Aislamiento de citomegalovirus humano a partir de fluidos corporales

Estudios in vitro de la patogénesis del citomegalovirus humano (HCMV) se hace empleando cepas adaptadas de laboratorio que han perdido algunas de sus características durante ese proceso. En vista que el HCMV se excreta en distintos fluidos corporales, dependiendo de la condición clínica del paciente...

Full description

Autores:
Camacho Ortega, Sigrid Johanna
Bohórquez, Sonia del Pilar
Velandia-Romero, Myriam Lucía
Castellanos, Jaime
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Universidad El Bosque
Repositorio:
Repositorio U. El Bosque
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/2031
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12495/2031
https://doi.org/10.15446/abc.v24n3.79406
Palabra clave:
Aislamiento
Citomegalovirus
Cultivo de célula
Líquidos corporales
Body fluids
Cell culture
Cytomegalovirus
Isolation
Herpesviridae
Técnicas analíticas
Cultivo in vitro
Rights
License
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
id UNBOSQUE2_817b88d26f96e213b2ec79826b51a23e
oai_identifier_str oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/2031
network_acronym_str UNBOSQUE2
network_name_str Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Aislamiento de citomegalovirus humano a partir de fluidos corporales
dc.title.translated.none.fl_str_mv Isolation of the human cytomegalovirus from bodily fluids
title Aislamiento de citomegalovirus humano a partir de fluidos corporales
spellingShingle Aislamiento de citomegalovirus humano a partir de fluidos corporales
Aislamiento
Citomegalovirus
Cultivo de célula
Líquidos corporales
Body fluids
Cell culture
Cytomegalovirus
Isolation
Herpesviridae
Técnicas analíticas
Cultivo in vitro
title_short Aislamiento de citomegalovirus humano a partir de fluidos corporales
title_full Aislamiento de citomegalovirus humano a partir de fluidos corporales
title_fullStr Aislamiento de citomegalovirus humano a partir de fluidos corporales
title_full_unstemmed Aislamiento de citomegalovirus humano a partir de fluidos corporales
title_sort Aislamiento de citomegalovirus humano a partir de fluidos corporales
dc.creator.fl_str_mv Camacho Ortega, Sigrid Johanna
Bohórquez, Sonia del Pilar
Velandia-Romero, Myriam Lucía
Castellanos, Jaime
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Camacho Ortega, Sigrid Johanna
Bohórquez, Sonia del Pilar
Velandia-Romero, Myriam Lucía
Castellanos, Jaime
dc.contributor.orcid.none.fl_str_mv Castellanos, Jaime [0000-0003-1596-8383]
Velandia-Romero, Myriam Lucía [0000-0002-3340-7304]
Camacho Ortega, Sigrid Johanna [0000-0002-3145-4748]
dc.subject.spa.fl_str_mv Aislamiento
Citomegalovirus
Cultivo de célula
Líquidos corporales
topic Aislamiento
Citomegalovirus
Cultivo de célula
Líquidos corporales
Body fluids
Cell culture
Cytomegalovirus
Isolation
Herpesviridae
Técnicas analíticas
Cultivo in vitro
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Body fluids
Cell culture
Cytomegalovirus
Isolation
dc.subject.agrovoc.spa.fl_str_mv Herpesviridae
Técnicas analíticas
Cultivo in vitro
description Estudios in vitro de la patogénesis del citomegalovirus humano (HCMV) se hace empleando cepas adaptadas de laboratorio que han perdido algunas de sus características durante ese proceso. En vista que el HCMV se excreta en distintos fluidos corporales, dependiendo de la condición clínica del paciente, en este trabajo se propuso aislar y propagar HCMV en fibroblastos MRC-5 usando muestras de orina, lavado broncoalveolar, saliva y plasma de pacientes pediátricos. Estas muestras fueron inoculadas sobre los cultivos celulares por 14 días o hasta alcanzar un efecto citopático en el 80 % de la monocapa. El lisado celular y el sobrenadante del aislamiento se usaron para hacer pasajes virales sucesivos. Además de HCMV, el virus de herpes simple se aisló en todas las muestras de saliva. Con el empleo de los sueros positivos para HCMV se observó la formación de agregados y daño inmediato en la monocapa que impidieron su uso. Una muestra de lavado broncoalveolar indujo ECP desde la inoculación, similar al control positivo para HCMV (cepas Towne y Merlin), por lo que fue propagada y se tituló. Un segundo aislamiento viral obtenido de la orina de un paciente con infección congénita no produjo ECP a pesar de ser confirmado por PCR. En los aislamientos llevados hasta el pasaje 1, se descartó la presencia de enterovirus y adenovirus. A pesar de la evidente dificultad para aislar y propagar el HCMV, fue posible obtener un aislamiento usando un protocolo de Shell vial e inoculación modificado, y con un seguimiento prolongado del proceso.
