Cartografías del cuerpo negro identidades en cuestión en un grupo de personas de la ciudad de Neiva, Huila

La identidad es un tema de cotidianidad, que provoca una reflexión acerca de las diferentes construcciones sociales establecidas históricamente, entre ellas el concepto de raza y etnia que requieren ser pensadas seriamente. El objetivo de esta investigación pretende plantear una reflexión acerca de...

Full description

Autores:
Martínez Noguera, Yina Alexandra
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad El Bosque
Repositorio:
Repositorio U. El Bosque
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/8730
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12495/8730
Palabra clave:
Identidades
Raza
Etnia
Cuerpos Negros
Cartografía corporal
Representación
Resistencia
305
Identities
Race
Ethnicity
Black Bodies
Body mapping
Representation
Endurance
Rights
openAccess
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
id UNBOSQUE2_34c32d84b92544ffba3146cefe40dd67
oai_identifier_str oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/8730
network_acronym_str UNBOSQUE2
network_name_str Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Cartografías del cuerpo negro identidades en cuestión en un grupo de personas de la ciudad de Neiva, Huila
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Cartographies of the black body identities in question in a group of people from the city of Neiva, Huila
title Cartografías del cuerpo negro identidades en cuestión en un grupo de personas de la ciudad de Neiva, Huila
spellingShingle Cartografías del cuerpo negro identidades en cuestión en un grupo de personas de la ciudad de Neiva, Huila
Identidades
Raza
Etnia
Cuerpos Negros
Cartografía corporal
Representación
Resistencia
305
Identities
Race
Ethnicity
Black Bodies
Body mapping
Representation
Endurance
title_short Cartografías del cuerpo negro identidades en cuestión en un grupo de personas de la ciudad de Neiva, Huila
title_full Cartografías del cuerpo negro identidades en cuestión en un grupo de personas de la ciudad de Neiva, Huila
title_fullStr Cartografías del cuerpo negro identidades en cuestión en un grupo de personas de la ciudad de Neiva, Huila
title_full_unstemmed Cartografías del cuerpo negro identidades en cuestión en un grupo de personas de la ciudad de Neiva, Huila
title_sort Cartografías del cuerpo negro identidades en cuestión en un grupo de personas de la ciudad de Neiva, Huila
dc.creator.fl_str_mv Martínez Noguera, Yina Alexandra
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv López Navarro, Ana María
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Martínez Noguera, Yina Alexandra
dc.subject.spa.fl_str_mv Identidades
Raza
Etnia
Cuerpos Negros
Cartografía corporal
Representación
Resistencia
topic Identidades
Raza
Etnia
Cuerpos Negros
Cartografía corporal
Representación
Resistencia
305
Identities
Race
Ethnicity
Black Bodies
Body mapping
Representation
Endurance
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 305
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Identities
Race
Ethnicity
Black Bodies
Body mapping
Representation
Endurance
description La identidad es un tema de cotidianidad, que provoca una reflexión acerca de las diferentes construcciones sociales establecidas históricamente, entre ellas el concepto de raza y etnia que requieren ser pensadas seriamente. El objetivo de esta investigación pretende plantear una reflexión acerca de cómo se han constituido las identidades negras en Colombia, a partir de una introspección en las diferentes denominaciones raciales y étnicas mediante una cartografía corporal. Esta permite mirar y clasificar los cuerpos a través de la deconstrucción de conceptos raciales naturalizados como también reflexionar acerca de las experiencias por medio del propio cuerpo. Para abordar los temas y problemas de la investigación se usaron los postulados teóricos de Stuart Hall, Eduardo Restrepo, Santiago Castro-Gómez, Peter Wade, Aníbal Quijano, Walter Mignolo, Zandra Pedraza, entre otros. La investigación cuenta con cinco capítulos: El primer capítulo se titula ¿qué se ha dicho de la identidad del cuerpo negro?; el segundo capítulo, la constitución de lo racial y lo étnico en el cuerpo negro; el tercer capítulo, una metodología corporal que constituye los trazos del cuerpo negro; el cuarto capítulo, el cuerpo como territorio de la propia experiencia y el último capítulo, experiencias, saberes y resistencia en el cuerpo negro. El estudio se realizó con un grupo de participantes residentes en la ciudad de Neiva, quienes vienen de diferentes lugares de origen, y a través de ellos se analizó la forma cómo se han comprendido los diferentes discursos que constituyen las identidades de lo negro y lo afro en el país. La cartografía demuestra que las experiencias sobre la identidad vividas por un grupo de personas, es de una gran diversidad, territorial, cultural y ancestral, lo que no permite hoy en día, la simple homogenización y estabilización identitaria sobre la gente y las comunidades negras. Por lo cual el problema de la identidad en esta investigación es tratado y comprendido desde un enfoque deconstructivo, lo que implica una crítica a la reproducción de representaciones y estereotipos que anulan y reducen al individuo.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-08-11T18:53:38Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-08-11T18:53:38Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestría
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12495/8730
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12495/8730
identifier_str_mv instname:Universidad El Bosque
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Neiva (Colombia)
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Maestría en Estudios Sociales y Culturales
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad El Bosque
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Departamento de Humanidades
institution Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/b86b8a04-9c93-40ec-80cc-80a35de60bcc/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/40ef9c9d-986d-41e7-95c6-1207c2914c2d/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/7c5f135b-4028-4c91-adaa-eea25acb69fd/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/0593c9f4-de67-4c86-bfb5-e751fa692747/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/7a327f5e-d7f5-4081-8a08-80d6283b74c1/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/649d1d36-e597-48a7-9b90-ae2ac6552758/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/e7023c7b-06dc-45f4-ab45-eec38b9409c8/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/e06c8347-23d8-4bc1-a551-b688a3e8541a/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 70de9a1040fae29bef053100a5153f82
6c8733d5befd17d63b1c2eaf99eb052f
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9
c106ebd8ab405cf550796608c543b6d3
75da40e7e49ad5709c5aca3a8aa38ef3
30e6b69aad47b2e7d285d6882d97f453
538bc38b7d240fe8d0b72e6cc0f51fee
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repository.mail.fl_str_mv bibliotecas@biteca.com
_version_ 1814100729238913024
spelling López Navarro, Ana MaríaMartínez Noguera, Yina AlexandraNeiva (Colombia)2022-08-11T18:53:38Z2022-08-11T18:53:38Z2022http://hdl.handle.net/20.500.12495/8730instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coLa identidad es un tema de cotidianidad, que provoca una reflexión acerca de las diferentes construcciones sociales establecidas históricamente, entre ellas el concepto de raza y etnia que requieren ser pensadas seriamente. El objetivo de esta investigación pretende plantear una reflexión acerca de cómo se han constituido las identidades negras en Colombia, a partir de una introspección en las diferentes denominaciones raciales y étnicas mediante una cartografía corporal. Esta permite mirar y clasificar los cuerpos a través de la deconstrucción de conceptos raciales naturalizados como también reflexionar acerca de las experiencias por medio del propio cuerpo. Para abordar los temas y problemas de la investigación se usaron los postulados teóricos de Stuart Hall, Eduardo Restrepo, Santiago Castro-Gómez, Peter Wade, Aníbal Quijano, Walter Mignolo, Zandra Pedraza, entre otros. La investigación cuenta con cinco capítulos: El primer capítulo se titula ¿qué se ha dicho de la identidad del cuerpo negro?; el segundo capítulo, la constitución de lo racial y lo étnico en el cuerpo negro; el tercer capítulo, una metodología corporal que constituye los trazos del cuerpo negro; el cuarto capítulo, el cuerpo como territorio de la propia experiencia y el último capítulo, experiencias, saberes y resistencia en el cuerpo negro. El estudio se realizó con un grupo de participantes residentes en la ciudad de Neiva, quienes vienen de diferentes lugares de origen, y a través de ellos se analizó la forma cómo se han comprendido los diferentes discursos que constituyen las identidades de lo negro y lo afro en el país. La cartografía demuestra que las experiencias sobre la identidad vividas por un grupo de personas, es de una gran diversidad, territorial, cultural y ancestral, lo que no permite hoy en día, la simple homogenización y estabilización identitaria sobre la gente y las comunidades negras. Por lo cual el problema de la identidad en esta investigación es tratado y comprendido desde un enfoque deconstructivo, lo que implica una crítica a la reproducción de representaciones y estereotipos que anulan y reducen al individuo.Magíster en Estudios Sociales y CulturalesMaestríaIdentity is an everyday issue that provokes a reflection on the different historically established social constructions, including the concept of race and ethnicity that require serious thought. The objective of this research is to propose a reflection on how black identities have been constituted in Colombia, based on an introspection in the different racial and ethnic denominations through body mapping. This allows looking at and classifying bodies through the deconstruction of naturalized racial concepts as well as reflecting on experiences through the body itself. To address the research issues and problems, the theoretical postulates of Stuart Hall, Eduardo Restrepo, Santiago Castro-Gómez, Peter Wade, Aníbal Quijano, Walter Mignolo, Zandra Pedraza, among others, were used. The research has five chapters: The first chapter is entitled What has been said about the identity of the black body?; the second chapter, the constitution of the racial and the ethnic in the black body; the third chapter, a corporal methodology that constitutes the traces of the black body; the fourth chapter, the body as a territory of the own experience and the last chapter, experiences, knowledge and resistance in the black body. The study was carried out with a group of participants living in the city of Neiva, who come from different places of origin, and through them the way in which the different discourses that constitute the identities of the black and the Afro in the country. The cartography shows that the experiences of identity lived by a group of people, is of great diversity, territorial, cultural and ancestral, which does not allow today, the simple homogenization and identity stabilization of black people and communities. Therefore, the problem of identity in this research is treated and understood from a deconstructive approach, which implies a critique of the reproduction of representations and stereotypes that nullify and reduce the individual.application/pdfspaAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acceso abiertoinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2IdentidadesRazaEtniaCuerpos NegrosCartografía corporalRepresentaciónResistencia305IdentitiesRaceEthnicityBlack BodiesBody mappingRepresentationEnduranceCartografías del cuerpo negro identidades en cuestión en un grupo de personas de la ciudad de Neiva, HuilaCartographies of the black body identities in question in a group of people from the city of Neiva, HuilaMaestría en Estudios Sociales y CulturalesUniversidad El BosqueDepartamento de HumanidadesTesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestríainfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisORIGINALCARTOGRAFÍAS DEL CUERPO NEGRO_IDENTIDADES EN CUESTIÓN EN UN GRUPO DE PERSONAS DE LA CIUDAD DE NEIVA, HUILA.pdfCARTOGRAFÍAS DEL CUERPO NEGRO_IDENTIDADES EN CUESTIÓN EN UN GRUPO DE PERSONAS DE LA CIUDAD DE NEIVA, HUILA.pdfCartografías del cuerpo negro identidades en cuestión en un grupo de personas de la ciudad de Neiva, Huilaapplication/pdf2860605https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/b86b8a04-9c93-40ec-80cc-80a35de60bcc/download70de9a1040fae29bef053100a5153f82MD51Anexo No_3 - Carta de Autorizacion de uso de tesis y trabajos de grado a favor de la UEB_Yina Martinez.pdfAnexo No_3 - Carta de Autorizacion de uso de tesis y trabajos de grado a favor de la UEB_Yina Martinez.pdfCarta de autorizaciónapplication/pdf999621https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/40ef9c9d-986d-41e7-95c6-1207c2914c2d/download6c8733d5befd17d63b1c2eaf99eb052fMD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/7c5f135b-4028-4c91-adaa-eea25acb69fd/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82000https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/0593c9f4-de67-4c86-bfb5-e751fa692747/download17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9MD54THUMBNAILCARTOGRAFÍAS DEL CUERPO NEGRO_IDENTIDADES EN CUESTIÓN EN UN GRUPO DE PERSONAS DE LA CIUDAD DE NEIVA, HUILA.pdf.jpgCARTOGRAFÍAS DEL CUERPO NEGRO_IDENTIDADES EN CUESTIÓN EN UN GRUPO DE PERSONAS DE LA CIUDAD DE NEIVA, HUILA.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4612https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/7a327f5e-d7f5-4081-8a08-80d6283b74c1/downloadc106ebd8ab405cf550796608c543b6d3MD55Anexo No_3 - Carta de Autorizacion de uso de tesis y trabajos de grado a favor de la UEB_Yina Martinez.pdf.jpgAnexo No_3 - Carta de Autorizacion de uso de tesis y trabajos de grado a favor de la UEB_Yina Martinez.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7979https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/649d1d36-e597-48a7-9b90-ae2ac6552758/download75da40e7e49ad5709c5aca3a8aa38ef3MD56TEXTCARTOGRAFÍAS DEL CUERPO NEGRO_IDENTIDADES EN CUESTIÓN EN UN GRUPO DE PERSONAS DE LA CIUDAD DE NEIVA, HUILA.pdf.txtCARTOGRAFÍAS DEL CUERPO NEGRO_IDENTIDADES EN CUESTIÓN EN UN GRUPO DE PERSONAS DE LA CIUDAD DE NEIVA, HUILA.pdf.txtExtracted texttext/plain101691https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/e7023c7b-06dc-45f4-ab45-eec38b9409c8/download30e6b69aad47b2e7d285d6882d97f453MD57Anexo No_3 - Carta de Autorizacion de uso de tesis y trabajos de grado a favor de la UEB_Yina Martinez.pdf.txtAnexo No_3 - Carta de Autorizacion de uso de tesis y trabajos de grado a favor de la UEB_Yina Martinez.pdf.txtExtracted texttext/plain7598https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/e06c8347-23d8-4bc1-a551-b688a3e8541a/download538bc38b7d240fe8d0b72e6cc0f51feeMD5820.500.12495/8730oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/87302024-02-07 01:09:21.549http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalopen.accesshttps://repositorio.unbosque.edu.coRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTGljZW5jaWEgZGUgRGlzdHJpYnVjacOzbiBObyBFeGNsdXNpdmEKClBhcmEgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBhIHB1ZWRhIHJlcHJvZHVjaXIgeSBjb211bmljYXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgbmVjZXNhcmlvIGxhIGFjZXB0YWNpw7NuIGRlIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vcy4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWEgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWE6CgoxLiBBY2VwdGFuZG8gZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgdXN0ZWQgKGVsIGF1dG9yL2VzIG8gZWwgcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IpIGdhcmFudGl6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBlbCBkZXJlY2hvIG5vIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhcmNoaXZhciwgcmVwcm9kdWNpciwgY29udmVydGlyIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBtw6FzIGFiYWpvKSwgY29tdW5pY2FyIHkvbyBkaXN0cmlidWlyIHN1IGRvY3VtZW50byBtdW5kaWFsbWVudGUgZW4gZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28uCgoyLiBUYW1iacOpbiBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIHB1ZWRhIGNvbnNlcnZhciBtw6FzIGRlIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RlIGRvY3VtZW50byB5LCBzaW4gYWx0ZXJhciBzdSBjb250ZW5pZG8sIGNvbnZlcnRpcmxvIGEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gZGUgZmljaGVybywgbWVkaW8gbyBzb3BvcnRlLCBwYXJhIHByb3DDs3NpdG9zIGRlIHNlZ3VyaWRhZCwgcHJlc2VydmFjacOzbiB5IGFjY2Vzby4KCjMuIERlY2xhcmEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBlcyB1biB0cmFiYWpvIG9yaWdpbmFsIHN1eW8geS9vIHF1ZSB0aWVuZSBlbCBkZXJlY2hvIHBhcmEgb3RvcmdhciBsb3MgZGVyZWNob3MgY29udGVuaWRvcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBUYW1iacOpbiBkZWNsYXJhIHF1ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UsIGVuIHRhbnRvIGVuIGN1YW50byBsZSBzZWEgcG9zaWJsZSBzYWJlciwgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIG5pbmd1bmEgb3RyYSBwZXJzb25hIG8gZW50aWRhZC4KCjQuIFNpIGVsIGRvY3VtZW50byBjb250aWVuZSBtYXRlcmlhbGVzIGRlIGxvcyBjdWFsZXMgbm8gdGllbmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBoYSBvYnRlbmlkbyBlbCBwZXJtaXNvIHNpbiByZXN0cmljY2nDs24gZGVsIHByb3BpZXRhcmlvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIG90b3JnYXIgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBFbCBCb3NxdWUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW5jaWEsIHkgcXVlIGVzZSBtYXRlcmlhbCBjdXlvcyBkZXJlY2hvcyBzb24gZGUgdGVyY2Vyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8geSByZWNvbm9jaWRvIGVuIGVsIHRleHRvIG8gY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8gZW50cmVnYWRvLgoKNS4gU2kgZWwgZG9jdW1lbnRvIHNlIGJhc2EgZW4gdW5hIG9icmEgcXVlIGhhIHNpZG8gcGF0cm9jaW5hZGEgbyBhcG95YWRhIHBvciB1bmEgYWdlbmNpYSB1IG9yZ2FuaXphY2nDs24gZGlmZXJlbnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSwgc2UgcHJlc3Vwb25lIHF1ZSBzZSBoYSBjdW1wbGlkbyBjb24gY3VhbHF1aWVyIGRlcmVjaG8gZGUgcmV2aXNpw7NuIHUgb3RyYXMgb2JsaWdhY2lvbmVzIHJlcXVlcmlkYXMgcG9yIGVzdGUgY29udHJhdG8gbyBhY3VlcmRvLgoKNi4gVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdS9zIG5vbWJyZS9zIGNvbW8gZWwvbG9zIGF1dG9yL2VzIG8gcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGRvY3VtZW50bywgeSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuIGRlIHN1IGRvY3VtZW50byBkaWZlcmVudGUgYSBsYXMgcGVybWl0aWRhcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLgo=