlkbyBlbCBwZXJtaXNvIHNpbiByZXN0cmljY2nDs24gZGVsIHByb3BpZXRhcmlvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIG90b3JnYXIgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBFbCBCb3NxdWUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW5jaWEsIHkgcXVlIGVzZSBtYXRlcmlhbCBjdXlvcyBkZXJlY2hvcyBzb24gZGUgdGVyY2Vyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8geSByZWNvbm9jaWRvIGVuIGVsIHRleHRvIG8gY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8gZW50cmVnYWRvLgoKNS4gU2kgZWwgZG9jdW1lbnRvIHNlIGJhc2EgZW4gdW5hIG9icmEgcXVlIGhhIHNpZG8gcGF0cm9jaW5hZGEgbyBhcG95YWRhIHBvciB1bmEgYWdlbmNpYSB1IG9yZ2FuaXphY2nDs24gZGlmZXJlbnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSwgc2UgcHJlc3Vwb25lIHF1ZSBzZSBoYSBjdW1wbGlkbyBjb24gY3VhbHF1aWVyIGRlcmVjaG8gZGUgcmV2aXNpw7NuIHUgb3RyYXMgb2JsaWdhY2lvbmVzIHJlcXVlcmlkYXMgcG9yIGVzdGUgY29udHJhdG8gbyBhY3VlcmRvLgoKNi4gVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdS9zIG5vbWJyZS9zIGNvbW8gZWwvbG9zIGF1dG9yL2VzIG8gcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGRvY3VtZW50bywgeSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuIGRlIHN1IGRvY3VtZW50byBkaWZlcmVudGUgYSBsYXMgcGVybWl0aWRhcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLgo=