Rasch development and validation of the "Medellín Dry Eye Inventory" (ME·Dry), an instrument to measure multidimensional quality of life compromise in patients with dry eye disease

Propósito: La enfermedad de ojo seco (DED) es una condición común que afecta la calidad de vida. Existe una gran necesidad de escalas mejor desarrolladas que cumplan los requisitos del modelo de Rasch. Métodos: Estudio prospectivo que incluye pacientes con DED. Se realizaron una serie de grupos foca...

Full description

Autores:
Balparda, Kepa
Herrera Chalarca, Tatiana
Cardozo Dávila, Ximena
Pacheco, Maria A.
Godin, Fernando
Nicholls Molina, María A.
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad El Bosque
Repositorio:
Repositorio U. El Bosque
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/10241
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12495/10241
https://doi.org/10.4103/IJO.IJO_2993_22
Palabra clave:
Enfermedad del ojo seco
Enfermedad de la superficie ocular
Calidad de vida
Dry eye disease
Ocular surface disease
Quality of life
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
id UNBOSQUE2_2aea812cd99d3dae13723b8293d847c6
oai_identifier_str oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/10241
network_acronym_str UNBOSQUE2
network_name_str Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Rasch development and validation of the "Medellín Dry Eye Inventory" (ME·Dry), an instrument to measure multidimensional quality of life compromise in patients with dry eye disease
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Desarrollo y validación Rasch del "Inventario de Ojo Seco de Medellín" (ME-Dry), un instrumento para medir el compromiso multidimensional de la calidad de vida en pacientes con enfermedad de ojo seco.
title Rasch development and validation of the "Medellín Dry Eye Inventory" (ME·Dry), an instrument to measure multidimensional quality of life compromise in patients with dry eye disease
spellingShingle Rasch development and validation of the "Medellín Dry Eye Inventory" (ME·Dry), an instrument to measure multidimensional quality of life compromise in patients with dry eye disease
Enfermedad del ojo seco
Enfermedad de la superficie ocular
Calidad de vida
Dry eye disease
Ocular surface disease
Quality of life
title_short Rasch development and validation of the "Medellín Dry Eye Inventory" (ME·Dry), an instrument to measure multidimensional quality of life compromise in patients with dry eye disease
title_full Rasch development and validation of the "Medellín Dry Eye Inventory" (ME·Dry), an instrument to measure multidimensional quality of life compromise in patients with dry eye disease
title_fullStr Rasch development and validation of the "Medellín Dry Eye Inventory" (ME·Dry), an instrument to measure multidimensional quality of life compromise in patients with dry eye disease
title_full_unstemmed Rasch development and validation of the "Medellín Dry Eye Inventory" (ME·Dry), an instrument to measure multidimensional quality of life compromise in patients with dry eye disease
title_sort Rasch development and validation of the "Medellín Dry Eye Inventory" (ME·Dry), an instrument to measure multidimensional quality of life compromise in patients with dry eye disease
dc.creator.fl_str_mv Balparda, Kepa
Herrera Chalarca, Tatiana
Cardozo Dávila, Ximena
Pacheco, Maria A.
Godin, Fernando
Nicholls Molina, María A.
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Balparda, Kepa
Herrera Chalarca, Tatiana
Cardozo Dávila, Ximena
Pacheco, Maria A.
Godin, Fernando
Nicholls Molina, María A.
dc.subject.spa.fl_str_mv Enfermedad del ojo seco
Enfermedad de la superficie ocular
Calidad de vida
topic Enfermedad del ojo seco
Enfermedad de la superficie ocular
Calidad de vida
Dry eye disease
Ocular surface disease
Quality of life
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Dry eye disease
Ocular surface disease
Quality of life
description Propósito: La enfermedad de ojo seco (DED) es una condición común que afecta la calidad de vida. Existe una gran necesidad de escalas mejor desarrolladas que cumplan los requisitos del modelo de Rasch. Métodos: Estudio prospectivo que incluye pacientes con DED. Se realizaron una serie de grupos focales para determinar los mejores ítems a incluir. Se utilizó una metodología de modelos de Rasch para validar el Inventario de Ojo Seco de Medellín (ME-Dry). Tras un análisis iterativo y la modificación de la escala, se alcanzó una versión final de la escala que cumplía con las expectativas del análisis de Rasch. Se evaluó la correlación entre las diferentes subescalas del ME-Dry y el Ocular Surface Disease Index (OSDI) mediante correlación de Spearman. Resultados: Se incluyeron un total de 166 pacientes con DED. El modelado Rasch demostró un comportamiento excelente para el ME-Dry, incluyendo cuatro subescalas: Síntomas, Desencadenantes, Limitación de la Actividad y Compromiso Emocional. Los parámetros Infit y Outfit estaban todos entre 0,50 y 1,50, con una excelente utilización de las categorías. La separación entre personas e ítems y la fiabilidad fueron excelentes en todas las subescalas. Hubo necesidad de un colapso de categoría para la subescala de Compromiso Emocional. Hubo una fuerte correlación entre las diferentes subescalas del ME-Dry excepto para la subescala de Compromiso Emocional, que parece ser independiente. Conclusiones: La ME-Dry es una escala fiable, que cumple con las expectativas del modelo de Rasch, y que permite medir de forma fiable el compromiso de la calidad de vida en pacientes con DED. El compromiso emocional secundario a la DED no parece correlacionarse con la gravedad de la enfermedad evaluada por las otras subescalas de calidad de vida.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-04-18T15:00:06Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-04-18T15:00:06Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.local.none.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1998-3689
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12495/10241
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.4103/IJO.IJO_2993_22
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
identifier_str_mv 1998-3689
instname:Universidad El Bosque
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12495/10241
https://doi.org/10.4103/IJO.IJO_2993_22
dc.language.iso.none.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartofseries.spa.fl_str_mv Indian journal of ophthalmology, 1998-3689, 71, 4, April 2023, Pages 1432 - 14401
dc.relation.uri.none.fl_str_mv https://journals.lww.com/ijo/Fulltext/2023/04000/Rasch_development_and_validation_of_the__Medell_n.49.aspx
dc.rights.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
info:eu-repo/semantics/openAccess
Acceso abierto
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Acceso abierto
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Wolters Kluwer Health
dc.publisher.journal.spa.fl_str_mv Indian journal of ophthalmology
institution Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv http://18.204.144.38/bitstreams/820c7b03-0076-498f-b2ac-63585781cbfb/download
http://18.204.144.38/bitstreams/9fb8cd1e-40b1-4b3d-9949-7f9aa9c49ac9/download
http://18.204.144.38/bitstreams/fed01a84-9244-4817-abb5-56e310fbd014/download
http://18.204.144.38/bitstreams/6e1f9d87-b371-4f71-830e-fd9d1124a513/download
http://18.204.144.38/bitstreams/10934293-b503-4ff2-80e1-2218cbc83e72/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 60ae8cba45f5880e0a2b01c343002df4
17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9
934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4
b6fe3cc8cc7b3cb98e602fbb5fbb34fd
71ca88f6ced56aaa32607abfdfd8ce9e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv DSpace Pre-instalado Biteca S.A.S
repository.mail.fl_str_mv bibliotecas@biteca.com
_version_ 1814100691213352960
spelling Balparda, KepaHerrera Chalarca, TatianaCardozo Dávila, XimenaPacheco, Maria A.Godin, FernandoNicholls Molina, María A.2023-04-18T15:00:06Z2023-04-18T15:00:06Z20231998-3689http://hdl.handle.net/20.500.12495/10241https://doi.org/10.4103/IJO.IJO_2993_22instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coPropósito: La enfermedad de ojo seco (DED) es una condición común que afecta la calidad de vida. Existe una gran necesidad de escalas mejor desarrolladas que cumplan los requisitos del modelo de Rasch. Métodos: Estudio prospectivo que incluye pacientes con DED. Se realizaron una serie de grupos focales para determinar los mejores ítems a incluir. Se utilizó una metodología de modelos de Rasch para validar el Inventario de Ojo Seco de Medellín (ME-Dry). Tras un análisis iterativo y la modificación de la escala, se alcanzó una versión final de la escala que cumplía con las expectativas del análisis de Rasch. Se evaluó la correlación entre las diferentes subescalas del ME-Dry y el Ocular Surface Disease Index (OSDI) mediante correlación de Spearman. Resultados: Se incluyeron un total de 166 pacientes con DED. El modelado Rasch demostró un comportamiento excelente para el ME-Dry, incluyendo cuatro subescalas: Síntomas, Desencadenantes, Limitación de la Actividad y Compromiso Emocional. Los parámetros Infit y Outfit estaban todos entre 0,50 y 1,50, con una excelente utilización de las categorías. La separación entre personas e ítems y la fiabilidad fueron excelentes en todas las subescalas. Hubo necesidad de un colapso de categoría para la subescala de Compromiso Emocional. Hubo una fuerte correlación entre las diferentes subescalas del ME-Dry excepto para la subescala de Compromiso Emocional, que parece ser independiente. Conclusiones: La ME-Dry es una escala fiable, que cumple con las expectativas del modelo de Rasch, y que permite medir de forma fiable el compromiso de la calidad de vida en pacientes con DED. El compromiso emocional secundario a la DED no parece correlacionarse con la gravedad de la enfermedad evaluada por las otras subescalas de calidad de vida.Purpose: Dry eye disease (DED) is a common condition that affects the quality of life. There is a great need for better‑developed scales that comply with Rasch model requirements. Methods: Prospective study including patients with DED. A series of focus groups were performed to determine the best items to be included. A Rasch modeling methodology was used to validate the Medellín Dry Eye Inventory (ME·Dry). After iterative analysis and scale modification, a final version of the scale was attained which complied with the Rasch analysis expectations. Correlation between the different subscales of the ME·Dry and the Ocular Surface Disease Index (OSDI) was evaluated through Spearman correlation. Results: A total of 166 patients with DED were included. Rasch modeling demonstrated an excellent behavior for the ME·Dry, including four subscales: Symptoms, Triggers, Activity Limitation, and Emotional Compromise. Infit and Outfit parameters were all between 0.50 and 1.50, with excellent category utilization. Person and item separation and reliability were excellent for all subscales. There was a need for a category collapsing for the Emotional Compromise subscale. There was a strong correlation between the different subscales of the ME·Dry except for the Emotional Compromise subscale, which seems to be independent. Conclusion: The ME·Dry is a reliable scale, complying with the Rasch model expectations, that allows for a reliable measurement of quality of life compromise in patients with DED. Emotional compromise secondary to DED does not seem to correlate with disease severity as assessed by the other quality‑of‑life subscales.application/pdfengWolters Kluwer HealthIndian journal of ophthalmologyIndian journal of ophthalmology, 1998-3689, 71, 4, April 2023, Pages 1432 - 14401https://journals.lww.com/ijo/Fulltext/2023/04000/Rasch_development_and_validation_of_the__Medell_n.49.aspxAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessAcceso abiertoEnfermedad del ojo secoEnfermedad de la superficie ocularCalidad de vidaDry eye diseaseOcular surface diseaseQuality of lifeRasch development and validation of the "Medellín Dry Eye Inventory" (ME·Dry), an instrument to measure multidimensional quality of life compromise in patients with dry eye diseaseDesarrollo y validación Rasch del "Inventario de Ojo Seco de Medellín" (ME-Dry), un instrumento para medir el compromiso multidimensional de la calidad de vida en pacientes con enfermedad de ojo seco.Artículo de revistainfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85THUMBNAILRasch development and validation of the Medellín Dry Eye Inventory (ME Dry), an instrument to measure multidimensional quality of life compromise in patients with dry eye disease.pdf.jpgRasch development and validation of the Medellín Dry Eye Inventory (ME Dry), an instrument to measure multidimensional quality of life compromise in patients with dry eye disease.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg14540http://18.204.144.38/bitstreams/820c7b03-0076-498f-b2ac-63585781cbfb/download60ae8cba45f5880e0a2b01c343002df4MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82000http://18.204.144.38/bitstreams/9fb8cd1e-40b1-4b3d-9949-7f9aa9c49ac9/download17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9MD53CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81031http://18.204.144.38/bitstreams/fed01a84-9244-4817-abb5-56e310fbd014/download934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4MD52ORIGINALRasch development and validation of the Medellín Dry Eye Inventory (ME Dry), an instrument to measure multidimensional quality of life compromise in patients with dry eye disease.pdfRasch development and validation of the Medellín Dry Eye Inventory (ME Dry), an instrument to measure multidimensional quality of life compromise in patients with dry eye disease.pdfRasch development and validation of the "Medellín Dry Eye Inventory" (ME·Dry), an instrument to measure multidimensional quality of life compromise in patients with dry eye diseaseapplication/pdf1345501http://18.204.144.38/bitstreams/6e1f9d87-b371-4f71-830e-fd9d1124a513/downloadb6fe3cc8cc7b3cb98e602fbb5fbb34fdMD51TEXTRasch development and validation of the Medellín Dry Eye Inventory (ME Dry), an instrument to measure multidimensional quality of life compromise in patients with dry eye disease.pdf.txtRasch development and validation of the Medellín Dry Eye Inventory (ME Dry), an instrument to measure multidimensional quality of life compromise in patients with dry eye disease.pdf.txtExtracted texttext/plain48967http://18.204.144.38/bitstreams/10934293-b503-4ff2-80e1-2218cbc83e72/download71ca88f6ced56aaa32607abfdfd8ce9eMD5520.500.12495/10241oai:18.204.144.38:20.500.12495/102412024-02-06 22:30:44.305http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacionalopen.accesshttp://18.204.144.38DSpace Pre-instalado Biteca S.A.Sbibliotecas@biteca.comTGljZW5jaWEgZGUgRGlzdHJpYnVjacOzbiBObyBFeGNsdXNpdmEKClBhcmEgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBhIHB1ZWRhIHJlcHJvZHVjaXIgeSBjb211bmljYXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgbmVjZXNhcmlvIGxhIGFjZXB0YWNpw7NuIGRlIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vcy4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWEgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWE6CgoxLiBBY2VwdGFuZG8gZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgdXN0ZWQgKGVsIGF1dG9yL2VzIG8gZWwgcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IpIGdhcmFudGl6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBlbCBkZXJlY2hvIG5vIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhcmNoaXZhciwgcmVwcm9kdWNpciwgY29udmVydGlyIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBtw6FzIGFiYWpvKSwgY29tdW5pY2FyIHkvbyBkaXN0cmlidWlyIHN1IGRvY3VtZW50byBtdW5kaWFsbWVudGUgZW4gZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28uCgoyLiBUYW1iacOpbiBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIHB1ZWRhIGNvbnNlcnZhciBtw6FzIGRlIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RlIGRvY3VtZW50byB5LCBzaW4gYWx0ZXJhciBzdSBjb250ZW5pZG8sIGNvbnZlcnRpcmxvIGEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gZGUgZmljaGVybywgbWVkaW8gbyBzb3BvcnRlLCBwYXJhIHByb3DDs3NpdG9zIGRlIHNlZ3VyaWRhZCwgcHJlc2VydmFjacOzbiB5IGFjY2Vzby4KCjMuIERlY2xhcmEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBlcyB1biB0cmFiYWpvIG9yaWdpbmFsIHN1eW8geS9vIHF1ZSB0aWVuZSBlbCBkZXJlY2hvIHBhcmEgb3RvcmdhciBsb3MgZGVyZWNob3MgY29udGVuaWRvcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBUYW1iacOpbiBkZWNsYXJhIHF1ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UsIGVuIHRhbnRvIGVuIGN1YW50byBsZSBzZWEgcG9zaWJsZSBzYWJlciwgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIG5pbmd1bmEgb3RyYSBwZXJzb25hIG8gZW50aWRhZC4KCjQuIFNpIGVsIGRvY3VtZW50byBjb250aWVuZSBtYXRlcmlhbGVzIGRlIGxvcyBjdWFsZXMgbm8gdGllbmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBoYSBvYnRlbmlkbyBlbCBwZXJtaXNvIHNpbiByZXN0cmljY2nDs24gZGVsIHByb3BpZXRhcmlvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIG90b3JnYXIgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBFbCBCb3NxdWUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW5jaWEsIHkgcXVlIGVzZSBtYXRlcmlhbCBjdXlvcyBkZXJlY2hvcyBzb24gZGUgdGVyY2Vyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8geSByZWNvbm9jaWRvIGVuIGVsIHRleHRvIG8gY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8gZW50cmVnYWRvLgoKNS4gU2kgZWwgZG9jdW1lbnRvIHNlIGJhc2EgZW4gdW5hIG9icmEgcXVlIGhhIHNpZG8gcGF0cm9jaW5hZGEgbyBhcG95YWRhIHBvciB1bmEgYWdlbmNpYSB1IG9yZ2FuaXphY2nDs24gZGlmZXJlbnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSwgc2UgcHJlc3Vwb25lIHF1ZSBzZSBoYSBjdW1wbGlkbyBjb24gY3VhbHF1aWVyIGRlcmVjaG8gZGUgcmV2aXNpw7NuIHUgb3RyYXMgb2JsaWdhY2lvbmVzIHJlcXVlcmlkYXMgcG9yIGVzdGUgY29udHJhdG8gbyBhY3VlcmRvLgoKNi4gVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdS9zIG5vbWJyZS9zIGNvbW8gZWwvbG9zIGF1dG9yL2VzIG8gcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGRvY3VtZW50bywgeSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuIGRlIHN1IGRvY3VtZW50byBkaWZlcmVudGUgYSBsYXMgcGVybWl0aWRhcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLgo=