Guías de práctica clínica basadas en la evidencia para el manejo de la sedoanalgesia y delirium en el paciente adulto críticamente enfermo

Dada la importancia del manejo de la sedación, analgesia y delirium en las unidades de cuidados intensivos, y con el fin de actualizar las guías publicadas anteriormente, se decidió elaborar una nueva guía de práctica clínica con los soportes, manejos e intervenciones más relevantes acordes con las...

Full description

Autores:
Celis-Rodríguez, Edgar
Díaz Cortés, J. C.
Cárdenas Bolívar, Y. R.
Carrizosa, Jorge
Pinilla, Darío I.
Ferrer, Leopoldo E.
Birchenall, Claudia
Caballero, Jesus
Argüello, B. M.
Castillo Abrego, G.
Castorena-Arellano, Guillermo Alberto
Dueñas Castell, Carmelo
Jáuregui Solórzano, José
Leal, R.
Pardo-Oviedo, Juan Mauricio
Arroyo, Max
Raffan Sanabria, Fernando
Raimondi, Nestor
Reina, R.
Rodríguez Lima, D. R.
Silesky Jiménez, Juan Ignacio
Ugarte Ubiergo, S.
Gómez Escobar, Luis Guillermo
Diaz Aya, Diana
Fowler, Clara
Nates, Joseph L.
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad El Bosque
Repositorio:
Repositorio U. El Bosque
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/2199
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12495/2199
https://doi.org/10.1016/j.medine.2019.07.002
Palabra clave:
Agitación
Analgesia
Cuidado intensivo
Delirio
Guía de práctica clínica
Sedación consciente
Agitation
Analgesia
Critical care
Rights
License
Acceso cerrado
id UNBOSQUE2_2f62133ecfe811c8e0409df811ae881a
oai_identifier_str oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/2199
network_acronym_str UNBOSQUE2
network_name_str Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Guías de práctica clínica basadas en la evidencia para el manejo de la sedoanalgesia y delirium en el paciente adulto críticamente enfermo
dc.title.translated.none.fl_str_mv Evidence-based clinical practice guidelines for the management of sedoanalgesia and delirium in critically ill adult patients
title Guías de práctica clínica basadas en la evidencia para el manejo de la sedoanalgesia y delirium en el paciente adulto críticamente enfermo
spellingShingle Guías de práctica clínica basadas en la evidencia para el manejo de la sedoanalgesia y delirium en el paciente adulto críticamente enfermo
Agitación
Analgesia
Cuidado intensivo
Delirio
Guía de práctica clínica
Sedación consciente
Agitation
Analgesia
Critical care
title_short Guías de práctica clínica basadas en la evidencia para el manejo de la sedoanalgesia y delirium en el paciente adulto críticamente enfermo
title_full Guías de práctica clínica basadas en la evidencia para el manejo de la sedoanalgesia y delirium en el paciente adulto críticamente enfermo
title_fullStr Guías de práctica clínica basadas en la evidencia para el manejo de la sedoanalgesia y delirium en el paciente adulto críticamente enfermo
title_full_unstemmed Guías de práctica clínica basadas en la evidencia para el manejo de la sedoanalgesia y delirium en el paciente adulto críticamente enfermo
title_sort Guías de práctica clínica basadas en la evidencia para el manejo de la sedoanalgesia y delirium en el paciente adulto críticamente enfermo
dc.creator.fl_str_mv Celis-Rodríguez, Edgar
Díaz Cortés, J. C.
Cárdenas Bolívar, Y. R.
Carrizosa, Jorge
Pinilla, Darío I.
Ferrer, Leopoldo E.
Birchenall, Claudia
Caballero, Jesus
Argüello, B. M.
Castillo Abrego, G.
Castorena-Arellano, Guillermo Alberto
Dueñas Castell, Carmelo
Jáuregui Solórzano, José
Leal, R.
Pardo-Oviedo, Juan Mauricio
Arroyo, Max
Raffan Sanabria, Fernando
Raimondi, Nestor
Reina, R.
Rodríguez Lima, D. R.
Silesky Jiménez, Juan Ignacio
Ugarte Ubiergo, S.
Gómez Escobar, Luis Guillermo
Diaz Aya, Diana
Fowler, Clara
Nates, Joseph L.
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Celis-Rodríguez, Edgar
Díaz Cortés, J. C.
Cárdenas Bolívar, Y. R.
Carrizosa, Jorge
Pinilla, Darío I.
Ferrer, Leopoldo E.
Birchenall, Claudia
Caballero, Jesus
Argüello, B. M.
Castillo Abrego, G.
Castorena-Arellano, Guillermo Alberto
Dueñas Castell, Carmelo
Jáuregui Solórzano, José
Leal, R.
Pardo-Oviedo, Juan Mauricio
Arroyo, Max
Raffan Sanabria, Fernando
Raimondi, Nestor
Reina, R.
Rodríguez Lima, D. R.
Silesky Jiménez, Juan Ignacio
Ugarte Ubiergo, S.
Gómez Escobar, Luis Guillermo
Diaz Aya, Diana
Fowler, Clara
Nates, Joseph L.
dc.subject.spa.fl_str_mv Agitación
Analgesia
Cuidado intensivo
topic Agitación
Analgesia
Cuidado intensivo
Delirio
Guía de práctica clínica
Sedación consciente
Agitation
Analgesia
Critical care
dc.subject.decs.spa.fl_str_mv Delirio
Guía de práctica clínica
Sedación consciente
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Agitation
Analgesia
Critical care
description Dada la importancia del manejo de la sedación, analgesia y delirium en las unidades de cuidados intensivos, y con el fin de actualizar las guías publicadas anteriormente, se decidió elaborar una nueva guía de práctica clínica con los soportes, manejos e intervenciones más relevantes acordes con las publicaciones recientes. Para elaborar esta guía, se reunió un grupo de 24 intensivistas procedentes de 9 países de la Federación Panamericana e Ibérica de Sociedades de Medicina Crítica y Terapia Intensiva. Se acogió la propuesta del Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation Working Group para emitir el grado de recomendación y evaluar la calidad de la evidencia. Se realizó una búsqueda sistemática de la literatura utilizándose: MEDLINE, las siguientes bases de datos de la biblioteca Cochrane: Cochrane Database of Systematic Reviews (CDSR), Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL), Database of Abstracts of Reviews of Effects (DARE), National Health Service Economic Evaluation Database (NHS EED), y la base de datos de Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (LILACS). Finalmente, se seleccionaron 438 referencias, permitiendo realizar 47 recomendaciones fuertes con evidencia alta y moderada, 14 recomendaciones condicionales con evidencia moderada y 65 recomendaciones condicionales con evidencia baja. Se confirma la importancia del manejo inicial y multimodal del dolor, se hace énfasis en la disminución de los niveles de sedación y la utilización de sedación profunda solo en casos específicos. Aumenta la evidencia y recomendaciones para el uso de medicamentos como dexmedetomidina, remifentanil, ketamina, entre otros.
publishDate 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-03-28T21:13:18Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-03-28T21:13:18Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020
dc.type.spa.fl_str_mv article
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.local.spa.fl_str_mv artículo
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0210-5691
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12495/2199
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.1016/j.medine.2019.07.002
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
identifier_str_mv 0210-5691
instname:Universidad El Bosque
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12495/2199
https://doi.org/10.1016/j.medine.2019.07.002
dc.language.iso.none.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartofseries.spa.fl_str_mv Medicina intensiva, 0210-5691, Vol. 44, Nro. 3, 2020, p. 171-184
dc.relation.uri.none.fl_str_mv https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S217357271930178X
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso cerrado
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf365
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv 2019
rights_invalid_str_mv Acceso cerrado
http://purl.org/coar/access_right/c_abf365
2019
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Elsevier
dc.publisher.journal.spa.fl_str_mv Medicina intensiv
institution Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv http://18.204.144.38/bitstreams/4c5000fb-18f2-4e6b-a3b4-1acd531ae7ca/download
http://18.204.144.38/bitstreams/be318fc2-8a17-4443-ae77-79fed92a1e11/download
http://18.204.144.38/bitstreams/d750c61a-7bbd-4a31-b160-59e840a8e7b9/download
http://18.204.144.38/bitstreams/b9524a73-e4d9-4325-98ad-1867decdc506/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 7210a811635d1799e7c05fee5d259be7
09b202737d96c450cfdb1bd4bd74d7f2
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
601e3c57b4bebac55be175690eb1e4f3
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv DSpace Pre-instalado Biteca S.A.S
repository.mail.fl_str_mv bibliotecas@biteca.com
_version_ 1814100683452841984
spelling Celis-Rodríguez, EdgarDíaz Cortés, J. C.Cárdenas Bolívar, Y. R.Carrizosa, JorgePinilla, Darío I.Ferrer, Leopoldo E.Birchenall, ClaudiaCaballero, JesusArgüello, B. M.Castillo Abrego, G.Castorena-Arellano, Guillermo AlbertoDueñas Castell, CarmeloJáuregui Solórzano, JoséLeal, R.Pardo-Oviedo, Juan MauricioArroyo, MaxRaffan Sanabria, FernandoRaimondi, NestorReina, R.Rodríguez Lima, D. R.Silesky Jiménez, Juan IgnacioUgarte Ubiergo, S.Gómez Escobar, Luis GuillermoDiaz Aya, DianaFowler, ClaraNates, Joseph L.2020-03-28T21:13:18Z2020-03-28T21:13:18Z20200210-5691http://hdl.handle.net/20.500.12495/2199https://doi.org/10.1016/j.medine.2019.07.002instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coDada la importancia del manejo de la sedación, analgesia y delirium en las unidades de cuidados intensivos, y con el fin de actualizar las guías publicadas anteriormente, se decidió elaborar una nueva guía de práctica clínica con los soportes, manejos e intervenciones más relevantes acordes con las publicaciones recientes. Para elaborar esta guía, se reunió un grupo de 24 intensivistas procedentes de 9 países de la Federación Panamericana e Ibérica de Sociedades de Medicina Crítica y Terapia Intensiva. Se acogió la propuesta del Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation Working Group para emitir el grado de recomendación y evaluar la calidad de la evidencia. Se realizó una búsqueda sistemática de la literatura utilizándose: MEDLINE, las siguientes bases de datos de la biblioteca Cochrane: Cochrane Database of Systematic Reviews (CDSR), Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL), Database of Abstracts of Reviews of Effects (DARE), National Health Service Economic Evaluation Database (NHS EED), y la base de datos de Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (LILACS). Finalmente, se seleccionaron 438 referencias, permitiendo realizar 47 recomendaciones fuertes con evidencia alta y moderada, 14 recomendaciones condicionales con evidencia moderada y 65 recomendaciones condicionales con evidencia baja. Se confirma la importancia del manejo inicial y multimodal del dolor, se hace énfasis en la disminución de los niveles de sedación y la utilización de sedación profunda solo en casos específicos. Aumenta la evidencia y recomendaciones para el uso de medicamentos como dexmedetomidina, remifentanil, ketamina, entre otros.Abstract Given the importance of the management of sedation, analgesia and delirium in Intensive Care Units, and in order to update the previously published guidelines, a new clinical practice guide is presented, addressing the most relevant management and intervention aspects based on the recent literature. A group of 24 intensivists from 9 countries of the Pan-American and Iberian Federation of Societies of Critical Medicine and Intensive Therapy met to develop the guidelines. Assessment of evidence quality and recommendations was made according to the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation Working Group. A systematic search of the literature was carried out using MEDLINE, Cochrane Library databases such as the Cochrane Database of Systematic Reviews (CDSR) and the Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL), the Database of Abstracts of Reviews of Effects (DARE), the National Health Service Economic Evaluation Database (NHS EED) and the database of Latin American and Caribbean Literature in Health Sciences (LILACS). A total of 438 references were selected. After consensus, 47 strong recommendations with high and moderate quality evidence, 14 conditional recommendations with moderate quality evidence, and 65 conditional recommendations with low quality evidence were established. Finally, the importance of initial and multimodal pain management was underscored. Emphasis was placed on decreasing sedation levels and the use of deep sedation only in specific cases. The evidence and recommendations for the use of drugs such as dexmedetomidine, remifentanil, ketamine and others were incrementedapplication/pdfengElsevierMedicina intensivMedicina intensiva, 0210-5691, Vol. 44, Nro. 3, 2020, p. 171-184https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S217357271930178XAgitaciónAnalgesiaCuidado intensivoDelirioGuía de práctica clínicaSedación conscienteAgitationAnalgesiaCritical careGuías de práctica clínica basadas en la evidencia para el manejo de la sedoanalgesia y delirium en el paciente adulto críticamente enfermoEvidence-based clinical practice guidelines for the management of sedoanalgesia and delirium in critically ill adult patientsarticleartículohttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_6501Acceso cerradohttp://purl.org/coar/access_right/c_abf3652019http://purl.org/coar/access_right/c_abf2THUMBNAILCelis-Rodríguez E., Díaz Cortés J.C., Cárdenas Bolívar Y.R., Carrizosa González J.A., Pinilla D.-I., Ferrer Záccaro L.E., Birchenall C., Caballero López J_2020.pdf.jpgCelis-Rodríguez E., Díaz Cortés J.C., Cárdenas Bolívar Y.R., Carrizosa González J.A., Pinilla D.-I., Ferrer Záccaro L.E., Birchenall C., Caballero López J_2020.pdf.jpgimage/jpeg5775http://18.204.144.38/bitstreams/4c5000fb-18f2-4e6b-a3b4-1acd531ae7ca/download7210a811635d1799e7c05fee5d259be7MD53ORIGINALCelis-Rodríguez E., Díaz Cortés J.C., Cárdenas Bolívar Y.R., Carrizosa González J.A., Pinilla D.-I., Ferrer Záccaro L.E., Birchenall C., Caballero López J_2020.pdfCelis-Rodríguez E., Díaz Cortés J.C., Cárdenas Bolívar Y.R., Carrizosa González J.A., Pinilla D.-I., Ferrer Záccaro L.E., Birchenall C., Caballero López J_2020.pdfapplication/pdf559440http://18.204.144.38/bitstreams/be318fc2-8a17-4443-ae77-79fed92a1e11/download09b202737d96c450cfdb1bd4bd74d7f2MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://18.204.144.38/bitstreams/d750c61a-7bbd-4a31-b160-59e840a8e7b9/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52TEXTCelis-Rodríguez E., Díaz Cortés J.C., Cárdenas Bolívar Y.R., Carrizosa González J.A., Pinilla D.-I., Ferrer Záccaro L.E., Birchenall C., Caballero López J_2020.pdf.txtCelis-Rodríguez E., Díaz Cortés J.C., Cárdenas Bolívar Y.R., Carrizosa González J.A., Pinilla D.-I., Ferrer Záccaro L.E., Birchenall C., Caballero López J_2020.pdf.txtExtracted texttext/plain73234http://18.204.144.38/bitstreams/b9524a73-e4d9-4325-98ad-1867decdc506/download601e3c57b4bebac55be175690eb1e4f3MD5520.500.12495/2199oai:18.204.144.38:20.500.12495/21992024-02-06 22:20:12.575restrictedhttp://18.204.144.38DSpace Pre-instalado Biteca S.A.Sbibliotecas@biteca.comTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=