Fibrosis endomiocárdica: una cardiomiopatía restrictiva en países en vía de desarrollo

Objetivo: La fibrosis endomiocárdica (FE) es una cardiomiopatía restrictiva infrecuente. En América Latina son escasos los reportes. En el presente trabajo se realiza una descripción de una serie de pacientes diagnosticados de FE en Colombia. Método: Realizamos una búsqueda en los registros de imáge...

Full description

Autores:
Vásquez Rodríguez, Juan Felipe
Medina Mur, Ramón I.
Giraldo, Luis E.
Juan Guardela, Marietta Luz
Gelves, Julián
Jaimes, Claudia P.
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad El Bosque
Repositorio:
Repositorio U. El Bosque
Idioma:
spa
eng
OAI Identifier:
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/9930
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12495/9930
https://doi.org/10.24875/ACM.20000150
Palabra clave:
Cardiomiopatía restrictiva
Falla cardiaca congestiva
Fibrosis endomiocárdica
Restrictive cardiomyopathy
Congestive heart failure
Endomyocardial fibrosis
Rights
openAccess
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
id UNBOSQUE2_2b7f6983d9e0fb59ec2d91c5673aa63f
oai_identifier_str oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/9930
network_acronym_str UNBOSQUE2
network_name_str Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Fibrosis endomiocárdica: una cardiomiopatía restrictiva en países en vía de desarrollo
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Endomyocardial fibrosis: a restrictive cardiomyopathy in developing countries
title Fibrosis endomiocárdica: una cardiomiopatía restrictiva en países en vía de desarrollo
spellingShingle Fibrosis endomiocárdica: una cardiomiopatía restrictiva en países en vía de desarrollo
Cardiomiopatía restrictiva
Falla cardiaca congestiva
Fibrosis endomiocárdica
Restrictive cardiomyopathy
Congestive heart failure
Endomyocardial fibrosis
title_short Fibrosis endomiocárdica: una cardiomiopatía restrictiva en países en vía de desarrollo
title_full Fibrosis endomiocárdica: una cardiomiopatía restrictiva en países en vía de desarrollo
title_fullStr Fibrosis endomiocárdica: una cardiomiopatía restrictiva en países en vía de desarrollo
title_full_unstemmed Fibrosis endomiocárdica: una cardiomiopatía restrictiva en países en vía de desarrollo
title_sort Fibrosis endomiocárdica: una cardiomiopatía restrictiva en países en vía de desarrollo
dc.creator.fl_str_mv Vásquez Rodríguez, Juan Felipe
Medina Mur, Ramón I.
Giraldo, Luis E.
Juan Guardela, Marietta Luz
Gelves, Julián
Jaimes, Claudia P.
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Vásquez Rodríguez, Juan Felipe
Medina Mur, Ramón I.
Giraldo, Luis E.
Juan Guardela, Marietta Luz
Gelves, Julián
Jaimes, Claudia P.
dc.subject.spa.fl_str_mv Cardiomiopatía restrictiva
Falla cardiaca congestiva
Fibrosis endomiocárdica
topic Cardiomiopatía restrictiva
Falla cardiaca congestiva
Fibrosis endomiocárdica
Restrictive cardiomyopathy
Congestive heart failure
Endomyocardial fibrosis
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Restrictive cardiomyopathy
Congestive heart failure
Endomyocardial fibrosis
description Objetivo: La fibrosis endomiocárdica (FE) es una cardiomiopatía restrictiva infrecuente. En América Latina son escasos los reportes. En el presente trabajo se realiza una descripción de una serie de pacientes diagnosticados de FE en Colombia. Método: Realizamos una búsqueda en los registros de imágenes de resonancia magnética (RM) cardiaca realizadas en nuestra institución entre 2016 y 2019 en busca de pacientes con diagnóstico de FE. Se describieron sus características sociodemográficas, clínicas y de imagen. Resultados: Nueve pacientes fueron diagnosticados de FE (el 66.7% mujeres), con una edad promedio de 69 años. Los pacientes presentaron un promedio de 2.6 años de evolución. El principal síntoma referido fue disnea, seguido de síncope, dolor torácico y palpitaciones. En ninguno de ellos se sospechó FE como diagnóstico inicial. En cuanto a los hallazgos ecocardiográficos, se identificó compromiso predominante del ventrículo izquierdo, seguido de compromiso biventricular. Todos los pacientes presentaron patrón de llenado restrictivo con dilatación auricular izquierda severa. En el análisis retrospectivo se cumplieron los criterios de Mocumbi para el diagnóstico de FE en el 100% de los pacientes con gravedad moderada (77.8%). Las imágenes de RM mostraron función sistólica biventricular y volúmenes preservados. Se observó depósito focal de gadolinio subendocárdico a nivel apical y se confirmó la presencia de trombo en el 66% de los casos Conclusión:: La FE es una cardiomiopatía restrictiva infrecuente circunscrita a países tropicales. La mayoría de los pacientes en nuestra serie presentaron compromiso aislado del ventrículo izquierdo, seguido de compromiso biventricular, con función ventricular usualmente preservada.
publishDate 2021
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-02-10T12:49:18Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-02-10T12:49:18Z
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.local.none.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1665-1731
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12495/9930
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.24875/ACM.20000150
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
identifier_str_mv 1665-1731
instname:Universidad El Bosque
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12495/9930
https://doi.org/10.24875/ACM.20000150
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
eng
language spa
eng
dc.relation.ispartofseries.spa.fl_str_mv Archivos de Cardiología de México, 1665-1731, 91, 2, 2021, 196-201
dc.relation.uri.none.fl_str_mv http://www.archivoscardiologia.com/frame_esp.php?id=344
dc.rights.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
info:eu-repo/semantics/openAccess
Acceso abierto
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Acceso abierto
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Instituto Nacional de Cardiologia Ignazio Chavez
dc.publisher.journal.spa.fl_str_mv Archivos de Cardiología de México
institution Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/56b6126d-f019-4dca-9276-91b0e5cb1c64/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/d366b1e5-1ab4-4fc6-a542-2d1f7fc619ab/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/b45c5713-0835-48b8-9871-e4b7f33ca742/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/99fef922-ca66-4b29-8a74-dba45cc9c6c0/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/9404ccb9-d0ba-445e-a1d3-bd2b9b50448c/download
bitstream.checksum.fl_str_mv d559fb064e880a88397e20495d9d5f41
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
361fcc197f56c29df2f45e55338715d8
60e2dcdae513bf5931654e8296fa18dd
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repository.mail.fl_str_mv bibliotecas@biteca.com
_version_ 1814100851713638400
spelling Vásquez Rodríguez, Juan FelipeMedina Mur, Ramón I.Giraldo, Luis E.Juan Guardela, Marietta LuzGelves, JuliánJaimes, Claudia P.2023-02-10T12:49:18Z2023-02-10T12:49:18Z20211665-1731http://hdl.handle.net/20.500.12495/9930https://doi.org/10.24875/ACM.20000150instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coObjetivo: La fibrosis endomiocárdica (FE) es una cardiomiopatía restrictiva infrecuente. En América Latina son escasos los reportes. En el presente trabajo se realiza una descripción de una serie de pacientes diagnosticados de FE en Colombia. Método: Realizamos una búsqueda en los registros de imágenes de resonancia magnética (RM) cardiaca realizadas en nuestra institución entre 2016 y 2019 en busca de pacientes con diagnóstico de FE. Se describieron sus características sociodemográficas, clínicas y de imagen. Resultados: Nueve pacientes fueron diagnosticados de FE (el 66.7% mujeres), con una edad promedio de 69 años. Los pacientes presentaron un promedio de 2.6 años de evolución. El principal síntoma referido fue disnea, seguido de síncope, dolor torácico y palpitaciones. En ninguno de ellos se sospechó FE como diagnóstico inicial. En cuanto a los hallazgos ecocardiográficos, se identificó compromiso predominante del ventrículo izquierdo, seguido de compromiso biventricular. Todos los pacientes presentaron patrón de llenado restrictivo con dilatación auricular izquierda severa. En el análisis retrospectivo se cumplieron los criterios de Mocumbi para el diagnóstico de FE en el 100% de los pacientes con gravedad moderada (77.8%). Las imágenes de RM mostraron función sistólica biventricular y volúmenes preservados. Se observó depósito focal de gadolinio subendocárdico a nivel apical y se confirmó la presencia de trombo en el 66% de los casos Conclusión:: La FE es una cardiomiopatía restrictiva infrecuente circunscrita a países tropicales. La mayoría de los pacientes en nuestra serie presentaron compromiso aislado del ventrículo izquierdo, seguido de compromiso biventricular, con función ventricular usualmente preservada.Objective: Endomyocardial fibrosis (EF) is an unusual restrictive cardiomyopathy. In Latin America there are few reports. Here, we made a description of patients diagnosed with EF in Colombia. Method: We conducted a search in the records of cardiac magnetic resonance imaging (MRI) performed in our institution between 2016-2019 looking for patients with a diagnosis of EF; sociodemographic, clinical and imaging characteristics were described. Results: Nine patients were diagnosed with EF (66.7% female), with an average age of 69 years. Patients presented an average evolution of 2.6 years. The main reported symptom was dyspnea, followed by syncope, chest pain, and palpitations. None of them was initially suspected for EF. Regarding echocardiographic findings, predominant left ventricular involvement was identified, followed by bi-ventricular involvement. All the patients presented a restrictive filling pattern with severe left atrial dilation. In a retrospective analysis, Mocumbi criteria for diagnosis of EF were met in 100% of the patients, majority with moderate severity (77.8%). Cardiac MRI showed biventricular systolic function and volumes preserved. Focal subendocardial late gadolinium enhancement was observed on the apex and apical thrombus was confirmed in 66% of the patients Conclusion: FE is an uncommon restrictive cardiomyopathy limited to tropical countries. Most of patients in our series presented isolated involvement of left ventricle, followed by bi-ventricular involvement, with ventricular function usually preserved.application/pdfspaengInstituto Nacional de Cardiologia Ignazio ChavezArchivos de Cardiología de MéxicoArchivos de Cardiología de México, 1665-1731, 91, 2, 2021, 196-201http://www.archivoscardiologia.com/frame_esp.php?id=344Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessAcceso abiertoCardiomiopatía restrictivaFalla cardiaca congestivaFibrosis endomiocárdicaRestrictive cardiomyopathyCongestive heart failureEndomyocardial fibrosisFibrosis endomiocárdica: una cardiomiopatía restrictiva en países en vía de desarrolloEndomyocardial fibrosis: a restrictive cardiomyopathy in developing countriesArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85ORIGINALFibrosis endomiocárdica: una cardiomiopatía restrictiva en países en vía de desarrolloFibrosis endomiocárdica: una cardiomiopatía restrictiva en países en vía de desarrolloFibrosis endomiocárdica: una cardiomiopatía restrictiva en países en vía de desarrolloapplication/pdf825193https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/56b6126d-f019-4dca-9276-91b0e5cb1c64/downloadd559fb064e880a88397e20495d9d5f41MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/d366b1e5-1ab4-4fc6-a542-2d1f7fc619ab/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/b45c5713-0835-48b8-9871-e4b7f33ca742/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53THUMBNAILFibrosis endomiocárdica: una cardiomiopatía restrictiva en países en vía de desarrollo.jpgFibrosis endomiocárdica: una cardiomiopatía restrictiva en países en vía de desarrollo.jpgIM Thumbnailimage/jpeg13060https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/99fef922-ca66-4b29-8a74-dba45cc9c6c0/download361fcc197f56c29df2f45e55338715d8MD54TEXTFibrosis endomiocárdica: una cardiomiopatía restrictiva en países en vía de desarrollo.txtFibrosis endomiocárdica: una cardiomiopatía restrictiva en países en vía de desarrollo.txtExtracted texttext/plain24838https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/9404ccb9-d0ba-445e-a1d3-bd2b9b50448c/download60e2dcdae513bf5931654e8296fa18ddMD5520.500.12495/9930oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/99302024-02-07 14:42:32.565http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalopen.accesshttps://repositorio.unbosque.edu.coRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=