Resección laparoscópica del quiste de colédoco con reconstrucción simplificada del colédoco en una población adulta: Serie de casos

Introducción: Los quistes de colédoco (CC) son una patología congénita poco frecuente en la población adulta. Desde 1995, el manejo laparoscópico ha sido descrito para esta entidad. Sin embargo, su manejo se considera un tema controvertido debido al aumento del riesgo de colangiocarcinoma. Materiale...

Full description

Autores:
Cabrera Vargas, Luis Felipe
Pedraza Ciro, Mauricio
Sanchez Ussa, Sebastian
Pulido Segura, Jean Andre
Villarreal Viana, Ricardo Adolfo
Mendoza Zuchini, Andres Camilo
Gomez, Daniel
Moreno, Daniela
Zundel, Natan
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Universidad El Bosque
Repositorio:
Repositorio U. El Bosque
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/5087
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12495/5087
https://doi.org/10.5005/jp-journals-10033-1366
Palabra clave:
Cirugía de las vías biliares
Reconstrucción biliar
Quiste de colédoco
Abordaje laparoscópico
Biliary duct surgery
Biliary reconstruction
Choledochal cyst
Laparoscopic approach
Rights
openAccess
License
Attribution-NonCommercial 4.0 International
id UNBOSQUE2_2080772d2d807f53e2723e859566526a
oai_identifier_str oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/5087
network_acronym_str UNBOSQUE2
network_name_str Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Resección laparoscópica del quiste de colédoco con reconstrucción simplificada del colédoco en una población adulta: Serie de casos
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Laparoscopic choledochal cyst resection with simplified common bile duct reconstruction in an adult population: A case series
title Resección laparoscópica del quiste de colédoco con reconstrucción simplificada del colédoco en una población adulta: Serie de casos
spellingShingle Resección laparoscópica del quiste de colédoco con reconstrucción simplificada del colédoco en una población adulta: Serie de casos
Cirugía de las vías biliares
Reconstrucción biliar
Quiste de colédoco
Abordaje laparoscópico
Biliary duct surgery
Biliary reconstruction
Choledochal cyst
Laparoscopic approach
title_short Resección laparoscópica del quiste de colédoco con reconstrucción simplificada del colédoco en una población adulta: Serie de casos
title_full Resección laparoscópica del quiste de colédoco con reconstrucción simplificada del colédoco en una población adulta: Serie de casos
title_fullStr Resección laparoscópica del quiste de colédoco con reconstrucción simplificada del colédoco en una población adulta: Serie de casos
title_full_unstemmed Resección laparoscópica del quiste de colédoco con reconstrucción simplificada del colédoco en una población adulta: Serie de casos
title_sort Resección laparoscópica del quiste de colédoco con reconstrucción simplificada del colédoco en una población adulta: Serie de casos
dc.creator.fl_str_mv Cabrera Vargas, Luis Felipe
Pedraza Ciro, Mauricio
Sanchez Ussa, Sebastian
Pulido Segura, Jean Andre
Villarreal Viana, Ricardo Adolfo
Mendoza Zuchini, Andres Camilo
Gomez, Daniel
Moreno, Daniela
Zundel, Natan
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Cabrera Vargas, Luis Felipe
Pedraza Ciro, Mauricio
Sanchez Ussa, Sebastian
Pulido Segura, Jean Andre
Villarreal Viana, Ricardo Adolfo
Mendoza Zuchini, Andres Camilo
Gomez, Daniel
Moreno, Daniela
Zundel, Natan
dc.contributor.orcid.none.fl_str_mv Pedraza Ciro, Mauricio [0000-0001-8726-5578]
Pulido Segura, Jean Andre [0000-0003-2628-696X]
dc.subject.spa.fl_str_mv Cirugía de las vías biliares
Reconstrucción biliar
Quiste de colédoco
Abordaje laparoscópico
topic Cirugía de las vías biliares
Reconstrucción biliar
Quiste de colédoco
Abordaje laparoscópico
Biliary duct surgery
Biliary reconstruction
Choledochal cyst
Laparoscopic approach
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Biliary duct surgery
Biliary reconstruction
Choledochal cyst
Laparoscopic approach
description Introducción: Los quistes de colédoco (CC) son una patología congénita poco frecuente en la población adulta. Desde 1995, el manejo laparoscópico ha sido descrito para esta entidad. Sin embargo, su manejo se considera un tema controvertido debido al aumento del riesgo de colangiocarcinoma. Materiales y métodos: se realizó un estudio retrospectivo, observacional y descriptivo considerando pacientes diagnosticados de CC que fueron operados en un centro de referencia de cirugía hepatobiliar desde enero de 2013 hasta junio de 2018. Los pacientes fueron llevados a laparoscopia simplificada hepaticoyeyunostomía con reconstrucción en Y de Roux. Se presenta un análisis retrospectivo de los datos obtenidos. Resultados: Diez pacientes adultos con CC fueron sometidos a reconstrucción biliar quirúrgica a una edad media de 34,5 años; 75% tenía CC Todani tipo I y 25% Todani tipo IV-B CC. Aproximadamente el 50% de los pacientes fueron diagnosticados mediante colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE) y el 50% de ellos mediante colangiopancreatografía por resonancia magnética. Ninguno requirió reintervención, no se informó mortalidad; y la estancia media en el hospital fue 5 días, ningún paciente tuvo fuga biliar posoperatoria, ninguno se convirtió a cirugía abierta y todos los pacientes tuvieron una tolerancia adecuada a la alimentación oral 2 días postoperatorios. El seguimiento a largo plazo no mostró incidencia de colangiocarcinoma después de un seguimiento de 2 años. Conclusión: Los quistes de colédoco en adultos son una patología poco frecuente que tiene una alta probabilidad de desarrollar malignidad cuando no se realiza de forma adecuada quirúrgicamente manejado y debido al reflujo biliar secundario. Estos factores hacen que el manejo quirúrgico sea una decisión crítica. El abordaje laparoscópico simplificado presentado en este trabajo parece ser una alternativa eficaz y segura a la cirugía reconstructiva de la vía biliar.
publishDate 2019
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-11-18T21:04:47Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-11-18T21:04:47Z
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.local.none.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0975-1955
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12495/5087
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.5005/jp-journals-10033-1366
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
identifier_str_mv 0975-1955
instname:Universidad El Bosque
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12495/5087
https://doi.org/10.5005/jp-journals-10033-1366
dc.language.iso.none.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartofseries.spa.fl_str_mv World Journal of Laparoscopic Surgery, 0975-1955, Vol. 12, Nro. 2 , 2019
dc.relation.uri.none.fl_str_mv https://www.wjols.com/doi/WJOLS/pdf/10.5005/jp-journals-10033-1366
dc.rights.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial 4.0 International
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
info:eu-repo/semantics/openAccess
Acceso abierto
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv 2019
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
2019
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv World Journal of Laparoscopic Surgery
dc.publisher.journal.spa.fl_str_mv World Journal of Laparoscopic Surgery
institution Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/3f950c0b-d0b3-4b59-bb84-47a88a58ba68/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/3bcb5302-b41b-4320-8055-3c856f8ad8c5/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/2cf2e394-f3f9-4dfe-9cc5-0a95d563127d/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/1b90e9fd-b70a-4d8e-8195-26b370743f8d/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/0991df5a-7817-4644-aaa8-056d7003b544/download
bitstream.checksum.fl_str_mv aed16dcacb55c96aa027ca9125ab00a3
24013099e9e6abb1575dc6ce0855efd5
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
2aec1246e1667857718da488293231b4
159b494ca9841b37e5b1d3b7459a684f
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repository.mail.fl_str_mv bibliotecas@biteca.com
_version_ 1814100718169096192
spelling Cabrera Vargas, Luis FelipePedraza Ciro, MauricioSanchez Ussa, SebastianPulido Segura, Jean AndreVillarreal Viana, Ricardo AdolfoMendoza Zuchini, Andres CamiloGomez, DanielMoreno, DanielaZundel, NatanPedraza Ciro, Mauricio [0000-0001-8726-5578]Pulido Segura, Jean Andre [0000-0003-2628-696X]2020-11-18T21:04:47Z2020-11-18T21:04:47Z20190975-1955http://hdl.handle.net/20.500.12495/5087https://doi.org/10.5005/jp-journals-10033-1366instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coIntroducción: Los quistes de colédoco (CC) son una patología congénita poco frecuente en la población adulta. Desde 1995, el manejo laparoscópico ha sido descrito para esta entidad. Sin embargo, su manejo se considera un tema controvertido debido al aumento del riesgo de colangiocarcinoma. Materiales y métodos: se realizó un estudio retrospectivo, observacional y descriptivo considerando pacientes diagnosticados de CC que fueron operados en un centro de referencia de cirugía hepatobiliar desde enero de 2013 hasta junio de 2018. Los pacientes fueron llevados a laparoscopia simplificada hepaticoyeyunostomía con reconstrucción en Y de Roux. Se presenta un análisis retrospectivo de los datos obtenidos. Resultados: Diez pacientes adultos con CC fueron sometidos a reconstrucción biliar quirúrgica a una edad media de 34,5 años; 75% tenía CC Todani tipo I y 25% Todani tipo IV-B CC. Aproximadamente el 50% de los pacientes fueron diagnosticados mediante colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE) y el 50% de ellos mediante colangiopancreatografía por resonancia magnética. Ninguno requirió reintervención, no se informó mortalidad; y la estancia media en el hospital fue 5 días, ningún paciente tuvo fuga biliar posoperatoria, ninguno se convirtió a cirugía abierta y todos los pacientes tuvieron una tolerancia adecuada a la alimentación oral 2 días postoperatorios. El seguimiento a largo plazo no mostró incidencia de colangiocarcinoma después de un seguimiento de 2 años. Conclusión: Los quistes de colédoco en adultos son una patología poco frecuente que tiene una alta probabilidad de desarrollar malignidad cuando no se realiza de forma adecuada quirúrgicamente manejado y debido al reflujo biliar secundario. Estos factores hacen que el manejo quirúrgico sea una decisión crítica. El abordaje laparoscópico simplificado presentado en este trabajo parece ser una alternativa eficaz y segura a la cirugía reconstructiva de la vía biliar.Introduction: Choledochal cysts (CC) are rare congenital pathology in adult population. Since 1995, laparoscopic management has been described for this entity. Nevertheless, its management is considered to be a controversial matter due to the augmented risk of associated cholangiocarcinoma. Materials and methods: A retrospective, observational, and descriptive study was conducted considering patients diagnosed with CC who were operated at a hepatobiliary surgery referral center from January 2013 to June 2018. Patients were taken to simplified laparoscopic hepaticojejunostomy with a Roux-en-Y reconstruction. A retrospective analysis of the data obtained is presented. Results: Ten adult patients with CC underwent surgical biliary reconstruction at a mean age of 34.5 years; 75% had Todani type I CC and 25% Todani type IV-B CC. About 50% of the patients were diagnosed via endoscopic retrograde holangiopancreatography (ERCP) and 50% of them via magnetic resonance cholangiopancreatography. None required re-intervention, no mortality was reported; and the mean hospital stay was 5 days, no patient had postoperative biliary leakage, none was converted to open surgery, and all patients had adequate oral feeding tolerance 2 days postoperative. Long-term follow-up showed no incidence of cholangiocarcinoma after 2-year follow-up. Conclusion: Choledochal cysts in adults is a rare pathology that has a high probability of developing malignancy when not adequately surgically managed and because of secondary bile reflux. These factors make surgical management a critical decision. The simplified laparoscopic approach presented in this paper seems to be an effective and safe alternative to biliary duct reconstructive surgery.application/pdfengWorld Journal of Laparoscopic SurgeryWorld Journal of Laparoscopic SurgeryWorld Journal of Laparoscopic Surgery, 0975-1955, Vol. 12, Nro. 2 , 2019https://www.wjols.com/doi/WJOLS/pdf/10.5005/jp-journals-10033-1366Attribution-NonCommercial 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/Acceso abiertohttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessAcceso abierto2019Cirugía de las vías biliaresReconstrucción biliarQuiste de colédocoAbordaje laparoscópicoBiliary duct surgeryBiliary reconstructionCholedochal cystLaparoscopic approachResección laparoscópica del quiste de colédoco con reconstrucción simplificada del colédoco en una población adulta: Serie de casosLaparoscopic choledochal cyst resection with simplified common bile duct reconstruction in an adult population: A case seriesArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85ORIGINALCabrera_Vargas_Luis_Felipe_2019.pdfCabrera_Vargas_Luis_Felipe_2019.pdfapplication/pdf837028https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/3f950c0b-d0b3-4b59-bb84-47a88a58ba68/downloadaed16dcacb55c96aa027ca9125ab00a3MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8914https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/3bcb5302-b41b-4320-8055-3c856f8ad8c5/download24013099e9e6abb1575dc6ce0855efd5MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/2cf2e394-f3f9-4dfe-9cc5-0a95d563127d/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53THUMBNAILCabrera_Vargas_Luis_Felipe_2019.pdf.jpgCabrera_Vargas_Luis_Felipe_2019.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg13647https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/1b90e9fd-b70a-4d8e-8195-26b370743f8d/download2aec1246e1667857718da488293231b4MD54TEXTCabrera_Vargas_Luis_Felipe_2019.pdf.txtCabrera_Vargas_Luis_Felipe_2019.pdf.txtExtracted texttext/plain35409https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/0991df5a-7817-4644-aaa8-056d7003b544/download159b494ca9841b37e5b1d3b7459a684fMD5520.500.12495/5087oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/50872024-02-07 00:00:35.503http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/Attribution-NonCommercial 4.0 Internationalopen.accesshttps://repositorio.unbosque.edu.coRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=