Desarrollo de una conferencia de protocolo de tratamiento basado en consenso sobre lesiones cerebrales traumáticas graves en América Latina

Antecedentes La lesión cerebral traumática grave (TCE) es un importante problema de salud mundial que afecta de manera desproporcionada a los países de ingresos bajos y medios (PIBM). El manejo de la hipertensión intracraneal en la sTBI es crucial para la supervivencia y la recuperación óptima. Los...

Full description

Autores:
Pridgeon, James
Temkin, Nancy R.
Videtta, Walter
Petroni, Gustavo
Lujan, Silvia
Guadagnoli, Nahuel
Urbina, Zulma
Pahnke, Perla Blanca
Godoy, Daniel
Pinero, Gustavo
Sandi Lora, Freddy
Aguilera, Sergio
Rubiano, Andrés M.
Soler Morejon, Caridad
Jibaja, Manuel
Lopez, Hubiel
Romero, Ricardo
Dikmen, Sureyya
Chaddock, Kelley
Chesnut, Randall M.
Hendrickson, Peter
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2018
Institución:
Universidad El Bosque
Repositorio:
Repositorio U. El Bosque
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/4613
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12495/4613
https://doi.org/10.1016/j.wneu.2017.11.142
Palabra clave:
Protocolo de tratamiento por consenso
Salud global
Hipertensión intracraneal
Monitorización de la presión intracraneal
Atención neurocrítica
Global healthIntracranial hypertension
Intracranial pressure monitoring
Neurocritical care
Severe traumatic brain injury
Rights
openAccess
License
Acceso abierto
id UNBOSQUE2_538e2e40584a8a10861e2b9d481eaa9a
oai_identifier_str oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/4613
network_acronym_str UNBOSQUE2
network_name_str Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Desarrollo de una conferencia de protocolo de tratamiento basado en consenso sobre lesiones cerebrales traumáticas graves en América Latina
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Development of a severe traumatic brain injury consensus-based treatment protocol conference in Latin America
title Desarrollo de una conferencia de protocolo de tratamiento basado en consenso sobre lesiones cerebrales traumáticas graves en América Latina
spellingShingle Desarrollo de una conferencia de protocolo de tratamiento basado en consenso sobre lesiones cerebrales traumáticas graves en América Latina
Protocolo de tratamiento por consenso
Salud global
Hipertensión intracraneal
Monitorización de la presión intracraneal
Atención neurocrítica
Global healthIntracranial hypertension
Intracranial pressure monitoring
Neurocritical care
Severe traumatic brain injury
title_short Desarrollo de una conferencia de protocolo de tratamiento basado en consenso sobre lesiones cerebrales traumáticas graves en América Latina
title_full Desarrollo de una conferencia de protocolo de tratamiento basado en consenso sobre lesiones cerebrales traumáticas graves en América Latina
title_fullStr Desarrollo de una conferencia de protocolo de tratamiento basado en consenso sobre lesiones cerebrales traumáticas graves en América Latina
title_full_unstemmed Desarrollo de una conferencia de protocolo de tratamiento basado en consenso sobre lesiones cerebrales traumáticas graves en América Latina
title_sort Desarrollo de una conferencia de protocolo de tratamiento basado en consenso sobre lesiones cerebrales traumáticas graves en América Latina
dc.creator.fl_str_mv Pridgeon, James
Temkin, Nancy R.
Videtta, Walter
Petroni, Gustavo
Lujan, Silvia
Guadagnoli, Nahuel
Urbina, Zulma
Pahnke, Perla Blanca
Godoy, Daniel
Pinero, Gustavo
Sandi Lora, Freddy
Aguilera, Sergio
Rubiano, Andrés M.
Soler Morejon, Caridad
Jibaja, Manuel
Lopez, Hubiel
Romero, Ricardo
Dikmen, Sureyya
Chaddock, Kelley
Chesnut, Randall M.
Hendrickson, Peter
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Pridgeon, James
Temkin, Nancy R.
Videtta, Walter
Petroni, Gustavo
Lujan, Silvia
Guadagnoli, Nahuel
Urbina, Zulma
Pahnke, Perla Blanca
Godoy, Daniel
Pinero, Gustavo
Sandi Lora, Freddy
Aguilera, Sergio
Rubiano, Andrés M.
Soler Morejon, Caridad
Jibaja, Manuel
Lopez, Hubiel
Romero, Ricardo
Dikmen, Sureyya
Chaddock, Kelley
Chesnut, Randall M.
Hendrickson, Peter
dc.contributor.orcid.none.fl_str_mv Rubiano, Andrés M. [0000-0001-8931-3254]
dc.subject.spa.fl_str_mv Protocolo de tratamiento por consenso
Salud global
Hipertensión intracraneal
Monitorización de la presión intracraneal
Atención neurocrítica
topic Protocolo de tratamiento por consenso
Salud global
Hipertensión intracraneal
Monitorización de la presión intracraneal
Atención neurocrítica
Global healthIntracranial hypertension
Intracranial pressure monitoring
Neurocritical care
Severe traumatic brain injury
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Global healthIntracranial hypertension
Intracranial pressure monitoring
Neurocritical care
Severe traumatic brain injury
description Antecedentes La lesión cerebral traumática grave (TCE) es un importante problema de salud mundial que afecta de manera desproporcionada a los países de ingresos bajos y medios (PIBM). El manejo de la hipertensión intracraneal en la sTBI es crucial para la supervivencia y la recuperación óptima. Los médicos de los países de ingresos altos utilizan habitualmente monitores de presión intracraneal (PIC), aunque se ha cuestionado su utilidad. Los monitores ICP generalmente no están disponibles en los países de ingresos bajos y medianos. No existen protocolos o literatura probados / basados ​​en consenso para el tratamiento de la sTBI sin monitoreo de la PIC. Métodos Los investigadores desarrollaron encuestas en serie de SurveyMonkey para neurointensivistas y neurocirujanos latinoamericanos para determinar la práctica actual. Estos médicos tenían una amplia experiencia continua de rutina en sTBI sin monitorización de la PIC. Las encuestas se administraron y analizaron antes / durante / después de una conferencia de consenso en Buenos Aires de 2015. Los investigadores identificaron áreas de convergencia cegadas a las respuestas de los colegas. Un grupo de trabajo de 47 médicos, que representa a 15 países, que trata de forma rutinaria a pacientes con TCE sin monitores, desarrolló pautas de tratamiento basadas en consenso durante una conferencia facilitada de 3 días. Resultados Se agregaron elementos al protocolo a un umbral de acuerdo del 80%. Las encuestas de seguimiento resolvieron los elementos restantes con un 97% de acuerdo. El protocolo aborda tanto la disminución gradual (en la mejora) como el empeoramiento neurológico. Se identificaron opciones de tratamiento por etapas, además de problemas únicos de práctica clínica. Este proceso introdujo un método de investigación a un gran grupo multidisciplinario de médicos de LMIC. Este informe describe el proceso utilizado para desarrollar un protocolo específico de LMIC que es transferible a otras enfermedades / lesiones. El protocolo se está probando en 5 LMIC. Conclusiones Derivamos pautas consensuadas para el tratamiento de la sTBI sin monitorización de la PIC, e introdujimos un método de investigación a un gran grupo multidisciplinario de médicos de LMIC sin experiencia en tales métodos.
publishDate 2018
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2018
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-10-30T21:28:18Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-10-30T21:28:18Z
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.local.none.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1878-8769
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12495/4613
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.1016/j.wneu.2017.11.142
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
identifier_str_mv 1878-8769
instname:Universidad El Bosque
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12495/4613
https://doi.org/10.1016/j.wneu.2017.11.142
dc.language.iso.none.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartofseries.spa.fl_str_mv World Neurosurgery, 1878-8769, Vol. 110, 2018, p. 952-957
dc.relation.uri.none.fl_str_mv https://reader.elsevier.com/reader/sd/pii/S1878875017320740?token=DE2FEF9D8FA3826C37AF104C96EDC4DDB0787FADC6C06BA201AAEC11069CEAC9712660DED761A8CE39FEB2F926A81F99
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
info:eu-repo/semantics/openAccess
Acceso abierto
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv 2018-02
rights_invalid_str_mv Acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
2018-02
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Elsevier Inc.
dc.publisher.journal.spa.fl_str_mv World Neurosurgery
institution Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/914afa5a-fa81-405f-aace-343ea8027e67/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/5a069c9d-fe16-4ac4-a53f-4af10a644609/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/f2aeadef-2d12-4285-a1f9-f8bfb91462d4/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/bbebdd58-5412-4981-ba96-e141b828166a/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/62a5a666-b63a-4f94-9a84-b348b197ddf0/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 19c5b322d2d52523bb54577e11d739b7
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
7210a811635d1799e7c05fee5d259be7
17627f30853e50e224ea61a7e6bed676
f51740d4e71ca39d23be7858a65fe91f
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repository.mail.fl_str_mv bibliotecas@biteca.com
_version_ 1814100709203771392
spelling Pridgeon, JamesTemkin, Nancy R.Videtta, WalterPetroni, GustavoLujan, SilviaGuadagnoli, NahuelUrbina, ZulmaPahnke, Perla BlancaGodoy, DanielPinero, GustavoSandi Lora, FreddyAguilera, SergioRubiano, Andrés M.Soler Morejon, CaridadJibaja, ManuelLopez, HubielRomero, RicardoDikmen, SureyyaChaddock, KelleyChesnut, Randall M.Hendrickson, PeterRubiano, Andrés M. [0000-0001-8931-3254]2020-10-30T21:28:18Z2020-10-30T21:28:18Z20181878-8769http://hdl.handle.net/20.500.12495/4613https://doi.org/10.1016/j.wneu.2017.11.142instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coAntecedentes La lesión cerebral traumática grave (TCE) es un importante problema de salud mundial que afecta de manera desproporcionada a los países de ingresos bajos y medios (PIBM). El manejo de la hipertensión intracraneal en la sTBI es crucial para la supervivencia y la recuperación óptima. Los médicos de los países de ingresos altos utilizan habitualmente monitores de presión intracraneal (PIC), aunque se ha cuestionado su utilidad. Los monitores ICP generalmente no están disponibles en los países de ingresos bajos y medianos. No existen protocolos o literatura probados / basados ​​en consenso para el tratamiento de la sTBI sin monitoreo de la PIC. Métodos Los investigadores desarrollaron encuestas en serie de SurveyMonkey para neurointensivistas y neurocirujanos latinoamericanos para determinar la práctica actual. Estos médicos tenían una amplia experiencia continua de rutina en sTBI sin monitorización de la PIC. Las encuestas se administraron y analizaron antes / durante / después de una conferencia de consenso en Buenos Aires de 2015. Los investigadores identificaron áreas de convergencia cegadas a las respuestas de los colegas. Un grupo de trabajo de 47 médicos, que representa a 15 países, que trata de forma rutinaria a pacientes con TCE sin monitores, desarrolló pautas de tratamiento basadas en consenso durante una conferencia facilitada de 3 días. Resultados Se agregaron elementos al protocolo a un umbral de acuerdo del 80%. Las encuestas de seguimiento resolvieron los elementos restantes con un 97% de acuerdo. El protocolo aborda tanto la disminución gradual (en la mejora) como el empeoramiento neurológico. Se identificaron opciones de tratamiento por etapas, además de problemas únicos de práctica clínica. Este proceso introdujo un método de investigación a un gran grupo multidisciplinario de médicos de LMIC. Este informe describe el proceso utilizado para desarrollar un protocolo específico de LMIC que es transferible a otras enfermedades / lesiones. El protocolo se está probando en 5 LMIC. Conclusiones Derivamos pautas consensuadas para el tratamiento de la sTBI sin monitorización de la PIC, e introdujimos un método de investigación a un gran grupo multidisciplinario de médicos de LMIC sin experiencia en tales métodos.Background Severe traumatic brain injury (sTBI) is a significant global health problem disproportionately affecting low- and middle-income countries (LMICs). Management of intracranial hypertension in sTBI is crucial to survival and optimal recovery. Practitioners in high-income countries routinely use intracranial pressure (ICP) monitors although their usefulness has been questioned. ICP monitors are usually unavailable in LMICs. No consensus-based/tested protocols or literature exists for sTBI treatment without ICP monitoring. Methods Investigators developed serial SurveyMonkey surveys for Latin American neurointensivists and neurosurgeons to determine current practice. These clinicians had extensive routine ongoing experience in sTBI without ICP monitoring. Surveys were administered and analyzed before/during/after a 2015 Buenos Aires consensus conference. Investigators identified areas of convergence blinded from colleagues’ responses. A 47-clinician task force, representing 15 countries, who routinely manage patients with sTBI without monitors developed consensus-based treatment guidelines during a 3-day facilitated conference. Results Elements were added to the protocol at an 80% agreement threshold. Follow-on surveys resolved remaining elements to 97% agreement. The protocol addresses both tapering (on improvement) and neuroworsening. Staged treatment options were identified, plus unique clinical practice issues. This process introduced a research method to a large multidisciplinary group of LMIC clinicians. This report describes the process used to develop an LMIC-specific protocol that is transferable to other diseases/injuries. The protocol is being tested in 5 LMICs. Conclusions We derived consensus-based guidelines for sTBI treatment without ICP monitoring, and introduced a research method to a large multidisciplinary group of LMIC clinicians naive to such methodsapplication/pdfengElsevier Inc.World NeurosurgeryWorld Neurosurgery, 1878-8769, Vol. 110, 2018, p. 952-957https://reader.elsevier.com/reader/sd/pii/S1878875017320740?token=DE2FEF9D8FA3826C37AF104C96EDC4DDB0787FADC6C06BA201AAEC11069CEAC9712660DED761A8CE39FEB2F926A81F99Protocolo de tratamiento por consensoSalud globalHipertensión intracranealMonitorización de la presión intracranealAtención neurocríticaGlobal healthIntracranial hypertensionIntracranial pressure monitoringNeurocritical careSevere traumatic brain injuryDesarrollo de una conferencia de protocolo de tratamiento basado en consenso sobre lesiones cerebrales traumáticas graves en América LatinaDevelopment of a severe traumatic brain injury consensus-based treatment protocol conference in Latin AmericaArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Acceso abiertohttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessAcceso abierto2018-02ORIGINALHendrickson_Peter_2018.pdfHendrickson_Peter_2018.pdfapplication/pdf1622554https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/914afa5a-fa81-405f-aace-343ea8027e67/download19c5b322d2d52523bb54577e11d739b7MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/5a069c9d-fe16-4ac4-a53f-4af10a644609/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52THUMBNAILGonzalez, L.V., Arango, A., López, J.P., Gnecco, J.P._2020.pdf.jpgGonzalez, L.V., Arango, A., López, J.P., Gnecco, J.P._2020.pdf.jpgimage/jpeg5775https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/f2aeadef-2d12-4285-a1f9-f8bfb91462d4/download7210a811635d1799e7c05fee5d259be7MD53Hendrickson_Peter_2018.pdf.jpgHendrickson_Peter_2018.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg12834https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/bbebdd58-5412-4981-ba96-e141b828166a/download17627f30853e50e224ea61a7e6bed676MD54TEXTHendrickson_Peter_2018.pdf.txtHendrickson_Peter_2018.pdf.txtExtracted texttext/plain38925https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/62a5a666-b63a-4f94-9a84-b348b197ddf0/downloadf51740d4e71ca39d23be7858a65fe91fMD5520.500.12495/4613oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/46132024-02-06 23:20:18.597restrictedhttps://repositorio.unbosque.edu.coRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=