publishDate 2019
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-03-13T21:01:48Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-03-13T21:01:48Z
dc.type.spa.fl_str_mv article
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.local.spa.fl_str_mv artículo
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0120-548X
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12495/2031
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.15446/abc.v24n3.79406
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
identifier_str_mv 0120-548X
instname:Universidad El Bosque
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12495/2031
https://doi.org/10.15446/abc.v24n3.79406
dc.language.iso.none.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartofseries.spa.fl_str_mv Acta Biológica Colombiana, 0120-548X, Vol. 24, Num. 3, 2019, p.520-527
dc.relation.uri.none.fl_str_mv https://revistas.unal.edu.co/index.php/actabiol/article/view/79406/pdf
dc.rights.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf55
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv 2019
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf55
2019
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.publisher.journal.spa.fl_str_mv Acta Biológica Colombiana
institution Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv http://18.204.144.38/bitstreams/85cf7fa9-9130-4a38-b40d-6c92e7486045/download
http://18.204.144.38/bitstreams/18516123-b97d-4d63-bc43-a031843e1263/download
http://18.204.144.38/bitstreams/a5ded03b-1d6b-4bf2-bcb2-8783bdeb6882/download
http://18.204.144.38/bitstreams/95beeb98-a91d-484b-878e-1dfde6bfa4f3/download
http://18.204.144.38/bitstreams/635709c0-6d1f-4b99-bf9a-e134bfdc6ed7/download
bitstream.checksum.fl_str_mv fcabcc671a57ad0481821341096e21b5
934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
fbd60cba577128c5b51c0e20f88ffb35
f4b5c23cb1a080fc09871c7f81a5fa8a
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv DSpace Pre-instalado Biteca S.A.S
repository.mail.fl_str_mv bibliotecas@biteca.com
_version_ 1814100672718569472
spelling Camacho Ortega, Sigrid JohannaBohórquez, Sonia del PilarVelandia-Romero, Myriam LucíaCastellanos, JaimeCastellanos, Jaime [0000-0003-1596-8383]Velandia-Romero, Myriam Lucía [0000-0002-3340-7304]Camacho Ortega, Sigrid Johanna [0000-0002-3145-4748]2020-03-13T21:01:48Z2020-03-13T21:01:48Z20190120-548Xhttp://hdl.handle.net/20.500.12495/2031https://doi.org/10.15446/abc.v24n3.79406instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coEstudios in vitro de la patogénesis del citomegalovirus humano (HCMV) se hace empleando cepas adaptadas de laboratorio que han perdido algunas de sus características durante ese proceso. En vista que el HCMV se excreta en distintos fluidos corporales, dependiendo de la condición clínica del paciente, en este trabajo se propuso aislar y propagar HCMV en fibroblastos MRC-5 usando muestras de orina, lavado broncoalveolar, saliva y plasma de pacientes pediátricos. Estas muestras fueron inoculadas sobre los cultivos celulares por 14 días o hasta alcanzar un efecto citopático en el 80 % de la monocapa. El lisado celular y el sobrenadante del aislamiento se usaron para hacer pasajes virales sucesivos. Además de HCMV, el virus de herpes simple se aisló en todas las muestras de saliva. Con el empleo de los sueros positivos para HCMV se observó la formación de agregados y daño inmediato en la monocapa que impidieron su uso. Una muestra de lavado broncoalveolar indujo ECP desde la inoculación, similar al control positivo para HCMV (cepas Towne y Merlin), por lo que fue propagada y se tituló. Un segundo aislamiento viral obtenido de la orina de un paciente con infección congénita no produjo ECP a pesar de ser confirmado por PCR. En los aislamientos llevados hasta el pasaje 1, se descartó la presencia de enterovirus y adenovirus. A pesar de la evidente dificultad para aislar y propagar el HCMV, fue posible obtener un aislamiento usando un protocolo de Shell vial e inoculación modificado, y con un seguimiento prolongado del proceso.In vitro studies on the pathogenesis of the human cytomegalovirus (HCMV) are conducted regularly using laboratory adapted strains that lose some characteristics during the adaptation process. Since HCMV is excreted from bodily fluids during infection or reactivation, this work aimed to isolate and culture HCMV from the MRC-5 human cells found in the urine, bronchoalveolar lavage, saliva, and plasma samples of pediatric patients with probable or confirmed infection. The samples were inoculated on cell cultures either for 14 days or until a cytopathic effect (CPE) of 80 % was observed. The cell lysates and supernatants were used to perform successive viral passages. Besides HCMV, the herpes simplex virus was detected from all the saliva samples. Inoculation of the HCMV positive sera induced cell clustering and immediate monolayer damage that restricted their use. One sample of bronchoalveolar lavage induced a CPE after inoculation like that of the HCMV reference strains (Towne and Merlin), which was consequently propagated and titrated. A second viral isolate derived from the urine sample of a patient with congenital infection did not demonstrate a CPE, although presence of the virus had been confirmed using PCR. The viral isolates were examined and found to be negative for adenoviruses or enteroviruses. Despite the evident difficulty encountered for the isolation and harvesting of the HCMV, this work shows that it was possible to obtain a low passage viral strain using a modified shell vial method and inoculation protocol with extended follow-up and confirmation.application/pdfengUniversidad Nacional de ColombiaActa Biológica ColombianaActa Biológica Colombiana, 0120-548X, Vol. 24, Num. 3, 2019, p.520-527https://revistas.unal.edu.co/index.php/actabiol/article/view/79406/pdfAttribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Acceso abiertohttp://purl.org/coar/access_right/c_abf552019http://purl.org/coar/access_right/c_abf2AislamientoCitomegalovirusCultivo de célulaLíquidos corporalesBody fluidsCell cultureCytomegalovirusIsolationHerpesviridaeTécnicas analíticasCultivo in vitroAislamiento de citomegalovirus humano a partir de fluidos corporalesIsolation of the human cytomegalovirus from bodily fluidsarticleartículohttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_6501ORIGINALCamacho Ortega, Sigrid Johanna.pdfCamacho Ortega, Sigrid Johanna.pdfapplication/pdf2297492http://18.204.144.38/bitstreams/85cf7fa9-9130-4a38-b40d-6c92e7486045/downloadfcabcc671a57ad0481821341096e21b5MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81031http://18.204.144.38/bitstreams/18516123-b97d-4d63-bc43-a031843e1263/download934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://18.204.144.38/bitstreams/a5ded03b-1d6b-4bf2-bcb2-8783bdeb6882/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53THUMBNAILCamacho Ortega, Sigrid Johanna.pdf.jpgCamacho Ortega, Sigrid Johanna.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10474http://18.204.144.38/bitstreams/95beeb98-a91d-484b-878e-1dfde6bfa4f3/downloadfbd60cba577128c5b51c0e20f88ffb35MD54TEXTCamacho Ortega, Sigrid Johanna.pdf.txtCamacho Ortega, Sigrid Johanna.pdf.txtExtracted texttext/plain31901http://18.204.144.38/bitstreams/635709c0-6d1f-4b99-bf9a-e134bfdc6ed7/downloadf4b5c23cb1a080fc09871c7f81a5fa8aMD5520.500.12495/2031oai:18.204.144.38:20.500.12495/20312024-02-06 22:03:59.7http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalopen.accesshttp://18.204.144.38DSpace Pre-instalado Biteca S.A.Sbibliotecas@biteca.comTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=