“Nuestra señora de las nubes” MEMÉ
Trabajo de grado del programa de Arte Dramático donde la interprete realiza el registro de su proceso creativo para la creación de los personajes de la obra. En esta versión de "Nuestra Señora de las Nubes" dirigida por el maestro Fernando Ospina Sánchez es una obra original del dramaturgo...
- Autores:
-
Forero Villamizar, Maria José
- Tipo de recurso:
- https://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
- Fecha de publicación:
- 2024
- Institución:
- Universidad El Bosque
- Repositorio:
- Repositorio U. El Bosque
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/13293
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/20.500.12495/13293
- Palabra clave:
- Caracterización teatral
Personaje
Proceso creativo
792.09
Theatrical characterization
Character
Creative process
- Rights
- License
- Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
| id |
UNBOSQUE2_6d571c7411a8b67fd993fa5130bf32a2 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/13293 |
| network_acronym_str |
UNBOSQUE2 |
| network_name_str |
Repositorio U. El Bosque |
| repository_id_str |
|
| dc.title.none.fl_str_mv |
“Nuestra señora de las nubes” MEMÉ |
| dc.title.translated.none.fl_str_mv |
"Our lady of the clouds newspaper" MEME |
| title |
“Nuestra señora de las nubes” MEMÉ |
| spellingShingle |
“Nuestra señora de las nubes” MEMÉ Caracterización teatral Personaje Proceso creativo 792.09 Theatrical characterization Character Creative process |
| title_short |
“Nuestra señora de las nubes” MEMÉ |
| title_full |
“Nuestra señora de las nubes” MEMÉ |
| title_fullStr |
“Nuestra señora de las nubes” MEMÉ |
| title_full_unstemmed |
“Nuestra señora de las nubes” MEMÉ |
| title_sort |
“Nuestra señora de las nubes” MEMÉ |
| dc.creator.fl_str_mv |
Forero Villamizar, Maria José |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Contreras Camacho, Clara Angelica |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Forero Villamizar, Maria José |
| dc.contributor.orcid.none.fl_str_mv |
Forero Villamizar, María José [0009-0006-8141-1603] |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
Caracterización teatral Personaje Proceso creativo |
| topic |
Caracterización teatral Personaje Proceso creativo 792.09 Theatrical characterization Character Creative process |
| dc.subject.ddc.none.fl_str_mv |
792.09 |
| dc.subject.keywords.none.fl_str_mv |
Theatrical characterization Character Creative process |
| description |
Trabajo de grado del programa de Arte Dramático donde la interprete realiza el registro de su proceso creativo para la creación de los personajes de la obra. En esta versión de "Nuestra Señora de las Nubes" dirigida por el maestro Fernando Ospina Sánchez es una obra original del dramaturgo argentino Arístides Vargas, en la que aborda el exilio y la memoria. A modo de ejercicio contra el olvido, esta obra sigue a dos exiliados, Bruna y Oscar, quienes se encuentran en un lugar y tiempo indefinidos para compartir recuerdos de su pueblo natal, Nuestra Señora de las Nubes. A través de sus encuentros, la obra entrelaza varias historias propias de quienes alguna vez habitaron allí y quienes resultan estar conectados, entrelazados más que por alguna conexión sanguínea por la experiencia misma del exilio. La obra explora temas como la identidad, la violencia, la pérdida y el desarraigo. A pesar de la seriedad y profundidad de los temas, el humor siempre está presente, creando un equilibrio entre la tristeza y la trivialidad, resaltando la capacidad de los personajes para enfrentar el miedo, la opresión, el paso del tiempo y el olvido. |
| publishDate |
2024 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-11-20T22:36:25Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-11-20T22:36:25Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2024-11 |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
https://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.coarversion.none.fl_str_mv |
https://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa |
| format |
https://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.12495/13293 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad El Bosque |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co |
| url |
https://hdl.handle.net/20.500.12495/13293 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad El Bosque reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
(CELCIT, s/f), (CELCIT, s/f) CELCIT. (s/f). Nuestra Señora de las Nubes. CELCIT Argentina. https://www.celcit.org.ar/espectaculos/135/nuestra-seora-de-las-nubes/#:~:text=El%20objetivo%20fundamental%20de%20%E2%80%9CNuestra,%2C%20alimento%2C%20identidad%2C%20patria. (F. Ospina Sánchez, entrevista, el 8 de noviembre de 2024) Ospina Sánchez, F. O. (2024, noviembre 8). [Entrevista para U. E. B. Actores Montaje Nuestra Señora de las Nubes]. (S/f). Imf.org. Recuperado el 6 de noviembre de 2024, de https://www.imf.org/external/np/ieo/2003/arg/index.htm (S/f-b). Cepal.org. Recuperado el 6 de noviembre de 2024, de https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/144fc671-d2f3-4c2b-8245-e6a26bb141e7/content (Verónica Villafañe, 2019) Verónica Villafañe, A. (2019 2). Los años 2000 Avances tecnológicos y ataques terroristas dominaron los primeros años del nuevo milenio. AARP. https://www.aarp.org/espanol/politica/historia/info-2019/sucesos-mas-importantes-que-ocurrieron-decada-del-2000-fotos.html Guzmán, A. . (2016). Las representaciones teatrales de la memoria, el trauma y el olvido en la trilogía del exilio de Arístides Vargas. Kipus: Revista Andina De Letras Y Estudios Culturales, (39), 55–73. https://doi.org/10.32719/13900102.2016.39.3 Guzmán, A. . (2016). Las representaciones teatrales de la memoria, el trauma y el olvido en la trilogía del exilio de Arístides Vargas. Kipus: Revista Andina De Letras Y Estudios Culturales, (39), 55–73. https://doi.org/10.32719/13900102.2016.39.3 La Casa, E. de D. y. C. (s/f). Nuestra Señora de las Nubes. Mi primera función. https://www.lacasaclaypole.org.ar/primerafuncion/de-las-nubes/ Los años 2000. (2019, febrero 25). AARP. https://www.aarp.org/espanol/politica/historia/info-2019/sucesos-mas-importantes-que-ocurrieron-decada-del-2000-fotos.html María Susana Tabieres, C. del D. de E. I. del I. (s/f). Argentina en el 2000. Su disyuntiva frente a los modelos de transferencia tecnológica y desarrollo industrial. Revista de Relaciones Internacionales Nro. 16. https://www.iri.edu.ar/revistas/revista_dvd/revistas/R16/R16-ETAB.html MELÉNDEZ, P. (2015). Paisajes en movimiento: Desplazamiento y peregrinaje en “Nuestra Señora de las Nubes” de Arístides Vargas. Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 39(3), 653–671. http://www.jstor.org/stable/24717401 RAE. (s/f). exilio. Diccionario de la Lengua Española. https://dle.rae.es/exilio Roman, C. (2018). ¿Cómo reaccionarías si te dijeran >? Culturizando. https://culturizando.com/reaccionarias-te-dijeran-orate/ San Martín Gárate, R. (2000). El método de las acciones físicas. Ciudad de México D.F. Wikimedia. (s/f). Exilio. concepto. https://concepto.de/exilio/#:~:text=El%20exilio%20o%20expatriaci%C3%B3n%20es,usar%20tambi%C3%A9n%20el%20t%C3%A9rmino%20destierro. |
| dc.rights.en.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Acceso abierto |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
http:/purl.org/coar/access_right/c_abf2/ |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Acceso abierto http:/purl.org/coar/access_right/c_abf2/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Arte Dramático |
| dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv |
Universidad El Bosque |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Creación y Comunicación |
| institution |
Universidad El Bosque |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/0a42e4f6-e215-49c1-8127-a020ec10035e/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/ac50bbca-437d-45ff-8f83-9fbea43fb2fe/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/756d862a-4bdc-428f-8dc5-3af8c0209975/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/d519cd6b-f205-425c-8e1c-e8b557dd9453/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/d1bdb2d3-15dd-4634-a81a-db1bed804b69/download https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/76fee096-c50a-4591-9c2b-9e2b32c89005/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
99b2efc39602fb67979e91fe8329158c 17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9 5f30d4fbeb88871839ebe4f08b9b7f3a 5643bfd9bcf29d560eeec56d584edaa9 5901bc21cf333238e88c33faf6b06dc0 86e0f192ab611e4fc5c238cae9980495 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad El Bosque |
| repository.mail.fl_str_mv |
bibliotecas@biteca.com |
| _version_ |
1828164408703975424 |
| spelling |
Contreras Camacho, Clara AngelicaForero Villamizar, Maria JoséForero Villamizar, María José [0009-0006-8141-1603]2024-11-20T22:36:25Z2024-11-20T22:36:25Z2024-11https://hdl.handle.net/20.500.12495/13293instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coTrabajo de grado del programa de Arte Dramático donde la interprete realiza el registro de su proceso creativo para la creación de los personajes de la obra. En esta versión de "Nuestra Señora de las Nubes" dirigida por el maestro Fernando Ospina Sánchez es una obra original del dramaturgo argentino Arístides Vargas, en la que aborda el exilio y la memoria. A modo de ejercicio contra el olvido, esta obra sigue a dos exiliados, Bruna y Oscar, quienes se encuentran en un lugar y tiempo indefinidos para compartir recuerdos de su pueblo natal, Nuestra Señora de las Nubes. A través de sus encuentros, la obra entrelaza varias historias propias de quienes alguna vez habitaron allí y quienes resultan estar conectados, entrelazados más que por alguna conexión sanguínea por la experiencia misma del exilio. La obra explora temas como la identidad, la violencia, la pérdida y el desarraigo. A pesar de la seriedad y profundidad de los temas, el humor siempre está presente, creando un equilibrio entre la tristeza y la trivialidad, resaltando la capacidad de los personajes para enfrentar el miedo, la opresión, el paso del tiempo y el olvido.Maestro en Arte DramáticoPregradoA degree project from the Drama programme in which the performer records her creative process for the creation of the characters in the play. This version of ‘Nuestra Señora de las Nubes’ directed by Fernando Ospina Sánchez is an original work by the Argentinean playwright Arístides Vargas, in which he deals with exile and memory. As an exercise against forgetting, this play follows two exiles, Bruna and Oscar, who meet in an indefinite place and time to share memories of their hometown, Nuestra Señora de las Nubes. Through their encounters, the play weaves together the stories of those who once lived there and who turn out to be connected, intertwined more than by blood, by the experience of exile itself. The play explores themes of identity, violence, loss and uprooting. Despite the seriousness and depth of the themes, humour is always present, creating a balance between sadness and triviality, highlighting the characters' ability to confront fear, oppression, the passage of time and oblivion.application/pdfAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Acceso abiertohttp:/purl.org/coar/access_right/c_abf2/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Caracterización teatralPersonajeProceso creativo792.09Theatrical characterizationCharacterCreative process“Nuestra señora de las nubes” MEMÉ"Our lady of the clouds newspaper" MEMEArte DramáticoUniversidad El BosqueFacultad de Creación y ComunicaciónTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttps://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa(CELCIT, s/f), (CELCIT, s/f) CELCIT. (s/f). Nuestra Señora de las Nubes. CELCIT Argentina. https://www.celcit.org.ar/espectaculos/135/nuestra-seora-de-las-nubes/#:~:text=El%20objetivo%20fundamental%20de%20%E2%80%9CNuestra,%2C%20alimento%2C%20identidad%2C%20patria.(F. Ospina Sánchez, entrevista, el 8 de noviembre de 2024) Ospina Sánchez, F. O. (2024, noviembre 8). [Entrevista para U. E. B. Actores Montaje Nuestra Señora de las Nubes].(S/f). Imf.org. Recuperado el 6 de noviembre de 2024, de https://www.imf.org/external/np/ieo/2003/arg/index.htm(S/f-b). Cepal.org. Recuperado el 6 de noviembre de 2024, de https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/144fc671-d2f3-4c2b-8245-e6a26bb141e7/content(Verónica Villafañe, 2019) Verónica Villafañe, A. (2019 2). Los años 2000 Avances tecnológicos y ataques terroristas dominaron los primeros años del nuevo milenio. AARP. https://www.aarp.org/espanol/politica/historia/info-2019/sucesos-mas-importantes-que-ocurrieron-decada-del-2000-fotos.htmlGuzmán, A. . (2016). Las representaciones teatrales de la memoria, el trauma y el olvido en la trilogía del exilio de Arístides Vargas. Kipus: Revista Andina De Letras Y Estudios Culturales, (39), 55–73. https://doi.org/10.32719/13900102.2016.39.3Guzmán, A. . (2016). Las representaciones teatrales de la memoria, el trauma y el olvido en la trilogía del exilio de Arístides Vargas. Kipus: Revista Andina De Letras Y Estudios Culturales, (39), 55–73. https://doi.org/10.32719/13900102.2016.39.3La Casa, E. de D. y. C. (s/f). Nuestra Señora de las Nubes. Mi primera función. https://www.lacasaclaypole.org.ar/primerafuncion/de-las-nubes/Los años 2000. (2019, febrero 25). AARP. https://www.aarp.org/espanol/politica/historia/info-2019/sucesos-mas-importantes-que-ocurrieron-decada-del-2000-fotos.htmlMaría Susana Tabieres, C. del D. de E. I. del I. (s/f). Argentina en el 2000. Su disyuntiva frente a los modelos de transferencia tecnológica y desarrollo industrial. Revista de Relaciones Internacionales Nro. 16. https://www.iri.edu.ar/revistas/revista_dvd/revistas/R16/R16-ETAB.htmlMELÉNDEZ, P. (2015). Paisajes en movimiento: Desplazamiento y peregrinaje en “Nuestra Señora de las Nubes” de Arístides Vargas. Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 39(3), 653–671. http://www.jstor.org/stable/24717401RAE. (s/f). exilio. Diccionario de la Lengua Española. https://dle.rae.es/exilioRoman, C. (2018). ¿Cómo reaccionarías si te dijeran >? Culturizando. https://culturizando.com/reaccionarias-te-dijeran-orate/San Martín Gárate, R. (2000). El método de las acciones físicas. Ciudad de México D.F.Wikimedia. (s/f). Exilio. concepto. https://concepto.de/exilio/#:~:text=El%20exilio%20o%20expatriaci%C3%B3n%20es,usar%20tambi%C3%A9n%20el%20t%C3%A9rmino%20destierro.spaORIGINALTrabajo de grado.pdfTrabajo de grado.pdfapplication/pdf707281https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/0a42e4f6-e215-49c1-8127-a020ec10035e/download99b2efc39602fb67979e91fe8329158cMD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82000https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/ac50bbca-437d-45ff-8f83-9fbea43fb2fe/download17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9MD54Carta de autorizacion.pdfapplication/pdf180550https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/756d862a-4bdc-428f-8dc5-3af8c0209975/download5f30d4fbeb88871839ebe4f08b9b7f3aMD57CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81160https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/d519cd6b-f205-425c-8e1c-e8b557dd9453/download5643bfd9bcf29d560eeec56d584edaa9MD56TEXTTrabajo de grado.pdf.txtTrabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain51116https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/d1bdb2d3-15dd-4634-a81a-db1bed804b69/download5901bc21cf333238e88c33faf6b06dc0MD58THUMBNAILTrabajo de grado.pdf.jpgTrabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3026https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/76fee096-c50a-4591-9c2b-9e2b32c89005/download86e0f192ab611e4fc5c238cae9980495MD5920.500.12495/13293oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/132932024-11-21 03:02:28.891http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacionalopen.accesshttps://repositorio.unbosque.edu.coRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTGljZW5jaWEgZGUgRGlzdHJpYnVjacOzbiBObyBFeGNsdXNpdmEKClBhcmEgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBhIHB1ZWRhIHJlcHJvZHVjaXIgeSBjb211bmljYXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgbmVjZXNhcmlvIGxhIGFjZXB0YWNpw7NuIGRlIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vcy4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWEgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWE6CgoxLiBBY2VwdGFuZG8gZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgdXN0ZWQgKGVsIGF1dG9yL2VzIG8gZWwgcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IpIGdhcmFudGl6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBlbCBkZXJlY2hvIG5vIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhcmNoaXZhciwgcmVwcm9kdWNpciwgY29udmVydGlyIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBtw6FzIGFiYWpvKSwgY29tdW5pY2FyIHkvbyBkaXN0cmlidWlyIHN1IGRvY3VtZW50byBtdW5kaWFsbWVudGUgZW4gZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28uCgoyLiBUYW1iacOpbiBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIHB1ZWRhIGNvbnNlcnZhciBtw6FzIGRlIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RlIGRvY3VtZW50byB5LCBzaW4gYWx0ZXJhciBzdSBjb250ZW5pZG8sIGNvbnZlcnRpcmxvIGEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gZGUgZmljaGVybywgbWVkaW8gbyBzb3BvcnRlLCBwYXJhIHByb3DDs3NpdG9zIGRlIHNlZ3VyaWRhZCwgcHJlc2VydmFjacOzbiB5IGFjY2Vzby4KCjMuIERlY2xhcmEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBlcyB1biB0cmFiYWpvIG9yaWdpbmFsIHN1eW8geS9vIHF1ZSB0aWVuZSBlbCBkZXJlY2hvIHBhcmEgb3RvcmdhciBsb3MgZGVyZWNob3MgY29udGVuaWRvcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBUYW1iacOpbiBkZWNsYXJhIHF1ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UsIGVuIHRhbnRvIGVuIGN1YW50byBsZSBzZWEgcG9zaWJsZSBzYWJlciwgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIG5pbmd1bmEgb3RyYSBwZXJzb25hIG8gZW50aWRhZC4KCjQuIFNpIGVsIGRvY3VtZW50byBjb250aWVuZSBtYXRlcmlhbGVzIGRlIGxvcyBjdWFsZXMgbm8gdGllbmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBoYSBvYnRlbmlkbyBlbCBwZXJtaXNvIHNpbiByZXN0cmljY2nDs24gZGVsIHByb3BpZXRhcmlvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIG90b3JnYXIgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBFbCBCb3NxdWUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW5jaWEsIHkgcXVlIGVzZSBtYXRlcmlhbCBjdXlvcyBkZXJlY2hvcyBzb24gZGUgdGVyY2Vyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8geSByZWNvbm9jaWRvIGVuIGVsIHRleHRvIG8gY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8gZW50cmVnYWRvLgoKNS4gU2kgZWwgZG9jdW1lbnRvIHNlIGJhc2EgZW4gdW5hIG9icmEgcXVlIGhhIHNpZG8gcGF0cm9jaW5hZGEgbyBhcG95YWRhIHBvciB1bmEgYWdlbmNpYSB1IG9yZ2FuaXphY2nDs24gZGlmZXJlbnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSwgc2UgcHJlc3Vwb25lIHF1ZSBzZSBoYSBjdW1wbGlkbyBjb24gY3VhbHF1aWVyIGRlcmVjaG8gZGUgcmV2aXNpw7NuIHUgb3RyYXMgb2JsaWdhY2lvbmVzIHJlcXVlcmlkYXMgcG9yIGVzdGUgY29udHJhdG8gbyBhY3VlcmRvLgoKNi4gVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdS9zIG5vbWJyZS9zIGNvbW8gZWwvbG9zIGF1dG9yL2VzIG8gcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGRvY3VtZW50bywgeSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuIGRlIHN1IGRvY3VtZW50byBkaWZlcmVudGUgYSBsYXMgcGVybWl0aWRhcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLgo= |