Travesía Nasa en Bogotá: percepción en salud y desarmonías en la ciudad

Colombia es un país multicultural y plurilingüe con más de 115 pueblos originarios. El segundo pueblo en número son los Nasa con un proceso organizativo sólido, pero igualmente afectado por el conflicto armado y la falta de oportunidades en sus territorios. Por ello algunos hogares Nasa han migrado,...

Full description

Autores:
Monsalve Lancheros, Andrés Julián
Quintero Fuentes, Laura del Pilar
Velandia Castellanos, Daniela Valentina
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad El Bosque
Repositorio:
Repositorio U. El Bosque
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/10176
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12495/10176
Palabra clave:
Atención a la salud
Dinámica poblacional
Pueblos indígenas
Condiciones sociales
Enfermedad
Discriminación social
Conflictos armados
Health care
Population dynamics
Indigenous people
Social conditions
Disease
Social discrimination
Armed conflicts
W100
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
id UNBOSQUE2_723a66cd8f7575b60c0dc6e1eaae18da
oai_identifier_str oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/10176
network_acronym_str UNBOSQUE2
network_name_str Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Travesía Nasa en Bogotá: percepción en salud y desarmonías en la ciudad
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Nasa journey in Bogotá: perception of health and disharmonies in the city
title Travesía Nasa en Bogotá: percepción en salud y desarmonías en la ciudad
spellingShingle Travesía Nasa en Bogotá: percepción en salud y desarmonías en la ciudad
Atención a la salud
Dinámica poblacional
Pueblos indígenas
Condiciones sociales
Enfermedad
Discriminación social
Conflictos armados
Health care
Population dynamics
Indigenous people
Social conditions
Disease
Social discrimination
Armed conflicts
W100
title_short Travesía Nasa en Bogotá: percepción en salud y desarmonías en la ciudad
title_full Travesía Nasa en Bogotá: percepción en salud y desarmonías en la ciudad
title_fullStr Travesía Nasa en Bogotá: percepción en salud y desarmonías en la ciudad
title_full_unstemmed Travesía Nasa en Bogotá: percepción en salud y desarmonías en la ciudad
title_sort Travesía Nasa en Bogotá: percepción en salud y desarmonías en la ciudad
dc.creator.fl_str_mv Monsalve Lancheros, Andrés Julián
Quintero Fuentes, Laura del Pilar
Velandia Castellanos, Daniela Valentina
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Vargas Cruz, Sandra
Parra García, Irene
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Monsalve Lancheros, Andrés Julián
Quintero Fuentes, Laura del Pilar
Velandia Castellanos, Daniela Valentina
dc.subject.spa.fl_str_mv Atención a la salud
Dinámica poblacional
Pueblos indígenas
Condiciones sociales
Enfermedad
Discriminación social
Conflictos armados
topic Atención a la salud
Dinámica poblacional
Pueblos indígenas
Condiciones sociales
Enfermedad
Discriminación social
Conflictos armados
Health care
Population dynamics
Indigenous people
Social conditions
Disease
Social discrimination
Armed conflicts
W100
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Health care
Population dynamics
Indigenous people
Social conditions
Disease
Social discrimination
Armed conflicts
dc.subject.nlm.none.fl_str_mv W100
description Colombia es un país multicultural y plurilingüe con más de 115 pueblos originarios. El segundo pueblo en número son los Nasa con un proceso organizativo sólido, pero igualmente afectado por el conflicto armado y la falta de oportunidades en sus territorios. Por ello algunos hogares Nasa han migrado, entre otros lugares a Bogotá, donde enfrentan y buscan adaptarse a nuevas dinámicas sociales, que permean su bienestar incluyendo procesos de salud/enfermedad. El objetivo de este trabajo fue comprender el proceso de migración de los Nasa a Bogotá y la forma en que éste se relaciona con sus condiciones de vida y en particular con su salud. Se realizó un estudio cualitativo con enfoque fenomenológico mediante entrevistas semiestructuradas, talleres y grupos focales con los comuneros Nasa. La información fue transcrita y codificada en el software Atlas ti.8 de acuerdo con tres categorías: migración, condiciones de vida dentro y fuera del territorio y percepción y atención en salud. Los resultados indican que los Nasa migran por el desproporcionado impacto de la violencia en sus territorios. Con la llegada a Bogotá se enfrentan a nuevas dinámicas que afectan su buen vivir, lo que conlleva a desarmonías y enfermedades. Esto deviene en la búsqueda de atención en salud, que tiene obstáculos tanto para acceder a su medicina tradicional como occidental. Frente a la ausencia de un enfoque intercultural, los comuneros despliegan estrategias de adaptación mediante la resignificación de sus usos y costumbres y fortalecimiento de sus figuras organizativas.
publishDate 2022
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-03-28T20:21:44Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-03-28T20:21:44Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12495/10176
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12495/10176
identifier_str_mv instname:Universidad El Bosque
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Medicina
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad El Bosque
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Medicina
institution Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/a870c706-9cc0-4a29-94ea-9c873c1c578a/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/afc87392-4bbc-45a7-b883-50cfb689a864/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/0bb47282-46c3-443d-9c29-93a119cc8821/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/c9068121-b5c4-4f45-b556-8ad36a852860/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/240400a9-9df8-4fcd-b5a9-bd287120cb81/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/fd4c0a34-036b-406e-9042-0a2047cf23d0/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/4e0f8203-859a-409d-8c21-7b7192634c69/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 17c33eace809a739390c49f354bbd053
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9
624003afaa1072055168b052c1c82766
89272c02ea130367af1829f5421fe3c6
7b15e08fca2280d688e8cda2dc8449da
cc34b17659dad40a014062e934001888
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repository.mail.fl_str_mv bibliotecas@biteca.com
_version_ 1808397398127411200
spelling Vargas Cruz, SandraParra García, IreneMonsalve Lancheros, Andrés JuliánQuintero Fuentes, Laura del PilarVelandia Castellanos, Daniela Valentina2023-03-28T20:21:44Z2023-03-28T20:21:44Z2022http://hdl.handle.net/20.500.12495/10176instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coColombia es un país multicultural y plurilingüe con más de 115 pueblos originarios. El segundo pueblo en número son los Nasa con un proceso organizativo sólido, pero igualmente afectado por el conflicto armado y la falta de oportunidades en sus territorios. Por ello algunos hogares Nasa han migrado, entre otros lugares a Bogotá, donde enfrentan y buscan adaptarse a nuevas dinámicas sociales, que permean su bienestar incluyendo procesos de salud/enfermedad. El objetivo de este trabajo fue comprender el proceso de migración de los Nasa a Bogotá y la forma en que éste se relaciona con sus condiciones de vida y en particular con su salud. Se realizó un estudio cualitativo con enfoque fenomenológico mediante entrevistas semiestructuradas, talleres y grupos focales con los comuneros Nasa. La información fue transcrita y codificada en el software Atlas ti.8 de acuerdo con tres categorías: migración, condiciones de vida dentro y fuera del territorio y percepción y atención en salud. Los resultados indican que los Nasa migran por el desproporcionado impacto de la violencia en sus territorios. Con la llegada a Bogotá se enfrentan a nuevas dinámicas que afectan su buen vivir, lo que conlleva a desarmonías y enfermedades. Esto deviene en la búsqueda de atención en salud, que tiene obstáculos tanto para acceder a su medicina tradicional como occidental. Frente a la ausencia de un enfoque intercultural, los comuneros despliegan estrategias de adaptación mediante la resignificación de sus usos y costumbres y fortalecimiento de sus figuras organizativas.Médico CirujanoPregradoColombia is a multicultural and multilingual country with more than 115 Indigenous peoples. The second largest group is the Nasa, with a solid organizational process, but also affected by the armed conflict and the lack of opportunities in their territories. For this reason, some Nasa families have migrated to various places, including Bogotá, where they face and seek to adapt to new social dynamics, which have an impact on their wellbeing, including health/illness processes. The objective of this research is to understand the migration process of the Nasa people to Bogotá and the way this is related to their living conditions and especially to their health. This study was conducted as a qualitative study with a phenomenological approach through semi-structured interviews, community workshops and focus groups with the Nasa community members. The information was transcribed and coded in Atlas ti.8 software according to three categories: migration, quality of life inside and outside the territory, and perception and health. The results indicate that the Nasa migrate because of the disproportionate impact of violence in their territories. Upon arrival in Bogotá, they face new dynamics that affect their quality of life, which leads to disharmony and illness. This in turn results in the search for health care, which has obstacles to access to both traditional and western medicine. Faced with the absence of an intercultural approach, the community members deploy adaptation strategies through the redefinition of their customs and practices and the strengthening of their organizational figures.application/pdfspaAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Acceso abiertoinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Atención a la saludDinámica poblacionalPueblos indígenasCondiciones socialesEnfermedadDiscriminación socialConflictos armadosHealth carePopulation dynamicsIndigenous peopleSocial conditionsDiseaseSocial discriminationArmed conflictsW100Travesía Nasa en Bogotá: percepción en salud y desarmonías en la ciudadNasa journey in Bogotá: perception of health and disharmonies in the cityMedicinaUniversidad El BosqueFacultad de MedicinaTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALTravesía Nasa en Bogotá: percepción en salud y desarmonías en la ciudadTravesía Nasa en Bogotá: percepción en salud y desarmonías en la ciudadTravesía Nasa en Bogotá: percepción en salud y desarmonías en la ciudadapplication/pdf4001098https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/a870c706-9cc0-4a29-94ea-9c873c1c578a/download17c33eace809a739390c49f354bbd053MD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/afc87392-4bbc-45a7-b883-50cfb689a864/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82000https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/0bb47282-46c3-443d-9c29-93a119cc8821/download17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9MD56Carta de Autorización.pdfCarta de Autorización.pdfCarta autorizaciónapplication/pdf407113https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/c9068121-b5c4-4f45-b556-8ad36a852860/download624003afaa1072055168b052c1c82766MD57THUMBNAILPortada.pngPortada.pngPortadaimage/png32882https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/240400a9-9df8-4fcd-b5a9-bd287120cb81/download89272c02ea130367af1829f5421fe3c6MD58Travesía Nasa en Bogotá: percepción en salud y desarmonías en la ciudad.jpgTravesía Nasa en Bogotá: percepción en salud y desarmonías en la ciudad.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4044https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/fd4c0a34-036b-406e-9042-0a2047cf23d0/download7b15e08fca2280d688e8cda2dc8449daMD59TEXTTravesía Nasa en Bogotá: percepción en salud y desarmonías en la ciudad.txtTravesía Nasa en Bogotá: percepción en salud y desarmonías en la ciudad.txtExtracted texttext/plain69067https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/4e0f8203-859a-409d-8c21-7b7192634c69/downloadcc34b17659dad40a014062e934001888MD51020.500.12495/10176oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/101762024-02-06 23:20:29.925http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacionalopen.accesshttps://repositorio.unbosque.edu.coRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTGljZW5jaWEgZGUgRGlzdHJpYnVjacOzbiBObyBFeGNsdXNpdmEKClBhcmEgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBhIHB1ZWRhIHJlcHJvZHVjaXIgeSBjb211bmljYXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgbmVjZXNhcmlvIGxhIGFjZXB0YWNpw7NuIGRlIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vcy4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWEgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWE6CgoxLiBBY2VwdGFuZG8gZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgdXN0ZWQgKGVsIGF1dG9yL2VzIG8gZWwgcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IpIGdhcmFudGl6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBlbCBkZXJlY2hvIG5vIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhcmNoaXZhciwgcmVwcm9kdWNpciwgY29udmVydGlyIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBtw6FzIGFiYWpvKSwgY29tdW5pY2FyIHkvbyBkaXN0cmlidWlyIHN1IGRvY3VtZW50byBtdW5kaWFsbWVudGUgZW4gZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28uCgoyLiBUYW1iacOpbiBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIHB1ZWRhIGNvbnNlcnZhciBtw6FzIGRlIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RlIGRvY3VtZW50byB5LCBzaW4gYWx0ZXJhciBzdSBjb250ZW5pZG8sIGNvbnZlcnRpcmxvIGEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gZGUgZmljaGVybywgbWVkaW8gbyBzb3BvcnRlLCBwYXJhIHByb3DDs3NpdG9zIGRlIHNlZ3VyaWRhZCwgcHJlc2VydmFjacOzbiB5IGFjY2Vzby4KCjMuIERlY2xhcmEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBlcyB1biB0cmFiYWpvIG9yaWdpbmFsIHN1eW8geS9vIHF1ZSB0aWVuZSBlbCBkZXJlY2hvIHBhcmEgb3RvcmdhciBsb3MgZGVyZWNob3MgY29udGVuaWRvcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBUYW1iacOpbiBkZWNsYXJhIHF1ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UsIGVuIHRhbnRvIGVuIGN1YW50byBsZSBzZWEgcG9zaWJsZSBzYWJlciwgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIG5pbmd1bmEgb3RyYSBwZXJzb25hIG8gZW50aWRhZC4KCjQuIFNpIGVsIGRvY3VtZW50byBjb250aWVuZSBtYXRlcmlhbGVzIGRlIGxvcyBjdWFsZXMgbm8gdGllbmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBoYSBvYnRlbmlkbyBlbCBwZXJtaXNvIHNpbiByZXN0cmljY2nDs24gZGVsIHByb3BpZXRhcmlvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIG90b3JnYXIgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBFbCBCb3NxdWUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW5jaWEsIHkgcXVlIGVzZSBtYXRlcmlhbCBjdXlvcyBkZXJlY2hvcyBzb24gZGUgdGVyY2Vyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8geSByZWNvbm9jaWRvIGVuIGVsIHRleHRvIG8gY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8gZW50cmVnYWRvLgoKNS4gU2kgZWwgZG9jdW1lbnRvIHNlIGJhc2EgZW4gdW5hIG9icmEgcXVlIGhhIHNpZG8gcGF0cm9jaW5hZGEgbyBhcG95YWRhIHBvciB1bmEgYWdlbmNpYSB1IG9yZ2FuaXphY2nDs24gZGlmZXJlbnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSwgc2UgcHJlc3Vwb25lIHF1ZSBzZSBoYSBjdW1wbGlkbyBjb24gY3VhbHF1aWVyIGRlcmVjaG8gZGUgcmV2aXNpw7NuIHUgb3RyYXMgb2JsaWdhY2lvbmVzIHJlcXVlcmlkYXMgcG9yIGVzdGUgY29udHJhdG8gbyBhY3VlcmRvLgoKNi4gVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdS9zIG5vbWJyZS9zIGNvbW8gZWwvbG9zIGF1dG9yL2VzIG8gcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGRvY3VtZW50bywgeSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuIGRlIHN1IGRvY3VtZW50byBkaWZlcmVudGUgYSBsYXMgcGVybWl0aWRhcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLgo=