Reconstrucción laparoscópica con hepatoyeyunostomía en Y de Roux después de una lesión del conducto biliar iatrogénico: serie de casos

Antecedentes: La lesión del conducto biliar es una complicación devastadora tras una colecistectomía. El tratamiento laparoscópico se ha convertido en un enfoque principal debido a las ventajas ofrecidas a los pacientes; sin embargo, los resultados después de la reparación están influenciados por el...

Full description

Autores:
Gómez, Daniel A.
Cabrera, Luis Felipe
Pedraza Ciro, Mauricio
Mendoza, Andrés Camilo
Pulido Segura, Jean Andre
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad El Bosque
Repositorio:
Repositorio U. El Bosque
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/4588
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12495/4588
https://doi.org/10.24875/ciru.20001541
Palabra clave:
Abordaje laparoscópico
Lesión del conducto biliar
Reconstrucción
Fuga de bilis
Laparoscopic approach
Bile duct injury
Reconstruction
Bile leakage
Rights
openAccess
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
id UNBOSQUE2_39b3c0a42b23d90e1a61826f31004f02
oai_identifier_str oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/4588
network_acronym_str UNBOSQUE2
network_name_str Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Reconstrucción laparoscópica con hepatoyeyunostomía en Y de Roux después de una lesión del conducto biliar iatrogénico: serie de casos
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Laparoscopic Roux-en-Y hepaticojejunostomy reconstruction after iatrogenic bile duct injury: case series report
title Reconstrucción laparoscópica con hepatoyeyunostomía en Y de Roux después de una lesión del conducto biliar iatrogénico: serie de casos
spellingShingle Reconstrucción laparoscópica con hepatoyeyunostomía en Y de Roux después de una lesión del conducto biliar iatrogénico: serie de casos
Abordaje laparoscópico
Lesión del conducto biliar
Reconstrucción
Fuga de bilis
Laparoscopic approach
Bile duct injury
Reconstruction
Bile leakage
title_short Reconstrucción laparoscópica con hepatoyeyunostomía en Y de Roux después de una lesión del conducto biliar iatrogénico: serie de casos
title_full Reconstrucción laparoscópica con hepatoyeyunostomía en Y de Roux después de una lesión del conducto biliar iatrogénico: serie de casos
title_fullStr Reconstrucción laparoscópica con hepatoyeyunostomía en Y de Roux después de una lesión del conducto biliar iatrogénico: serie de casos
title_full_unstemmed Reconstrucción laparoscópica con hepatoyeyunostomía en Y de Roux después de una lesión del conducto biliar iatrogénico: serie de casos
title_sort Reconstrucción laparoscópica con hepatoyeyunostomía en Y de Roux después de una lesión del conducto biliar iatrogénico: serie de casos
dc.creator.fl_str_mv Gómez, Daniel A.
Cabrera, Luis Felipe
Pedraza Ciro, Mauricio
Mendoza, Andrés Camilo
Pulido Segura, Jean Andre
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Gómez, Daniel A.
Cabrera, Luis Felipe
Pedraza Ciro, Mauricio
Mendoza, Andrés Camilo
Pulido Segura, Jean Andre
dc.contributor.orcid.none.fl_str_mv Pedraza Ciro, Mauricio [0000-0001-8726-5578]
Pulido Segura, Jean Andre [0000-0003-2628-696X]
dc.subject.spa.fl_str_mv Abordaje laparoscópico
Lesión del conducto biliar
Reconstrucción
Fuga de bilis
topic Abordaje laparoscópico
Lesión del conducto biliar
Reconstrucción
Fuga de bilis
Laparoscopic approach
Bile duct injury
Reconstruction
Bile leakage
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Laparoscopic approach
Bile duct injury
Reconstruction
Bile leakage
description Antecedentes: La lesión del conducto biliar es una complicación devastadora tras una colecistectomía. El tratamiento laparoscópico se ha convertido en un enfoque principal debido a las ventajas ofrecidas a los pacientes; sin embargo, los resultados después de la reparación están influenciados por el centro, la experiencia del cirujano y el tipo de reconstrucción. Método: Se revisaron retrospectivamente los pacientes con lesión del conducto biliar tratados con reconstrucción biliar en un centro de referencia, desde enero de 2013 hasta junio de 2018, por vía laparoscópica con una técnica modificada y simplificada con hepatoyeyunostomía en Y de Roux. Resultados: Veinte pacientes de 5,430 tenían lesión del conducto biliar (0,3%), 8 (40%) tuvieron diagnóstico intraoperatorio y 12 (60%) diagnóstico antes de las 72 horas. Todos con una clasificación de Strasberg tipo E, con predominio de E1 (65%). El tiempo quirúrgico promedio fue de 146,5 (rango 115-178) minutos y el sangrado intraoperatorio promedio fue de 15-50 cm3. La tasa general de complicaciones fue del 10% (2/20); 1 (5%) paciente requirió reintervención. No hubo mortalidad y la estancia hospitalaria media fue de 5 días. Un paciente (5%) presentó fuga biliar (tipo SE4) y 1 (5%) paciente requirió ingreso en la unidad de cuidados intensivos después de la reintervención. El seguimiento fue de hasta 5 años tras el procedimiento, con un mínimo de 1 año, y no se han documentado estenosis del conducto biliar, colangitis ni coledocolitiasis recurrente. Conclusión: Este enfoque laparoscópico simplificado para la reconstrucción del conducto biliar con anastomosis en Y de Roux parece ser una opción efectiva y segura a la cirugía reconstructiva del conducto biliar abierta, ofreciendo a los pacientes los beneficios de la cirugía laparoscópica y con una baja tasa de complicaciones.
publishDate 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-10-27T00:37:50Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-10-27T00:37:50Z
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.local.none.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0009-7411
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12495/4588
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.24875/ciru.20001541
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
identifier_str_mv 0009-7411
instname:Universidad El Bosque
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12495/4588
https://doi.org/10.24875/ciru.20001541
dc.language.iso.none.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartofseries.spa.fl_str_mv Cirugia y Cirujanos, 0009-7411, Vol. 88, Nro. 5, 2020, p. 608-616
dc.relation.uri.none.fl_str_mv https://www.cirugiaycirujanos.com/frame_esp.php?id=363#
dc.rights.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
info:eu-repo/semantics/openAccess
Acceso abierto
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv 2020
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
2020
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Academic Mexicana de Cirugia
dc.publisher.journal.spa.fl_str_mv Cirugia y Cirujanos
institution Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/47f3baec-51f2-40d7-a5f4-f3c2291ddcae/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/8d7ba5ea-932d-4737-86df-8298b97ef020/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/42745643-a5a6-4795-9216-ff938a2cf9db/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/42457af0-5083-40ac-bf1e-4287725ca3df/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/8e9ffa38-51e9-4c23-83e3-ff1796f64bda/download
bitstream.checksum.fl_str_mv bbc03d4c923837eb5315df0909217c45
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
862e7b591ab3486061519f7833b961a1
59552b09634ba8f0be1898c9b240b1bf
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repository.mail.fl_str_mv bibliotecas@biteca.com
_version_ 1814100846879703040
spelling Gómez, Daniel A.Cabrera, Luis FelipePedraza Ciro, MauricioMendoza, Andrés CamiloPulido Segura, Jean AndrePedraza Ciro, Mauricio [0000-0001-8726-5578]Pulido Segura, Jean Andre [0000-0003-2628-696X]2020-10-27T00:37:50Z2020-10-27T00:37:50Z0009-7411http://hdl.handle.net/20.500.12495/4588https://doi.org/10.24875/ciru.20001541instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coAntecedentes: La lesión del conducto biliar es una complicación devastadora tras una colecistectomía. El tratamiento laparoscópico se ha convertido en un enfoque principal debido a las ventajas ofrecidas a los pacientes; sin embargo, los resultados después de la reparación están influenciados por el centro, la experiencia del cirujano y el tipo de reconstrucción. Método: Se revisaron retrospectivamente los pacientes con lesión del conducto biliar tratados con reconstrucción biliar en un centro de referencia, desde enero de 2013 hasta junio de 2018, por vía laparoscópica con una técnica modificada y simplificada con hepatoyeyunostomía en Y de Roux. Resultados: Veinte pacientes de 5,430 tenían lesión del conducto biliar (0,3%), 8 (40%) tuvieron diagnóstico intraoperatorio y 12 (60%) diagnóstico antes de las 72 horas. Todos con una clasificación de Strasberg tipo E, con predominio de E1 (65%). El tiempo quirúrgico promedio fue de 146,5 (rango 115-178) minutos y el sangrado intraoperatorio promedio fue de 15-50 cm3. La tasa general de complicaciones fue del 10% (2/20); 1 (5%) paciente requirió reintervención. No hubo mortalidad y la estancia hospitalaria media fue de 5 días. Un paciente (5%) presentó fuga biliar (tipo SE4) y 1 (5%) paciente requirió ingreso en la unidad de cuidados intensivos después de la reintervención. El seguimiento fue de hasta 5 años tras el procedimiento, con un mínimo de 1 año, y no se han documentado estenosis del conducto biliar, colangitis ni coledocolitiasis recurrente. Conclusión: Este enfoque laparoscópico simplificado para la reconstrucción del conducto biliar con anastomosis en Y de Roux parece ser una opción efectiva y segura a la cirugía reconstructiva del conducto biliar abierta, ofreciendo a los pacientes los beneficios de la cirugía laparoscópica y con una baja tasa de complicaciones.Introduction: Bile duct injury (BDI) is a devastating complication after a cholecystectomy. Laparoscopic management has become a mainstay approach because of the advantages offered to patients; nevertheless, outcomes after repair are influenced by the center, the surgeon’s experience, and the type of reconstruction. Materials and methods: Patients with common BDI managed at a referral center from January 2013 to June 2018 with a novel modified and simplified laparoscopic technique for a hepatic duct jejunostomy with a Roux-en-Y reconstruction were retrospectively reviewed. Results: Twenty patients had a BDI (20/5430-0.3%), 8 (40%) had intraoperative diagnosis, and 12 (60%) patients with diagnosis before 72 h. Type E Strasberg classification, the predominant BDI was Strasberg E1 (65%), the average surgery time was 146.5 min (115-178 min), the average intraoperative bleeding was 15-50 cc. The overall complication rate was 10 % (2/20), 1 (5%) patient required, there were no mortalities, and the mean hospital stay was 5 days. One (5%) patient presented bile leak (Type SE4), and 1 (5%) patient required intensive care unit admission after reintervention. Long-term follow-up showed no bile duct stricture, cholangitis, or recurrent choledocholithiasis up to 5 years after the procedure and with a minimum of 1 year minimum follow-up. Conclusions: This simplified laparoscopic approach to bile duct reconstruction with Roux-en-Y anastomoses appears to be an effective and safe alternative to reconstructive open bile duct surgery, offering to patients the benefits of laparoscopic surgery with a low complication rate.application/pdfengAcademic Mexicana de CirugiaCirugia y CirujanosCirugia y Cirujanos, 0009-7411, Vol. 88, Nro. 5, 2020, p. 608-616https://www.cirugiaycirujanos.com/frame_esp.php?id=363#Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acceso abiertohttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessAcceso abierto2020Abordaje laparoscópicoLesión del conducto biliarReconstrucciónFuga de bilisLaparoscopic approachBile duct injuryReconstructionBile leakageReconstrucción laparoscópica con hepatoyeyunostomía en Y de Roux después de una lesión del conducto biliar iatrogénico: serie de casosLaparoscopic Roux-en-Y hepaticojejunostomy reconstruction after iatrogenic bile duct injury: case series reportArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85ORIGINALDaniel Goméz, Luis F. Cabrera_2020.pdfDaniel Goméz, Luis F. Cabrera_2020.pdfapplication/pdf574078https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/47f3baec-51f2-40d7-a5f4-f3c2291ddcae/downloadbbc03d4c923837eb5315df0909217c45MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/8d7ba5ea-932d-4737-86df-8298b97ef020/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/42745643-a5a6-4795-9216-ff938a2cf9db/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53THUMBNAILDaniel Goméz, Luis F. Cabrera_2020.pdf.jpgDaniel Goméz, Luis F. Cabrera_2020.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg12777https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/42457af0-5083-40ac-bf1e-4287725ca3df/download862e7b591ab3486061519f7833b961a1MD54TEXTDaniel Goméz, Luis F. Cabrera_2020.pdf.txtDaniel Goméz, Luis F. Cabrera_2020.pdf.txtExtracted texttext/plain39052https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/8e9ffa38-51e9-4c23-83e3-ff1796f64bda/download59552b09634ba8f0be1898c9b240b1bfMD5520.500.12495/4588oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/45882024-02-07 13:44:05.094http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalopen.accesshttps://repositorio.unbosque.edu.coRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=