Manejo del aneurisma roto de aorta abdominal: un reto para el cirujano general

Introducción. El aneurisma aórtico abdominal roto, tiene una mortalidad del 80 % al 90 %. Para su reparación existe una técnica abierta y otra endovascular, las cuales tienen diferencias entre sus beneficios y complicaciones. El método de elección en la actualidad para la corrección de esta alteraci...

Full description

Autores:
Aparicio, Brandon Steven
Santafe-Guerrero, Marcia
Pedraza Ciro, Mauricio
Pulido, Jean
Padilla, Laura
Cabrera, Luis Felipe
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad El Bosque
Repositorio:
Repositorio U. El Bosque
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/5911
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12495/5911
https://doi.org/10.30944/20117582.498
Palabra clave:
Aneurisma aórtico
Abdominal
Ruptura
Reparación
Endovascular
Cirugía general
Cirugía vascular
Aortic aneurysm
Abdominal
Rupture
Repair
Endovascular
General surgery
Vascular surgery
Rights
openAccess
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
id UNBOSQUE2_3e59529b80280de74644cb24957100dc
oai_identifier_str oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/5911
network_acronym_str UNBOSQUE2
network_name_str Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Manejo del aneurisma roto de aorta abdominal: un reto para el cirujano general
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Management of ruptured abdominal aortic aneurysm: A challenge for the general surgeon
title Manejo del aneurisma roto de aorta abdominal: un reto para el cirujano general
spellingShingle Manejo del aneurisma roto de aorta abdominal: un reto para el cirujano general
Aneurisma aórtico
Abdominal
Ruptura
Reparación
Endovascular
Cirugía general
Cirugía vascular
Aortic aneurysm
Abdominal
Rupture
Repair
Endovascular
General surgery
Vascular surgery
title_short Manejo del aneurisma roto de aorta abdominal: un reto para el cirujano general
title_full Manejo del aneurisma roto de aorta abdominal: un reto para el cirujano general
title_fullStr Manejo del aneurisma roto de aorta abdominal: un reto para el cirujano general
title_full_unstemmed Manejo del aneurisma roto de aorta abdominal: un reto para el cirujano general
title_sort Manejo del aneurisma roto de aorta abdominal: un reto para el cirujano general
dc.creator.fl_str_mv Aparicio, Brandon Steven
Santafe-Guerrero, Marcia
Pedraza Ciro, Mauricio
Pulido, Jean
Padilla, Laura
Cabrera, Luis Felipe
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Aparicio, Brandon Steven
Santafe-Guerrero, Marcia
Pedraza Ciro, Mauricio
Pulido, Jean
Padilla, Laura
Cabrera, Luis Felipe
dc.subject.spa.fl_str_mv Aneurisma aórtico
Abdominal
Ruptura
Reparación
Endovascular
Cirugía general
Cirugía vascular
topic Aneurisma aórtico
Abdominal
Ruptura
Reparación
Endovascular
Cirugía general
Cirugía vascular
Aortic aneurysm
Abdominal
Rupture
Repair
Endovascular
General surgery
Vascular surgery
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Aortic aneurysm
Abdominal
Rupture
Repair
Endovascular
General surgery
Vascular surgery
description Introducción. El aneurisma aórtico abdominal roto, tiene una mortalidad del 80 % al 90 %. Para su reparación existe una técnica abierta y otra endovascular, las cuales tienen diferencias entre sus beneficios y complicaciones. El método de elección en la actualidad para la corrección de esta alteración anatómica es endovascular, sin embargo, no es el más usado, porque no se cuenta todo el tiempo con el equipo humano de cirugía vascular para su realización. Caso clínico. Ingresa a urgencias un paciente en estado de shock de origen desconocido, con dolor abdominal de 24 horas de evolución. Se realiza una tomografía con contraste que demuestra un aneurisma aórtico abdominal infrarrenal roto. Debido a que no se contaba con el equipo de cirugía vascular, es llevado de urgencia a una corrección abierta que duró 153 minutos, con un sangrado intraoperatorio de 1754 cc. Fue dado de alta a los 12 días postoperatorios sin ninguna complicación. Discusión. La reparación endovascular del aneurisma aórtico abdominal roto es la mejor elección, ya que muestra mayores beneficios en comparación con la reparación abierta, sin embargo, no es el más utilizado, porque se necesita de un personal bien entrenado en cirugía endovascular, por lo que, dentro de la formación de los cirujanos generales, se tiene que incluir el aprendizaje de las técnicas abiertas.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-06-25T16:56:21Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-06-25T16:56:21Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021-03-09
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.local.none.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 2619-6107
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12495/5911
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.30944/20117582.498
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
identifier_str_mv 2619-6107
instname:Universidad El Bosque
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12495/5911
https://doi.org/10.30944/20117582.498
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofseries.spa.fl_str_mv Revista Colombiana de Cirugía, 2619-6107, Vol. 36, No. 2, 2021, p. 366-371
dc.relation.uri.none.fl_str_mv https://www.revistacirugia.org/index.php/cirugia/article/view/498
dc.rights.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
info:eu-repo/semantics/openAccess
Acceso abierto
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Asociación Colombiana de Cirugía
dc.publisher.journal.spa.fl_str_mv Revista Colombiana de Cirugía
institution Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/28a94451-ed94-4e08-9313-6e327e4b7fb8/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/94ff572f-471a-474d-9dcd-8401de88b42f/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/f9bf6be8-5847-4850-8d6a-5166d835e6ab/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/8810db64-626f-4ab2-960d-caa459eb3ba8/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/e259a6be-0a5f-448b-9776-9ee926f62e7f/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 1e975d16f239b75f7f69f0c2e98e9b9f
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
80241587b47ea98407aaffbefc7ca5ce
0bcf0211c407609324b89f0843725b49
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repository.mail.fl_str_mv bibliotecas@biteca.com
_version_ 1814100758486843392
spelling Aparicio, Brandon StevenSantafe-Guerrero, MarciaPedraza Ciro, MauricioPulido, JeanPadilla, LauraCabrera, Luis Felipe2021-06-25T16:56:21Z2021-06-25T16:56:21Z2021-03-092619-6107http://hdl.handle.net/20.500.12495/5911https://doi.org/10.30944/20117582.498instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coIntroducción. El aneurisma aórtico abdominal roto, tiene una mortalidad del 80 % al 90 %. Para su reparación existe una técnica abierta y otra endovascular, las cuales tienen diferencias entre sus beneficios y complicaciones. El método de elección en la actualidad para la corrección de esta alteración anatómica es endovascular, sin embargo, no es el más usado, porque no se cuenta todo el tiempo con el equipo humano de cirugía vascular para su realización. Caso clínico. Ingresa a urgencias un paciente en estado de shock de origen desconocido, con dolor abdominal de 24 horas de evolución. Se realiza una tomografía con contraste que demuestra un aneurisma aórtico abdominal infrarrenal roto. Debido a que no se contaba con el equipo de cirugía vascular, es llevado de urgencia a una corrección abierta que duró 153 minutos, con un sangrado intraoperatorio de 1754 cc. Fue dado de alta a los 12 días postoperatorios sin ninguna complicación. Discusión. La reparación endovascular del aneurisma aórtico abdominal roto es la mejor elección, ya que muestra mayores beneficios en comparación con la reparación abierta, sin embargo, no es el más utilizado, porque se necesita de un personal bien entrenado en cirugía endovascular, por lo que, dentro de la formación de los cirujanos generales, se tiene que incluir el aprendizaje de las técnicas abiertas.Introduction. The ruptured abdominal aortic aneurysm has a mortality of 80% to 90%. There is an open and an endovascular techniques for its repair, which have differences between their benefits and complications. The method of choice for the correction of this anatomical alteration is endovascular; however, it is not the most frequently used, mainly because the vascular surgical team is not available all the time to perform it. Clinical case. A patient in a state of shock of unknown origin was admitted to the emergency room, with abdominal pain of 24 hours of evolution. A contrast-enhanced CT scan demonstrated a ruptured infrarenal abdominal aortic aneurysm. Due to the lack of a vascular surgery team, the patient was rushed for an open surgery that lasted 153 minutes, with an intraoperative bleeding of 1754 cc. He was discharged 12 days after surgery without any complications. Discussion. Endovascular repair of ruptured abdominal aortic aneurysm is the best choice, since it shows greater benefits compared to open repair. However, it is not the most widely used because it requires well-trained personnel in endovascular surgery. Therefore, learning of open techniques must be included in the training of general surgeons.application/pdfspaAsociación Colombiana de CirugíaRevista Colombiana de CirugíaRevista Colombiana de Cirugía, 2619-6107, Vol. 36, No. 2, 2021, p. 366-371https://www.revistacirugia.org/index.php/cirugia/article/view/498Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acceso abiertohttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessAcceso abiertoAneurisma aórticoAbdominalRupturaReparaciónEndovascularCirugía generalCirugía vascularAortic aneurysmAbdominalRuptureRepairEndovascularGeneral surgeryVascular surgeryManejo del aneurisma roto de aorta abdominal: un reto para el cirujano generalManagement of ruptured abdominal aortic aneurysm: A challenge for the general surgeonArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85ORIGINALAparicio_Brandon_Steven_2021.pdfAparicio_Brandon_Steven_2021.pdfapplication/pdf612448https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/28a94451-ed94-4e08-9313-6e327e4b7fb8/download1e975d16f239b75f7f69f0c2e98e9b9fMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/94ff572f-471a-474d-9dcd-8401de88b42f/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/f9bf6be8-5847-4850-8d6a-5166d835e6ab/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53THUMBNAILAparicio_Brandon_Steven_2021.pdf.jpgAparicio_Brandon_Steven_2021.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10410https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/8810db64-626f-4ab2-960d-caa459eb3ba8/download80241587b47ea98407aaffbefc7ca5ceMD54TEXTAparicio_Brandon_Steven_2021.pdf.txtAparicio_Brandon_Steven_2021.pdf.txtExtracted texttext/plain20975https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/e259a6be-0a5f-448b-9776-9ee926f62e7f/download0bcf0211c407609324b89f0843725b49MD5520.500.12495/5911oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/59112024-02-07 03:15:54.135http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalopen.accesshttps://repositorio.unbosque.edu.coRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=